. . . "Una nalgada\u200B es la administraci\u00F3n de golpes en las nalgas, con o sin instrumentos, como castigo corporal. Consiste en golpear una o m\u00E1s veces las nalgas (nalgada), ya sea con la mano (palmada), con un instrumento o con la pelvis, denominado tambi\u00E9n \"azote\" o \"disciplina\" (cuerdas anudadas, l\u00E1tigo, vara, cintur\u00F3n, fusta --, flagelo -flagelaci\u00F3n-). La v\u00EDctima puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse da\u00F1o a s\u00ED mismo por razones penitenciales (religiosas: disciplinante, flagelante) o sado-masoquistas (sexuales)."@es . . . . . . . "\uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30"@ko . . "1124356739"^^ . . . . . . . "Pugfrapado"@eo . . . . . . . . "Nalgada"@es . . "\u6253\u5C41\u80A1\uFF0C\u5728\u4E2D\u570B\u5E38\u4EE5\u83DC\u5F0F\u7B4D\u7092\u8089\u3001\u7B4D\u5B50\u71AC\u8089\u96C5\u7A31\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u62CD\u6253\u81C0\u90E8\u4EE5\u5F15\u8D77\u75BC\u75DB\u7684\u884C\u4E3A\u3002 \u6253\u5C41\u80A1\u4E5F\u53EF\u80FD\u4E0E\u60E9\u7F5A\u65E0\u5173\uFF0C\u5728\u67D0\u4E9B\u6587\u5316\u4E2D\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u65F6\u5019\u6253\u67D0\u4EBA\u5C41\u80A1\u53EF\u80FD\u662F\u5F00\u73A9\u7B11\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u89C6\u60C5\u51B5\u4E5F\u53EF\u80FD\u6784\u6210\u6027\u9A9A\u6270\u3002"@zh . "Spanking is a form of corporal punishment involving the act of striking, with either the palm of the hand or an implement, the buttocks of a person to cause physical pain. The term spanking broadly encompasses the use of either the hand or implement, the use of implements can also refer to the administration of more specific types of corporal punishment such as caning, paddling and slippering. Some parents spank children in response to undesired behavior. Adults more commonly spank boys than girls both at home and in school. Some countries have outlawed the spanking of children in every setting, including homes, schools, and penal institutions, while others permit it when done by a parent or guardian."@en . . . . . "50589"^^ . . . . . . . . "Spanking is a form of corporal punishment involving the act of striking, with either the palm of the hand or an implement, the buttocks of a person to cause physical pain. The term spanking broadly encompasses the use of either the hand or implement, the use of implements can also refer to the administration of more specific types of corporal punishment such as caning, paddling and slippering."@en . . . . "Pugfrapado estas korpa puno kio konsistas el, per la malfermita mano a\u016D per objekto, frapi sur la (nuda) pugo de infano a\u016D kondamnito. Krom tio \u011Di anka\u016D estas bdsm-feti\u0109a ago."@eo . . "27480"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062E\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spanking)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0637 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0628. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0633\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0646\u0643\u0646\u063A \u0641\u064A \u062A\u0623\u062F\u064A\u0628 \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0627\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0633\u0645\u062D\u062A \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0631\u0628."@ar . "Klaps \u2013 forma przemocy fizycznej czynnej i kary cielesnej, p\u0142askie uderzenie d\u0142oni\u0105, zadawane najcz\u0119\u015Bciej w po\u015Bladki lub ko\u0144czyny, stosowane g\u0142\u00F3wnie w celu ukarania kogo\u015B, wymierzane najcz\u0119\u015Bciej dzieciom. Klaps stanowi najpowszechniejsz\u0105 form\u0119 kary fizycznej i jest najcz\u0119stsz\u0105 (obok ) stosowan\u0105 przez polskich rodzic\u00F3w form\u0105 reakcji na niepo\u017C\u0105dane zachowanie ma\u0142oletnich."@pl . . . "\u5C3B\u53E9\u304D"@ja . . . . . "\u0428\u043B\u0451\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u044F\u0433\u043E\u0434\u0438\u0446\u0430\u043C \u043B\u0430\u0434\u043E\u043D\u044C\u044E \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u044D\u0434\u0434\u043B\u043E\u043C, \u0440\u0435\u043C\u043D\u0451\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0449\u0451\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 (\u0442\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439), \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0430, \u043A\u0443\u0445\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0436\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0433\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043F\u043A\u0430, \u0434\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043B\u0435\u043F\u043A\u043E\u0432. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E: \u0421 1979 \u0433. \u043F\u043E 2015 \u0433. \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0435\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 46 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . "La fess\u00E9e est l\u2019administration de coups donn\u00E9s sur les fesses, avec ou sans instruments, en guise de ch\u00E2timent corporel. La fess\u00E9e existe principalement dans deux contextes. Il s'agit d'une part de son utilisation par un parent envers son enfant, ou d'un enseignant envers son \u00E9l\u00E8ve, en r\u00E9ponse \u00E0 un comportement non d\u00E9sir\u00E9, cette pratique \u00E9tant contest\u00E9e pour son efficacit\u00E9 \u00E9ducative et ses cons\u00E9quences. Le deuxi\u00E8me contexte concerne sa pratique dans une relation \u00E9rotique."@fr . . "\u5C3B\u53E9\u304D\uFF08\u3057\u308A\u305F\u305F\u304D\u3001\u82F1: Spanking\uFF09\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5B50\u4F9B\u3092\u3057\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u7F70\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u304A\u5C3B\u30DA\u30F3\u30DA\u30F3\u30FB\u304A\u5C3B\u53E9\u304D\u30FB\u5C3B\u30D4\u30F3\u30FB\u30B1\u30C4\u53E9\u304D\u30FB\u30B1\u30C4\u30D1\u30F3\u30C1\u306A\u3069\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u547C\u3073\u540D\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u6587\u5B57\u901A\u308A\u3001\u5B50\u4F9B\u306E\u304A\u5C3B\u3092\u53E9\u304F\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u3082\u3057\u3064\u3051\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u304C\u3001\u65E5\u672C\u4EE5\u4E0A\u306B\u6B27\u7C73\u306A\u3069\u306E\u8AF8\u5916\u56FD\u3067\u306F\u3057\u3064\u3051\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u65E5\u672C\u306E\u521D\u7B49\u6559\u80B2\u30FB\u4E2D\u7B49\u6559\u80B2\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u6559\u8077\u54E1\u306B\u3088\u308B\u5150\u7AE5\u30FB\u751F\u5F92\u3078\u306E\u4F53\u7F70\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u3082\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "La fess\u00E9e est l\u2019administration de coups donn\u00E9s sur les fesses, avec ou sans instruments, en guise de ch\u00E2timent corporel. La fess\u00E9e existe principalement dans deux contextes. Il s'agit d'une part de son utilisation par un parent envers son enfant, ou d'un enseignant envers son \u00E9l\u00E8ve, en r\u00E9ponse \u00E0 un comportement non d\u00E9sir\u00E9, cette pratique \u00E9tant contest\u00E9e pour son efficacit\u00E9 \u00E9ducative et ses cons\u00E9quences. Le deuxi\u00E8me contexte concerne sa pratique dans une relation \u00E9rotique. Certains pays ont interdit la pratique de la fess\u00E9e, ou l'autorisent selon certaines conditions (selon le lieu et/ou le cadre de la famille). Fin 2016, dans le monde, 53 \u00C9tats ont interdit toute punition corporelle dans le cadre de la famille et donc par extension la fess\u00E9e."@fr . . . . . "\u0428\u043B\u0451\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u044F\u0433\u043E\u0434\u0438\u0446\u0430\u043C \u043B\u0430\u0434\u043E\u043D\u044C\u044E \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u044D\u0434\u0434\u043B\u043E\u043C, \u0440\u0435\u043C\u043D\u0451\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0449\u0451\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 (\u0442\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439), \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0430, \u043A\u0443\u0445\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0436\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0433\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u0428\u043B\u0451\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. 62 % \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F\u043D, \u043E\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 2009 \u0433. \u0432 128 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0435, 14 % \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u043B\u0438 \u043A \u043F\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 2 % \u2014 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0449\u0435\u0447\u0438\u043D\u0443. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043F\u043A\u0430, \u0434\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043B\u0435\u043F\u043A\u043E\u0432. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E: \n* \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0430\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u0435\u043A; \n* \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432; \n* \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C; \n* \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0435; \n* \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435; \n* \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0421 1979 \u0433. \u043F\u043E 2015 \u0433. \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0435\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 46 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0428\u043B\u0435\u043F\u043A\u0438 \u043F\u043E \u044F\u0433\u043E\u0434\u0438\u0446\u0430\u043C \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0437\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u042D\u0442\u043E, \u0432\u043A\u0443\u043F\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0448\u043B\u0451\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u044D\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043E\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043E\u043C\u0430\u0437\u043E\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430 (\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E \u0421\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D\u0433)."@ru . "\u0428\u043B\u0451\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uCCB4\uBC8C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD569\uC758\uB41C \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uD33D\uD0B9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uB294 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB824\uC11C \uC2E0\uCCB4\uC801 \uC0C1\uD574\uB97C \uC785\uD788\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC77C\uC2DC\uC801\uC778 \uACE0\uD1B5\uC744 \uC8FC\uB294 \uD589\uB3D9\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB9E8\uC190\uC73C\uB85C \uB54C\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \"spanking\"\uC774\uB77C\uACE0 \uD45C\uD604\uD558\uBA70, \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E8\uC190\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uB97C \"slapping\"\uC774\uB098 \"smacking\"\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4. \uB9E8\uC190 \uB300\uC2E0 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC2EC\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uC5D0\uB294 \uD68C\uCD08\uB9AC, \uC8FC\uAC71, \uD5C8\uB9AC\uB760, \uCC44\uCC0D \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uBC8C\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uC544, \uC544\uB3D9, \uCCAD\uC18C\uB144\uC744 \uD6C8\uC721\uD558\uB294\uB370 \uC4F0\uC774\uBA70, \uB300\uAC1C \uC131\uC778 (\uBCF4\uD1B5 \uBD80\uBAA8\uB098 \uBCF4\uD638\uC790)\uC774 \uD2B9\uC815 \uD589\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC8C\uB85C \uC544\uB3D9\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB9B0\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uC18C\uB144\uC774 \uC18C\uB140\uBCF4\uB2E4 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB354 \uB9DE\uB294 \uACBD\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC544\uB3D9\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uBD88\uBC95\uC73C\uB85C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098, \uB9CE\uC740 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC801\uC5B4\uB3C4 \uBD80\uBAA8\uB098 \uBCF4\uD638\uC790\uC758 \uAD00\uB9AC\uAC00 \uD544\uC694\uD560 \uB54C\uB294 \uC774\uB97C \uD5C8\uB77D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Spanking"@en . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uCCB4\uBC8C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD569\uC758\uB41C \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uD33D\uD0B9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uB294 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB824\uC11C \uC2E0\uCCB4\uC801 \uC0C1\uD574\uB97C \uC785\uD788\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC77C\uC2DC\uC801\uC778 \uACE0\uD1B5\uC744 \uC8FC\uB294 \uD589\uB3D9\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB9E8\uC190\uC73C\uB85C \uB54C\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \"spanking\"\uC774\uB77C\uACE0 \uD45C\uD604\uD558\uBA70, \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E8\uC190\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uB97C \"slapping\"\uC774\uB098 \"smacking\"\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4. \uB9E8\uC190 \uB300\uC2E0 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC2EC\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC5C9\uB369\uC774 \uB54C\uB9AC\uAE30\uC5D0\uB294 \uD68C\uCD08\uB9AC, \uC8FC\uAC71, \uD5C8\uB9AC\uB760, \uCC44\uCC0D \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uBC8C\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uC544, \uC544\uB3D9, \uCCAD\uC18C\uB144\uC744 \uD6C8\uC721\uD558\uB294\uB370 \uC4F0\uC774\uBA70, \uB300\uAC1C \uC131\uC778 (\uBCF4\uD1B5 \uBD80\uBAA8\uB098 \uBCF4\uD638\uC790)\uC774 \uD2B9\uC815 \uD589\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC8C\uB85C \uC544\uB3D9\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB9B0\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uC18C\uB144\uC774 \uC18C\uB140\uBCF4\uB2E4 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB354 \uB9DE\uB294 \uACBD\uD5A5\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC544\uB3D9\uC758 \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uB54C\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uBD88\uBC95\uC73C\uB85C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098, \uB9CE\uC740 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC801\uC5B4\uB3C4 \uBD80\uBAA8\uB098 \uBCF4\uD638\uC790\uC758 \uAD00\uB9AC\uAC00 \uD544\uC694\uD560 \uB54C\uB294 \uC774\uB97C \uD5C8\uB77D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Pugfrapado estas korpa puno kio konsistas el, per la malfermita mano a\u016D per objekto, frapi sur la (nuda) pugo de infano a\u016D kondamnito. Krom tio \u011Di anka\u016D estas bdsm-feti\u0109a ago."@eo . "\u6253\u5C41\u80A1"@zh . . . . . . "\u6253\u5C41\u80A1\uFF0C\u5728\u4E2D\u570B\u5E38\u4EE5\u83DC\u5F0F\u7B4D\u7092\u8089\u3001\u7B4D\u5B50\u71AC\u8089\u96C5\u7A31\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u62CD\u6253\u81C0\u90E8\u4EE5\u5F15\u8D77\u75BC\u75DB\u7684\u884C\u4E3A\u3002 \u6253\u5C41\u80A1\u4E5F\u53EF\u80FD\u4E0E\u60E9\u7F5A\u65E0\u5173\uFF0C\u5728\u67D0\u4E9B\u6587\u5316\u4E2D\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u65F6\u5019\u6253\u67D0\u4EBA\u5C41\u80A1\u53EF\u80FD\u662F\u5F00\u73A9\u7B11\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u89C6\u60C5\u51B5\u4E5F\u53EF\u80FD\u6784\u6210\u6027\u9A9A\u6270\u3002"@zh . . "Klaps (uderzenie)"@pl . . . . "Sculacciata"@it . . "\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062E\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spanking)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0637 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0628. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0633\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0646\u0643\u0646\u063A \u0641\u064A \u062A\u0623\u062F\u064A\u0628 \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0627\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0633\u0645\u062D\u062A \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0631\u0628."@ar . . . "Fess\u00E9e"@fr . . . . . . . "Billenkoek is een lijfstraf die bestaat in het met de open hand of met een voorwerp slaan op de (blote) billen van kinderen of veroordeelden. De herkomst van de term is waarschijnlijk een variatie op het gebruik van het woord koek. Kinderen die zich goed gedragen, krijgen als beloning lekkers zoals koek, maar als ze zich misdragen, krijgen ze 'andere koek', namelijk voor hun billen, zoals Zwarte Piet zowel lekkers als de roe meebrengt in de zak van Sinterklaas. Een andere verwante term is koeken uitdelen, dat 'een pak slaag geven' betekent. Door de associatie met jonge kinderen verleent billenkoek een vernederend karakter voor oudere slachtoffers."@nl . "Una nalgada\u200B es la administraci\u00F3n de golpes en las nalgas, con o sin instrumentos, como castigo corporal. Consiste en golpear una o m\u00E1s veces las nalgas (nalgada), ya sea con la mano (palmada), con un instrumento o con la pelvis, denominado tambi\u00E9n \"azote\" o \"disciplina\" (cuerdas anudadas, l\u00E1tigo, vara, cintur\u00F3n, fusta --, flagelo -flagelaci\u00F3n-). La v\u00EDctima puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse da\u00F1o a s\u00ED mismo por razones penitenciales (religiosas: disciplinante, flagelante) o sado-masoquistas (sexuales). Algunos pa\u00EDses han prohibido la pr\u00E1ctica de las nalgadas o las permiten bajo ciertas condiciones (seg\u00FAn la ubicaci\u00F3n y/o el entorno familiar). En 2022, en el mundo, 63 Estados han prohibido todo castigo corporal en el marco de la familia y por ende por extensi\u00F3n las nalgadas.\u200B"@es . . . . . . . "La sculacciata \u00E8 l'atto di colpire ripetutamente con la mano aperta le natiche di un'altra persona. Viene inflitta per provocare dolore a scopo correttivo nei confronti di bambini."@it . . "Palmada"@pt . "La sculacciata \u00E8 l'atto di colpire ripetutamente con la mano aperta le natiche di un'altra persona. Viene inflitta per provocare dolore a scopo correttivo nei confronti di bambini."@it . . "A palmada \u00E9 uma forma comum de puni\u00E7\u00E3o corporal, envolvendo o ato de atingir as n\u00E1degas de outra pessoa para causar dor f\u00EDsica, geralmente com a m\u00E3o aberta. Formas mais severas de dar palmadas, como a palmat\u00F3ria e chicotadas, envolvem o uso de um objeto em vez de uma m\u00E3o. Os pais costumam bater em crian\u00E7as ou adolescentes em resposta a comportamentos indesejados. Os meninos levam palmadas com mais frequ\u00EAncia do que as meninas, tanto em casa quanto na escola. Alguns pa\u00EDses em todos os contextos, incluindo lares, escolas e institui\u00E7\u00F5es penais, mas a maioria permite quando feito por pais ou respons\u00E1veis."@pt . . . "A palmada \u00E9 uma forma comum de puni\u00E7\u00E3o corporal, envolvendo o ato de atingir as n\u00E1degas de outra pessoa para causar dor f\u00EDsica, geralmente com a m\u00E3o aberta. Formas mais severas de dar palmadas, como a palmat\u00F3ria e chicotadas, envolvem o uso de um objeto em vez de uma m\u00E3o."@pt . . . . "Billenkoek"@nl . . . . . . . . . . . . "Klaps \u2013 forma przemocy fizycznej czynnej i kary cielesnej, p\u0142askie uderzenie d\u0142oni\u0105, zadawane najcz\u0119\u015Bciej w po\u015Bladki lub ko\u0144czyny, stosowane g\u0142\u00F3wnie w celu ukarania kogo\u015B, wymierzane najcz\u0119\u015Bciej dzieciom. Klaps stanowi najpowszechniejsz\u0105 form\u0119 kary fizycznej i jest najcz\u0119stsz\u0105 (obok ) stosowan\u0105 przez polskich rodzic\u00F3w form\u0105 reakcji na niepo\u017C\u0105dane zachowanie ma\u0142oletnich."@pl . . . . . "\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0627\u0641"@ar . "Billenkoek is een lijfstraf die bestaat in het met de open hand of met een voorwerp slaan op de (blote) billen van kinderen of veroordeelden. De herkomst van de term is waarschijnlijk een variatie op het gebruik van het woord koek. Kinderen die zich goed gedragen, krijgen als beloning lekkers zoals koek, maar als ze zich misdragen, krijgen ze 'andere koek', namelijk voor hun billen, zoals Zwarte Piet zowel lekkers als de roe meebrengt in de zak van Sinterklaas. Een andere verwante term is koeken uitdelen, dat 'een pak slaag geven' betekent. Door de associatie met jonge kinderen verleent billenkoek een vernederend karakter voor oudere slachtoffers. Billenkoek varieert van (een) corrigerende tik(ken) op - of 'een pak voor' de broek tot een pijnlijker pak slaag, vaak met een voorwerp (liniaal, zweep, (tucht)roede enz.); het kan zowel pijnlijker als vernederender zijn door toediening op de blote billen, wat in principe slechts in zwaardere gevallen gebeurde en naar veler huidige pedagogische inzichten een vorm van kindermishandeling wordt geacht door de wet en/of de overwegende publieke opinie in vele landen, vooral in het Westen. Met name in de VS loopt de situatie sterk uiteen van plaats tot plaats (meer in het Zuiden en rurale streken) en verandert geregeld, zowel in de wetgeving (op federaal, staats- of lokaal niveau) als in de schoolreglementen. In landen waar lijfstraffen nog gerechtelijk, in - en/of heropvoedingsinstellingen worden opgelegd is dat, zoals elders in het verleden, ook voor volwassenen vaak niet op de rug, zoals het meestal wordt voorgesteld in fictie, maar op het -veelal naakte- achterwerk, bv. de geduchte rotan-stokslagen in Zuidoost-Aziatische landen zoals Maleisi\u00EB, Singapore en Thailand."@nl . . . "\u5C3B\u53E9\u304D\uFF08\u3057\u308A\u305F\u305F\u304D\u3001\u82F1: Spanking\uFF09\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5B50\u4F9B\u3092\u3057\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u7F70\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u304A\u5C3B\u30DA\u30F3\u30DA\u30F3\u30FB\u304A\u5C3B\u53E9\u304D\u30FB\u5C3B\u30D4\u30F3\u30FB\u30B1\u30C4\u53E9\u304D\u30FB\u30B1\u30C4\u30D1\u30F3\u30C1\u306A\u3069\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u547C\u3073\u540D\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u6587\u5B57\u901A\u308A\u3001\u5B50\u4F9B\u306E\u304A\u5C3B\u3092\u53E9\u304F\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u3082\u3057\u3064\u3051\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u304C\u3001\u65E5\u672C\u4EE5\u4E0A\u306B\u6B27\u7C73\u306A\u3069\u306E\u8AF8\u5916\u56FD\u3067\u306F\u3057\u3064\u3051\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u65E5\u672C\u306E\u521D\u7B49\u6559\u80B2\u30FB\u4E2D\u7B49\u6559\u80B2\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u6559\u8077\u54E1\u306B\u3088\u308B\u5150\u7AE5\u30FB\u751F\u5F92\u3078\u306E\u4F53\u7F70\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u3082\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . .