. . . . . . . . "El transbordador espacial o llan\u00E7adora espacial (en angl\u00E8s Space Shuttle) de la NASA, anomenat oficialment Space Transportation System (STS), tradu\u00EFt \"Sistema de Transport Espacial\", va ser l'\u00FAnic vehicle espacial utilitzat per al transport d'astronautes pels Estats Units, del 1981 al 2011. En particular, la caracter\u00EDstica destacable \u00E9s que era parcialment reutilitzable.El transbordador espacial \u00E9s llan\u00E7at verticalment, normalment portant de quatre a set astronautes (encara que se n'han portat fins a vuit) i fins a 22.700 kg de c\u00E0rrega \u00FAtil a \u00F2rbita terrestre baixa (LEO). Quan la seva missi\u00F3 va ser completada, es podia sortir d'\u00F2rbita independentment, en utilitzar el seu sistema de maniobra (que es va orientar de manera adequada i va encendre els seus motors principals, frenant, per tant) i podia reingressar a l'atmosfera de la Terra. Durant el descens i l'aterratge, la nau va actuar com un vehicle de reentrada i un planador, utilitzant el seu sistema OMS i de les superf\u00EDcies de vol per realitzar els ajustaments. La llan\u00E7adora \u00E9s l'\u00FAnica nau espacial tripulada amb ales que ha assolit l'\u00F2rbita i l'aterratge, i l'\u00FAnic vehicle espacial reutilitzable que ha fet m\u00FAltiples vols en \u00F2rbita. Les seves missions implicaven transportar grans c\u00E0rregues a \u00F2rbites diferents (incloent-hi segments per ser afegits a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional, \u00ABEEI\u00BB), proporcionant aix\u00ED la rotaci\u00F3 de tripulaci\u00F3 per a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional i realitzant missions de servei. L'orbitador tamb\u00E9 es va recuperar sat\u00E8l\u00B7lits i altres c\u00E0rregues \u00FAtils (per exemple, de l'EEI) des d'\u00F2rbita i els tornava a la Terra, encara que el seu \u00FAs en aquesta funci\u00F3 era rar. Cada vehicle ha estat dissenyat amb una vida \u00FAtil projectada de 100 llan\u00E7aments, o 10 anys de funcionament. El programa va iniciar-se formalment el 1972, encara que el concepte s'havia explorat des de la darreria dels anys 1960, i va ser l'\u00FAnic focus de les operacions tripulades de la NASA despr\u00E9s de la final dels vols d'Apollo i Skylab a mitjans de la d\u00E8cada del 1970. El transbordador va ser concebut originalment i es va presentar al p\u00FAblic el 1972 com un \u00ABcami\u00F3 espacial\u00BB que, entre altres coses, s'utilitzaria per construir una estaci\u00F3 espacial dels Estats Units en \u00F2rbita terrestre baixa a principis de 1990, i despr\u00E9s seria reempla\u00E7at per un vehicle nou. Quan el concepte de l'estaci\u00F3 espacial dels EUA es va convertir en l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional, que va patir retards i canvis de disseny abans que pogu\u00E9s ser completat, la vida \u00FAtil del transbordador espacial va ser prorrogada en diverses ocasions fins al 2011, quan finalment va ser retirat - servint com a m\u00EDnim 15 anys m\u00E9s del que va ser originalment dissenyat per fer. L'any 2004, segons la visi\u00F3 del president George W. Bush per l'exploraci\u00F3 espacial, l'\u00FAs de la llan\u00E7adora espacial s'havia de centrar gaireb\u00E9 exclusivament a completar el muntatge de l'EEI, que estava molt endarrerit en aquest punt. El primer orbitador experimental va ser lliurat per als vols de prova el 1976, i el primer llan\u00E7ament va tenir lloc el 12 d'abril de 1981, amb el Columbia i el STS-1, el primer vol orbital d'un transbordador. El programa del transbordador espacial va acabar amb la seva \u00FAltima missi\u00F3, STS-135, volat pel Atlantis, el juliol de 2011, retirant-se definitivament l'\u00FAltima llan\u00E7adora de la flota. El programa del transbordador espacial va acabar formalment el 31 d'agost de 2011. La jubilaci\u00F3 de la llan\u00E7adora - \u00ABel vehicle m\u00E9s complex mai constru\u00EFt\u00BB - va posar fi a l'\u00E8poca en la qual les diverses activitats espacials dels Estats Units van ser realitzades per una \u00FAnica nau, o fins i tot una sola organitzaci\u00F3. Les funcions realitzades pel servei de transport des de fa 30 anys es faran no per un, sin\u00F3 per molts vehicles espacials diferents que volen actualment o estan en desenvolupament avan\u00E7at. Missions secretes militars estan essent traslladades per la mini-llan\u00E7adora no tripulada \u00ABaltament reeixida\u00BB de les For\u00E7a A\u00E8ria dels EUA, l'X-37B. A final de 2012 el subministrament de c\u00E0rrega a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional va ser traslladat per vehicles comercials de propietat privada: SpaceX va provar amb \u00E8xit la c\u00E0psula reutilitzable Dragon, i el vehicle d'\u00ABOrbital Sciences\u00BB En 17 de novembre de 2020 la SpaceX Crew-1, que s'havia enlairat el dia anterior, es va acoblar a la ISS, sent el primer llan\u00E7ament d'aquest tipus realitzat per una empresa privada i marcant el retorn de la capacitat dels Estats Units d'enviar astronautes a l'espai despr\u00E9s de la retirada del programa transbordador espacial en 2011."@ca . . . . . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B\uFF08\u82F1\u8A9E: Space Shuttle program\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u653F\u5E9C\u3068NASA\u306B\u3088\u3063\u30661981\u5E74\u304B\u30892011\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u6709\u4EBA\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u6A5F\u8A08\u753B\u3002\u5B87\u5B99\u8F38\u9001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Space Transportation System, STS) \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306F\u5782\u76F4\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u6A5F\u4F53\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u822A\u7A7A\u6A5F\u578B\u306E\u6A5F\u4F53\u304C\u518D\u7A81\u5165\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u642D\u4E57\u90E8\u5206\u3067\u3042\u308B\u30024 \u4EBA\u304B\u3089 7 \u4EBA\u3067\u904B\u7528\u3067\u304D\u30018 \u4EBA\u307E\u3067\u3092\u53CE\u5BB9\u53EF\u80FD\u3067\u300122,700 kg \u306E\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u4F4E\u8ECC\u9053\u307E\u3067\u8F38\u9001\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5B87\u5B99\u3067\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u3068\u3001\u5236\u5FA1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Orbital Maneuvering System, OMS) \u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u8ECC\u9053\u304B\u3089\u5916\u308C\u3001\u5730\u7403\u306E\u5927\u6C17\u570F\u306B\u518D\u7A81\u5165\u3057\u305F\u3002\u7740\u9678\u307E\u3067\u3001\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u306F\u8ECC\u9053\u5236\u5FA1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u52D5\u7FFC\u3092\u5229\u7528\u3057\u30B0\u30E9\u30A4\u30C0\u30FC\u306E\u3088\u3046\u306B\u98DB\u884C\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "1981-04-12"^^ . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Space Shuttle program)\u200F \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Space Transportation System\u060C \u0625\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 STS)\u200F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 1981 \u0648 2011. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0623\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1972. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648 \u062E\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0648\u062F \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 23,000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0648\u062A\u0647\u0628\u0637 \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621"@ar . . "\u00A9 Rockwell( - host )"@en . . . . . . . . . . . . "Il Programma Space Shuttle, ufficialmente Space Transportation System (STS), \u00E8 stato il programma per il lancio di un veicolo con equipaggio nello spazio dal 1981 al 2011 del governo degli Stati Uniti d'America. Lo Space Shuttle Orbiter era lanciato verticalmente, solitamente con un equipaggio composto da quattro a sette astronauti e fino a 22700 kg di carico utile in un'orbita terrestre bassa. Al termine della missione lo Shuttle poteva uscire indipendentemente fuori dall'orbita usando il suo Orbital Maneuvering System (\"sistema di manovra orbitale\") e rientrare nell'atmosfera terrestre. Durante la discesa e l'atterraggio l'Orbiter agiva da veicolo di rientro e aliante usando il suo sistema RCS e il controllo delle superfici di volo per mantenere l'altitudine fino all'atterraggio al Kennedy Space Center o alla Edwards Air Force Base. Il programma cominci\u00F2 formalmente nel 1972, sebbene il concetto sia stato gi\u00E0 esaminato alla fine degli anni sessanta e fu l'unico focus delle operazioni con equipaggio della NASA dopo il termine del Programma Apollo e dei voli Skylab nella met\u00E0 degli anni settanta. Lo Shuttle fu inizialmente concepito e presentato al pubblico nel 1972 come \"Space Truck\" (\"Camion Spaziale\") che sarebbe stato usato, tra le altre cose, per la realizzazione di una stazione orbitale all'inizio degli anni novanta, per essere quindi rimpiazzato da un nuovo veicolo. Quando il concetto di una stazione spaziale USA si evolse in quello della Stazione Spaziale Internazionale (ISS), il periodo di servizio dello Shuttle venne esteso diverse volte fino al 2011, prima di essere infine ritirato. Nel 2004 secondo la Vision for Space Exploration del presidente George W. Bush lo Shuttle avrebbe dovuto essere usato quasi unicamente per completare la costruzione della ISS all'epoca in grande ritardo. Il primo orbiter sperimentale, l'Enterprise, costruito unicamente solo per Approach and Landing Tests (\"test di avvicinamento e atterraggio\") fu consegnato nel 1976, mentre il Columbia fu il primo a compiere un volo nello spazio (la missione STS-1) il 12 aprile 1981. La STS-135 dello Atlantis fu l'ultima missione del programma Space Shuttle che termin\u00F2 formalmente il 31 agosto 2011. Il ritiro dello Shuttle termin\u00F2 un'era in cui tutte le varie attivit\u00E0 spaziali degli Stati Uniti erano eseguite da un unico veicolo e un'unica organizzazione. Le funzioni che lo Shuttle aveva coperto per trent'anni saranno eseguite non da uno, ma da diversi tipi di veicoli, tra cui il Boeing X-37, un veicolo privo di equipaggio sviluppato per l'United States Air Force. Per la fine del 2012 le missioni di rifornimento per l'ISS sono state eseguite da veicolo privati sotto il programma Commercial Resupply Services usando i veicoli parzialmente riutilizzabili Dragon e nel futuro quelli non riutilizzabili Cygnus. Gli equipaggi della ISS vengono inviati usando le Sojuz russe. Per missioni oltre l'orbita bassa la NASA sta sviluppando le navicelle Orion."@it . . . "\uC6B0\uC8FC\uC655\uBCF5\uC120 \uACC4\uD68D"@ko . . . . . . "Program Pesawat Ulang Alik NASA atau NASA Space Shuttle Program, resmi disebut Space Transportation System (STS), adalah sebuah program peluncuran kendaraan berawak pemerintah Amerika Serikat 1981-2011, dengan program ini resmi dimulai pada tahun 1972. Pengorbit bersayap Space Shuttle diluncurkan secara vertikal, biasanya membawa empat sampai tujuh astronaut (meskipun dua dan delapan telah dilakukan) dan sampai \u00A3 50.000 (22.700 kg) payload ke orbit Bumi rendah (LEO). Ketika misinya selesai, Shuttle independen bisa bergerak sendiri dari orbit menggunakan Orbital manuver System dan masuk kembali atmosfer bumi. Selama keturunan dan mendarat pengorbit bertindak sebagai kendaraan re-entry dan glider, menggunakan sistem RCS dan permukaan kontrol penerbangan untuk mempertahankan ketinggian sampai"@in . "61515"^^ . . "Le programme de la navette spatiale am\u00E9ricaine (en anglais : Space Shuttle program) est le quatri\u00E8me programme de vol spatial habit\u00E9 mis en \u0153uvre par la National Aeronautics and Space Administration (Nasa) apr\u00E8s Mercury, Gemini et Apollo. Il assure le transport r\u00E9gulier des \u00E9quipages et du fret terrestre jusqu'en orbite de 1981 \u00E0 2011. Son nom officiel est Syst\u00E8me de transport spatial (en Space Transportation System, STS)."@fr . . . . . . . . "Rymdf\u00E4rjeprogrammet var ett program inom USA:s rymdstyrelse (NASA) f\u00F6r att s\u00E4nda upp rymdf\u00E4rjor i l\u00E5g jordbana p\u00E5 olika uppdrag. Fem kretsare (rymdf\u00E4rjor) anv\u00E4ndes f\u00F6r de olika uppdragen: Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis och Endeavour."@sv . . . . . "El transbordador espacial o lanzadera espacial (en ingl\u00E9s Space Shuttle) de la NASA, llamado oficialmente Space Transportation System (STS), traducido \"Sistema de Transporte Espacial\", fue el \u00FAnico veh\u00EDculo espacial utilizado para el transporte de astronautas por parte de los Estados Unidos entre 1981 y 2011. Lo m\u00E1s destacable de \u00E9l es que era parcialmente reutilizable. El veh\u00EDculo estaba programado inicialmente para realizar aproximadamente 100 vuelos."@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041D\u0410\u0421\u0410), \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0441 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1981 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B: \u041A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (Space Transportation System) \u2014 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043D\u043E\u043A (\u0448\u0430\u0442\u0442\u043B), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u043A\u043E\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043E 50 000 \u0444\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432 (23 000 \u043A\u0433) \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044E \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0440 \u2014 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u041A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441. \u0428\u0430\u0442\u0442\u043B \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0441 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F (\u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB, \u00AB\u0414\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB, \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u00BB, \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u0432\u043E\u0440\u00BB) \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B 100 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 10-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . "Het spaceshuttleprogramma was een Amerikaans ruimtevaartprogramma om mensen en vracht naar de ruimte te brengen door middel van ruimteveren (space shuttles). De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA begon midden jaren 70, met hulp van de Amerikaanse luchtmacht, aan de ontwikkeling van de spaceshuttle (officieel Space Transportation System genoemd \u2013 STS). De gedachte achter de ontwikkeling van het STS was het bouwen van een herbruikbaar ruimteschip om goedkoop en op regelmatige basis ruimtemissies te kunnen vliegen. De structuur van de spaceshuttle is op het moment van lancering: een roestkleurige externe tank, twee slanke Solid Rocket Boosters en het ruimteveer, een gevleugeld ruimtevaartuig, de spaceshuttle in enge zin. NASA heeft in totaal vijf ruimtewaardige spaceshuttles laten bouwen: Atlantis, Challenger, Columbia, Discovery en Endeavour. Daarnaast liet NASA ook drie niet-ruimtewaardige spaceshuttles bouwen: Enterprise, Explorer en Pathfinder. Enterprise en Pathfinder werden gebouwd als testobjecten en werden niet ingezet voor ruimtevluchten. Explorer is een tentoonstellingsreplica die voor het bezoekerscentrum van Kennedy Space Center werd gebouwd. Op 12 april 1981 was Columbia het allereerste ruimteveer dat in een baan rond de aarde werd gebracht. Daarna volgden Challenger (1983), Discovery (1984) en Atlantis (1985). Endeavour (1992) werd gebouwd ter vervanging van Challenger, die in 1986 verongelukte. In totaal, tot aan eind juli 2011, zijn er 135 missies gevlogen. Daarvan zijn er twee fataal afgelopen, waarbij alle bemanningsleden en passagiers om het leven kwamen. Op 28 januari 1986 explodeerde Challenger 73 seconden na de lancering, waarna er geen commerci\u00EBle satellieten meer met een spaceshuttle vervoerd mochten worden. Op 1 februari 2003 verongelukte Columbia als gevolg van een beschadiging van het hitteschild, waardoor het ruimteschip de terugkeer in de atmosfeer niet overleefde. Het gevolg was, dat er beslist werd dat in 2010 de spaceshuttles uit de vaart zouden worden genomen. De resterende shuttlemissies zouden worden gebruikt om het internationaal ruimtestation ISS (International Space Station) af te bouwen. E\u00E9n missie werd een uitzondering: STS-125 ging in mei 2009 omhoog voor de laatste onderhoudsmissie aan de ruimtetelescoop Hubble. STS-133, met als eerste verwachte lanceerdatum 16 september 2010, zou oorspronkelijk de laatste missie van het spaceshuttleprogramma zijn. Op 19 juni 2008 werd echter besloten tot een extra missie, STS-134, en nog later werd daar STS-135 aan toegevoegd. STS-135 vertrok op 8 juli en landde op 21 juli 2011. Daarmee kwam het ruim 30-jarig durende programma ten einde. De drie overgebleven ruimtewaardige shuttles staan nu evenals de drie niet-ruimtewaardige shuttles tentoongesteld in musea in de Verenigde Staten. Discovery staat in het Steven F. Udvar-Hazy-centrum van het National Air and Space Museum in Chantilly, naast Dulles International Airport. Enterprise, die daar reeds tentoongesteld stond, werd daarop overgebracht naar het Intrepid Sea, Air & Space Museum in New York.Atlantis staat tentoongesteld op het bezoekerscentrum van het Kennedy Space Center in Florida. Explorer, die daar sinds 1993 stond, werd overgebracht naar Space Center Houston en in 2013 omgedoopt tot Independence. Endeavour staat nu in de hangar van het Californian Science Center, in Palmdale (vlak bij de fabriek waar deze shuttle in 1991 werd geassembleerd). Het ruimteschip zal later samen met twee SRB\u2019s en de laatst gebouwde externe tank worden toegevoegd aan het Samuel Oschin Air and Space Center, naast het Science Center, dat bijna afgebouwd is.Pathfinder bleef staan waar hij al sinds 1988 tentoongesteld staat: het U.S. Space & Rocket Center in Huntsville."@nl . . . "Space Shuttle program"@en . . . "Spaceshuttleprogramma"@nl . "Rymdf\u00E4rjeprogrammet"@sv . . ""@en . "Crewed orbital flight"@en . . "Space Transportation System (STS) \u2013 System Transportu Kosmicznego \u2013 program za\u0142ogowych lot\u00F3w kosmicznych zrealizowany przez NASA odbywanych za pomoc\u0105 wahad\u0142owc\u00F3w kosmicznych (ang. Space Shuttles) rozpocz\u0119ty lotem promu Columbia 12 kwietnia 1981 roku, a zako\u0144czony 21 lipca 2011 roku l\u0105dowaniem wahad\u0142owca Atlantis w misji STS-135. Ameryka\u0144ski system STS sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z trzech element\u00F3w: 1. \n* zbiornika zewn\u0119trznego (ang. External Tank \u2013 ET), kt\u00F3ry podaje paliwo do g\u0142\u00F3wnych silnik\u00F3w promu (ang. Space Shuttle Main Engines \u2013 SSME), 2. \n* dw\u00F3ch rakiet dodatkowych na paliwo sta\u0142e (ang. Solid Rocket Boosters \u2013 SRB), 3. \n* orbitera, czyli samego wahad\u0142owca."@pl . . . . . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Programma Space Shuttle, ufficialmente Space Transportation System (STS), \u00E8 stato il programma per il lancio di un veicolo con equipaggio nello spazio dal 1981 al 2011 del governo degli Stati Uniti d'America. Lo Space Shuttle Orbiter era lanciato verticalmente, solitamente con un equipaggio composto da quattro a sette astronauti e fino a 22700 kg di carico utile in un'orbita terrestre bassa. Al termine della missione lo Shuttle poteva uscire indipendentemente fuori dall'orbita usando il suo Orbital Maneuvering System (\"sistema di manovra orbitale\") e rientrare nell'atmosfera terrestre. Durante la discesa e l'atterraggio l'Orbiter agiva da veicolo di rientro e aliante usando il suo sistema RCS e il controllo delle superfici di volo per mantenere l'altitudine fino all'atterraggio al Kenne"@it . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rymdf\u00E4rjeprogrammet var ett program inom USA:s rymdstyrelse (NASA) f\u00F6r att s\u00E4nda upp rymdf\u00E4rjor i l\u00E5g jordbana p\u00E5 olika uppdrag. Fem kretsare (rymdf\u00E4rjor) anv\u00E4ndes f\u00F6r de olika uppdragen: Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis och Endeavour."@sv . . "El transbordador espacial o lanzadera espacial (en ingl\u00E9s Space Shuttle) de la NASA, llamado oficialmente Space Transportation System (STS), traducido \"Sistema de Transporte Espacial\", fue el \u00FAnico veh\u00EDculo espacial utilizado para el transporte de astronautas por parte de los Estados Unidos entre 1981 y 2011. Lo m\u00E1s destacable de \u00E9l es que era parcialmente reutilizable. Desde el despegue de la primera misi\u00F3n del transbordador espacial (STS-1) lanzada el 12 de abril de 1981, estas naves se utilizaron para el transporte de grandes cargas hacia varias \u00F3rbitas, para el abastecimiento y colocaci\u00F3n de m\u00F3dulos orbitales en la Estaci\u00F3n Espacial Internacional (ISS) y para realizar misiones de mantenimiento (como por ejemplo en el Telescopio espacial Hubble). Un uso que, inicialmente, se les preve\u00EDa pero que no se lleg\u00F3 a llevar a cabo, era el de traer sat\u00E9lites de vuelta a la Tierra para ser reparados. Sin embargo desde la existencia de la ISS s\u00ED se trajeron de vuelta grandes cargas con el transbordador, algo que las Soyuz no pod\u00EDan hacer por su capacidad m\u00E1s limitada. El veh\u00EDculo estaba programado inicialmente para realizar aproximadamente 100 vuelos. El programa del transbordador espacial comenz\u00F3 a finales de los a\u00F1os 1960 y se convierte en prioridad principal de la NASA en los a\u00F1os 1970. En enero de 1986, un impactante accidente del Challenger en el que murieron sus siete tripulantes, detuvo dos a\u00F1os el programa de lanzamientos. Igualmente, tras el desastre del Columbia en 2003, no hubo m\u00E1s vuelos en los siguientes dos a\u00F1os. En enero de 2004 la NASA anunci\u00F3 que retirar\u00EDa la flota entera de transbordadores y los sustituir\u00EDa en 2010. El regreso de los vuelos con la misi\u00F3n STS-114 fue programado inicialmente en julio de 2005, pero debido a problemas en un sensor del tanque externo se descart\u00F3. Despu\u00E9s de m\u00E1s de dos a\u00F1os de suspensi\u00F3n, el 26 de julio de 2005 el Discovery reanud\u00F3 las operaciones con la Estaci\u00F3n Espacial Internacional (ISS) para la transferencia de material y abastecimiento. En la reentrada a la Tierra hubo problemas t\u00E9cnicos con el seguimiento de la nave a causa del mal tiempo sucedido el 9 de agosto. Puesto que en una sola misi\u00F3n el orbitador no pod\u00EDa compaginar el transporte de m\u00F3dulos a la ISS y continuar el mantenimiento del telescopio espacial Hubble, y al haber previamente cancelado estas misiones al Hubble, la NASA anunci\u00F3 que realizar\u00EDa una misi\u00F3n, la \u00FAltima realizada al telescopio, el 11 de mayo de 2009. Seg\u00FAn el discurso que sostuvo el presidente estadounidense George W. Bush el 14 de enero de 2004, el uso del transbordador espacial ser\u00EDa concentrado totalmente en el ensamblaje de la ISS hasta 2010, a\u00F1o en el cual tendr\u00EDa que ser sustituido por el veh\u00EDculo Ori\u00F3n, en aquel momento en fase de desarrollo y actualmente abandonado. El \u00FAltimo lanzamiento de un transbordador se produjo el 8 de julio de 2011, en la misi\u00F3n STS-135, tras lo que el programa se dio por cancelado."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.96E11"^^ . . . . . . "Programma Space Shuttle"@it . . . . . . . . . . . "38458"^^ . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B\uFF08\u82F1\u8A9E: Space Shuttle program\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u653F\u5E9C\u3068NASA\u306B\u3088\u3063\u30661981\u5E74\u304B\u30892011\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u6709\u4EBA\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u6A5F\u8A08\u753B\u3002\u5B87\u5B99\u8F38\u9001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Space Transportation System, STS) \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306F\u5782\u76F4\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u6A5F\u4F53\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u822A\u7A7A\u6A5F\u578B\u306E\u6A5F\u4F53\u304C\u518D\u7A81\u5165\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u642D\u4E57\u90E8\u5206\u3067\u3042\u308B\u30024 \u4EBA\u304B\u3089 7 \u4EBA\u3067\u904B\u7528\u3067\u304D\u30018 \u4EBA\u307E\u3067\u3092\u53CE\u5BB9\u53EF\u80FD\u3067\u300122,700 kg \u306E\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u4F4E\u8ECC\u9053\u307E\u3067\u8F38\u9001\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5B87\u5B99\u3067\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u3068\u3001\u5236\u5FA1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Orbital Maneuvering System, OMS) \u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u8ECC\u9053\u304B\u3089\u5916\u308C\u3001\u5730\u7403\u306E\u5927\u6C17\u570F\u306B\u518D\u7A81\u5165\u3057\u305F\u3002\u7740\u9678\u307E\u3067\u3001\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u306F\u8ECC\u9053\u5236\u5FA1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u52D5\u7FFC\u3092\u5229\u7528\u3057\u30B0\u30E9\u30A4\u30C0\u30FC\u306E\u3088\u3046\u306B\u98DB\u884C\u3057\u305F\u3002 \u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306F\u540C\u3058\u6A5F\u4F53\u3067\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3001\u8ECC\u9053\u5468\u56DE\u3001\u7740\u9678\u3092\u4F55\u5EA6\u3082\u884C\u3063\u305F\u552F\u4E00\u306E\u518D\u4F7F\u7528\u578B\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u5F80\u9084\u6A5F\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (International Space Station, ISS) \u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u542B\u3080\u5927\u91CF\u306E\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u8ECC\u9053\u306B\u904B\u3073\u3001\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3078\u306E\u4EBA\u54E1\u8F38\u9001\u30ED\u30FC\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u62C5\u3044\u3001\u4FEE\u7406\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u7A00\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u885B\u661F\u3084\u4ED6\u306E\u5B87\u5B99\u6A5F\u3092\u8ECC\u9053\u4E0A\u3067\u56DE\u5FA9\u3055\u305B\u305F\u3053\u3068\u3084\u3001\u885B\u661F\u3092\u5730\u4E0A\u3078\u6301\u3061\u5E30\u3063\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u30CF\u30C3\u30D6\u30EB\u5B87\u5B99\u671B\u9060\u93E1\u306F\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306E\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u306B\u3088\u3063\u30665\u5EA6\u306B\u308F\u305F\u308A\u88DC\u4FEE\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306E\u518D\u4F7F\u7528\u90E8\u5206\u306E\u6838\u3068\u306A\u308B\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u306F 100 \u56DE\u4F7F\u7528\u300110 \u5E74\u904B\u7528\u3092\u57FA\u6E96\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002 \u958B\u767A\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306E\u5F8C\u534A\u304B\u3089\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u30011970\u5E74\u4EE3\u304B\u3089NASA\u306E\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u8A08\u753B\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u308A\u30011981\u5E74\u306E4\u670812\u65E5\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u53F7\u306E STS-1 \u3067\u306E\u521D\u98DB\u884C\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u53F7\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u3084\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u53F7\u7A7A\u4E2D\u5206\u89E3\u4E8B\u6545\u3067\u306E\u4E2D\u65AD\u304C\u3042\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30FB\u30DF\u30FC\u30EB\u8A08\u753B\u3001ISS \u8A08\u753B\u306A\u3069\u5B87\u5B99\u3078\u306E\u6709\u4EBA\u8F38\u9001\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u305F\u3002\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306F ISS \u306E\u7D44\u307F\u7ACB\u3066\u5B8C\u4E86\u306E2011\u5E74\u306B\u3042\u308F\u305B\u3066\u5F15\u9000\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308A\u30012011\u5E747\u6708\u306E\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\u30B9\u53F7\u306B\u3088\u308B STS-135 \u3067\u306E\u7740\u9678\u306B\u3088\u3063\u3066\u7DE0\u3081\u304F\u304F\u3089\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B\u306F2011\u5E748\u670831\u65E5\u306B\u516C\u5F0F\u306B\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3002NASA \u306F\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u3092\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5B87\u5B99\u8239\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A08\u753B\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E88\u7B97\u30AB\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B8C\u5168\u306A\u5F62\u614B\u3067\u306E\u958B\u767A\u306F\u7591\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Completed"@en . . . . . . . . . . . "The Space Shuttle program was the fourth human spaceflight program carried out by the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), which accomplished routine transportation for Earth-to-orbit crew and cargo from 1981 to 2011. Its official name, Space Transportation System (STS), was taken from a 1969 plan for a system of reusable spacecraft of which it was the only item funded for development. It flew 135 missions and carried 355 astronauts from 16 countries, many on multiple trips. The Space Shuttle\u2014composed of an orbiter launched with two reusable solid rocket boosters and a disposable external fuel tank\u2014carried up to eight astronauts and up to 50,000 lb (23,000 kg) of payload into low Earth orbit (LEO). When its mission was complete, the orbiter would reenter the Earth's atmosphere and land like a glider at either the Kennedy Space Center or Edwards Air Force Base. The Shuttle is the only winged crewed spacecraft to have achieved orbit and landing, and the first reusable crewed space vehicle that made multiple flights into orbit. Its missions involved carrying large payloads to various orbits including the International Space Station (ISS), providing crew rotation for the space station, and performing service missions on the Hubble Space Telescope. The orbiter also recovered satellites and other payloads (e.g., from the ISS) from orbit and returned them to Earth, though its use in this capacity was rare. Each vehicle was designed with a projected lifespan of 100 launches, or 10 years' operational life. Original selling points on the shuttles were over 150 launches over a 15-year operational span with a 'launch per month' expected at the peak of the program, but extensive delays in the development of the International Space Station never created such a peak demand for frequent flights."@en . . . . "Space Transportation System (STS) \u2013 System Transportu Kosmicznego \u2013 program za\u0142ogowych lot\u00F3w kosmicznych zrealizowany przez NASA odbywanych za pomoc\u0105 wahad\u0142owc\u00F3w kosmicznych (ang. Space Shuttles) rozpocz\u0119ty lotem promu Columbia 12 kwietnia 1981 roku, a zako\u0144czony 21 lipca 2011 roku l\u0105dowaniem wahad\u0142owca Atlantis w misji STS-135. Ameryka\u0144ski system STS sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z trzech element\u00F3w:"@pl . . . "El transbordador espacial o llan\u00E7adora espacial (en angl\u00E8s Space Shuttle) de la NASA, anomenat oficialment Space Transportation System (STS), tradu\u00EFt \"Sistema de Transport Espacial\", va ser l'\u00FAnic vehicle espacial utilitzat per al transport d'astronautes pels Estats Units, del 1981 al 2011. En particular, la caracter\u00EDstica destacable \u00E9s que era parcialment reutilitzable.El transbordador espacial \u00E9s llan\u00E7at verticalment, normalment portant de quatre a set astronautes (encara que se n'han portat fins a vuit) i fins a 22.700 kg de c\u00E0rrega \u00FAtil a \u00F2rbita terrestre baixa (LEO)."@ca . . . . . . . . . . . . . "The Space Shuttle program was the fourth human spaceflight program carried out by the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), which accomplished routine transportation for Earth-to-orbit crew and cargo from 1981 to 2011. Its official name, Space Transportation System (STS), was taken from a 1969 plan for a system of reusable spacecraft of which it was the only item funded for development. It flew 135 missions and carried 355 astronauts from 16 countries, many on multiple trips."@en . . . . . . . . . "1977-08-12"^^ . . . . . . . . . . . "Programa del transbordador espacial"@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB"@ru . "United States"@en . "1"^^ . . . . ""@en . "Programme de la navette spatiale am\u00E9ricaine"@fr . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Space Shuttle program)\u200F \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Space Transportation System\u060C \u0625\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 STS)\u200F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 1981 \u0648 2011. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0623\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1972. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648 \u062E\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0648\u062F \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 23,000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0648\u062A\u0647\u0628\u0637 \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0642\u062F 1960 \u0648 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0646\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F 1970. \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1986 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631 \u0648\u0642\u064F\u062A\u0644 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u062D\u064A\u062B \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064A \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u062A\u064A\u0646. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u0641\u060C \u0625\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u062F\u064A\u0633\u0643\u0641\u0631\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2005 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0648\u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0627\u064A\u0644\u064A: \u0623\u0648\u0644\u0627: \u062D\u0645\u0644 \u062D\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0644\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629)\u060C \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627: \u0633\u0645\u062D \u0628\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u062B\u0627\u0644\u062B\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0631\u062C\u0639\u062A\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0625\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0631 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 100 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0648 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . "Program Pesawat Ulang Alik"@in . . ""@en . . . . . . . "Space Transportation System"@pl . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . "\uC6B0\uC8FC\uC655\uBCF5\uC120 \uACC4\uD68D(\uC601\uC5B4: Space Shuttle program)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C 1972\uB144\uBD80\uD130 2011\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uB358 \uC6B0\uC8FC\uC655\uBCF5\uC120\uC81C\uC791 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\uFF0C\u7F8E\u570B\u822A\u592A\u7E3D\u7F72\u5B98\u65B9\u540D\u7A31\u70BASpace Transportation System\uFF0CSTS\uFF0C\u5373\u300C\u592A\u7A7A\u8FD0\u8F93\u7CFB\u7EDF\u300D\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u65BC1981\u5E74\u81F32011\u5E74\u9593\u7684\u5927\u578B\u822A\u5929\u98DB\u6A5F\u8F09\u4EBA\u822A\u592A\u8A08\u5283\uFF0C\u7531\u7F8E\u570B\u822A\u592A\u7E3D\u7F72\u8CA0\u8CAC\u4E26\u65BC1972\u5E74\u958B\u5C55\u3002\u672C\u8A08\u5283\u7684\u76EE\u6A19\u662F\uFF0C\u5EFA\u9020\u4E00\u7A2E\u53EF\u91CD\u8907\u4F7F\u7528\u7684\u5927\u578B\u53EF\u8F09\u4EBA\u822A\u592A\u8F09\u5177\uFF0C\u5B9A\u54E13~11\u4EBA\u4E4B\u9593\uFF0C\u5C07\u7D0423\u5678\u7684\u6709\u6548\u8F09\u8377\u9001\u5F80\u8FD1\u5730\u8ECC\u9053\uFF0C\u4EE5\u706B\u7BAD\u5F15\u64CE\u9032\u5165\u7E5E\u5730\u8ECC\u9053\uFF0C\u518D\u5165\u5927\u6C23\u5C64\u4EE5\u5F8C\u4EE5\u98DB\u6A5F\u6ED1\u7FD4\u7684\u65B9\u5F0F\u8FD4\u56DE\u81F3\u80AF\u5C3C\u8FEA\u822A\u5929\u4E2D\u5FC3\u6216\u7231\u5FB7\u534E\u5179\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\uFF0C\u7D93\u904E\u9069\u7576\u4FEE\u8B77\u5F8C\u53EF\u518D\u6B21\u57F7\u884C\u98DB\u884C\u4EFB\u52D9\u3002 \u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\u662F\u76EE\u524D\u4E16\u754C\u4E0A\u50C5\u6709\u7684\u5169\u500B\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\u4E2D\uFF0C\u552F\u4E00\u6709\u8F09\u4EBA\u98DB\u884C\u4E26\u5B89\u5168\u8FD4\u56DE\u8A18\u9304\u7684\u3002\u5118\u7BA1\u524D\u8607\u806F\u4E5F\u6709\u66B4\u98A8\u96EA\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\uFF0C\u4F46\u50C5\u4E00\u53F0\u8F09\u5177\u9032\u884C\u4E86\u7121\u4EBA\u5728\u8ECC\u98DB\u884C\u4EFB\u52D9\u4EE5\u5F8C\u4FBF\u518D\u7121\u4E0B\u6587\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283"@zh . . "2011-07-21"^^ . . . . . . . "Program Pesawat Ulang Alik NASA atau NASA Space Shuttle Program, resmi disebut Space Transportation System (STS), adalah sebuah program peluncuran kendaraan berawak pemerintah Amerika Serikat 1981-2011, dengan program ini resmi dimulai pada tahun 1972. Pengorbit bersayap Space Shuttle diluncurkan secara vertikal, biasanya membawa empat sampai tujuh astronaut (meskipun dua dan delapan telah dilakukan) dan sampai \u00A3 50.000 (22.700 kg) payload ke orbit Bumi rendah (LEO). Ketika misinya selesai, Shuttle independen bisa bergerak sendiri dari orbit menggunakan Orbital manuver System dan masuk kembali atmosfer bumi. Selama keturunan dan mendarat pengorbit bertindak sebagai kendaraan re-entry dan glider, menggunakan sistem RCS dan permukaan kontrol penerbangan untuk mempertahankan ketinggian sampai melakukan pendaratan unpowered baik di Kennedy Space Center atau Edwards Air Force Base."@in . . . . . . . . . . . . . . "Programa del transbordador espacial"@es . "2021-02-09"^^ . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041D\u0410\u0421\u0410), \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0441 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1981 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . . . . . "\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\uFF0C\u7F8E\u570B\u822A\u592A\u7E3D\u7F72\u5B98\u65B9\u540D\u7A31\u70BASpace Transportation System\uFF0CSTS\uFF0C\u5373\u300C\u592A\u7A7A\u8FD0\u8F93\u7CFB\u7EDF\u300D\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u65BC1981\u5E74\u81F32011\u5E74\u9593\u7684\u5927\u578B\u822A\u5929\u98DB\u6A5F\u8F09\u4EBA\u822A\u592A\u8A08\u5283\uFF0C\u7531\u7F8E\u570B\u822A\u592A\u7E3D\u7F72\u8CA0\u8CAC\u4E26\u65BC1972\u5E74\u958B\u5C55\u3002\u672C\u8A08\u5283\u7684\u76EE\u6A19\u662F\uFF0C\u5EFA\u9020\u4E00\u7A2E\u53EF\u91CD\u8907\u4F7F\u7528\u7684\u5927\u578B\u53EF\u8F09\u4EBA\u822A\u592A\u8F09\u5177\uFF0C\u5B9A\u54E13~11\u4EBA\u4E4B\u9593\uFF0C\u5C07\u7D0423\u5678\u7684\u6709\u6548\u8F09\u8377\u9001\u5F80\u8FD1\u5730\u8ECC\u9053\uFF0C\u4EE5\u706B\u7BAD\u5F15\u64CE\u9032\u5165\u7E5E\u5730\u8ECC\u9053\uFF0C\u518D\u5165\u5927\u6C23\u5C64\u4EE5\u5F8C\u4EE5\u98DB\u6A5F\u6ED1\u7FD4\u7684\u65B9\u5F0F\u8FD4\u56DE\u81F3\u80AF\u5C3C\u8FEA\u822A\u5929\u4E2D\u5FC3\u6216\u7231\u5FB7\u534E\u5179\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\uFF0C\u7D93\u904E\u9069\u7576\u4FEE\u8B77\u5F8C\u53EF\u518D\u6B21\u57F7\u884C\u98DB\u884C\u4EFB\u52D9\u3002 \u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\u662F\u76EE\u524D\u4E16\u754C\u4E0A\u50C5\u6709\u7684\u5169\u500B\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\u4E2D\uFF0C\u552F\u4E00\u6709\u8F09\u4EBA\u98DB\u884C\u4E26\u5B89\u5168\u8FD4\u56DE\u8A18\u9304\u7684\u3002\u5118\u7BA1\u524D\u8607\u806F\u4E5F\u6709\u66B4\u98A8\u96EA\u592A\u7A7A\u68AD\u8A08\u5283\uFF0C\u4F46\u50C5\u4E00\u53F0\u8F09\u5177\u9032\u884C\u4E86\u7121\u4EBA\u5728\u8ECC\u98DB\u884C\u4EFB\u52D9\u4EE5\u5F8C\u4FBF\u518D\u7121\u4E0B\u6587\u3002"@zh . "An image of the Space Shuttle stack imposed on a triangular patch; the words \"Space Shuttle\" are printed underneath"@en . "Le programme de la navette spatiale am\u00E9ricaine (en anglais : Space Shuttle program) est le quatri\u00E8me programme de vol spatial habit\u00E9 mis en \u0153uvre par la National Aeronautics and Space Administration (Nasa) apr\u00E8s Mercury, Gemini et Apollo. Il assure le transport r\u00E9gulier des \u00E9quipages et du fret terrestre jusqu'en orbite de 1981 \u00E0 2011. Son nom officiel est Syst\u00E8me de transport spatial (en Space Transportation System, STS). Issu d'un plan de 1969 pour un syst\u00E8me de vaisseau spatial r\u00E9utilisable, il est le seul \u00E9l\u00E9ment financ\u00E9 et d\u00E9velopp\u00E9. La navette spatiale am\u00E9ricaine \u2014 compos\u00E9e d'un orbiteur lanc\u00E9 avec deux propulseurs d'appoint r\u00E9utilisables \u00E0 poudre et d'un r\u00E9servoir de carburant externe jetable \u2014 transporte jusqu'\u00E0 huit astronautes et jusqu'\u00E0 23 000 kg de charge utile en orbite terrestre basse. Une fois sa mission termin\u00E9e, l'orbiteur effectue un rentr\u00E9e atmosph\u00E9rique sur Terre et atterrit comme un planeur au centre spatial Kennedy ou \u00E0 la base a\u00E9rienne Edwards."@fr . . . . . . . "\uC6B0\uC8FC\uC655\uBCF5\uC120 \uACC4\uD68D(\uC601\uC5B4: Space Shuttle program)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C 1972\uB144\uBD80\uD130 2011\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uB358 \uC6B0\uC8FC\uC655\uBCF5\uC120\uC81C\uC791 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC774\uB2E4."@ko . . . "1124182078"^^ . . . . . . "133"^^ . . . . . . . . . . . "1972"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . "Het spaceshuttleprogramma was een Amerikaans ruimtevaartprogramma om mensen en vracht naar de ruimte te brengen door middel van ruimteveren (space shuttles). De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA begon midden jaren 70, met hulp van de Amerikaanse luchtmacht, aan de ontwikkeling van de spaceshuttle (officieel Space Transportation System genoemd \u2013 STS). De gedachte achter de ontwikkeling van het STS was het bouwen van een herbruikbaar ruimteschip om goedkoop en op regelmatige basis ruimtemissies te kunnen vliegen. De structuur van de spaceshuttle is op het moment van lancering: een roestkleurige externe tank, twee slanke Solid Rocket Boosters en het ruimteveer, een gevleugeld ruimtevaartuig, de spaceshuttle in enge zin."@nl . . . . . .