. . "Sofia Doroteia (Han\u00F4ver, 16 de mar\u00E7o de 1687 \u2013 Berlim, 28 de junho de 1757) foi a esposa do rei Frederico Guilherme I e Rainha Consorte do Reino da Pr\u00FAssia de 1713 at\u00E9 1740. Era filha do rei Jorge I da Gr\u00E3-Bretanha e sua esposa a princesa Sofia Doroteia de Brunsvique-Luneburgo."@pt . . . . . . . . . . "Sophia Dorothea van Hannover (Hannover, 16 maart 1687 \u2014 Berlijn, 28 juni 1757) was koningin-gemalin van Pruisen van 1713 tot 1740. Ze was de enige dochter van koning George I van Groot-Brittanni\u00EB en Sophia Dorothea van Celle. Ze was getrouwd met koning Frederik Willem van Pruisen en was de moeder van Frederik de Grote."@nl . . . "Sofia Dorotea di Hannover (Hannover, 16 marzo 1687 \u2013 Berlino, 28 giugno 1757) \u00E8 stata regina in Prussia come moglie di Federico Guglielmo I."@it . . "Sofia Doroteia de Han\u00F4ver"@pt . . . . . . . . . "Sophie-Doroth\u00E9e de Hanovre (n\u00E9e le 16 mars 1687 dans le Calenberg et morte le 28 juin 1757 au ch\u00E2teau de Monbijou) est reine consort de Prusse entre 1713 et 1740 et reine-m\u00E8re de Prusse de 1740 \u00E0 1757."@fr . . . . . . . "Sophia Dorothea of Hanover"@en . . . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC"@ja . . . . . . . . "1740"^^ . . . . "Sophia Dorothea van Hannover (Hannover, 16 maart 1687 \u2014 Berlijn, 28 juni 1757) was koningin-gemalin van Pruisen van 1713 tot 1740. Ze was de enige dochter van koning George I van Groot-Brittanni\u00EB en Sophia Dorothea van Celle. Ze was getrouwd met koning Frederik Willem van Pruisen en was de moeder van Frederik de Grote."@nl . . . . . "Sofia Dorotea de Hannover (en alemany Sophie Dorothea von Hannover) va n\u00E9ixer al , Hannover, Pr\u00FAssia, el 16 de mar\u00E7 de 1687 i va morir a Berl\u00EDn el 28 de juny de 1757. Era la filla petita del duc Jordi Llu\u00EDs de , qui seria despr\u00E9s el rei Jordi I del Regne Unit (1660-1727) i de Sofia Dorotea de Brunsvic-L\u00FCneburg (1666-1726). Despr\u00E9s del divorci dels seus pares el 1694, Sofia i el seu germ\u00E0 Jordi August, futur rei Jordi II, van ser separats de la seva mare, a qui ja no veurien mai m\u00E9s."@ca . . . . . . . . "Princess Charlotte"@en . . . . . . . . "yes"@en . . . . "1035036"^^ . . . . . . "1757-06-28"^^ . . "\u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A\u0627 (26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1687 - 28 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1757)\u060C \u0647\u064A \u0639\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0648\u062A\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1687. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0648\u064A\u0633 \u063A\u064A\u0648\u0631\u063A \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u0634 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C . \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u064A\u062D\u0642\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "Sofia Dorotea Hannoverkoa Jurgi I.a Erresuma Batukoaren (jaio zenean, Jurgi Luis Brunswick-L\u00FCneburgekoa gisa ezaguna) eta Sofia Dorotea Brunswick-L\u00FCneburgekoaren bi seme-alabetatik gazteena zen. Frederiko Gilen I.a Prusiakoarekin ezkondu eta gero Prusiako Erresumako erregina ezkontidea izan zen, eta Frederiko II.a Handiaren ama izan zen."@eu . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0301\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Sophie Dorothea von Hannover; 16 (26) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1687 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1757 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u041C\u043E\u043D\u0431\u0438\u0436\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 I, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u0438 \u043C\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 II."@ru . . . . "1706"^^ . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Sophie Dorothea von Hannover; \u043D\u0430\u0440. 16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1687, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1757 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u041C\u043E\u043D\u0431\u0456\u0436\u0443 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 I, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u0456 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 II ."@uk . "Sofia Dorotea av Hannover, f\u00F6dd 23 mars 1687 i Hannover, d\u00F6d 28 juni 1757 p\u00E5 slottet Monbijou i Berlin, var drottning av Preussen och dotter till Georg I av Storbritannien och Sofia Dorotea av Celle."@sv . . . . . . . . "\u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631"@ar . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Sophie Dorothea von Hannover; \u043D\u0430\u0440. 16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1687, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1757 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u041C\u043E\u043D\u0431\u0456\u0436\u0443 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 I, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u0456 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 II ."@uk . . "Sophie Dorothea von Hannover"@de . . . . . . . "Sofia Dorotea de Hannover (en alemany Sophie Dorothea von Hannover) va n\u00E9ixer al , Hannover, Pr\u00FAssia, el 16 de mar\u00E7 de 1687 i va morir a Berl\u00EDn el 28 de juny de 1757. Era la filla petita del duc Jordi Llu\u00EDs de , qui seria despr\u00E9s el rei Jordi I del Regne Unit (1660-1727) i de Sofia Dorotea de Brunsvic-L\u00FCneburg (1666-1726). Despr\u00E9s del divorci dels seus pares el 1694, Sofia i el seu germ\u00E0 Jordi August, futur rei Jordi II, van ser separats de la seva mare, a qui ja no veurien mai m\u00E9s."@ca . . . . . "\u017Dofie Dorotea Hannoversk\u00E1 (16. b\u0159ezna 1687, Hannover \u2013 28. \u010Dervna 1757, Berl\u00EDn, Prusko) byla rodem britsk\u00E1 princezna a s\u0148atkem prusk\u00E1 kr\u00E1lovna."@cs . . . "40458"^^ . . . . . "\u7D22\u83F2\u4E9E\u00B7\u6843\u6A02\u897F\u5A6D (\u6F22\u8AFE\u5A01)"@zh . . . . . . . . . . "Sof\u00EDa Dorotea de Hannover (Palacio de Herrenhausen, Hannover, 16 de marzo de 1687-Berl\u00EDn, Prusia, 28 de junio de 1757) fue la menor de los dos hijos del duque Jorge Luis de Brunswick-Luneburgo (luego rey Jorge I de Gran Breta\u00F1a) y de Sof\u00EDa Dorotea de Brunswick-Luneburgo. Fue reina consorte en Prusia por su matrimonio con Federico Guillermo I de Prusia y madre de Federico II el Grande."@es . "Sophia Dorothea of Hanover (26 March [O.S. 16 March] 1687 \u2013 28 June 1757) was Queen in Prussia and Electress of Brandenburg during the reign of her husband, King Frederick William I, from 25 February 1713 to 31 May 1740. She was the daughter of King George I of Great Britain and his wife Sophia Dorothea of Celle, the sister of King George II of Great Britain, and the mother of Frederick the Great (King Frederick II of Prussia)."@en . . "Portrait by Antoine Pesne, 1737"@en . . . "Sofia Dorotea di Hannover (Hannover, 16 marzo 1687 \u2013 Berlino, 28 giugno 1757) \u00E8 stata regina in Prussia come moglie di Federico Guglielmo I."@it . . "Sophia Dorothea van Hannover"@nl . "\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0301\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Sophie Dorothea von Hannover; 16 (26) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1687 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1757 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u041C\u043E\u043D\u0431\u0438\u0436\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 I, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u0438 \u043C\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 II."@ru . . . . . . . "Sophie-Doroth\u00E9e de Hanovre"@fr . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BD\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 (Sophie Dorothea von Hannover, 16 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1687 - 28 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1757) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08Sophie Dorothea von Hannover, 1687\u5E743\u670816\u65E5 - 1757\u5E746\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u304A\u3088\u3073\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E01\u4E16\u306E\u5983\u3002\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u9078\u5E1D\u4FAF\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\uFF08\u306E\u3061\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B81\u4E16\uFF09\u3068\u305D\u306E\u59BB\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u306E\u5A18\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B82\u4E16\u306E\u59B9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Sofia Dorotea Hannoverkoa Jurgi I.a Erresuma Batukoaren (jaio zenean, Jurgi Luis Brunswick-L\u00FCneburgekoa gisa ezaguna) eta Sofia Dorotea Brunswick-L\u00FCneburgekoaren bi seme-alabetatik gazteena zen. Frederiko Gilen I.a Prusiakoarekin ezkondu eta gero Prusiako Erresumako erregina ezkontidea izan zen, eta Frederiko II.a Handiaren ama izan zen."@eu . . . . . . . "\u7D22\u83F2\u4E9E\u00B7\u6843\u6A02\u897F\u5A6D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASophia Dorothea\uFF0C1687\u5E743\u670826\u65E5\uFF0D1757\u5E746\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u516C\u4E3B\u548C\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u540E\u3002 \u7D22\u83F2\u4E9E\u662F\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E00\u4E16\u7684\u5E7C\u5973\u3002\u5979\u7684\u54E5\u54E5\u662F\u65E5\u540E\u7684\u4E54\u6CBB\u4E8C\u4E16\uFF0C\u4E24\u4EBA\u7684\u5173\u7CFB\u5F88\u5DEE\u3002 1706\u5E74\uFF0C\u5979\u4E0E\u672A\u6765\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u56FD\u738B\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7ED3\u5A5A\u3002\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u636E\u8BF4\u5F88\u559C\u6B22\u7D22\u83F2\u4E9E\uFF0C\u4F46\u4E24\u4EBA\u7684\u6027\u683C\u4E0D\u540C\u5927\u5927\u7684\u5F71\u54CD\u5A5A\u59FB\u751F\u6D3B\u3002\u867D\u7136\u5982\u6B64\uFF0C\u5979\u5148\u540E\u751F\u4E0B14\u540D\u5B69\u5B50\u3002"@zh . . . . . . . . "Sofia Dorotea de Hannover"@ca . . . . "1713"^^ . . . "Sophie Dorothea von Braunschweig-L\u00FCneburg (* 16. M\u00E4rz 1687 in Hannover; \u2020 28. Juni 1757 in Schloss Monbijou in Berlin), Mutter Friedrichs II. von Preu\u00DFen, war als Gemahlin des \u201ESoldatenk\u00F6nigs\u201C Friedrich Wilhelm I. K\u00F6nigin in Preu\u00DFen."@de . . . . . . . . . . . . . . "\uC870\uD53C \uB3C4\uB85C\uD14C\uC544 \uD3F0 \uD558\uB178\uBC84"@ko . "1713"^^ . "Sophie Dorothea von Braunschweig-L\u00FCneburg (* 16. M\u00E4rz 1687 in Hannover; \u2020 28. Juni 1757 in Schloss Monbijou in Berlin), Mutter Friedrichs II. von Preu\u00DFen, war als Gemahlin des \u201ESoldatenk\u00F6nigs\u201C Friedrich Wilhelm I. K\u00F6nigin in Preu\u00DFen."@de . . . . "1713"^^ . ""@en . . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A\u0627 (26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1687 - 28 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1757)\u060C \u0647\u064A \u0639\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0648\u062A\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1687. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0648\u064A\u0633 \u063A\u064A\u0648\u0631\u063A \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u0634 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C . \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u064A\u062D\u0642\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . . . "Prince Frederick William"@en . . . . . "Sof\u00EDa Dorotea de Hannover"@es . "Zofia Dorota Hanowerska"@pl . . . . . . . "1124672007"^^ . . . . . . . "\u017Dofie Dorotea Hannoversk\u00E1"@cs . . . . "Zofia Dorota Hanowerska (ur. 16 marca 1687 w Celle, zm. 28 czerwca 1757 w Berlinie) \u2013 kr\u00F3lowa Prus. By\u0142a jedyn\u0105 c\u00F3rk\u0105 kr\u00F3la Wielkiej Brytanii, Jerzego I oraz jego \u017Cony Zofii Doroty z Celle, ksi\u0119\u017Cniczki Ahlden (Aller)."@pl . "\uD558\uB178\uBC84\uC758 \uC870\uD53C \uB3C4\uB85C\uD14C\uC544(Sophie Dorothea von Hannover, 1687\uB144 3\uC6D4 16\uC77C ~ 1757\uB144 6\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC655\uBE44\uB85C, \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 1\uC138\uC758 \uC544\uB0B4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4 \uAC8C\uC624\uB974\uD06C(Georg Ludwig. 1714\uB144\uC5D0 \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC\uC758 \uD558\uB178\uBC84 \uC655\uAC00\uC758 \uC2DC\uC870\uAC00 \uB41C \uC870\uC9C0 1\uC138)\uC774\uBA70, \uC624\uBE60\uB294 \uC870\uC9C0 2\uC138\uC774\uB2E4."@ko . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BD\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 (Sophie Dorothea von Hannover, 16 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1687 - 28 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1757) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Sofia Dorotea di Hannover"@it . . "Sophie-Doroth\u00E9e de Hanovre (n\u00E9e le 16 mars 1687 dans le Calenberg et morte le 28 juin 1757 au ch\u00E2teau de Monbijou) est reine consort de Prusse entre 1713 et 1740 et reine-m\u00E8re de Prusse de 1740 \u00E0 1757."@fr . "\u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . "Sophia Dorothea of Hanover (26 March [O.S. 16 March] 1687 \u2013 28 June 1757) was Queen in Prussia and Electress of Brandenburg during the reign of her husband, King Frederick William I, from 25 February 1713 to 31 May 1740. She was the daughter of King George I of Great Britain and his wife Sophia Dorothea of Celle, the sister of King George II of Great Britain, and the mother of Frederick the Great (King Frederick II of Prussia)."@en . "Sof\u00EDa Dorotea de Hannover (Palacio de Herrenhausen, Hannover, 16 de marzo de 1687-Berl\u00EDn, Prusia, 28 de junio de 1757) fue la menor de los dos hijos del duque Jorge Luis de Brunswick-Luneburgo (luego rey Jorge I de Gran Breta\u00F1a) y de Sof\u00EDa Dorotea de Brunswick-Luneburgo. Fue reina consorte en Prusia por su matrimonio con Federico Guillermo I de Prusia y madre de Federico II el Grande."@es . . . "--02-25"^^ . . . . . . "Sofia Doroteia (Han\u00F4ver, 16 de mar\u00E7o de 1687 \u2013 Berlim, 28 de junho de 1757) foi a esposa do rei Frederico Guilherme I e Rainha Consorte do Reino da Pr\u00FAssia de 1713 at\u00E9 1740. Era filha do rei Jorge I da Gr\u00E3-Bretanha e sua esposa a princesa Sofia Doroteia de Brunsvique-Luneburgo."@pt . "1687-03-16"^^ . "Prince Louis"@en . . . "Zofia Dorota Hanowerska (ur. 16 marca 1687 w Celle, zm. 28 czerwca 1757 w Berlinie) \u2013 kr\u00F3lowa Prus. By\u0142a jedyn\u0105 c\u00F3rk\u0105 kr\u00F3la Wielkiej Brytanii, Jerzego I oraz jego \u017Cony Zofii Doroty z Celle, ksi\u0119\u017Cniczki Ahlden (Aller)."@pl . . . . . . . . "\u7D22\u83F2\u4E9E\u00B7\u6843\u6A02\u897F\u5A6D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASophia Dorothea\uFF0C1687\u5E743\u670826\u65E5\uFF0D1757\u5E746\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u516C\u4E3B\u548C\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u540E\u3002 \u7D22\u83F2\u4E9E\u662F\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E00\u4E16\u7684\u5E7C\u5973\u3002\u5979\u7684\u54E5\u54E5\u662F\u65E5\u540E\u7684\u4E54\u6CBB\u4E8C\u4E16\uFF0C\u4E24\u4EBA\u7684\u5173\u7CFB\u5F88\u5DEE\u3002 1706\u5E74\uFF0C\u5979\u4E0E\u672A\u6765\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u56FD\u738B\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7ED3\u5A5A\u3002\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u636E\u8BF4\u5F88\u559C\u6B22\u7D22\u83F2\u4E9E\uFF0C\u4F46\u4E24\u4EBA\u7684\u6027\u683C\u4E0D\u540C\u5927\u5927\u7684\u5F71\u54CD\u5A5A\u59FB\u751F\u6D3B\u3002\u867D\u7136\u5982\u6B64\uFF0C\u5979\u5148\u540E\u751F\u4E0B14\u540D\u5B69\u5B50\u3002"@zh . . . . "Sofia Dorotea Hannoverkoa"@eu . "\uD558\uB178\uBC84\uC758 \uC870\uD53C \uB3C4\uB85C\uD14C\uC544(Sophie Dorothea von Hannover, 1687\uB144 3\uC6D4 16\uC77C ~ 1757\uB144 6\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC655\uBE44\uB85C, \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 1\uC138\uC758 \uC544\uB0B4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4 \uAC8C\uC624\uB974\uD06C(Georg Ludwig. 1714\uB144\uC5D0 \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC\uC758 \uD558\uB178\uBC84 \uC655\uAC00\uC758 \uC2DC\uC870\uAC00 \uB41C \uC870\uC9C0 1\uC138)\uC774\uBA70, \uC624\uBE60\uB294 \uC870\uC9C0 2\uC138\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Sofia Dorotea av Hannover"@sv . . . . . . "\u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BD\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5"@el . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08Sophie Dorothea von Hannover, 1687\u5E743\u670816\u65E5 - 1757\u5E746\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u304A\u3088\u3073\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E01\u4E16\u306E\u5983\u3002\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u9078\u5E1D\u4FAF\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\uFF08\u306E\u3061\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B81\u4E16\uFF09\u3068\u305D\u306E\u59BB\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30C9\u30ED\u30C6\u30A2\u306E\u5A18\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B82\u4E16\u306E\u59B9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Prince Frederick Louis"@en . . . . "\u017Dofie Dorotea Hannoversk\u00E1 (16. b\u0159ezna 1687, Hannover \u2013 28. \u010Dervna 1757, Berl\u00EDn, Prusko) byla rodem britsk\u00E1 princezna a s\u0148atkem prusk\u00E1 kr\u00E1lovna."@cs . . . . . . . . . . . "Sofia Dorotea av Hannover, f\u00F6dd 23 mars 1687 i Hannover, d\u00F6d 28 juni 1757 p\u00E5 slottet Monbijou i Berlin, var drottning av Preussen och dotter till Georg I av Storbritannien och Sofia Dorotea av Celle."@sv . . . .