"42.67425 -81.359634" . . . "Remblais de Southwold"@fr . "6488"^^ . . . . . . . "Trees growing out of the remains of raised earthworks at the site."@en . "5101434"^^ . "1107338161"^^ . . "The Southwold Earthworks is the remains of a pre-contact village site of the Neutral people, occupied about AD 1450 to 1550. The entrance to the site is located on Iona Road, approximately three kilometres south of Iona Ontario, Canada. A double oval ring of raised earthworks surrounds the remains of the village."@en . . . . . . . . "Les remblais de Southwold sont les restes d'un ancien village de la tribu autochtone iroquoienne des Neutres, occup\u00E9 entre 1450 et 1550 environ. Les vestiges sont situ\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 du Lac Eri\u00E9, \u00E0 l'ouest de Port Stanley dans le Comt\u00E9 d'Elgin. La population du site est estim\u00E9e \u00E0 800 ou 900 personnes. Le lieu est constitu\u00E9 d'un anneau ovale qui englobe les traces d'une palissade double. Le site a \u00E9t\u00E9 reconnu Lieu historique national du Canada en 1923."@fr . . . . . "Southwold, Ontario, Canada"@en . . "POINT(-81.359634399414 42.674251556396)"^^ . . . . . "Southwold Earthworks"@en . . . "-81.35963439941406"^^ . . "\u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . "42.67425155639648"^^ . . . "\u0421\u0430\u0443\u0442\u0432\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 (\u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435) \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Southwold Earthworks \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1450\u20141550 \u0433\u0433. \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u042D\u043B\u0434\u0436\u0438\u043D, \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0422\u043E\u043B\u0431\u043E\u0442-\u041A\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433. \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E 18 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C. \u041D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B. \u0425\u043E\u0442\u044F, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u0430. \u0421\u0430\u0443\u0442\u0432\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0432\u043E\u043B\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B, \u0432 1935 \u04381976 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043D\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 , \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0430\u0434\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0445 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0430\u0434 \u043D\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "The Southwold Earthworks is the remains of a pre-contact village site of the Neutral people, occupied about AD 1450 to 1550. The entrance to the site is located on Iona Road, approximately three kilometres south of Iona Ontario, Canada. A double oval ring of raised earthworks surrounds the remains of the village."@en . "Les remblais de Southwold sont les restes d'un ancien village de la tribu autochtone iroquoienne des Neutres, occup\u00E9 entre 1450 et 1550 environ. Les vestiges sont situ\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 du Lac Eri\u00E9, \u00E0 l'ouest de Port Stanley dans le Comt\u00E9 d'Elgin. La population du site est estim\u00E9e \u00E0 800 ou 900 personnes. Le lieu est constitu\u00E9 d'un anneau ovale qui englobe les traces d'une palissade double. Le site a \u00E9t\u00E9 reconnu Lieu historique national du Canada en 1923."@fr . . . . "Fortified settlement"@en . . "Southwold Earthworks"@en . . "Southwold Earthworks National Historic Site"@en . . . . . "National Historic Site of Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0443\u0442\u0432\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 (\u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u043E\u043B\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435) \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Southwold Earthworks \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1450\u20141550 \u0433\u0433. \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u042D\u043B\u0434\u0436\u0438\u043D, \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0422\u043E\u043B\u0431\u043E\u0442-\u041A\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433. \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E 18 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C."@ru . . "1500"^^ . . . . . "Yes"@en . "1650"^^ . . . . . "19351976"^^ . . . . "1923"^^ .