. . . . . . "Esfero (fil\u00F3sofo)"@es . . "\u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2)"@el . "Sfero di Boristene (in greco antico: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, Sph\u00E2iros; 285 a.C. circa \u2013 ...) \u00E8 stato un filosofo stoico greco antico."@it . . . "Sphaerus"@en . . . "Esfer, en llat\u00ED Sphaerus, en grec antic \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, anomenat, segurament pel pa\u00EDs on va n\u00E9ixer, \u0392\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 per Di\u00F2genes Laerci, o \u0392\u03BF\u03C1\u03C5\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B9\u03C4\u03B7\u03C2 per Plutarc, fou un fil\u00F2sof estoic. Va estudiar primer amb Zen\u00F3 de Citium i m\u00E9s tard amb Cleantes. Va viure a Alexandria en el regnat dels dos primers Ptolemeus. Tamb\u00E9 va ensenyar a Esparta. Va gaudir de gran reputaci\u00F3 entre els estoics per l'exactitud de les seves definicions. Crisip va escriure una obra contra algunes de les opinions d'Esfer. Di\u00F2genes Laerci fa un llistat dels tractats que va escriure: Actualment no existeix cap d'aquestes obres."@ca . "Esfero (em grego: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: Sphaerus; ca. 285 a.C. \u2014 ca. 210 a.C.) de ou do B\u00F3sforo, foi um fil\u00F3sofo estoico. Estudou primeiramente sob orienta\u00E7\u00E3o de Zen\u00E3o de C\u00EDtio, e depois por Cleantes de Assos. Lecionou em Esparta, onde serviu como conselheiro de Cle\u00F3menes III. Depois, mudou para Alexandria, provavelmente quando Cle\u00F3menes tamb\u00E9m a\u00ED se exilou em 222 a.C., onde viveu na corte de Ptolemeu IV Fil\u00F3pator. Esfero tinha uma consider\u00E1vel reputa\u00E7\u00E3o entre os estoicos devido \u00E0 precis\u00E3o das suas defini\u00E7\u00F5es."@pt . . . . . . . "Sfero di Boristene (in greco antico: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, Sph\u00E2iros; 285 a.C. circa \u2013 ...) \u00E8 stato un filosofo stoico greco antico."@it . . . "\u039F \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 (285 - 210 \u03C0.\u03A7.) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2."@el . . . . . "\u0421\u0444\u0435\u0440 \u0411\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . "Sphaerus"@en . "Sph\u00E9ros"@fr . . . . . . . . . . . "-210"^^ . . . . . "Esfer"@ca . . "\u65AF\u6CD5\u57C3\u9C81\u65AF"@zh . . . "5201"^^ . . . . . . . "13325258"^^ . . . . . . . . . "c. 210 BC"@en . . . . "Esfero (em grego: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: Sphaerus; ca. 285 a.C. \u2014 ca. 210 a.C.) de ou do B\u00F3sforo, foi um fil\u00F3sofo estoico. Estudou primeiramente sob orienta\u00E7\u00E3o de Zen\u00E3o de C\u00EDtio, e depois por Cleantes de Assos. Lecionou em Esparta, onde serviu como conselheiro de Cle\u00F3menes III. Depois, mudou para Alexandria, provavelmente quando Cle\u00F3menes tamb\u00E9m a\u00ED se exilou em 222 a.C., onde viveu na corte de Ptolemeu IV Fil\u00F3pator. Esfero tinha uma consider\u00E1vel reputa\u00E7\u00E3o entre os estoicos devido \u00E0 precis\u00E3o das suas defini\u00E7\u00F5es."@pt . . . . . . . "Esfer, en llat\u00ED Sphaerus, en grec antic \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, anomenat, segurament pel pa\u00EDs on va n\u00E9ixer, \u0392\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 per Di\u00F2genes Laerci, o \u0392\u03BF\u03C1\u03C5\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B9\u03C4\u03B7\u03C2 per Plutarc, fou un fil\u00F2sof estoic. Va estudiar primer amb Zen\u00F3 de Citium i m\u00E9s tard amb Cleantes. Va viure a Alexandria en el regnat dels dos primers Ptolemeus. Tamb\u00E9 va ensenyar a Esparta. Va gaudir de gran reputaci\u00F3 entre els estoics per l'exactitud de les seves definicions. Crisip va escriure una obra contra algunes de les opinions d'Esfer. Di\u00F2genes Laerci fa un llistat dels tractats que va escriure: \n* 1. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5, Sobre l'univers. \n* 2. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, Sobre les rengleres de llavors. \n* 3. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1F7A\u03C7\u03B7\u03C2, Sobre l'atzar. \n* 4. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F10\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD, Sobre les coses petites. \n* 5. \u03A0\u03C1\u1F78\u03C2 \u03C4\u1F70\u03C2 \u1F00\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u1F76 \u03C4\u1F70 \u1F14\u03B4\u03C9\u03BB\u03B1, Contra els \u00E0toms i les imatges. \n* 6. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B1\u1F30\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, Sobre la intel\u00B7lig\u00E8ncia. \n* 7. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD \u03B4\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B2\u1FF6\u03BD, Sobre Her\u00E0clit, cinc converses. \n* 8. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2, Sobre la disposici\u00F3 \u00E8tica. \n* 9. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, Sobre el deure. \n* 10. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F41\u03C1\u03BC\u1FC6\u03C2, Sobre els impulsos. \n* 11. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C0\u03B1\u03B8\u1FF6\u03BD, Sobre les passions. \n* 12. \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF, Discursos. \n* 13. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, Sobre la monarquia. \n* 14. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, Sobre el r\u00E8gim lacedemoni. \n* 15. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u039B\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u1F76 \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, Sobre Licurg i S\u00F2crates. \n* 16. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, Sobre la llei. \n* 17. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2, Sobre l'endevinaci\u00F3. \n* 18. \u0394\u03B9\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03B9 \u1F10\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03BA\u03BF\u03AF, Di\u00E0legs d'amor. \n* 19. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FF6\u03BD \u1F18\u03C1\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u1FF6\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD, Sobre els fil\u00F2sofs d'Eretria. \n* 20. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F41\u03BC\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD, Sobre les semblances. \n* 21. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F45\u03C1\u03C9\u03BD, Sobre les definicions. \n* 22. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F15\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2, Sobre els costums. \n* 23. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FF6\u03BD \u1F00\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD, Sobre les contradiccions. \n* 24. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5, Sobre la ra\u00F3. \n* 25. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5, Sobre la riquesa. \n* 26. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B4\u03CC\u03BE\u03B7\u03C2, Sobre l'opini\u00F3. \n* 27. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, Sobre la mort. \n* 28. \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, L'art de la dial\u00E8ctica. \n* 29. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, Sobre les categoritzacions. \n* 30. \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F00\u03BC\u03C6\u03B9\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u1FF6\u03BD, Sobre les paraules ambig\u00FCes. \n* 31. Ep\u00EDstoles. Actualment no existeix cap d'aquestes obres."@ca . "Sphaerus"@en . . . . . . . "\u65AF\u6CD5\u57C3\u9C81\u65AF\uFF08Sphaerus\uFF0C\u7D04\u524D285\u5E74\uFF0D\u7D04\u524D210\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u65AF\u591A\u5676\u5B66\u6D3E\u54F2\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u524D3\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u671F\u4E3A\u5176\u521B\u4F5C\u671F\u3002\u4ED6\u662F\u5B63\u8482\u6602\u7684\u829D\u8BFA\u7684\u95E8\u751F\uFF0C\u540E\u5E08\u4ECE\u514B\u91CC\u5B89\u897F\u65AF\uFF0C\u76F4\u81F3\u7EC8\u5E74\u3002\u4ED6\u66FE\u6E38\u5386\u65AF\u5DF4\u8FBE\uFF0C\u534F\u52A9\u514B\u83B1\u5965\u7F8E\u5948\u65AF\u4E09\u4E16\u8FDB\u884C\u6539\u9769\u3002\u4ED6\u7684\u8BF8\u591A\u89C2\u70B9\u88AB\u65AF\u591A\u5676\u5B66\u6D3E\u54F2\u5B66\u5BB6\u6240\u63A8\u5D07\uFF0C\u5176\u8457\u4F5C\u6DB5\u76D6\u4E86\u54F2\u5B66\u6240\u6709\u7684\u95E8\u7C7B\uFF0C\u4F46\u5747\u5DF2\u5931\u4F20\u3002"@zh . . "-285"^^ . . . . . . "Sphaerus (Greek: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2; c. 285 BC \u2013 c. 210 BC) of Borysthenes or the Bosphorus, was a Stoic philosopher."@en . "\u039F \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 (285 - 210 \u03C0.\u03A7.) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2."@el . . . "c. 285 BC"@en . . . "\u0421\u0444\u0435\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2) \u0411\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043E\u043A. 285 \u2014 \u043E\u043A. 210 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0441\u0442\u043E\u0438\u043A. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0417\u0435\u043D\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0443 \u041A\u043B\u0435\u0430\u043D\u0444\u0430. \u041E\u043D \u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 III. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044E (\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 222 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F IV \u0424\u0438\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0421\u0444\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0414\u0438\u043E\u0433\u0435\u043D\u0443 \u041B\u0430\u044D\u0440\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0444\u0435\u0440 \u0411\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439: \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CD\u03BF \u2014 \u041E \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 (\u0434\u0432\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438) \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u2014 \u041E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \n* [\u03A0\u03B5\u03C1\u1F76] \u03C3\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u041E\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03C2 \u2014 \u041E\u0431 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F10\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u2014 \u041E \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03C1\u1F78\u03C2 \u03C4\u1F70\u03C2 \u1F00\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u1F76 \u03C4\u1F70 \u03B5\u1F34\u03B4\u03C9\u03BB\u03B1 \u2014 \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B1\u1F30\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u2014 \u041E \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u1FF6\u03BD \u2014 \u041E \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0438\u0442\u0435 (\u043F\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439) \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u2014 \u041E\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0438 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u041E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F41\u03C1\u03BC\u1FC6\u03C2 \u2014 \u041E\u0431 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C0\u03B1\u03B8\u1FF6\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u2014 \u041E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 (\u0434\u0432\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438) \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u2014 \u041E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u2014 \u041E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0430 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u039B\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u1F76 \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u2014 \u041E \u041B\u0438\u043A\u0443\u0440\u0433\u0435 \u0438 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435. \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u2014 \u041E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u2014 \u041E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438 \n* \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u1F10\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u2014 \u0414\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043E \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FF6\u03BD \u1F18\u03C1\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u1FF6\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD \u2014 \u041E \u044D\u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F41\u03BC\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u2014 \u041E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F45\u03C1\u03C9\u03BD \u2014 \u041E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F15\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u2014 \u041E \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0430\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1FF6\u03BD \u1F00\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u2014 \u041E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F\u0445 (\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438) \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u2014 \u041E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u2014 \u041E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B4\u03CC\u03BE\u03B7\u03C2 \u2014 \u041E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0435 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u2014 \u041E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \n* \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u1FC6\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u2014 \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0434\u0432\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438) \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u2014 \u041E\u0431 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \n* \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F00\u03BC\u03C6\u03B9\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u1FF6\u03BD \u2014 \u041E \u0434\u0432\u0443\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \n* \u1F18\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C2 \u2014 \u041F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "Sph\u00E9ros du Bosphore, dit aussi Sphairos de Borysth\u00E8ne, est un philosophe sto\u00EFcien du IIIe si\u00E8cle av. J.-C. (n\u00E9 vers -285 et mort en -221). Selon Plutarque et Diog\u00E8ne La\u00EBrce, Sph\u00E9ros serait borysth\u00E9nite. Venant probablement \u00E0 Ath\u00E8nes, il devient auditeur et le disciple de Z\u00E9non de Kition et de Cl\u00E9anthe. Il enseigne par la suite \u00E0 Sparte, avant de partir pour l'\u00C9gypte, aupr\u00E8s de la cour de Ptol\u00E9m\u00E9e Philopator."@fr . . . . . . "\u65AF\u6CD5\u57C3\u9C81\u65AF\uFF08Sphaerus\uFF0C\u7D04\u524D285\u5E74\uFF0D\u7D04\u524D210\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u65AF\u591A\u5676\u5B66\u6D3E\u54F2\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u524D3\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u671F\u4E3A\u5176\u521B\u4F5C\u671F\u3002\u4ED6\u662F\u5B63\u8482\u6602\u7684\u829D\u8BFA\u7684\u95E8\u751F\uFF0C\u540E\u5E08\u4ECE\u514B\u91CC\u5B89\u897F\u65AF\uFF0C\u76F4\u81F3\u7EC8\u5E74\u3002\u4ED6\u66FE\u6E38\u5386\u65AF\u5DF4\u8FBE\uFF0C\u534F\u52A9\u514B\u83B1\u5965\u7F8E\u5948\u65AF\u4E09\u4E16\u8FDB\u884C\u6539\u9769\u3002\u4ED6\u7684\u8BF8\u591A\u89C2\u70B9\u88AB\u65AF\u591A\u5676\u5B66\u6D3E\u54F2\u5B66\u5BB6\u6240\u63A8\u5D07\uFF0C\u5176\u8457\u4F5C\u6DB5\u76D6\u4E86\u54F2\u5B66\u6240\u6709\u7684\u95E8\u7C7B\uFF0C\u4F46\u5747\u5DF2\u5931\u4F20\u3002"@zh . . "Esfero (\u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, Sphaerus, ca. 285 a. C. \u2013 ca. 210 a. C.), conocido como Bosforano, (\u0392\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2) fue un fil\u00F3sofo estoico. Nacido posiblemente en el B\u00F3sforo o en Bor\u00EDstenes, estudi\u00F3 bajo las directrices de Zen\u00F3n de Citio y m\u00E1s tarde con Cleantes. Viaj\u00F3 a Alejandr\u00EDa durante el reinado de los dos primeros Tolemeos y disfrut\u00F3 de gran reputaci\u00F3n entre los estoicos por la exactitud de sus definiciones."@es . . . "\u0421\u0444\u0435\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2) \u0411\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043E\u043A. 285 \u2014 \u043E\u043A. 210 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0441\u0442\u043E\u0438\u043A. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0417\u0435\u043D\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0443 \u041A\u043B\u0435\u0430\u043D\u0444\u0430. \u041E\u043D \u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 III. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044E (\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 222 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F IV \u0424\u0438\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0421\u0444\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0414\u0438\u043E\u0433\u0435\u043D\u0443 \u041B\u0430\u044D\u0440\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0444\u0435\u0440 \u0411\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439:"@ru . "Esfero (\u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2, Sphaerus, ca. 285 a. C. \u2013 ca. 210 a. C.), conocido como Bosforano, (\u0392\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2) fue un fil\u00F3sofo estoico. Nacido posiblemente en el B\u00F3sforo o en Bor\u00EDstenes, estudi\u00F3 bajo las directrices de Zen\u00F3n de Citio y m\u00E1s tarde con Cleantes. Viaj\u00F3 a Alejandr\u00EDa durante el reinado de los dos primeros Tolemeos y disfrut\u00F3 de gran reputaci\u00F3n entre los estoicos por la exactitud de sus definiciones."@es . "Sphaerus (Greek: \u03A3\u03C6\u03B1\u1FD6\u03C1\u03BF\u03C2; c. 285 BC \u2013 c. 210 BC) of Borysthenes or the Bosphorus, was a Stoic philosopher."@en . "Sph\u00E9ros du Bosphore, dit aussi Sphairos de Borysth\u00E8ne, est un philosophe sto\u00EFcien du IIIe si\u00E8cle av. J.-C. (n\u00E9 vers -285 et mort en -221). Selon Plutarque et Diog\u00E8ne La\u00EBrce, Sph\u00E9ros serait borysth\u00E9nite. Venant probablement \u00E0 Ath\u00E8nes, il devient auditeur et le disciple de Z\u00E9non de Kition et de Cl\u00E9anthe. Il enseigne par la suite \u00E0 Sparte, avant de partir pour l'\u00C9gypte, aupr\u00E8s de la cour de Ptol\u00E9m\u00E9e Philopator. Il est l'auteur d'une \u0153uvre assez abondante : le catalogue donn\u00E9 par Diog\u00E8ne La\u00EBrce fait ainsi \u00E9tat de quelque 38 livres r\u00E9partis en 33 \u0153uvres. Il n'en reste vraisemblablement qu'un fragment, un extrait du Sur la constitution politique des Lac\u00E9d\u00E9moniens cit\u00E9 par Ath\u00E9n\u00E9e."@fr . . "Engraving by Girolamo Olgiati, 1580"@en . . . "1123800896"^^ . . . . "Esfero"@pt . . . "Sfero di Boristene"@it . .