"La epopeya de juglares (alem\u00E1n: Spielmannsdichtung o Spielmannsepik (tambi\u00E9n Spielmannsepos) es un g\u00E9nero literario alto alem\u00E1n medio, hoy depreciado. Espec\u00EDficamente, se utiliza indicar la poes\u00EDa l\u00EDrica (Dichtung) o \u00E9pica (Epik or Epos) de los juglares vagantes del siglo XII, cuyas obras eran anteriores al Minnesang y el . No obstante, la lista de tales obras era, y todav\u00EDa es, corta y definitiva. Hoy la clasificaci\u00F3n se utiliza de conveniencia por cinco obras: \n* \n* \n* \n* \n*"@es . . . "Spielmannsdichtung"@en . . . . "Spielmannsdichtung"@de . "Menestrela poezio (germane: Spielmannsdichtung) estas faktermino por \u0109iu ajn maniero de parole tradita etpoezio germana, kiu ekde la 9-a jarcento kaj aparte en la 12-a kaj la 13-a jarcentoj prezentata estis fare de vagadaj kantistoj kaj menestreloj."@eo . "Menestrela poezio germana"@eo . . "Spielmannsdichtung oder Spielmannsepik ist eine traditionelle Bezeichnung f\u00FCr eine kleine Gruppe mittelalterlicher Erz\u00E4hldichtungen. Soweit man die Entstehung der Texte \u00FCberhaupt datieren kann, stammen sie aus der 2. H\u00E4lfte des 12. Jahrhunderts. Es handelt sich dabei um die Werke: \n* Herzog Ernst \n* K\u00F6nig Rother \n* Salman und Morolf \n* Orendel \n*"@de . "995756658"^^ . . . . "Menestrela poezio (germane: Spielmannsdichtung) estas faktermino por \u0109iu ajn maniero de parole tradita etpoezio germana, kiu ekde la 9-a jarcento kaj aparte en la 12-a kaj la 13-a jarcentoj prezentata estis fare de vagadaj kantistoj kaj menestreloj."@eo . "The Spielmannsdichtung or Spielmannsepik (or -epos) is a proposed genre, now generally deprecated, of Middle High German literature, specifically the lyric poetry (Dichtung) or epic (Epik or Epos) of wandering minstrels (Spielmannen) of the twelfth century. The term was used to classify several early Middle High German works that predated the Minnesang and the H\u00F6fische Epik. They are considered heroic and adventurous works destined for a popular audience and were long attributed to wandering minstrels, though this view has been abandoned, since the minstrels were not generally literate. The term remains today only as a convenience for grouping together similarly themed works:"@en . . . "Spielmannsdichtung oder Spielmannsepik ist eine traditionelle Bezeichnung f\u00FCr eine kleine Gruppe mittelalterlicher Erz\u00E4hldichtungen. Soweit man die Entstehung der Texte \u00FCberhaupt datieren kann, stammen sie aus der 2. H\u00E4lfte des 12. Jahrhunderts. Es handelt sich dabei um die Werke: \n* Herzog Ernst \n* K\u00F6nig Rother \n* Salman und Morolf \n* Orendel \n*"@de . . . "2313"^^ . . . . . . . . "Spielmannsdichtung"@es . . . . . . "The Spielmannsdichtung or Spielmannsepik (or -epos) is a proposed genre, now generally deprecated, of Middle High German literature, specifically the lyric poetry (Dichtung) or epic (Epik or Epos) of wandering minstrels (Spielmannen) of the twelfth century. The term was used to classify several early Middle High German works that predated the Minnesang and the H\u00F6fische Epik. They are considered heroic and adventurous works destined for a popular audience and were long attributed to wandering minstrels, though this view has been abandoned, since the minstrels were not generally literate. The term remains today only as a convenience for grouping together similarly themed works: \n* K\u00F6nig Rother \n* Herzog Ernst \n* Solomon and Marcolf \n* Orendel \n* Most of these were only written down in the thirteenth century and survive in multiple variations. They blend history, legend, and fairy tale, but internal evidence points to a learned authorship, probably clerical. They are punctuated by instances of crude comedy and were probably intended for a less educated noble audience. They are generally dated based on references in the text which show that they are not earlier than the middle of the twelfth century. Commonalities between all five anonymous Spielmannsdichtungen are often hard to identify and for that the term has ceased to be used to describe a genre."@en . "19255992"^^ . . . . . . "La epopeya de juglares (alem\u00E1n: Spielmannsdichtung o Spielmannsepik (tambi\u00E9n Spielmannsepos) es un g\u00E9nero literario alto alem\u00E1n medio, hoy depreciado. Espec\u00EDficamente, se utiliza indicar la poes\u00EDa l\u00EDrica (Dichtung) o \u00E9pica (Epik or Epos) de los juglares vagantes del siglo XII, cuyas obras eran anteriores al Minnesang y el . No obstante, la lista de tales obras era, y todav\u00EDa es, corta y definitiva. Hoy la clasificaci\u00F3n se utiliza de conveniencia por cinco obras: \n* \n* \n* \n* \n* Todos son heroicos y aventureros, destinados a la audiencia aristocr\u00E1tica. Anteriormente se cree que los compusieron los juglares, pero estos no sol\u00EDan estar alfabetizados. La evidencia interna sugiere que sean obras cl\u00E9rigas, escrito por primera vez en el siglo XIII. En cada caso sobreviven muchas variantes textuales. Mezclan la historia, la leyenda, y los cuentos de hadas."@es .