. . . "ASCII Media Works"@en . . "List of Spice and Wolf episodes#Spice and Wolf"@en . "Masanobu Arakawa"@en . "Spice and Wolf (\u044F\u043F. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u041E:\u043A\u0430\u043C\u0456 \u0442\u043E \u043A\u043E:\u0448\u0456\u043D\u0440\u044C\u043E:, \u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0412\u043E\u0432\u0447\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0449\u0456\u00BB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0439\u0442-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 . \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C ASCII Media Works \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432\u0436\u0435 11 \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0412 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . 27 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F Spice and Wolf, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438 \u0437 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 ."@uk . . "2016-09-10"^^ . "Spice and Wolf VR2"@en . . . . . . . . . . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to k\u014Dshinry\u014D?, lett. \"Un lupo e delle spezie\") \u00E8 una serie di light novel giapponese scritta da e illustrata da , pubblicata da ASCII Media Works sotto l'etichetta Dengeki Bunko. Tale serie \u00E8 ambientata in un medioevo immaginario e narra la storia del mercante Lawrence Kraft che accetta di riportare al proprio luogo natale una divinit\u00E0-lupo, Holo, ricevendo in cambio il suo aiuto divino. L'opera \u00E8 stata definita una \"fantasia unica\" dal Mainichi Shimbun poich\u00E9 ha sviluppato in un'ambientazione fantasy una trama sull'economia e sul commercio evitando molte caratteristiche tipiche del genere fantasy, come la magia o la lotta fra il bene e il male, diventando un sui generis. Sempre il Mainichi Shimbun riport\u00F2 che ad agosto 2007, pi\u00F9 di 500 000 copie del romanzo erano state vendute. Dai romanzi sono stati tratti un manga, due serie TV anime e due OAV mentre ASCII Media Works ha prodotto due visual novel. Solo il manga \u00E8 edito in lingua italiana da Panini Comics, mentre in lingua inglese Yen Press ha pubblicato sia le light novel sia il manga per il mercato nordamericano. Una light novel intitolata Spice and Wolf New Theory: Parchment and Wolf (\u65B0\u8AAC \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u72FC\u3068\u7F8A\u76AE\u7D19 Shinsetsu Ookami to Koushinryou: Ookami to Youhishi?), sequel della storia principale, \u00E8 stata pubblicata a partire dal settembre 2016. Dalla serie \u00E8 stato tratto un manga omonimo, pubblicato dal dicembre 2019. L'edizione italiana del manga \u00E8 stata annunciata da Planet Manga durante il Lucca Comics del 2020."@it . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) est une s\u00E9rie de light novels \u00E9crite par Isuna Hasekura et illustr\u00E9e par . Vingt-trois tomes de la s\u00E9rie sont \u00E9dit\u00E9s par ASCII Media Works depuis f\u00E9vrier 2006. En octobre 2008, plus de 2,2 millions d'exemplaires ont \u00E9t\u00E9 vendus. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e par Ofelbe \u00E0 partir de mars 2015. Une suite, intitul\u00E9e Spice and Wolf Resurrection, d\u00E9bute dans le 49e num\u00E9ro du Dengeki Bunko Magazine, mis en vente au Japon le 9 avril 2016. Une adaptation en manga dessin\u00E9e par est publi\u00E9e dans le magazine Dengeki Maoh depuis novembre 2007, et en volumes reli\u00E9s depuis mars 2008. La version fran\u00E7aise du manga est licenci\u00E9e par Ototo depuis juillet 2012. Une adaptation en anime a \u00E9galement vu le jour. Une premi\u00E8re saison de douze \u00E9pisodes a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e entre janvier et mars 2008, et un OAV est sorti en mai 2008. Un second OAV est sorti en avril 2009, et sert de pr\u00E9quelle \u00E0 la seconde saison de douze \u00E9pisodes diffus\u00E9e entre juillet et septembre 2009. Dans les pays francophones, les deux saisons sont licenci\u00E9es par Black Box."@fr . "2008-06-26"^^ . . . . . "List of Spice and Wolf chapters"@en . . . . . "Spice and Wolf (jap. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to k\u014Dshinry\u014D) \u2013 seria light novel napisana przez z ilustracjami . Jest wydawana przez wydawnictwo ASCII Media Works pod imprintem . Na podstawie serii powsta\u0142a adaptacja anime emitowana od stycznia do marca 2008 roku oraz od lipca do wrze\u015Bnia 2009 roku oraz dwa odcinki OVA. Mangowa adaptacja powie\u015Bci z ilustracjami Keito Koume ukazywa\u0142a si\u0119 w czasopi\u015Bmie wydawnictwa ASCII Media Works w latach 2007-2017. W Polsce manga ta ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem wydawnictwa Studio JG w latach 2013-2018."@pl . . . "Naomi Tokuda"@en . . . . . . . . . . . . . . "Spice and Wolf"@en . . "CTC, KBS, SUN, Tokyo MX, TVA, tvk, TVS"@en . . . "2007-09-27"^^ . . . . . . "Spice and Wolf II"@en . "Hidori"@en . . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D?, lit. Lobo y especias) es una novela ligera escrita por , con ilustraciones de . La primera novela fue lanzada el 10 de febrero de 2006, recopilado desde entonces en diecis\u00E9is vol\u00FAmenes publicados por Media Works al 10 de febrero de 2010, donde m\u00E1s de 2,2 millones de ejemplares de las primeras nueve novelas han sido vendidos en Jap\u00F3n. Una novela visual basada en la serie sali\u00F3 para Nintendo DS el 26 de junio de 2008 por MediaWorks, y otra novela visual para el DS fue lanzado el 17 de septiembre de 2009."@es . "Spicy Tails"@en . . . . . "anime"@en . . . "2009-09-17"^^ . . . . . . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D (jap. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, dt. \u201EWolf und Gew\u00FCrz\u201C), in Deutschland als Manga unter dem Titel Spice & Wolf ver\u00F6ffentlicht, ist eine japanische Light-Novel-Reihe, die von geschrieben und von illustriert wird. Obwohl als fantastisches Abenteuer mit Magie in einer mittelalterlichen Zeit mit europ\u00E4ischen Einfl\u00FCssen konzipiert, schneidet die Buchreihe verst\u00E4rkt Themen der \u00D6konomie und des Handels an und verzichtet auf das \u00FCbliche Schwert-und-Magie-Schema. Die erste Ausgabe erhielt noch vor der Ver\u00F6ffentlichung im Jahr 2005 den 12. in Silber und die Mainichi Shimbun beschreibt die Buchreihe als eine \u201Eeinzigartige Fantasy\u201C."@de . . "2019-05-27"^^ . . . "\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0301\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u0301\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u041E:\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E \u043A\u043E:\u0441\u0438\u043D\u0440\u0451:, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u043D\u043E\u0431\u044D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0418\u0441\u0443\u043D\u043E\u0439 \u0425\u0430\u0441\u044D\u043A\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0441 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 . \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E Mainichi Shimbun, \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u043E 500 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447, \u0430 \u0432 2008 \u2014 \u0443\u0436\u0435 2,2 \u043C\u043B\u043D \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432.\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 22 \u0442\u043E\u043C\u0430 \u00AB\u043B\u0430\u0439\u0442-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u00BB (14 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u00AB\u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Side Colors \u0438 Spring Log).\u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 17 \u0442\u043E\u043C\u0435, \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2016 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB (\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 Spring Log), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u00BB. \u041D\u0430 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 2021 \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E 5 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432.\u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438, \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D"@ru . . . . "\u300E\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\u300F\uFF08\u304A\u304A\u304B\u307F\u3068\u3053\u3046\u3057\u3093\u308A\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u652F\u5009\u51CD\u7802\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u3001\u304A\u3088\u3073\u540C\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u6F2B\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30E9\u30B8\u30AA\u30C9\u30E9\u30DE\u306A\u3069\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3002\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u7248\u306F\u6587\u5009\u5341\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u63CF\u304D\u3001\u96FB\u6483\u6587\u5EAB\uFF08KADOKAWA\uFF09\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599"@ja . . . . . . "2017-12-27"^^ . . . . . . . "--12-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0630\u0626\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) \u0623\u0648\u0643\u0627\u0645\u064A \u062A\u0648 \u0643\u0648\u0634\u064A\u0646\u0631\u064A\u0648\u060C \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062D\u0631\u0641\u064A: \u0630\u0626\u0628 \u0648\u062A\u0627\u0628\u0644) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0625\u064A\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0647\u0627\u0633\u064A\u0643\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062C\u0648 \u0622\u064A\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2006 \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 20 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0623\u0642\u062A\u064F\u0628\u0633\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u062A\u0649 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2017\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0646\u063A\u064A\u0643\u064A \u0645\u0627\u0648\u0647 \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 16 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u062C\u064A\u0646\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 9 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u062D\u062A\u0649 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A 9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2009 \u062D\u062A\u0649 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0628\u0631\u064A\u0646\u0632 \u0628\u064A\u0633\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 12. \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0633\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.\u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0641\u062A \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0641 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0623\u0630\u0646\u064A \u0648\u0630\u064A\u0644 \u0630\u0626\u0628. \u0648\u0625\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0648 .\u0641\u0623\u062A\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062A\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u063A\u0646\u064A\u0647 \u0648\u062A\u062B\u0631\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u062D \u0648\u0641\u064A \u0648\u0641\u0631\u062A\u0647\u0627."@ar . . . "Spice and Wolf"@pl . . . . . "2008-03-26"^^ . "J\u016B Ayakura"@en . . . "\u300A\uB291\uB300\uC640 \uD5A5\uC2E0\uB8CC\u300B(\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \uC624\uC624\uCE74\uBBF8 \uD1A0 \uCF54\uC6B0\uC2E0\uB8CC\uC6B0[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC791\uAC00 \uD558\uC138\uCFE0\uB77C \uC774\uC2A4\uB098\uAC00 \uC4F0\uACE0, \uC544\uC57C\uCFE0\uB77C \uC96C\uC6B0\uAC00 \uC0BD\uD654\uB97C \uB2F4\uB2F9\uD55C \uB77C\uC774\uD2B8 \uB178\uBCA8\uC774\uB2E4. \uC804\uACA9 \uBB38\uACE0\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB97C \uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC758 \uC775\uC2A4\uD2B8\uB9BC \uB178\uBCA8\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Tatsuya Ishiguro"@en . "2016-09-10"^^ . . . . . "Tomoko Suzuki"@en . . . . "2006-02-10"^^ . "List of Spice and Wolf light novels"@en . "--06-03"^^ . . . "\u300A\uB291\uB300\uC640 \uD5A5\uC2E0\uB8CC\u300B(\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \uC624\uC624\uCE74\uBBF8 \uD1A0 \uCF54\uC6B0\uC2E0\uB8CC\uC6B0[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC791\uAC00 \uD558\uC138\uCFE0\uB77C \uC774\uC2A4\uB098\uAC00 \uC4F0\uACE0, \uC544\uC57C\uCFE0\uB77C \uC96C\uC6B0\uAC00 \uC0BD\uD654\uB97C \uB2F4\uB2F9\uD55C \uB77C\uC774\uD2B8 \uB178\uBCA8\uC774\uB2E4. \uC804\uACA9 \uBB38\uACE0\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB97C \uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC758 \uC775\uC2A4\uD2B8\uB9BC \uB178\uBCA8\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) est une s\u00E9rie de light novels \u00E9crite par Isuna Hasekura et illustr\u00E9e par . Vingt-trois tomes de la s\u00E9rie sont \u00E9dit\u00E9s par ASCII Media Works depuis f\u00E9vrier 2006. En octobre 2008, plus de 2,2 millions d'exemplaires ont \u00E9t\u00E9 vendus. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e par Ofelbe \u00E0 partir de mars 2015. Une suite, intitul\u00E9e Spice and Wolf Resurrection, d\u00E9bute dans le 49e num\u00E9ro du Dengeki Bunko Magazine, mis en vente au Japon le 9 avril 2016."@fr . . . . "\u300A\u72FC\u8207\u8F9B\u9999\u6599\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u652F\u5009\u51CD\u7802\u6240\u8457\u7684\u8F15\u5C0F\u8AAA\u3001\u7531\u6587\u5009\u5341\u8CA0\u8CAC\u7E6A\u88FD\u63D2\u756B\uFF0C\u65BC\u96FB\u64CA\u6587\u5EAB\u51FA\u7248\uFF0C\u65BC2016\u5E742\u67088\u65E5\u516C\u5E03\u9023\u8F09\u7E8C\u7DE8\u7684\u6D88\u606F\u3002\u6F2B\u756B\u7248\u7531\u5C0F\u6885\u4EAC\u4EBA\u57F7\u7B46\uFF0C\u65BC\u300A\u96FB\u64CA\u9B54\u738B\u300B2007\u5E7411\u6708\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u30012018\u5E742\u6708\u865F\u7ED3\u675F\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u516816\u5377\u3002\u540C\u540D\u6539\u7DE8\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2008\u5E741\u67088\u65E5\u81F33\u670825\u65E5\u53CA2009\u5E747\u67088\u65E5\u81F39\u670823\u65E5\u5206\u5225\u64AD\u51FA\u7B2C\u4E00\u5B63\u548C\u7B2C\u4E8C\u5B63\u30022022\u5E742\u670825\u65E5\u516C\u4F48\u65B0\u4F5C\u52D5\u756B\u7684\u88FD\u4F5C\u6D88\u606F\u3002 \u4E0D\u540C\u8207\u4E00\u822C\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u4E2D\u7684\u528D\u8207\u9B54\u6CD5\uFF0C\u300A\u72FC\u8207\u8F9B\u9999\u6599\u300B\u4E2D\u7684\u72FC\u4EE3\u8868\u300C\u98A8\u96AA\u300D\u6216\u300C\u597D\u904B\u300D\uFF0C\u8F9B\u9999\u6599\u4EE3\u8868\u300C\u8CA1\u5BCC\u300D\u3002\u672C\u4F5C\u662F\u4EE5\u7D93\u6FDF\u70BA\u91CD\u9EDE\u5BEB\u4F5C\u984C\u6750\u7684\u8F15\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u8F15\u5999\u7051\u812B\u5730\u63CF\u5BEB\u8CE2\u72FC\u8207\u65C5\u884C\u5546\u4EBA\u5728\u884C\u5546\u9014\u4E2D\u6240\u906D\u9047\u7684\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u5947\u7279\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA \u3002\u6545\u4E8B\u4E2D\u5F9E\u4E00\u500B\u57CE\u93AE\u5230\u53E6\u4E00\u500B\u57CE\u93AE\u65C5\u884C\u7684\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u662F\u53D7\u5230\u53E4\u4EE3\u6B50\u6D32\u4EBA\u5011\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . "light novel"@en . "tv series"@en . . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D"@pt . . . . "\u062A\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0630\u0626\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) \u0623\u0648\u0643\u0627\u0645\u064A \u062A\u0648 \u0643\u0648\u0634\u064A\u0646\u0631\u064A\u0648\u060C \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062D\u0631\u0641\u064A: \u0630\u0626\u0628 \u0648\u062A\u0627\u0628\u0644) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0625\u064A\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0647\u0627\u0633\u064A\u0643\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062C\u0648 \u0622\u064A\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2006 \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 20 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0623\u0642\u062A\u064F\u0628\u0633\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u062A\u0649 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2017\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0646\u063A\u064A\u0643\u064A \u0645\u0627\u0648\u0647 \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 16 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u062C\u064A\u0646\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 9 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u062D\u062A\u0649 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A 9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2009 \u062D\u062A\u0649 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0628\u0631\u064A\u0646\u0632 \u0628\u064A\u0633\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 12. \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0633\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.\u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0641\u062A \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0641 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0644"@ar . . . . . . . "\u300A\u72FC\u8207\u8F9B\u9999\u6599\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u652F\u5009\u51CD\u7802\u6240\u8457\u7684\u8F15\u5C0F\u8AAA\u3001\u7531\u6587\u5009\u5341\u8CA0\u8CAC\u7E6A\u88FD\u63D2\u756B\uFF0C\u65BC\u96FB\u64CA\u6587\u5EAB\u51FA\u7248\uFF0C\u65BC2016\u5E742\u67088\u65E5\u516C\u5E03\u9023\u8F09\u7E8C\u7DE8\u7684\u6D88\u606F\u3002\u6F2B\u756B\u7248\u7531\u5C0F\u6885\u4EAC\u4EBA\u57F7\u7B46\uFF0C\u65BC\u300A\u96FB\u64CA\u9B54\u738B\u300B2007\u5E7411\u6708\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u30012018\u5E742\u6708\u865F\u7ED3\u675F\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u516816\u5377\u3002\u540C\u540D\u6539\u7DE8\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2008\u5E741\u67088\u65E5\u81F33\u670825\u65E5\u53CA2009\u5E747\u67088\u65E5\u81F39\u670823\u65E5\u5206\u5225\u64AD\u51FA\u7B2C\u4E00\u5B63\u548C\u7B2C\u4E8C\u5B63\u30022022\u5E742\u670825\u65E5\u516C\u4F48\u65B0\u4F5C\u52D5\u756B\u7684\u88FD\u4F5C\u6D88\u606F\u3002 \u4E0D\u540C\u8207\u4E00\u822C\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u4E2D\u7684\u528D\u8207\u9B54\u6CD5\uFF0C\u300A\u72FC\u8207\u8F9B\u9999\u6599\u300B\u4E2D\u7684\u72FC\u4EE3\u8868\u300C\u98A8\u96AA\u300D\u6216\u300C\u597D\u904B\u300D\uFF0C\u8F9B\u9999\u6599\u4EE3\u8868\u300C\u8CA1\u5BCC\u300D\u3002\u672C\u4F5C\u662F\u4EE5\u7D93\u6FDF\u70BA\u91CD\u9EDE\u5BEB\u4F5C\u984C\u6750\u7684\u8F15\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u8F15\u5999\u7051\u812B\u5730\u63CF\u5BEB\u8CE2\u72FC\u8207\u65C5\u884C\u5546\u4EBA\u5728\u884C\u5546\u9014\u4E2D\u6240\u906D\u9047\u7684\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u5947\u7279\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA \u3002\u6545\u4E8B\u4E2D\u5F9E\u4E00\u500B\u57CE\u93AE\u5230\u53E6\u4E00\u500B\u57CE\u93AE\u65C5\u884C\u7684\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u662F\u53D7\u5230\u53E4\u4EE3\u6B50\u6D32\u4EBA\u5011\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . . "Y\u016Bichi Matsunaga"@en . . . . "\u300E\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599\u300F\uFF08\u304A\u304A\u304B\u307F\u3068\u3053\u3046\u3057\u3093\u308A\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u652F\u5009\u51CD\u7802\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u3001\u304A\u3088\u3073\u540C\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u6F2B\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30E9\u30B8\u30AA\u30C9\u30E9\u30DE\u306A\u3069\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3002\u30E9\u30A4\u30C8\u30CE\u30D9\u30EB\u7248\u306F\u6587\u5009\u5341\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u63CF\u304D\u3001\u96FB\u6483\u6587\u5EAB\uFF08KADOKAWA\uFF09\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Spice and Wolf: The Wind that Spans the Sea"@en . "23"^^ . "16"^^ . . . . . . "7"^^ . . "Yuji Yoshino"@en . "Spice and Wolf (jap. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to k\u014Dshinry\u014D) \u2013 seria light novel napisana przez z ilustracjami . Jest wydawana przez wydawnictwo ASCII Media Works pod imprintem . Na podstawie serii powsta\u0142a adaptacja anime emitowana od stycznia do marca 2008 roku oraz od lipca do wrze\u015Bnia 2009 roku oraz dwa odcinki OVA. Mangowa adaptacja powie\u015Bci z ilustracjami Keito Koume ukazywa\u0142a si\u0119 w czasopi\u015Bmie wydawnictwa ASCII Media Works w latach 2007-2017. W Polsce manga ta ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem wydawnictwa Studio JG w latach 2013-2018. Z okazji 10. rocznicy wydania powie\u015Bci rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 nad kontynuacj\u0105, kt\u00F3rej pierwszy rozdzia\u0142 wydany zosta\u0142 dnia 9 kwietnia 2016 roku i ukazuje wydarzenia 10 lat po zako\u0144czeniu tomu 17."@pl . "2"^^ . "Male"@en . "Spice and Wolf"@it . . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D (jap. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, dt. \u201EWolf und Gew\u00FCrz\u201C), in Deutschland als Manga unter dem Titel Spice & Wolf ver\u00F6ffentlicht, ist eine japanische Light-Novel-Reihe, die von geschrieben und von illustriert wird. Obwohl als fantastisches Abenteuer mit Magie in einer mittelalterlichen Zeit mit europ\u00E4ischen Einfl\u00FCssen konzipiert, schneidet die Buchreihe verst\u00E4rkt Themen der \u00D6konomie und des Handels an und verzichtet auf das \u00FCbliche Schwert-und-Magie-Schema. Die erste Ausgabe erhielt noch vor der Ver\u00F6ffentlichung im Jahr 2005 den 12. in Silber und die Mainichi Shimbun beschreibt die Buchreihe als eine \u201Eeinzigartige Fantasy\u201C. Die Handlung der Light Novel folgt dem reisenden H\u00E4ndler Kraft Lawrence, der auf die heidnische Wolfsg\u00F6ttin Holo (Horo) trifft. In Gestalt eines f\u00FCnfzehn Jahre alten M\u00E4dchens mit menschlicher Erscheinung \u2013 abgesehen von ihren Ohren und ihrem Schwanz (Kemonomimi) \u2013 begleitet sie Lawrence auf seinen Handelswegen. Dabei hilft sie ihm mit ihrem nat\u00FCrlichen Gesp\u00FCr seinen Profit zu steigern. Die Light-Novel-Reihe wurde durch verschiedene Medien adaptiert. Dazu geh\u00F6rt eine Manga-Reihe, eine Anime-Umsetzung mit zwei Staffeln zu je 13 Folgen und eine Umsetzung als Ren\u2019ai-Simulation."@de . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to k\u014Dshinry\u014D?, lett. \"Un lupo e delle spezie\") \u00E8 una serie di light novel giapponese scritta da e illustrata da , pubblicata da ASCII Media Works sotto l'etichetta Dengeki Bunko. Tale serie \u00E8 ambientata in un medioevo immaginario e narra la storia del mercante Lawrence Kraft che accetta di riportare al proprio luogo natale una divinit\u00E0-lupo, Holo, ricevendo in cambio il suo aiuto divino. L'opera \u00E8 stata definita una \"fantasia unica\" dal Mainichi Shimbun poich\u00E9 ha sviluppato in un'ambientazione fantasy una trama sull'economia e sul commercio evitando molte caratteristiche tipiche del genere fantasy, come la magia o la lotta fra il bene e il male, diventando un sui generis."@it . . "2006-02-10"^^ . "2017-12-27"^^ . "2009-09-24"^^ . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D? lit. \"Loba e Especiarias\"), tamb\u00E9m conhecida como Spice and Wolf no ocidente, \u00E9 uma s\u00E9rie de light novels japonesa escrita por e ilustrada por . A s\u00E9rie foi inicialmente publicada em 17 volumes pela ASCII Media Works, sob impress\u00E3o de sua filial, Dengeki Bunko, entre 10 de fevereiro de 2006 e 10 de julho de 2011, retornando a partir de 10 de setembro de 2016 e sendo publicada continuamente desde ent\u00E3o, contando com 23 volumes publicados."@pt . . . "16"^^ . . . . . . "23"^^ . . "2"^^ . . . "\uB291\uB300\uC640 \uD5A5\uC2E0\uB8CC"@ko . "7"^^ . "\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . . "12"^^ . . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D?, lit. Lobo y especias) es una novela ligera escrita por , con ilustraciones de . La primera novela fue lanzada el 10 de febrero de 2006, recopilado desde entonces en diecis\u00E9is vol\u00FAmenes publicados por Media Works al 10 de febrero de 2010, donde m\u00E1s de 2,2 millones de ejemplares de las primeras nueve novelas han sido vendidos en Jap\u00F3n. La serie ha sido llamada una \"fantas\u00EDa \u00FAnica\" por el peri\u00F3dico Mainichi Shinbun debido a la trama centrada en la econom\u00EDa, el comercio y la venta ambulante, en lugar de ser la t\u00EDpica serie de espadas y magia que suelen contener las historias de fantas\u00EDa. Yen Press licencia las novelas en Am\u00E9rica del Norte. Una adaptaci\u00F3n seinen ilustrada en forma de manga por Keito K\u014Dme, es serializada en la revista japonesa Dengeki Maoh desde el 27 de septiembre de 2007, publicada por MediaWorks. El manga fue licenciado por Yen Press para su versi\u00F3n inglesa. El anime es publicado en ingl\u00E9s por y FUNimation. La distribuidora anunci\u00F3 la licencia de la primera temporada para Espa\u00F1a el 29 de agosto de 2020.\u200B La segunda temporada, titulada como Spice and Wolf II (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D II?) se estren\u00F3 el 9 de julio de 2009. Una novela visual basada en la serie sali\u00F3 para Nintendo DS el 26 de junio de 2008 por MediaWorks, y otra novela visual para el DS fue lanzado el 17 de septiembre de 2009."@es . "List of Spice and Wolf light novels#Wolf and Parchment"@en . . "\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0301\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u0301\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u041E:\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E \u043A\u043E:\u0441\u0438\u043D\u0440\u0451:, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u043D\u043E\u0431\u044D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0418\u0441\u0443\u043D\u043E\u0439 \u0425\u0430\u0441\u044D\u043A\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0441 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 . \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E Mainichi Shimbun, \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u043E 500 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447, \u0430 \u0432 2008 \u2014 \u0443\u0436\u0435 2,2 \u043C\u043B\u043D \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432.\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 22 \u0442\u043E\u043C\u0430 \u00AB\u043B\u0430\u0439\u0442-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u00BB (14 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u00AB\u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Side Colors \u0438 Spring Log).\u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 17 \u0442\u043E\u043C\u0435, \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2016 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB (\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 Spring Log), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u00BB. \u041D\u0430 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 2021 \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E 5 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432.\u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438, \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0447\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0438. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F , \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Dengeki Maoh \u0441 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 2017-\u0433\u043E, \u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Nintendo DS.\u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 VR-\u0438\u0433\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 . 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435."@ru . . "List of Spice and Wolf episodes#Spice and Wolf II"@en . . . "\u062A\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0630\u0626\u0628"@ar . . . "Naruhisa Arakawa"@en . "Marvy Jack"@en . . . . "Wolf and Parchment: New Theory Spice & Wolf"@en . . . . "Isuna Hasekura"@en . . . . "Tomohiro Fujita"@en . . . "2007-09-27"^^ . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D? lit. \"Loba e Especiarias\"), tamb\u00E9m conhecida como Spice and Wolf no ocidente, \u00E9 uma s\u00E9rie de light novels japonesa escrita por e ilustrada por . A s\u00E9rie foi inicialmente publicada em 17 volumes pela ASCII Media Works, sob impress\u00E3o de sua filial, Dengeki Bunko, entre 10 de fevereiro de 2006 e 10 de julho de 2011, retornando a partir de 10 de setembro de 2016 e sendo publicada continuamente desde ent\u00E3o, contando com 23 volumes publicados. Uma adapta\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie para mang\u00E1, ilustrada por Keito Koume, foi serializada entre setembro de 2007 e dezembro de 2017 na revista , tamb\u00E9m publicada pela ASCII Media Works. Uma adapta\u00E7\u00E3o para um anime de 12 epis\u00F3dios, produzida pelo est\u00FAdio , foi exibida entre 9 de janeiro e 26 de mar\u00E7o de 2008, com a adi\u00E7\u00E3o de um OVA, exibido em 30 de maio desse mesmo ano. Um segundo OVA foi exibido em 30 de abril de 2009, servindo de pr\u00E9-sequ\u00EAncia a segunda temporada do anime da s\u00E9rie, que foi exibido entre 9 de julho e 24 de setembro de 2009, contando com 12 epis\u00F3dios. O segundo OVA e a segunda temporada da s\u00E9rie foram produzidas pelo est\u00FAdio Brain's Base. Em 25 de fevereiro de 2022, Isuna Hasekura anunciou em seu site profissional que a s\u00E9rie receber\u00E1 uma nova adapta\u00E7\u00E3o para uma s\u00E9rie de anime, com um breve v\u00EDdeo teaser sendo postado nos canais oficiais da Dengeki Bunko. Uma s\u00E9rie de light novels spin-off, intitulada \u014Ckami to Y\u014Dhishi: Shinsetsu \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D (\u65B0\u8AAC \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u72FC\u3068\u7F8A\u76AE\u7D19 \u014Ckami to Y\u014Dhishi: Shinsetsu \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D?), \u00E9 publicada desde 10 de setembro de 2016 pela ASCII Media Works, e atualmente conta com quatro volumes publicados. Uma adapta\u00E7\u00E3o para mang\u00E1 de Shinsetsu \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D, ilustrada por Hidori, \u00E9 serializada desde maio de 2019 na revista mensal . Duas visual novels baseadas na s\u00E9rie, \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D: Boku to Horo no Ichinen (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u30DC\u30AF\u3068\u30DB\u30ED\u306E\u4E00\u5E74 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D: Boku to Horo no Ichinen?) e \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D: Umiwowataru-f\u016B (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u6D77\u3092\u6E21\u308B\u98A8 \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D: Umiwowataru-f\u016B?), foram desenvolvidas e publicadas pela ASCII Media Works para o Nintendo DS, sendo lan\u00E7adas em 26 de junho de 2008 e 17 de setembro de 2009, respectivamente. Uma visual novel em realidade virtual baseada na s\u00E9rie, intitulada \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D VR e desenvolvida pela Spicy Tails, um est\u00FAdio independente fundado com a participa\u00E7\u00E3o de Hasekura, foi anunciada em meados de 2018 e lan\u00E7ada internacionalmente em 3 de junho de 2019, estando dispon\u00EDveis para diversas plataformas."@pt . . "ASCII Media Works"@en . . . "Spice and Wolf"@fr . . . . . . "Spice and Wolf VR"@en . . "\u72FC\u8207\u8F9B\u9999\u6599"@zh . . . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) is a Japanese light novel series written by Isuna Hasekura, with illustrations by J\u016B Ayakura. ASCII Media Works has published 23 novels since February 2006 under their Dengeki Bunko imprint. ASCII Media Works reported that as of October 2008, over 2.2 million copies of the first nine novels have been sold in Japan. The series has been called a \"unique fantasy\" by Mainichi Shimbun due to the plot focusing on economics, trade, and peddling rather than the typical staples of fantasy such as swords and magic. Yen Press licensed the light novels and is releasing them in English in North America. ASCII Media Works has published five volumes of a spin-off light novel series titled Wolf and Parchment since September 2016. A manga adaptation illustrated by Keito Koume began serialization in the November 2007 issue of ASCII Media Works' seinen manga magazine Dengeki Maoh. The manga was licensed by Yen Press, which has begun releasing the volumes in English. A 12-episode anime adaptation aired between January and March 2008, plus a single original video animation (OVA) episode released in May 2008. A second OVA was released in April 2009 as a prequel to the second anime season Spice and Wolf II, which aired 12 episodes between July and September 2009. Both anime seasons were released in English by Kadokawa Pictures USA and Funimation. Two visual novels based on the series for the Nintendo DS were released by ASCII Media Works in June 2008 and September 2009. A new anime adaptation has been announced."@en . "11672443"^^ . . . . . "Wolf and Parchment: New Theory Spice & Wolf"@en . . "Spice and Wolf (\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599, \u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D) is a Japanese light novel series written by Isuna Hasekura, with illustrations by J\u016B Ayakura. ASCII Media Works has published 23 novels since February 2006 under their Dengeki Bunko imprint. ASCII Media Works reported that as of October 2008, over 2.2 million copies of the first nine novels have been sold in Japan. The series has been called a \"unique fantasy\" by Mainichi Shimbun due to the plot focusing on economics, trade, and peddling rather than the typical staples of fantasy such as swords and magic. Yen Press licensed the light novels and is releasing them in English in North America. ASCII Media Works has published five volumes of a spin-off light novel series titled Wolf and Parchment since September 2016."@en . . . . . "Spice and Wolf"@es . . . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D"@en . . . . . . . . . . . "2009-07-09"^^ . . . . "2008-01-09"^^ . . "Spice and Wolf"@uk . . . . . "1123099566"^^ . . . "Spice and Wolf: Holo's and My One Year"@en . . "Seinen"@en . . . "Spice and Wolf"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u014Ckami to K\u014Dshinry\u014D"@de . . "Spice and Wolf light novel volume 1 featuring Holo."@en . "44177"^^ . . . . "2019-05-27"^^ . . . . . "Spice and Wolf (\u044F\u043F. \u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599 \u041E:\u043A\u0430\u043C\u0456 \u0442\u043E \u043A\u043E:\u0448\u0456\u043D\u0440\u044C\u043E:, \u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0412\u043E\u0432\u0447\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0449\u0456\u00BB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0439\u0442-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 . \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C ASCII Media Works \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432\u0436\u0435 11 \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0412 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . 27 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F Spice and Wolf, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438 \u0437 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 . \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0435 \u043F\u043E Spice and Wolf, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439 (\u043F\u043B\u044E\u0441 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u041E\u0412\u0410-\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F) . \u0417 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u00AB\u0412\u043E\u0432\u0447\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0449\u0456 2\u00BB (\u72FC \u3068 \u9999\u8F9B\u6599 II). \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0422\u0430\u043A\u0435\u043E \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0448\u0456), \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432, \u0425\u043E\u043B\u043E \u0456 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u00AB\u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u00BB \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u0432\u0447\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0448\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0445\u043E\u043B\u0456\u044F\u00BB (\u72FC \u3068 \u7425\u73C0 \u8272 \u306E \u6182\u9B31). \u0421\u0435\u0440\u0456\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 23 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u00AB\u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445\u00BB \u0433\u043B\u0430\u0432 7-\u0433\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u043D\u043E\u0431\u0435. 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2008 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u00ABSpice and Wolf: Horo's and My One Year\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u00ABNintendo DS\u00BB (\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u00ABASCII Media Works\u00BB). \u0416\u0430\u043D\u0440 \u0433\u0440\u0438 \u2014 \u00AB\u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C\u00BB. \u0426\u0456\u043A\u0430\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443. \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0432\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u72FC \u3068 \u9999\u8F9B\u6599\u00BB, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u00AB\u0412\u043E\u0432\u0447\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0457\u00BB (\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0448\u0435, \u00AB\u0432\u043E\u0432\u043A\u00BB, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0443). \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0443 (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456) \u0446\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u043E\u0432\u043A\u00BB (\u0443 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u043B\u0430\u0439\u0442-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0456\u00BB \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0456 10 \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E: \u00ABMerchant meets spicy wolf\u00BB). \u0412 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0441\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . . "manga"@en . "\u72FC\u3068\u9999\u8F9B\u6599"@en . . . "Takeo Takahashi"@en .