. "\u063A\u0632\u0627\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u064A"@ar . . . "Gazela ma\u0142a (Gazella spekei) \u2013 gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wo\u0142owatych zaliczanego do gazel. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a 95\u2013105 cm, wysoko\u015B\u0107 w k\u0142\u0119bie 50\u201360 cm, masa cia\u0142a 15\u201325 kg; rogi wyst\u0119puj\u0105 u samca i samicy. Rogi samc\u00F3w s\u0105 d\u0142u\u017Csze i masywniejsze, osi\u0105gaj\u0105 do 30 cm d\u0142ugo\u015Bci. Wierzch cia\u0142a w kolorze brunatnorudym, brzuch bia\u0142y. Wzd\u0142u\u017C pyska i po bokach tu\u0142owia wyst\u0119puje czarna smuga. Gazela \u015Brodkowosomalijska wyst\u0119puje na suchych stepach i wy\u017Cynach P\u00F3\u0142wyspu Somalijskiego w Somalii i Etiopii. Zagro\u017Cona wygini\u0119ciem z powodu dzia\u0142a\u0144 wojennych prowadzonych w zasi\u0119gu wyst\u0119powania gatunku oraz z powodu nadmiernych, niekontrolowanych polowa\u0144."@pl . . . . "\u30B9\u30DA\u30C3\u30AF\u30AC\u30BC\u30EB\uFF08Gazella spekei\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30B7\u79D1\u30AC\u30BC\u30EB\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5076\u8E44\u985E\u3002"@ja . "La gasela de Speke (Gazella spekei) \u00E9s l'esp\u00E8cie m\u00E9s petita de gasela. \u00C9s parcialment simp\u00E0trica amb G. gazella pelzini, estant restringida a la Banya d'\u00C0frica, on viu a matollars rocallosos, estepes herboses i semideserts. A vegades se l'ha considerat una subesp\u00E8cie de G. gazella, per\u00F2 aquesta idea no \u00E9s gaire acceptada avui en dia. La greu fragmentaci\u00F3 de l'h\u00E0bitat que pateix fa que sigui impossible determinar els patrons migratoris o n\u00F2mades naturals de G. spekei."@ca . . . . "Spekes gasell (Gazella spekei) \u00E4r en afrikansk antilop som \u00E4r uppkallad efter den brittiska naturforskaren John Hanning Speke."@sv . . "Speke's gazelle"@en . "Speke's gazelle (Gazella spekei) is the smallest of the gazelle species. It is confined to the Horn of Africa, where it inhabits stony brush, grass steppes, and semi deserts. This species has been sometimes regarded as a subspecies of the Dorcas gazelle, though this is now widely disregarded. Severe habitat fragmentation means it is now impossible to assess the natural migratory or nomadic patterns of G. spekei. Its numbers are under threat, and despite an increase in population, the IUCN in 2007 announced its status had changed from vulnerable to endangered. A captive population is maintained, and the wild population exists in the lower tens of thousands. As of 2008, this gazelle is classified as endangered under the IUCN Red List. Speke's gazelle is named after John Hanning Speke, a British explorer of Central Africa."@en . . "Gazella spekei Gazella Antilopinae generoko animalia hausnarkaria da. Bere generoko beste animalia guztiak bezala azkar korritzeko gaitasuna du eta liraina da. Afrikako Adarrean bizi da, baina bere bizilekuak oso kalteturik daude. \n* Datuak: Q853403 \n* Multimedia: Gazella spekei \n* Espezieak: Gazella spekei"@eu . . . . . . . . . . "Gazelle de Speke Gazella spekei Gazelle de Speke Esp\u00E8ce Gazella spekeiBlyth, 1863 Statut de conservation UICN EN A2cd : En danger La gazelle de Speke (Gazella spekei) est une esp\u00E8ce d'antilopes africaine, la plus petite des gazelles. Elle tient son nom \u00E0 l'explorateur britannique John Hanning Speke (1827-1864)."@fr . . "\u063A\u0632\u0627\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Gazella spekei ) \u0647\u0648 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644\u0627\u0646 . \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0631\u064A. \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063A\u0632\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0643\u0627\u0633 \u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062C\u0632\u0624 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646."@ar . . . . . . "La gazzella di Speke (Gazella spekei Blyth, 1863) \u00E8 la pi\u00F9 piccola specie di gazzella. \u00C8 confinata al Corno d'Africa, dove abita le boscaglie sassose, le steppe erbose e i semideserti. In passato \u00E8 stata talvolta considerata una sottospecie della gazzella del deserto, ma questa classificazione \u00E8 stata da tempo abbandonata. La notevole frammentazione dell'habitat ha reso ormai impossibile valutare la natura migratrice e nomade di questa specie. Le varie popolazioni sono sempre sotto minaccia, e malgrado la IUCN abbia annunciato un loro incremento demografico, nel 2007 lo stato di conservazione della specie \u00E8 passato da vulnerabile a minacciato. Sono presenti numerosi esemplari in cattivit\u00E0, ma in natura ne rimangono solo meno di 10.000 capi."@it . "Blyth, 1863"@en . . . "Speke's gazelle"@en . . "Spekes gasell (Gazella spekei) \u00E4r en afrikansk antilop som \u00E4r uppkallad efter den brittiska naturforskaren John Hanning Speke."@sv . "Spekea gazelo"@eo . . "De Spekes gazelle (Gazella spekei) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Blyth in 1863."@nl . "1733292"^^ . . "Spekegazelle"@de . . . "Spekes gazelle"@nl . . . "At the San Diego Zoo"@en . "Gazella spekei"@es . . . . "Gazela ma\u0142a (Gazella spekei) \u2013 gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wo\u0142owatych zaliczanego do gazel. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a 95\u2013105 cm, wysoko\u015B\u0107 w k\u0142\u0119bie 50\u201360 cm, masa cia\u0142a 15\u201325 kg; rogi wyst\u0119puj\u0105 u samca i samicy. Rogi samc\u00F3w s\u0105 d\u0142u\u017Csze i masywniejsze, osi\u0105gaj\u0105 do 30 cm d\u0142ugo\u015Bci. Wierzch cia\u0142a w kolorze brunatnorudym, brzuch bia\u0142y. Wzd\u0142u\u017C pyska i po bokach tu\u0142owia wyst\u0119puje czarna smuga. Gazela \u015Brodkowosomalijska wyst\u0119puje na suchych stepach i wy\u017Cynach P\u00F3\u0142wyspu Somalijskiego w Somalii i Etiopii. Zagro\u017Cona wygini\u0119ciem z powodu dzia\u0142a\u0144 wojennych prowadzonych w zasi\u0119gu wyst\u0119powania gatunku oraz z powodu nadmiernych, niekontrolowanych polowa\u0144."@pl . . . . "La gazzella di Speke (Gazella spekei Blyth, 1863) \u00E8 la pi\u00F9 piccola specie di gazzella. \u00C8 confinata al Corno d'Africa, dove abita le boscaglie sassose, le steppe erbose e i semideserti. In passato \u00E8 stata talvolta considerata una sottospecie della gazzella del deserto, ma questa classificazione \u00E8 stata da tempo abbandonata. La notevole frammentazione dell'habitat ha reso ormai impossibile valutare la natura migratrice e nomade di questa specie. Le varie popolazioni sono sempre sotto minaccia, e malgrado la IUCN abbia annunciato un loro incremento demografico, nel 2007 lo stato di conservazione della specie \u00E8 passato da vulnerabile a minacciato. Sono presenti numerosi esemplari in cattivit\u00E0, ma in natura ne rimangono solo meno di 10.000 capi. Deve il nome a John Hanning Speke, un esploratore inglese che effettu\u00F2 varie spedizioni in Africa centrale."@it . . . . . "Gazella spekei"@it . "\uC2A4\uD53C\uD0A4\uAC00\uC824(\uD559\uBA85: Gazella spekei)\uC740 \uC18C\uACFC \uAC00\uC824\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC00\uC824\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC601\uAD6D\uC778 \uAC1C\uCC99\uC790\uC778 \uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774 95~105cm, \uBAB8\uBB34\uAC8C 15~25kg\uC73C\uB85C \uAC00\uC824 \uC911\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uCD95\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC5F0\uD55C \uD669\uAC08\uC0C9\uC774\uBA70 \uBCF5\uBD80\uB294 \uD770\uC0C9\uC774\uB2E4. \uC554\uC218 \uBAA8\uB450 \uBFD4\uC774 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC218\uCEF7 \uCABD\uC774 \uB354 \uD070\uB370, \uD070 \uAC83\uC740 30cm\uC5D0 \uC721\uBC15\uD55C\uB2E4. \uD480, \uD5C8\uBE0C \uB4F1\uC744 \uBA39\uC73C\uBA70 \uB300\uCCB4\uB85C \uC8FC\uD589\uC131\uC774\uB2E4. 5~15\uB9C8\uB9AC\uC758 \uC18C\uADDC\uBAA8 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4\uC11C \uC0B4\uBA70, 180\uC77C\uC758 \uC784\uC2E0 \uAE30\uAC04\uC744 \uAC70\uCCD0 1.5kg\uC758 \uC0C8\uB07C\uB97C \uB0B3\uB294\uB2E4. \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uB4F1\uC9C0\uC758 \uC0AC\uBC14\uB098, \uC218\uD480 \uC9C0\uB300\uC640 \uBC18\uC0AC\uB9C9 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Gazela ma\u0142a"@pl . "1111738678"^^ . "Gazella spekei"@eu . "EN"@en . "La gacela de Speke (Gazella spekei) es una especie de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Bovidae.\u200B No se reconocen subespecies.\u200B Es de peque\u00F1o tama\u00F1o. En libertad s\u00F3lo sobrevive en varias zonas del Cuerno de \u00C1frica. Debe su nombre al descubridor para occidente del nacimiento del r\u00EDo Nilo y del lago Victoria, John Hanning Speke."@es . "Gazelle de Speke Gazella spekei Gazelle de Speke Esp\u00E8ce Gazella spekeiBlyth, 1863 Statut de conservation UICN EN A2cd : En danger La gazelle de Speke (Gazella spekei) est une esp\u00E8ce d'antilopes africaine, la plus petite des gazelles. Elle tient son nom \u00E0 l'explorateur britannique John Hanning Speke (1827-1864)."@fr . . "La gacela de Speke (Gazella spekei) es una especie de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Bovidae.\u200B No se reconocen subespecies.\u200B Es de peque\u00F1o tama\u00F1o. En libertad s\u00F3lo sobrevive en varias zonas del Cuerno de \u00C1frica. Debe su nombre al descubridor para occidente del nacimiento del r\u00EDo Nilo y del lago Victoria, John Hanning Speke."@es . . . . . . . "\u063A\u0632\u0627\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Gazella spekei ) \u0647\u0648 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644\u0627\u0646 . \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0631\u064A. \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063A\u0632\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0643\u0627\u0633 \u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062C\u0632\u0624 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0623\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636\u0647 \u0642\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0636\u0639\u064A\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631 . \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2008 \u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 ."@ar . "Gasela de Speke"@ca . "La Spekea gazelo (Gazella spekei) estas la plej malgranda el la specioj de gazelo. \u011Ci estas limigita al la Korno de Afriko, kie \u011Di lo\u011Das en \u015Dtoneca arbustaro, herbejaj stepoj, kaj duon-dezertoj. Tiu specio estis foje konsiderata kiel subspecio de la Dorkas-gazelo, kvankam tio estas nuntempe jam amplekse malakceptata. Akra habitata fragmentado malhelpas la taksadon de la naturaj migrantaj a\u016D nomadaj modeloj de G. spekei. Ties nombroj estas sub minaco, kaj spite de la pliigo en populacio, la IUKN en 2007 anoncis, ke ties statuso estis \u015Dan\u011Dita el vundebla al endan\u011Derita. Kaptiva populacio estas retenita, kaj la natura populacio ekzistas en malpli ol dekoj da miloj. Je 2008, tiu gazelo estis klasita kiel endan\u011Derita en la Internacia Ru\u011Da Listo de Endan\u011Deritaj Specioj. La Spekea gazelo estis nomita la\u016D John Hanning Speke, nome brita esploristo de Centra Afriko."@eo . . "La gasela de Speke (Gazella spekei) \u00E9s l'esp\u00E8cie m\u00E9s petita de gasela. \u00C9s parcialment simp\u00E0trica amb G. gazella pelzini, estant restringida a la Banya d'\u00C0frica, on viu a matollars rocallosos, estepes herboses i semideserts. A vegades se l'ha considerat una subesp\u00E8cie de G. gazella, per\u00F2 aquesta idea no \u00E9s gaire acceptada avui en dia. La greu fragmentaci\u00F3 de l'h\u00E0bitat que pateix fa que sigui impossible determinar els patrons migratoris o n\u00F2mades naturals de G. spekei."@ca . "IUCN3.1"@en . . "2216"^^ . . . . . . . "\uC2A4\uD53C\uD0A4\uAC00\uC824"@ko . . . "\u65AF\u6C0F\u77AA\u7F9A\uFF08\u5B78\u540DGazella spekei\uFF09\u662F\u6700\u5C0F\u7684\u77AA\u7F9A\u3002\u4EC5\u5206\u5E03\u4E8E\u975E\u6D32\u4E1C\u90E8\uFF0C\u4E0EG. gazella pelzini\u91CD\u53E0\u3002\u65AF\u6C0F\u77AA\u7F9A\u66FE\u7ECF\u88AB\u770B\u4F5C\u5C71\u77AA\u7F9A\u7684\u4E9A\u79CD\u3002"@zh . "Gazella spekei map.png"@en . "Speke's gazelle (Gazella spekei) is the smallest of the gazelle species. It is confined to the Horn of Africa, where it inhabits stony brush, grass steppes, and semi deserts. This species has been sometimes regarded as a subspecies of the Dorcas gazelle, though this is now widely disregarded. Severe habitat fragmentation means it is now impossible to assess the natural migratory or nomadic patterns of G. spekei. Its numbers are under threat, and despite an increase in population, the IUCN in 2007 announced its status had changed from vulnerable to endangered. A captive population is maintained, and the wild population exists in the lower tens of thousands. As of 2008, this gazelle is classified as endangered under the IUCN Red List."@en . "Spekes gasell"@sv . . . "Gazella spekei"@fr . "\u65AF\u6C0F\u77AA\u7F9A"@zh . "Die Spekegazelle (Gazelle spekei) ist eine afrikanische Antilope, benannt nach dem britischen Afrikaforscher John Hanning Speke."@de . "\u65AF\u6C0F\u77AA\u7F9A\uFF08\u5B78\u540DGazella spekei\uFF09\u662F\u6700\u5C0F\u7684\u77AA\u7F9A\u3002\u4EC5\u5206\u5E03\u4E8E\u975E\u6D32\u4E1C\u90E8\uFF0C\u4E0EG. gazella pelzini\u91CD\u53E0\u3002\u65AF\u6C0F\u77AA\u7F9A\u66FE\u7ECF\u88AB\u770B\u4F5C\u5C71\u77AA\u7F9A\u7684\u4E9A\u79CD\u3002"@zh . "Die Spekegazelle (Gazelle spekei) ist eine afrikanische Antilope, benannt nach dem britischen Afrikaforscher John Hanning Speke."@de . . . "\u30B9\u30DA\u30C3\u30AF\u30AC\u30BC\u30EB"@ja . "De Spekes gazelle (Gazella spekei) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Blyth in 1863."@nl . . . "\uC2A4\uD53C\uD0A4\uAC00\uC824(\uD559\uBA85: Gazella spekei)\uC740 \uC18C\uACFC \uAC00\uC824\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC00\uC824\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC601\uAD6D\uC778 \uAC1C\uCC99\uC790\uC778 \uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774 95~105cm, \uBAB8\uBB34\uAC8C 15~25kg\uC73C\uB85C \uAC00\uC824 \uC911\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uCD95\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC5F0\uD55C \uD669\uAC08\uC0C9\uC774\uBA70 \uBCF5\uBD80\uB294 \uD770\uC0C9\uC774\uB2E4. \uC554\uC218 \uBAA8\uB450 \uBFD4\uC774 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC218\uCEF7 \uCABD\uC774 \uB354 \uD070\uB370, \uD070 \uAC83\uC740 30cm\uC5D0 \uC721\uBC15\uD55C\uB2E4. \uD480, \uD5C8\uBE0C \uB4F1\uC744 \uBA39\uC73C\uBA70 \uB300\uCCB4\uB85C \uC8FC\uD589\uC131\uC774\uB2E4. 5~15\uB9C8\uB9AC\uC758 \uC18C\uADDC\uBAA8 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4\uC11C \uC0B4\uBA70, 180\uC77C\uC758 \uC784\uC2E0 \uAE30\uAC04\uC744 \uAC70\uCCD0 1.5kg\uC758 \uC0C8\uB07C\uB97C \uB0B3\uB294\uB2E4. \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uB4F1\uC9C0\uC758 \uC0AC\uBC14\uB098, \uC218\uD480 \uC9C0\uB300\uC640 \uBC18\uC0AC\uB9C9 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "La Spekea gazelo (Gazella spekei) estas la plej malgranda el la specioj de gazelo. \u011Ci estas limigita al la Korno de Afriko, kie \u011Di lo\u011Das en \u015Dtoneca arbustaro, herbejaj stepoj, kaj duon-dezertoj. Tiu specio estis foje konsiderata kiel subspecio de la Dorkas-gazelo, kvankam tio estas nuntempe jam amplekse malakceptata. Akra habitata fragmentado malhelpas la taksadon de la naturaj migrantaj a\u016D nomadaj modeloj de G. spekei. Ties nombroj estas sub minaco, kaj spite de la pliigo en populacio, la IUKN en 2007 anoncis, ke ties statuso estis \u015Dan\u011Dita el vundebla al endan\u011Derita. Kaptiva populacio estas retenita, kaj la natura populacio ekzistas en malpli ol dekoj da miloj. Je 2008, tiu gazelo estis klasita kiel endan\u011Derita en la Internacia Ru\u011Da Listo de Endan\u011Deritaj Specioj."@eo . . "Gazella spekei Gazella Antilopinae generoko animalia hausnarkaria da. Bere generoko beste animalia guztiak bezala azkar korritzeko gaitasuna du eta liraina da. Afrikako Adarrean bizi da, baina bere bizilekuak oso kalteturik daude. \n* Datuak: Q853403 \n* Multimedia: Gazella spekei \n* Espezieak: Gazella spekei"@eu . . . "Gazella spekei"@en . "\u30B9\u30DA\u30C3\u30AF\u30AC\u30BC\u30EB\uFF08Gazella spekei\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30B7\u79D1\u30AC\u30BC\u30EB\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5076\u8E44\u985E\u3002"@ja . .