. . . "\uC479\uCA4C \uBB38\uD654"@ko . . . "Cultura de Songze"@ca . . . . "\u5D27\u6FA4\u6587\u5316"@zh . . . . "Songze-Kultur"@de . . . "Eastern China"@en . "The Songze Culture was a Neolithic culture that existed between 3800 and 3300 BCE in the Lake Tai area near Shanghai."@en . "The Songze Culture was a Neolithic culture that existed between 3800 and 3300 BCE in the Lake Tai area near Shanghai."@en . "\u5D27\u6FA4\u6587\u5316\uFF0C\u70BA\u4E2D\u570B\u7684\u4E00\u79CD\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316\u7C7B\u578B\uFF0C\u70BA\u6BCD\u7CFB\u6C0F\u793E\u6703\u5411\u7236\u7CFB\u6C0F\u793E\u6703\u904E\u6E21\u968E\u6BB5\uFF0C\u8DDD\u4ECA\u7D045300-6000\u5E74\uFF08\u53D6\u81EA\u4E0A\u6D77\u535A\u7269\u9928\u53F2\u524D\u6587\u5316\u7D00\u5E74\u8868\uFF09\u30021958\u5E74\u5728\u9752\u6D66\u7E23\u8D99\u5DF7\u93AE\u5D27\u6FA4\u6751\u767C\u73FE\uFF0C1982\u5E74\u547D\u540D\u3002\u5B83\u4E0A\u627F\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\uFF0C\u4E0B\u63A5\u826F\u6E1A\u6587\u5316\uFF0C\u8207\u6D59\u6C5F\u5BE7\u7D39\u5E73\u539F\u767C\u73FE\u7684\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\u4E00\u8D77\uFF0C\u6210\u70BA\u9577\u6C5F\u4E0B\u6E38\u592A\u6E56\u6D41\u57DF\u91CD\u8981\u7684\u53F2\u524D\u6587\u5316\u968E\u6BB5\u3002"@zh . "\u5D27\u6FA4\u6587\u5316\uFF0C\u70BA\u4E2D\u570B\u7684\u4E00\u79CD\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316\u7C7B\u578B\uFF0C\u70BA\u6BCD\u7CFB\u6C0F\u793E\u6703\u5411\u7236\u7CFB\u6C0F\u793E\u6703\u904E\u6E21\u968E\u6BB5\uFF0C\u8DDD\u4ECA\u7D045300-6000\u5E74\uFF08\u53D6\u81EA\u4E0A\u6D77\u535A\u7269\u9928\u53F2\u524D\u6587\u5316\u7D00\u5E74\u8868\uFF09\u30021958\u5E74\u5728\u9752\u6D66\u7E23\u8D99\u5DF7\u93AE\u5D27\u6FA4\u6751\u767C\u73FE\uFF0C1982\u5E74\u547D\u540D\u3002\u5B83\u4E0A\u627F\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\uFF0C\u4E0B\u63A5\u826F\u6E1A\u6587\u5316\uFF0C\u8207\u6D59\u6C5F\u5BE7\u7D39\u5E73\u539F\u767C\u73FE\u7684\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\u4E00\u8D77\uFF0C\u6210\u70BA\u9577\u6C5F\u4E0B\u6E38\u592A\u6E56\u6D41\u57DF\u91CD\u8981\u7684\u53F2\u524D\u6587\u5316\u968E\u6BB5\u3002"@zh . "\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\uFF08\u3059\u3046\u305F\u304F\u3076\u3093\u304B\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u6D59\u6C5F\u7701\u53CA\u3073\u4E0A\u6D77\u5E02\u306E\u9577\u6C5F\u4E0B\u6D41\u3001\u592A\u6E56\u5468\u8FBA\u306B\u7D00\u5143\u524D3900\u5E74\u9803\u304B\u3089\u7D00\u5143\u524D3200\u5E74\u9803\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5316\u30021960\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E0A\u6D77\u5E02\u9752\u6D66\u533A\u5D27\u6CA2\u6751\u3067\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u9752\u6D66\u5D27\u6CA2\u907A\u8DE1\u3092\u6A19\u5F0F\u907A\u8DE1\u3068\u3059\u308B\u30021982\u5E74\u3001\u4E2D\u56FD\u8003\u53E4\u5E74\u4F1A\u306F\u592A\u6E56\u5468\u8FBA\u3067\u5148\u884C\u3057\u305F\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3068\u3001\u5F8C\u4EE3\u306E\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u306E\u4E2D\u9593\u671F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6804\u3048\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u6587\u5316\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A8D\u5B9A\u3057\u3001\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u3068\u547D\u540D\u3057\u305F\u3002 \u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u306E\u907A\u8DE1\u304B\u3089\u306F\u77F3\u5668\u3084\u9AA8\u5668\u306E\u307B\u304B\u3001\u5893\u7A74\u304B\u3089\u306F\u526F\u846C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u591A\u6570\u306E\u7389\u5668\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u9676\u5668\u3067\u306F\u9F0E\u306A\u3069\u306E\u8ABF\u7406\u5668\u3084\u98DF\u5668\u304C\u51FA\u571F\u3057\u3001\u593E\u7802\u7D05\u8910\u9676\u3084\u6CE5\u8CEA\u7D05\u9676\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3057\u3066\u3001\u3055\u3089\u306B\u9AD8\u6E29\u3067\u713C\u3044\u305F\u9ED2\u9676\u3001\u7070\u9676\u306A\u3069\u3082\u51FA\u571F\u3057\u305F\u3002\u571F\u5668\u7247\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u523B\u753B\u7D0B\u3084\u523B\u753B\u7B26\u53F7\u306A\u3069\u304C\u523B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002 \u907A\u8DE1\u304B\u3089\u306F\u7C7E\u6BBB\u306A\u3069\u7A32\u4F5C\u306E\u75D5\u8DE1\u3092\u793A\u3059\u3082\u306E\u3084\u3001\u98DF\u3079\u305F\u7363\u3084\u9B5A\u306A\u3069\u306E\u9AA8\u3082\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u306F\u6BCD\u7CFB\u793E\u4F1A\u304B\u3089\u7236\u7CFB\u793E\u4F1A\u306B\u79FB\u308B\u904E\u6E21\u671F\u3060\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Songze culture"@en . . "Kebudayaan Songze"@in . . . . . . . . . . "\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\uFF08\u3059\u3046\u305F\u304F\u3076\u3093\u304B\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u6D59\u6C5F\u7701\u53CA\u3073\u4E0A\u6D77\u5E02\u306E\u9577\u6C5F\u4E0B\u6D41\u3001\u592A\u6E56\u5468\u8FBA\u306B\u7D00\u5143\u524D3900\u5E74\u9803\u304B\u3089\u7D00\u5143\u524D3200\u5E74\u9803\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5316\u30021960\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E0A\u6D77\u5E02\u9752\u6D66\u533A\u5D27\u6CA2\u6751\u3067\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u9752\u6D66\u5D27\u6CA2\u907A\u8DE1\u3092\u6A19\u5F0F\u907A\u8DE1\u3068\u3059\u308B\u30021982\u5E74\u3001\u4E2D\u56FD\u8003\u53E4\u5E74\u4F1A\u306F\u592A\u6E56\u5468\u8FBA\u3067\u5148\u884C\u3057\u305F\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3068\u3001\u5F8C\u4EE3\u306E\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u306E\u4E2D\u9593\u671F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6804\u3048\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u6587\u5316\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A8D\u5B9A\u3057\u3001\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u3068\u547D\u540D\u3057\u305F\u3002 \u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u306E\u907A\u8DE1\u304B\u3089\u306F\u77F3\u5668\u3084\u9AA8\u5668\u306E\u307B\u304B\u3001\u5893\u7A74\u304B\u3089\u306F\u526F\u846C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u591A\u6570\u306E\u7389\u5668\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u9676\u5668\u3067\u306F\u9F0E\u306A\u3069\u306E\u8ABF\u7406\u5668\u3084\u98DF\u5668\u304C\u51FA\u571F\u3057\u3001\u593E\u7802\u7D05\u8910\u9676\u3084\u6CE5\u8CEA\u7D05\u9676\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3057\u3066\u3001\u3055\u3089\u306B\u9AD8\u6E29\u3067\u713C\u3044\u305F\u9ED2\u9676\u3001\u7070\u9676\u306A\u3069\u3082\u51FA\u571F\u3057\u305F\u3002\u571F\u5668\u7247\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u523B\u753B\u7D0B\u3084\u523B\u753B\u7B26\u53F7\u306A\u3069\u304C\u523B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002 \u907A\u8DE1\u304B\u3089\u306F\u7C7E\u6BBB\u306A\u3069\u7A32\u4F5C\u306E\u75D5\u8DE1\u3092\u793A\u3059\u3082\u306E\u3084\u3001\u98DF\u3079\u305F\u7363\u3084\u9B5A\u306A\u3069\u306E\u9AA8\u3082\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u306F\u6BCD\u7CFB\u793E\u4F1A\u304B\u3089\u7236\u7CFB\u793E\u4F1A\u306B\u79FB\u308B\u904E\u6E21\u671F\u3060\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "La cultura de Songze (xin\u00E8s tradicional: \u5D27\u6FA4\u6587\u5316, xin\u00E8s simplificat: \u5D27\u6CFD\u6587\u5316, pinyin: S\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0) (3800-3300 aC) va ser una cultura arqueol\u00F2gica que va existir en el neol\u00EDtic a la zona del llac Tai, prop de Xangai."@ca . . . . "La cultura de Songze (xin\u00E8s tradicional: \u5D27\u6FA4\u6587\u5316, xin\u00E8s simplificat: \u5D27\u6CFD\u6587\u5316, pinyin: S\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0) (3800-3300 aC) va ser una cultura arqueol\u00F2gica que va existir en el neol\u00EDtic a la zona del llac Tai, prop de Xangai."@ca . "Kebudayaan Songze adalah kebudayaan yang pernah ada pada zaman neolitikum (sekitar 3800 hingga 3300 SM) di Danau Taihu dekat Shanghai."@in . . . . . . "44464696"^^ . . "\uC479\uCA4C \uBB38\uD654(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5D27\u6CA2\u6587\u5316, \uC815\uCCB4\uC790: \u5D27\u6FA4\u6587\u5316, \uBCD1\uC74C: s\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0 Songze culture[*], \uAE30\uC6D0\uC804 3900\uB144-\uAE30\uC6D0\uC804 3200\uB144 \uACBD)\uB294 \uACE0\uB300 \uC911\uAD6D\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uD654\uB85C \uC7A5\uAC15 \uD558\uAD6C \uBD80\uADFC\uC758 \uD0DC\uD638 \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uD37C\uC838 \uC788\uB358 \uC720\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . . "c. 3800 \u2013 c. 3300 BCE"@en . "\uC479\uCA4C \uBB38\uD654(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5D27\u6CA2\u6587\u5316, \uC815\uCCB4\uC790: \u5D27\u6FA4\u6587\u5316, \uBCD1\uC74C: s\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0 Songze culture[*], \uAE30\uC6D0\uC804 3900\uB144-\uAE30\uC6D0\uC804 3200\uB144 \uACBD)\uB294 \uACE0\uB300 \uC911\uAD6D\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uD654\uB85C \uC7A5\uAC15 \uD558\uAD6C \uBD80\uADFC\uC758 \uD0DC\uD638 \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uD37C\uC838 \uC788\uB358 \uC720\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Songze Culture"@en . "Die Songze-Kultur (chin. S\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0 \u5D27\u6CFD\u6587\u5316) war eine neolithische Kultur in China. Sie ist nach der (S\u014Dngz\u00E9 y\u00EDzh\u01D0 \u5D27\u6CFD\u9057\u5740 Songze site) in Qingpu, Shanghai, benannt, die 1960 ausgegraben wurde. Ihre Zeit f\u00E4llt in die Jahre 3900 bis 3200 v. Chr. Sie war haupts\u00E4chlich im Gebiet des Sees Tai Hu \u592A\u6E56 im Gebiet des unteren Jangtsekiang verbreitet. Reisanbau spielte im Wirtschaftsleben eine gro\u00DFe Rolle. Es wurden Steinartefakte (Jade) und T\u00F6pfereierzeugnisse entdeckt."@de . "4918"^^ . . . . "\u5D27\u6CA2\u6587\u5316"@ja . . "Kebudayaan Songze adalah kebudayaan yang pernah ada pada zaman neolitikum (sekitar 3800 hingga 3300 SM) di Danau Taihu dekat Shanghai."@in . . "1113408796"^^ . . "Die Songze-Kultur (chin. S\u014Dngz\u00E9 w\u00E9nhu\u00E0 \u5D27\u6CFD\u6587\u5316) war eine neolithische Kultur in China. Sie ist nach der (S\u014Dngz\u00E9 y\u00EDzh\u01D0 \u5D27\u6CFD\u9057\u5740 Songze site) in Qingpu, Shanghai, benannt, die 1960 ausgegraben wurde. Ihre Zeit f\u00E4llt in die Jahre 3900 bis 3200 v. Chr. Sie war haupts\u00E4chlich im Gebiet des Sees Tai Hu \u592A\u6E56 im Gebiet des unteren Jangtsekiang verbreitet. Reisanbau spielte im Wirtschaftsleben eine gro\u00DFe Rolle. Es wurden Steinartefakte (Jade) und T\u00F6pfereierzeugnisse entdeckt."@de . . . . . . . . . . . . .