. "\u063A\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641"@ar . . . "\u7CBE\u5B50\u6E05\u6D17\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asperm washing\uFF09\u662F\u6307 \u5C07\u7CBE\u5B50\u5F9E\u7CBE\u6DB2\u4E2D\u62BD\u53D6\u51FA\u4F86\u3002\u9019\u662F\u4EBA\u5DE5\u6388\u7CBE\u3001\u9AD4\u5916\u4EBA\u5DE5\u53D7\u7CBE\u6D89\u53CA\u5230\u7684\u57FA\u672C\u6B65\u9A5F\uFF0C\u4E3B\u8981\u539F\u56E0\u70BA\uFF1A 1. \n* \u4E0D\u5B55 2. \n* \u6E1B\u4F4E\u827E\u6ECB\u75C5\u7531\u7236\u89AA\u50B3\u7D66\u4E0B\u4E00\u4EE3\u7684\u98A8\u96AA"@zh . . . . . "Sperm washing is the process in which individual sperms are separated from the semen. Washed sperm is used in artificial insemination using the intrauterine insemination (IUI) technique and in in vitro fertilization (IVF). It may also be used to decrease the risk of HIV transmission by an HIV-positive male, in which case the washed sperm is injected into a female using an artificial insemination technique. Once the fastest sperm have been isolated, before using them for artificial insemination or in vitro fertilization, it is important to confirm the absence of HIV virus in the sample."@en . . "\u063A\u064E\u0633\u0652\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0650\u0651\u0637\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u063A\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: sperm washing)\u200F \u0647\u0648 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645(Intrauterine Insimination \u2013 IUI) \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0635\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 (\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A) =(In Vitro Fertilization IVF). \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0633\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628\u2013 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 (HIV) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646(\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u064A \u0641\u062D\u0635 HIV) \u0625\u0630\u0627 \u062D\u064F\u0642\u0650\u0646\u062A \u0641\u064A \u0632\u0648\u062C\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0623\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u062E\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0637\u0627\u0641 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0625\u062E\u0635\u0627\u0628(Fertilization) \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0623\u064A \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0645\u0631\u0636 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u063A\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0645 \u0648\u062A\u0623\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A (IUI) \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062E\u0635\u0627\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631(IVF) \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628/\u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 (HIV).\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u063A\u0633\u0644 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0641\u062D\u0635 \u0623\u064A \u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u064A(PCR) \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629(\u0623\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629) \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062E\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "\u063A\u064E\u0633\u0652\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0650\u0651\u0637\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u063A\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: sperm washing)\u200F \u0647\u0648 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645(Intrauterine Insimination \u2013 IUI) \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0635\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 (\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A) =(In Vitro Fertilization IVF). \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0633\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628\u2013 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 (HIV) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646(\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u064A \u0641\u062D\u0635 HIV) \u0625\u0630\u0627 \u062D\u064F\u0642\u0650\u0646\u062A \u0641\u064A \u0632\u0648\u062C\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A."@ar . . . . . "Sperm washing"@en . . . . "2626094"^^ . . "\u7CBE\u5B50\u6E05\u6D17"@zh . . . . "Sperm washing is the process in which individual sperms are separated from the semen. Washed sperm is used in artificial insemination using the intrauterine insemination (IUI) technique and in in vitro fertilization (IVF). It may also be used to decrease the risk of HIV transmission by an HIV-positive male, in which case the washed sperm is injected into a female using an artificial insemination technique. Sperm washing involves removing any mucus and non-motile sperm in the semen to improve the chances of fertilization and to extract certain disease-carrying material in the semen. Sperm washing is a standard procedure in infertility treatment. Once the fastest sperm have been isolated, before using them for artificial insemination or in vitro fertilization, it is important to confirm the absence of HIV virus in the sample. The sample obtained after washing is analysed, usually using the PCR technique, to check that there is no viral particle. If the result is negative, i.e. there is no virus, this sample is suitable for use in assisted reproduction treatments. These samples are usually free of the virus in a high percentage."@en . "5603"^^ . . "1123484422"^^ . . "\u7CBE\u5B50\u6E05\u6D17\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asperm washing\uFF09\u662F\u6307 \u5C07\u7CBE\u5B50\u5F9E\u7CBE\u6DB2\u4E2D\u62BD\u53D6\u51FA\u4F86\u3002\u9019\u662F\u4EBA\u5DE5\u6388\u7CBE\u3001\u9AD4\u5916\u4EBA\u5DE5\u53D7\u7CBE\u6D89\u53CA\u5230\u7684\u57FA\u672C\u6B65\u9A5F\uFF0C\u4E3B\u8981\u539F\u56E0\u70BA\uFF1A 1. \n* \u4E0D\u5B55 2. \n* \u6E1B\u4F4E\u827E\u6ECB\u75C5\u7531\u7236\u89AA\u50B3\u7D66\u4E0B\u4E00\u4EE3\u7684\u98A8\u96AA"@zh . . . . . . . . . . . . . . .