"Falcipennis canadensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago."@eu . "Das Tannenhuhn (Canachites canadensis, Syn.: Falcipennis canadensis) ist ein nordamerikanischer H\u00FChnervogel aus der Familie der Fasanenartigen."@de . "El gr\u00E8vol de p\u00EDcea (Falcipennis canadensis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels fasi\u00E0nids (Phasianidae) que habita als boscos de con\u00EDferes d'Alaska i Canad\u00E0, arribant als Estats Units a Minnesota, Wisconsin, Michigan, Nova York, Idaho i Montana. S'ha incl\u00F2s al monot\u00EDpic g\u00E8nere Canachites."@ca . . . . . . . "Tet\u0159\u00EDvek kanadsk\u00FD (Canachites canadensis) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD pt\u00E1k z \u010Deledi ba\u017Eantovit\u00ED (Phasianidae), kter\u00FD se vyskytuje v Severn\u00ED Americe \u2013 konkr\u00E9tn\u011B na Alja\u0161ce, v seversk\u00FDch oblastech v\u011Bt\u0161iny severn\u00EDch st\u00E1t\u016F Spojen\u00FD st\u00E1t\u016F a v Kanad\u011B. Jedn\u00E1 se o jedin\u00E9ho z\u00E1stupce rodu Canachites (tet\u0159\u00EDvek). Druh je siln\u011B spojov\u00E1n s jehli\u010Dnat\u00FDmi lesy, kter\u00E9 mu poskytuj\u00ED hlavn\u00ED zdroj ob\u017Eivy, kter\u00FDm jsou jehli\u010D\u00ED a pupeny. Kohout je tmav\u011B zabarven s ob\u010Dasn\u00FDm b\u00EDl\u00FDm kropen\u00EDm. Jeho ope\u0159en\u00ED je v\u011Bt\u0161inou \u0161ed\u011B nebo hn\u011Bd\u011B pruhov\u00E1no. Nad o\u010Dima se nach\u00E1z\u00ED v\u00FDrazn\u00E9 rud\u00E9 pou\u0161ky. Samice je kropenat\u00E1 s p\u0159eva\u017Euj\u00EDc\u00ED \u017Eluto-hn\u011Bdou a\u017E hn\u011Bdou, tmavou a b\u00EDlo barvou. Zob\u00E1k je kr\u00E1tk\u00FD, nohy siln\u00E9 a ope\u0159en\u00E9. K hn\u00EDzd\u011Bn\u00ED doch\u00E1z\u00ED koncem jara. Kohouti si vyhrad\u00ED teritoria o v\u00FDm\u011B\u0159e n\u011Bkolika hektar\u016F, kde naparuj\u00ED sv\u00E1 pe\u0159\u00ED a p\u0159edv\u00E1d\u00ED r\u016Fzn\u00E9 p\u00F3zy, na kter\u00E9 l\u00E1kaj\u00ED slepice. Zat\u00EDmco slepice se p\u00E1\u0159\u00ED pouze s jedn\u00EDm kohoutem, kohouti jsou promiskuitn\u00ED. Po kopulaci se kohout o samici ani sv\u00E9 potomky ji\u017E nezaj\u00EDm\u00E1. Slepice stav\u00ED jednoduch\u00E9 hn\u00EDzdo miskovit\u00E9ho tvaru v hust\u00E9 tr\u00E1v\u011B. Sn\u016F\u0161ku tvo\u0159\u00ED 4\u201310 vajec. Inkuba\u010Dn\u00ED doba trv\u00E1 20\u201323 dn\u00ED. Vysoce prekoci\u00E1ln\u00ED ku\u0159ata odch\u00E1z\u00ED z hn\u00EDzda ji\u017E 8 h po vyklub\u00E1n\u00ED. U matky z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED n\u011Bkolik m\u011Bs\u00EDc\u016F, ne\u017E se pln\u011B osamostat\u0148uj\u00ED. Tet\u0159\u00EDvci nejsou v\u016Fbec pla\u0161\u00ED a v\u016F\u010Di \u010Dlov\u011Bku se chovaj\u00ED velmi d\u016Fv\u011B\u0159iv\u011B, co\u017E patrn\u011B p\u0159isp\u00EDv\u00E1 k jejich \u010Dast\u00E9mu a \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9mu lovu. I kdy\u017E populace v prvn\u00ED polovin\u011B 20. stolet\u00ED ustoupila, dok\u00E1zala se zotavit a v posledn\u00EDch desetilet\u00EDch je stabiln\u00ED. K nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDm pred\u00E1tor\u016Fm pat\u0159\u00ED drav\u00ED pt\u00E1ci n\u00E1sledov\u00E1ni \u0161elmami."@cs . . . . "* C. c. atratus \n* C. c. canace \n* C. c. canadensis \n* C. c. franklinii \n* C. c. torridus \n* C. c. osgoodi"@en . . . . . . "Falcipennis canadensis map2.svg"@en . . . . . . . . . . "\u679E\u6811\u9E21"@zh . "Kanada lagopo (Falcipennis canadensis) estas mezgranda birdo apartenanta al la iama familio de la Tetraonedoj, aktuale inkludita en la pli ampleksa de la Fazanedoj. La\u016D ITIS, la nomo de tiu specio estas Canachites canadensis, sed Alan P. Peterson, unika fonto de ITIS pri birdoj, la\u016D kiu la kanada lagopo iam havis la nomon savana lagopo, indikas la formon Falcipennis canadensis."@eo . . "T\u00E9tras du Canada"@fr . . . "El gallo canadiense o urogallo de Canad\u00E1 (Falcipennis canadensis),\u200B\u200B es una especie de ave galliforme de la familia de los Phasianidae propia de Am\u00E9rica del Norte. Es un ave de tama\u00F1o mediano estrechamente asociada con los bosques de con\u00EDferas boreales o taiga. Es uno de los urogallos m\u00E1s arbor\u00EDcolas, bastante bien adaptado para moverse y posarse en los \u00E1rboles. Est\u00E1 presente en Quebec y su nombre en franc\u00E9s es \"t\u00E9tras du Canada.\""@es . . "canadensis"@en . "Falcipennis canadensis Falcipennis canadensis T\u00E9tras du Canada m\u00E2le Esp\u00E8ce Falcipennis canadensis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* Canachites canadensis \n* Dendragapus canadensis R\u00E9partition g\u00E9ographique R\u00E9partition du T\u00E9tras du Canada Le T\u00E9tras du Canada (Falcipennis canadensis) appartient \u00E0 l'ancienne famille des tetraonidae actuellement incluse dans celle, plus vaste, des phasianidae. Selon ITIS, le nom de cette esp\u00E8ce est Canachites canadensis mais Alan P. Peterson, unique source d'ITIS pour ce qui concerne les oiseaux, l'indique comme Falcipennis canadensis, d'o\u00F9 le choix fait dans cet article. Le T\u00E9tras du Canada portait autrefois le nom de T\u00E9tras des savanes."@fr . "Il tetraone delle peccete (Canachites canadensis (Linnaeus, 1758)) \u00E8 un uccello di medie dimensioni, appartenente alla famiglia dei Fagianidi, diffuso nel Nord America."@it . . "2"^^ . "IUCN3.1"@en . "\u30CF\u30EA\u30E2\u30DF\u30E9\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6"@ja . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043A\u0443\u0448\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Canachites canadensis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 Canachites."@ru . . "Gr\u00E8vol del Canad\u00E0"@ca . "Falcipennis canadensis Falcipennis canadensis T\u00E9tras du Canada m\u00E2le Esp\u00E8ce Falcipennis canadensis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* Canachites canadensis \n* Dendragapus canadensis R\u00E9partition g\u00E9ographique R\u00E9partition du T\u00E9tras du Canada"@fr . "The spruce grouse (Canachites canadensis), also known as Canada grouse, spruce hen or fool hen, is a medium-sized grouse closely associated with the coniferous boreal forests or taiga of North America. It is the only member of the genus Canachites. It is one of the most arboreal grouse species, fairly well adapted to perching and moving about in trees. When approached by a predator, it relies on camouflage and immobility to an amazing degree; for example, letting people approach within a few feet before finally taking flight."@en . . . . . . . . "Granj\u00E4rpe (Canachites canadensis) \u00E4r en medelstor nordamerikansk skogsh\u00F6na."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Female"@en . . . . . "\u30CF\u30EA\u30E2\u30DF\u30E9\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6 \uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFalcipennis canadensis\u3082\u3057\u304F\u306FDendragapus canadensis\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30B8\u76EE\u30E9\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . "Granj\u00E4rpe"@sv . . . . "Spruce grouse"@en . . ""@en . "\u30CF\u30EA\u30E2\u30DF\u30E9\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6 \uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFalcipennis canadensis\u3082\u3057\u304F\u306FDendragapus canadensis\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30B8\u76EE\u30E9\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . "Distribution map of the spruce grouse"@en . . . . . "Falcipennis canadensis"@eu . . . . "Tannenhuhn"@de . . . . . "Het bossneeuwhoen (Canachites canadensis synoniemen: Falcipennis canadensis en Dendragapus canadensis) is een ruigpoothoen uit het monotypische geslacht Canachites."@nl . . . . . . . . . . . "Tet\u0159\u00EDvek kanadsk\u00FD"@cs . "El gallo canadiense o urogallo de Canad\u00E1 (Falcipennis canadensis),\u200B\u200B es una especie de ave galliforme de la familia de los Phasianidae propia de Am\u00E9rica del Norte. Es un ave de tama\u00F1o mediano estrechamente asociada con los bosques de con\u00EDferas boreales o taiga. Es uno de los urogallos m\u00E1s arbor\u00EDcolas, bastante bien adaptado para moverse y posarse en los \u00E1rboles. Est\u00E1 presente en Quebec y su nombre en franc\u00E9s es \"t\u00E9tras du Canada.\""@es . . . . . . . . . . . . . . "Das Tannenhuhn (Canachites canadensis, Syn.: Falcipennis canadensis) ist ein nordamerikanischer H\u00FChnervogel aus der Familie der Fasanenartigen."@de . "Granj\u00E4rpe (Canachites canadensis) \u00E4r en medelstor nordamerikansk skogsh\u00F6na."@sv . . . . "Falcipennis-canadensis-001.jpg"@en . "Falcipennis canadensis"@es . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043A\u0443\u0448\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Canachites canadensis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 Canachites."@ru . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043A\u0443\u0448\u0430"@ru . . "Canachites canadensis"@it . . . . . . . . . "\u6A05\u6A39\u96DE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACanachites canadensis\uFF09\uFF0C\u662F\u9E21\u5F62\u76EE\u96C9\u79D1\u679E\u6811\u9E21\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . . . . . . "Bossneeuwhoen"@nl . . "Borowiak kanadyjski, jarz\u0105bek kanadyjski (Canachites canadensis) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Zasiedla Kanad\u0119, Alask\u0119 oraz p\u00F3\u0142nocne obrze\u017Ca Stan\u00F3w Zjednoczonych. Nie jest zagro\u017Cony."@pl . "Kanada lagopo"@eo . . . "Il tetraone delle peccete (Canachites canadensis (Linnaeus, 1758)) \u00E8 un uccello di medie dimensioni, appartenente alla famiglia dei Fagianidi, diffuso nel Nord America."@it . "El gr\u00E8vol de p\u00EDcea (Falcipennis canadensis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels fasi\u00E0nids (Phasianidae) que habita als boscos de con\u00EDferes d'Alaska i Canad\u00E0, arribant als Estats Units a Minnesota, Wisconsin, Michigan, Nova York, Idaho i Montana. S'ha incl\u00F2s al monot\u00EDpic g\u00E8nere Canachites."@ca . . . . "LC"@en . "21796"^^ . . "Het bossneeuwhoen (Canachites canadensis synoniemen: Falcipennis canadensis en Dendragapus canadensis) is een ruigpoothoen uit het monotypische geslacht Canachites."@nl . . "Kanada lagopo (Falcipennis canadensis) estas mezgranda birdo apartenanta al la iama familio de la Tetraonedoj, aktuale inkludita en la pli ampleksa de la Fazanedoj. La\u016D ITIS, la nomo de tiu specio estas Canachites canadensis, sed Alan P. Peterson, unika fonto de ITIS pri birdoj, la\u016D kiu la kanada lagopo iam havis la nomon savana lagopo, indikas la formon Falcipennis canadensis. Ties reprodukta vivejo estas tajgo tra Alasko kaj tuta Kanado, de kio devenas kaj la komuna nomo kaj la latina scienca nomo. Ili lo\u011Das anka\u016D en la borealaj arbaroj kiuj etendi\u011Das al nordaj limaj sub\u015Dtatoj de Usono. Ili nestumas surgrunde en densa kreska\u0135aro."@eo . . . . . . "Borowiak kanadyjski, jarz\u0105bek kanadyjski (Canachites canadensis) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Zasiedla Kanad\u0119, Alask\u0119 oraz p\u00F3\u0142nocne obrze\u017Ca Stan\u00F3w Zjednoczonych. Nie jest zagro\u017Cony."@pl . "Subspecies"@en . "Male of the nominate subspecies"@en . . "The spruce grouse (Canachites canadensis), also known as Canada grouse, spruce hen or fool hen, is a medium-sized grouse closely associated with the coniferous boreal forests or taiga of North America. It is the only member of the genus Canachites. It is one of the most arboreal grouse species, fairly well adapted to perching and moving about in trees. When approached by a predator, it relies on camouflage and immobility to an amazing degree; for example, letting people approach within a few feet before finally taking flight."@en . . "Canachites"@en . . . "327546"^^ . "Stejneger, 1885"@en . . . "Falcipennis canadensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . "\u6A05\u6A39\u96DE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACanachites canadensis\uFF09\uFF0C\u662F\u9E21\u5F62\u76EE\u96C9\u79D1\u679E\u6811\u9E21\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . . . . . . "*Dendragapus canadensis \n*Tetrao canadensis \n*Falcipennis canadensis"@en . . . "Tet\u0159\u00EDvek kanadsk\u00FD (Canachites canadensis) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD pt\u00E1k z \u010Deledi ba\u017Eantovit\u00ED (Phasianidae), kter\u00FD se vyskytuje v Severn\u00ED Americe \u2013 konkr\u00E9tn\u011B na Alja\u0161ce, v seversk\u00FDch oblastech v\u011Bt\u0161iny severn\u00EDch st\u00E1t\u016F Spojen\u00FD st\u00E1t\u016F a v Kanad\u011B. Jedn\u00E1 se o jedin\u00E9ho z\u00E1stupce rodu Canachites (tet\u0159\u00EDvek). Druh je siln\u011B spojov\u00E1n s jehli\u010Dnat\u00FDmi lesy, kter\u00E9 mu poskytuj\u00ED hlavn\u00ED zdroj ob\u017Eivy, kter\u00FDm jsou jehli\u010D\u00ED a pupeny."@cs . . "1124063994"^^ . . "Borowiak kanadyjski"@pl . "Spruce grouse"@en .