. . . . . . . . "Urolophus paucimaculatus"@nl . . . . "IUCN3.1"@en . . . "Sparsely-spotted stingaree"@en . "Urolophus paucimaculatus"@sv . . . . . . . . . . . . "12602850"^^ . . . "Urolophus paucimaculatus \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Urolophidae. \u00C9 end\u00E9mica da Austr\u00E1lia. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto, mar costeiro, pradarias aqu\u00E1ticas subtidais e \u00E1guas estuarinas."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Range of the sparsely-spotted stingaree"@en . . . . . "The sparsely-spotted stingaree (Urolophus paucimaculatus), also known as the white-spotted stingaree or Dixon's stingaree, is a species of stingray in the family Urolophidae, common off the southern Australian coast. Preferring sandy flats and seagrass beds, this benthic ray can be found from close to shore to a depth of at least 150 m (490 ft), and tends to occur deeper in the northern portion of its range. Reaching a length of 57 cm (22 in), this species has a broad, diamond-shaped pectoral fin disc that is typically plain gray in color above with a V-shaped marking between the eyes. Individuals from southerly waters also generally exhibit a smattering of small, dark-edged white spots. This ray is further characterized by a distinctively bell-shaped curtain of skin between the nostrils. Its tail has a skin fold running along either side and a leaf-shaped caudal fin, but no dorsal fin. Relatively inactive during daytime, the sparsely-spotted stingaree preys mainly on crustaceans, and to a much lesser extent on polychaete worms and other small benthic organisms. It is aplacental viviparous, with the mother provisioning her young with histotroph (\"uterine milk\"). Life history differs between the eastern and western subpopulations: eastern females bear litters of up to six pups with a twelve-month gestation period, while western females bear litters of only one or two pups with a ten-month gestation period. Also, western rays mature later and live longer than eastern rays. The venomous sting of the sparsely-spotted stingaree is potentially injurious to humans, and it has been reported to react aggressively if disturbed. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has listed it under Least Concern, as there is little fishing activity over the majority of its range."@en . . "Urolophus paucimaculatus"@en . . . "Urolophus paucimaculatus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0440\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u043E\u043C \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 150 \u043C. \u0413\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0414\u043E\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0437\u0430\u0437\u0443\u0431\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043F. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 57 \u0441\u043C."@ru . . . . "The sparsely-spotted stingaree (Urolophus paucimaculatus), also known as the white-spotted stingaree or Dixon's stingaree, is a species of stingray in the family Urolophidae, common off the southern Australian coast. Preferring sandy flats and seagrass beds, this benthic ray can be found from close to shore to a depth of at least 150 m (490 ft), and tends to occur deeper in the northern portion of its range. Reaching a length of 57 cm (22 in), this species has a broad, diamond-shaped pectoral fin disc that is typically plain gray in color above with a V-shaped marking between the eyes. Individuals from southerly waters also generally exhibit a smattering of small, dark-edged white spots. This ray is further characterized by a distinctively bell-shaped curtain of skin between the nostrils. "@en . . . . "Urolophus paucimaculatus is een vissensoort uit de familie van de doornroggen (Urolophidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Dixon."@nl . "1101326114"^^ . "J. M. Dixon, 1969"@en . . . . "Urolophus paucimaculatus generoko animalia da. Arrainen barruko Urolophidae familian sailkatzen da."@eu . "Sparsely-spotted stingaree"@en . . . . . "Urolophus paucimaculatus"@pt . . . "Urolophus paucimaculatus is een vissensoort uit de familie van de doornroggen (Urolophidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Dixon."@nl . "Urolophus paucimaculatus \u00E4r en rockeart som beskrevs av Dixon 1969. Urolophus paucimaculatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Urolophus och familjen Urolophidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Urolophus paucimaculatus generoko animalia da. Arrainen barruko Urolophidae familian sailkatzen da."@eu . . "Urolophus paucimaculatus \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Urolophidae. \u00C9 end\u00E9mica da Austr\u00E1lia. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto, mar costeiro, pradarias aqu\u00E1ticas subtidais e \u00E1guas estuarinas."@pt . . . . "LC"@en . . . . . . . . "Urolophus paucimaculatus rangemap.png"@en . . . . . . . . "Urolophus paucimaculatus"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Urolophus paucimaculatus"@ru . "16489"^^ . . . . . . . "Urolophus paucimaculatus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0440\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u043E\u043C \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 150 \u043C. \u0413\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0414\u043E\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0437\u0430\u0437\u0443\u0431\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043F. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 57 \u0441\u043C. \u0420\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0439\u0446\u0435\u0436\u0438\u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0420\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0442\u044B \u043E\u0445\u043E\u0442\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0445\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0448\u0438\u043F\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0430\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u044F\u0440\u0443\u0441\u044B."@ru . "Urolophus paucimaculatus \u00E4r en rockeart som beskrevs av Dixon 1969. Urolophus paucimaculatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Urolophus och familjen Urolophidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . .