"\u00AB\u0412\u0456\u0434\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u041E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 61, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456."@uk . . . "--08-30"^^ . . "1086136946"^^ . . "\u00AB\u0412\u0456\u0434\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u041E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 61, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456."@uk . "\u041E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C)"@ru . . . . . "1974"^^ . "\u00AB\u041E\u0442\u0432\u0430\u0301\u0436\u043D\u044B\u0439\u00BB \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 61 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Soviet stamp depicting Kashin-class destroyer"@en . "\u00AB\u041E\u0442\u0432\u0430\u0301\u0436\u043D\u044B\u0439\u00BB \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 61 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0412\u0456\u0434\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 (\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C)"@uk . . . . . "266"^^ . . . . "1965-12-31"^^ . "1963-08-10"^^ . "Otvazhny was a Soviet Kashin-class destroyer built for the Black Sea Fleet during the 1960s. She sank on 30 August 1974 after a defective anti-aircraft missile launched during Black Sea Fleet drills ignited a fire which resulted in the explosion of the ship magazines."@en . "2964"^^ . . . . . "60603195"^^ . . . . "1963-08-10"^^ . . . . . . . "61"^^ . . . "at"@en . "* 2 \u00D7 twin AK-726 guns \n* 2 \u00D7 twin launchers for SA-N-1 'Goa' SAM \n* 1 \u00D7 quintuple torpedo tubes\n* 2 \u00D7 12-barrel RBU-6000 ASW rocket launchers\n* 2 \u00D7 6-barrel RBU-1000 ASW rocket launchers"@en . "62.968"^^ . . "1965-12-31"^^ . . "Otvazhny was a Soviet Kashin-class destroyer built for the Black Sea Fleet during the 1960s. She sank on 30 August 1974 after a defective anti-aircraft missile launched during Black Sea Fleet drills ignited a fire which resulted in the explosion of the ship magazines."@en . . "1964-08-17"^^ . . . . . . . . . "Soviet destroyer Otvazhny (1964)"@en . "2"^^ . "Otvazhny"@en . . "1964-08-17"^^ . . . . . . . . . . "Sunk in an ammunition accident, 30 August 1974" . "Otvazhny"@en . .