. . . . . . . "1115862855"^^ . . . . . . "Sowjetunion (russisch \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 / Sowetski Sojus; Eigenschreibweise: SOWJET UNION), fr\u00FCher U(d)SSR im Bau (russ. \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0435 / SSSR na stroike), war eine mehrsprachige, global erscheinende Illustrierte aus der Sowjetunion."@de . . . . . "\u00AB\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0432 1930\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E-\u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0443\u0440\u0434\u0443, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB, \u0417\u0443\u0431\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440, 17, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u044B \u00AB\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420\u00BB \u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0448\u0430\u00BB. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041C. \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u0438\u043C, \u0434\u043E 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u00AB\u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0435\u00BB."@ru . . . "693058"^^ . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 (\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B)"@ru . . . "\u00AB\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0432 1930\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E-\u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0443\u0440\u0434\u0443, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB, \u0417\u0443\u0431\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440, 17, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Sovetsky Soyuz"@en . . . "Sov\u00E9tsky Soy\u00FAz (Russian: \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437, lit. 'Soviet Union') was a magazine published by the Soviet Union. The magazine was established in 1956. It was one of the propaganda magazines of the Soviet Union. There were editions published in France, Italy, Finland and Japan. The magazine had a monthly sports supplement, Sport v SSSR."@en . "Sowjetunion (russisch \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 / Sowetski Sojus; Eigenschreibweise: SOWJET UNION), fr\u00FCher U(d)SSR im Bau (russ. \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0435 / SSSR na stroike), war eine mehrsprachige, global erscheinende Illustrierte aus der Sowjetunion."@de . . . . "2008"^^ . . . . "Sov\u00E9tsky Soy\u00FAz (Russian: \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437, lit. 'Soviet Union') was a magazine published by the Soviet Union. The magazine was established in 1956. It was one of the propaganda magazines of the Soviet Union. There were editions published in France, Italy, Finland and Japan. The magazine had a monthly sports supplement, Sport v SSSR."@en . . . . . . . . "Sowjetunion (Zeitschrift)"@de . . . . . . . . . . . .