"Spyro the Dragon \u2013 platformowa gra komputerowa stworzona przez Insomniac Games na konsol\u0119 PlayStation. Tytu\u0142owy bohater to ma\u0142y fioletowy smok o imieniu Spyro. Jego przygody zaczynaj\u0105 si\u0119 w grze \u201ESpyro the Dragon\u201D (PSX), gdzie po raz pierwszy fioletowy gad wyrusza w sw\u0105 pe\u0142n\u0105 niebezpiecze\u0144stw podr\u00F3\u017C. Jego pierwszym zadaniem jest uwolnienie swoich pobratymc\u00F3w i pokonanie z\u0142ego Gnasty'ego. Pomaga mu w tym wa\u017Cka Sparx, kt\u00F3ra jest r\u00F3wnie\u017C wska\u017Anikiem jego \u017Cycia."@pl . . . "Peter Kleiner"@en . . "\u5C0F\u9F99\u65AF\u6D3E\u7F57 (\u6E38\u620F)"@zh . . "Spyro"@en . . . . "Spyro the Dragon \u00E9s un videojoc de plataformes desenvolupat per Insomniac Games per a la PlayStation. El protagonista \u00E9s un jove drac lila anomenat , i el joc \u00E9s considerat com un dels millors jocs de plataformes per la PlayStation."@ca . . "41805"^^ . . . . . "Spyro the Dragon"@pl . . . "\u300A\u5C0F\u9F99\u65AF\u6D3E\u7F57\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASpyro the Dragon\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5C0F\u9F99\u65AF\u6D3E\u7F57\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u5BF6\u8C9D\u9F8D Spyro the Dragon\u201D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Insomniac Games\u5236\u4F5C\u3001\u7D22\u5C3C\u96FB\u8166\u5A1B\u6A02\u5728PlayStation\u53D1\u884C\u7684\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u662F\u5BF6\u8C9D\u9F8D Spyro the Dragon\u7CFB\u5217\u9996\u4F5C\u3002 \u73A9\u5BB6\u63A7\u5236\u65AF\u6D3E\u7F57\u3002\u5B83\u9700\u8981\u5728\u5404\u4E2A\u4E16\u754C\u4E2D\u524D\u884C\uFF0C\u5176\u4E2D\u4F1A\u4E0E\u5404\u79CD\u654C\u4EBA\u4F5C\u6218\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u6536\u5230\u6B63\u9762\u8BC4\u4EF7\u3002GameRankings\u7ED9\u4E88\u672C\u6E38\u620F85%\u7684\u5206\u6570\u3002 \u7EED\u4F5C\u300A\u300B\u4E8E1999\u5E74\u53D1\u884C\u3002"@zh . . . . "\u300A\u5C0F\u9F99\u65AF\u6D3E\u7F57\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASpyro the Dragon\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5C0F\u9F99\u65AF\u6D3E\u7F57\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u5BF6\u8C9D\u9F8D Spyro the Dragon\u201D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Insomniac Games\u5236\u4F5C\u3001\u7D22\u5C3C\u96FB\u8166\u5A1B\u6A02\u5728PlayStation\u53D1\u884C\u7684\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u662F\u5BF6\u8C9D\u9F8D Spyro the Dragon\u7CFB\u5217\u9996\u4F5C\u3002 \u73A9\u5BB6\u63A7\u5236\u65AF\u6D3E\u7F57\u3002\u5B83\u9700\u8981\u5728\u5404\u4E2A\u4E16\u754C\u4E2D\u524D\u884C\uFF0C\u5176\u4E2D\u4F1A\u4E0E\u5404\u79CD\u654C\u4EBA\u4F5C\u6218\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u6536\u5230\u6B63\u9762\u8BC4\u4EF7\u3002GameRankings\u7ED9\u4E88\u672C\u6E38\u620F85%\u7684\u5206\u6570\u3002 \u7EED\u4F5C\u300A\u300B\u4E8E1999\u5E74\u53D1\u884C\u3002"@zh . . . . . . . "Spyro the Dragon \u00E9s un videojoc de plataformes desenvolupat per Insomniac Games per a la PlayStation. El protagonista \u00E9s un jove drac lila anomenat , i el joc \u00E9s considerat com un dels millors jocs de plataformes per la PlayStation."@ca . "Spyro the Dragon is a platform game developed by Insomniac Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation on September 9, 1998. The first game in the Spyro series, it stars the title character, a young purple dragon named Spyro, and his dragonfly friend, Sparx, who must journey across the Dragon Kingdom to defeat Gnasty Gnorc, who has overtaken the 5 dragon Homeworlds by trapping the other dragons in crystal and turning their hoard of gems into an army of minions. Spyro the Dragon is an open-ended 3D platformer, featuring large, sprawling levels in which the player must locate collectable items, among which are gemstones, crystallized dragons, and stolen dragon eggs. Spyro's abilities as a dragon include fire breath, a head-on charging attack, and a mid-air glide wh"@en . "Spyro the Dragon \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 3D-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Insomniac Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Sony Computer Entertainment \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 PlayStation. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u2014 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0437\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0440\u043A\u0441. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0413\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u043D\u043E\u0440\u043A \u0437\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u0438 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 Spyro the Dragon \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442 \u041A\u043E\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Police. \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 Spyro Reignited Trilogy. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430, Spyro 2: Ripto\u2019s Rage! \u0438 Spyro: Year of the Dragon, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 PlayStation \u0432 1999 \u0438 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . "\u0633\u0628\u0627\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spyro the Dragon)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0633\u0628\u0627\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0635\u062D\u0628\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0629."@ar . "Spyro the Dragon adalah permainan video yang dikembangkan oleh Insomniac Games untuk PlayStation. Karakter utama permainan ini adalah naga ungu muda bernama dan merupakan permainan video dalam serial Spyro pertama."@in . "\u03A4\u03BF Spyro the Dragon \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1998 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF Spyro, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C9\u03B2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03BA\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 Spyro. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2007 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 PlayStation 3, PSP \u03BA\u03B1\u03B9 PlayStation Vita \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF ."@el . . "PlayStation Power"@en . . . . . "8.300000000000001"^^ . . . . . . . "85.0"^^ . . "Spyro the Dragon"@sv . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u064A\u0646 \u0633\u0628\u0627\u064A\u0631\u0648"@ar . . . . . . . . "Spyro the Dragon"@en . . . . . "Spyro the Dragon (\u0438\u0433\u0440\u0430)"@ru . . . . . . . . "Spyro the Dragon"@nl . . . "Spyro the Dragon \u2013 platformowa gra komputerowa stworzona przez Insomniac Games na konsol\u0119 PlayStation. Tytu\u0142owy bohater to ma\u0142y fioletowy smok o imieniu Spyro. Jego przygody zaczynaj\u0105 si\u0119 w grze \u201ESpyro the Dragon\u201D (PSX), gdzie po raz pierwszy fioletowy gad wyrusza w sw\u0105 pe\u0142n\u0105 niebezpiecze\u0144stw podr\u00F3\u017C. Jego pierwszym zadaniem jest uwolnienie swoich pobratymc\u00F3w i pokonanie z\u0142ego Gnasty'ego. Pomaga mu w tym wa\u017Cka Sparx, kt\u00F3ra jest r\u00F3wnie\u017C wska\u017Anikiem jego \u017Cycia."@pl . . . "Spyro the Dragon is een platformspel ontwikkeld door Insomniac Games voor de PlayStation. Het spel werd uitgebracht in 1998 en is het eerste spel uit de -serie."@nl . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC8FC\uC778\uACF5\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC804\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uB354 \uB4DC\uB798\uACE4(Spyro the Dragon)\uC740 \uC778\uC12C\uB2C8\uC545 \uAC8C\uC784\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158\uC6A9\uC73C\uB85C 1998\uB144 9\uC6D4 9\uC77C \uBC30\uAE09\uD55C \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0 \uCE90\uB9AD\uD130\uC778 \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uC790\uC8FC\uC0C9 \uC6A9\uACFC \uADF8\uC758 \uC6A9 \uCE5C\uAD6C\uC778 \uC2A4\uD30D\uC2A4(Sparx)\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA70 \uC6A9\uC758 \uC655\uAD6D\uC744 \uC5EC\uD589\uD558\uC5EC, \uB2E4\uB978 \uC6A9\uB4E4\uC744 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138\uC5D0 \uAC00\uB460\uC73C\uB85C\uC368 5\uAC1C\uC758 \uB4DC\uB798\uACE4 \uD648\uC6D4\uB4DC\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C Gnasty Gnorc\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCCD0\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uB354 \uB4DC\uB798\uACE4\uC740 \uC624\uD508 \uC5D4\uB4DC 3D \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C, \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uBCF4\uC11D\uB958, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138\uC5D0 \uAC07\uD78C \uB4DC\uB798\uACE4, \uB3C4\uB451\uC9C8 \uB2F9\uD55C \uC6A9\uC758 \uC54C \uB4F1 \uC218\uC9D1 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC544\uC774\uD15C\uC744 \uCC3E\uC544\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . . "Spyro the Dragon es un videojuego de plataformas desarrollado por Insomniac Games y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation el 10 de septiembre de 1998. El primer juego de la serie Spyro, est\u00E1 protagonizado por el personaje principal, un joven drag\u00F3n p\u00FArpura llamado Spyro y su amigo lib\u00E9lula, Sparx, quien debe viajar a trav\u00E9s del Reino del Drag\u00F3n para derrotar a Gnasty Gnorc, quien ha superado a los 5 Mundos del drag\u00F3n atrapando a los otros dragones en cristal y convirtiendo su tesoro de gemas en un ej\u00E9rcito de secuaces para su orden. Spyro the Dragon es un videojuego de plataformas en 3D de mundo abierto, que presenta niveles grandes y extensos en los que el jugador debe encontrar elementos coleccionables, entre los que se encuentran piedras preciosas, dragones cristali"@es . . . "\uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uB354 \uB4DC\uB798\uACE4"@ko . "Spyro the Dragon \u00E8 un videogioco a piattaforme sviluppato da Insomniac Games. Il gioco \u00E8 stato pubblicato su PlayStation da Sony Computer Entertainment il 10 settembre 1998 nel Nordamerica, il 22 ottobre 1998 in Europa ed il 1\u00BA aprile 1999 in Giappone.\u00C8 il primo capitolo della fortunata saga di Spyro the Dragon, la quale ha riscosso molto successo in tutto il mondo fino a essere considerata una delle serie pi\u00F9 popolari e amate dal pubblico internazionale e a diventare una delle icone dei giochi per PlayStation. \u00C8 possibile sbloccare una sua demo nel gioco Crash Bandicoot 3: Warped immettendo una variante del codice Konami nel menu principale. Dal 12 dicembre 2012 \u00E8 possibile scaricarlo su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network, ma solo in lingua originale. Un remake del gioco \u00E8 incluso, insieme ai suoi due seguiti, nella raccolta intitolata Spyro: Reignited Trilogy, pubblicata per PlayStation 4 e Xbox One il 13 novembre 2018 e il 3 settembre 2019 per Nintendo Switch e Microsoft Windows."@it . . "Spyro the Dragon (jeu vid\u00E9o)"@fr . . "Spyro the Dragon"@de . . "18.5"^^ . . . . "--09-09"^^ . . "Spyro the Dragon"@it . "Spyro the Dragon"@in . . . . "Spyro the Dragon \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 3D-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F PlayStation, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Spyro the Dragon. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Insomniac Games \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0443 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0442\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0413\u043D\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gnasty Gnorc) \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457."@uk . . . . "Spyro the Dragon"@ca . . "1998-09-09"^^ . . . "Spyro el drag\u00F3n (videojuego)"@es . . . . . . "Michael John"@en . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC8FC\uC778\uACF5\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC804\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uB354 \uB4DC\uB798\uACE4(Spyro the Dragon)\uC740 \uC778\uC12C\uB2C8\uC545 \uAC8C\uC784\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158\uC6A9\uC73C\uB85C 1998\uB144 9\uC6D4 9\uC77C \uBC30\uAE09\uD55C \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0 \uCE90\uB9AD\uD130\uC778 \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uC790\uC8FC\uC0C9 \uC6A9\uACFC \uADF8\uC758 \uC6A9 \uCE5C\uAD6C\uC778 \uC2A4\uD30D\uC2A4(Sparx)\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA70 \uC6A9\uC758 \uC655\uAD6D\uC744 \uC5EC\uD589\uD558\uC5EC, \uB2E4\uB978 \uC6A9\uB4E4\uC744 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138\uC5D0 \uAC00\uB460\uC73C\uB85C\uC368 5\uAC1C\uC758 \uB4DC\uB798\uACE4 \uD648\uC6D4\uB4DC\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C Gnasty Gnorc\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCCD0\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC2A4\uD30C\uC774\uB85C \uB354 \uB4DC\uB798\uACE4\uC740 \uC624\uD508 \uC5D4\uB4DC 3D \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C, \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uBCF4\uC11D\uB958, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138\uC5D0 \uAC07\uD78C \uB4DC\uB798\uACE4, \uB3C4\uB451\uC9C8 \uB2F9\uD55C \uC6A9\uC758 \uC54C \uB4F1 \uC218\uC9D1 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC544\uC774\uD15C\uC744 \uCC3E\uC544\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . . "82.0"^^ . . . "Spyro the Dragon is een platformspel ontwikkeld door Insomniac Games voor de PlayStation. Het spel werd uitgebracht in 1998 en is het eerste spel uit de -serie."@nl . "33.5"^^ . . . "Spyro the Dragon est un jeu vid\u00E9o de plates-formes d\u00E9velopp\u00E9 par Insomniac Games et \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment sur PlayStation. Il s'agit du premier opus de la s\u00E9rie Spyro the Dragon. Il est sorti le 10 septembre 1998 en Am\u00E9rique du Nord, le 23 octobre 1998 en Europe et le 1er avril 1999 au Japon. Le jeu est republi\u00E9 le 12 d\u00E9cembre 2012 sur le PlayStation Store. Le jeu met en sc\u00E8ne Spyro, un jeune dragon. Accompagn\u00E9 d'\u00C9tincelle la libellule, celui-ci traverse les royaumes des Dragons afin de lib\u00E9rer ses cong\u00E9n\u00E8res, lesquels ont \u00E9t\u00E9 transform\u00E9s en statues de cristal par Gnasty Gnorc ; ce dernier a \u00E9galement transform\u00E9 les joyaux des dragons en soldats. Pour mener \u00E0 bien sa mission, Spyro dispose de capacit\u00E9s telles que cracher du feu, charger ses ennemis et planer. D\u00E9velopp\u00E9 \u00E0 partir de d\u00E9cembre 1996, Spyro the Dragon est l'occasion pour Insomniac Games de concevoir un jeu dont l'univers est assimilable \u00E0 celui des contes de f\u00E9es, apr\u00E8s la sortie de Disruptor, le premier jeu d\u00E9velopp\u00E9 par le studio am\u00E9ricain. Il s'agit aussi pour Sony Computer Entertainment de proposer un jeu vid\u00E9o \u00E0 destination du jeune public, un march\u00E9 domin\u00E9 par Nintendo et sur lequel la PlayStation est peu pr\u00E9sente. V\u00E9ritable succ\u00E8s commercial avec plus de cinq millions d'exemplaires vendus \u00E0 travers le monde, Spyro the Dragon est pl\u00E9biscit\u00E9 par la critique sp\u00E9cialis\u00E9e tant pour la qualit\u00E9 de sa bande-son, compos\u00E9e par Stewart Copeland, que pour la qualit\u00E9 de ses graphismes et de son moteur de jeu en trois dimensions, innovant par sa capacit\u00E9 \u00E0 g\u00E9n\u00E9rer des niveaux en monde ouvert. En 1999, une suite, intitul\u00E9e Spyro 2: Gateway to Glimmer, est publi\u00E9e sur PlayStation."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Spyro the Dragon"@en . . . . "Spyro the Dragon"@en . . . . . . "Spyro the Dragon \u00E4r ett plattformsspel utvecklat till Playstation av Insomniac Games."@sv . . . . . . . "Spyro the Dragon est un jeu vid\u00E9o de plates-formes d\u00E9velopp\u00E9 par Insomniac Games et \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment sur PlayStation. Il s'agit du premier opus de la s\u00E9rie Spyro the Dragon. Il est sorti le 10 septembre 1998 en Am\u00E9rique du Nord, le 23 octobre 1998 en Europe et le 1er avril 1999 au Japon. Le jeu est republi\u00E9 le 12 d\u00E9cembre 2012 sur le PlayStation Store."@fr . . . . . . . . "Spyro the Dragon adalah permainan video yang dikembangkan oleh Insomniac Games untuk PlayStation. Karakter utama permainan ini adalah naga ungu muda bernama dan merupakan permainan video dalam serial Spyro pertama."@in . . . . "Spyro the Dragon (Esperante: Spajro la Drako) estas platforma videoludo por la PlayStation, fare de kaj eldonita de . La \u0109efroluloj estas juna purpura drako, Spyro, kaj \u011Dia libela amiko, Sparx [sparks]."@eo . "Spyro the Dragon"@eo . . . . . "Spyro the Dragon"@el . "Spyro the Dragon (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430)"@uk . . . "Spyro the Dragon \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma lan\u00E7ado pela Insomniac Games para PlayStation em setembro de 1998. Este jogo marca a estreia do personagem Spyro e o primeiro da s\u00E9rie de jogos Spyro. Ele narra as aventuras de um pequeno drag\u00E3o chamado Spyro e o seu amigo lib\u00E9lula Sparx."@pt . . . . . . . "Spyro the Dragon \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 3D-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Insomniac Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Sony Computer Entertainment \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 PlayStation. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u2014 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0437\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0440\u043A\u0441. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0413\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u043D\u043E\u0440\u043A \u0437\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u0438 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "Spyro the Dragon (Esperante: Spajro la Drako) estas platforma videoludo por la PlayStation, fare de kaj eldonita de . La \u0109efroluloj estas juna purpura drako, Spyro, kaj \u011Dia libela amiko, Sparx [sparks]."@eo . . . . "Spyro the Dragon \u00E4r ett plattformsspel utvecklat till Playstation av Insomniac Games."@sv . "9"^^ . . . . . . . . . . "1117485563"^^ . . . "Spyro the Dragon"@pt . . "1353538"^^ . . . "Spyro the Dragon \u00E8 un videogioco a piattaforme sviluppato da Insomniac Games. Il gioco \u00E8 stato pubblicato su PlayStation da Sony Computer Entertainment il 10 settembre 1998 nel Nordamerica, il 22 ottobre 1998 in Europa ed il 1\u00BA aprile 1999 in Giappone.\u00C8 il primo capitolo della fortunata saga di Spyro the Dragon, la quale ha riscosso molto successo in tutto il mondo fino a essere considerata una delle serie pi\u00F9 popolari e amate dal pubblico internazionale e a diventare una delle icone dei giochi per PlayStation."@it . "\u0633\u0628\u0627\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spyro the Dragon)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0633\u0628\u0627\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0635\u062D\u0628\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0629."@ar . . . . . . "\u03A4\u03BF Spyro the Dragon \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1998 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF Spyro, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C9\u03B2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03BA\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 Spyro. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2007 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 PlayStation 3, PSP \u03BA\u03B1\u03B9 PlayStation Vita \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF ."@el . . . . . . "Spyro the Dragon \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma lan\u00E7ado pela Insomniac Games para PlayStation em setembro de 1998. Este jogo marca a estreia do personagem Spyro e o primeiro da s\u00E9rie de jogos Spyro. Ele narra as aventuras de um pequeno drag\u00E3o chamado Spyro e o seu amigo lib\u00E9lula Sparx."@pt . . . "Spyro the Dragon \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 3D-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F PlayStation, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Spyro the Dragon. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Insomniac Games \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0443 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A \u0421\u043F\u0430\u0439\u0440\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0442\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0413\u043D\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gnasty Gnorc) \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457."@uk . . . "7"^^ . "Original North American packaging artwork, featuring the titular protagonist Spyro"@en . . . "Spyro the Dragon is a platform game developed by Insomniac Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation on September 9, 1998. The first game in the Spyro series, it stars the title character, a young purple dragon named Spyro, and his dragonfly friend, Sparx, who must journey across the Dragon Kingdom to defeat Gnasty Gnorc, who has overtaken the 5 dragon Homeworlds by trapping the other dragons in crystal and turning their hoard of gems into an army of minions. Spyro the Dragon is an open-ended 3D platformer, featuring large, sprawling levels in which the player must locate collectable items, among which are gemstones, crystallized dragons, and stolen dragon eggs. Spyro's abilities as a dragon include fire breath, a head-on charging attack, and a mid-air glide which he can use to scale large distances, all of which must be used strategically to find items and defeat enemies. Spyro the Dragon started development following the release of Insomniac's debut game, Disruptor, which sold poorly but was generally praised by critics, impressing Universal Interactive enough to encourage them to make a second game. Artist Craig Stitt suggested a game about a dragon, and work began on a new game. Taking inspiration from the film Dragonheart, the game started out as a more mature title with a dark and realistic approach, but the direction was shifted to have a more whimsical and light-hearted tone to appeal to a wider market of consumers. The game was one of the first on the PlayStation to utilize shifting levels of detail among rendered objects, thanks to a panoramic engine developed by Alex Hastings which allowed the game's open-ended nature to be fully realized. Stewart Copeland, the former drummer for The Police, composed the game's music, and the titular character was voice acted by Carlos Alazraqui, alongside additional voices done by Clancy Brown, Michael Gough and Jamie Alcroft. Spyro the Dragon was released by Sony Computer Entertainment as part of a general effort to reach out to a younger age demographic and compete with the more popular kid's platform, the Nintendo 64. Although sales were initially sluggish, it found larger success following the advent of the 1998 holiday season, and went on to sell nearly 5 million copies worldwide. Critics praised the game's graphics and gameplay, while some noted its low difficulty level. The game established Spyro as a well-known platforming mascot on the PlayStation alongside Crash Bandicoot, and two sequels, titled Spyro 2: Ripto's Rage! and Spyro: Year of the Dragon, were later released for the PlayStation in 1999 and 2000, respectively. Although Insomniac gave up the development rights to the Spyro series following the third game, the success of the PlayStation titles lent itself to a continued series of games across various platforms. The game, alongside its two successors, was later remade as part of Spyro Reignited Trilogy in 2018."@en . "Spyro the Dragon es un videojuego de plataformas desarrollado por Insomniac Games y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation el 10 de septiembre de 1998. El primer juego de la serie Spyro, est\u00E1 protagonizado por el personaje principal, un joven drag\u00F3n p\u00FArpura llamado Spyro y su amigo lib\u00E9lula, Sparx, quien debe viajar a trav\u00E9s del Reino del Drag\u00F3n para derrotar a Gnasty Gnorc, quien ha superado a los 5 Mundos del drag\u00F3n atrapando a los otros dragones en cristal y convirtiendo su tesoro de gemas en un ej\u00E9rcito de secuaces para su orden. Spyro the Dragon es un videojuego de plataformas en 3D de mundo abierto, que presenta niveles grandes y extensos en los que el jugador debe encontrar elementos coleccionables, entre los que se encuentran piedras preciosas, dragones cristalizados y huevos de drag\u00F3n robados. Las habilidades de Spyro como drag\u00F3n incluyen aliento de fuego, un ataque de carga frontal y un planeo en el aire que puede usar para viajar a grandes distancias, todo lo cual debe usarse estrat\u00E9gicamente para encontrar objetos y derrotar enemigos. Spyro the Dragon comenz\u00F3 a desarrollarse tras el lanzamiento del juego debut de Insomniac, Disruptor, que se vendi\u00F3 mal pero en general fue elogiado por los cr\u00EDticos, lo que impresion\u00F3 a Universal Interactive Studios lo suficiente como para alentarlos a hacer un segundo juego. El artista Craig Stitt sugiri\u00F3 un juego sobre un drag\u00F3n, y se comenz\u00F3 a trabajar en un nuevo juego. Inspir\u00E1ndose en la pel\u00EDcula Dragonheart, el juego comenz\u00F3 como un t\u00EDtulo m\u00E1s maduro con un enfoque oscuro y realista, pero la direcci\u00F3n se cambi\u00F3 para tener un tono m\u00E1s fant\u00E1stico y alegre para atraer a un mercado m\u00E1s amplio de consumidores. El videojuego fue uno de los primeros en PlayStation en utilizar niveles de detalle cambiantes entre los objetos renderizados, gracias a un motor panor\u00E1mico desarrollado por Alex Hastings que permiti\u00F3 que la naturaleza abierta del juego se realizara completamente. Stewart Copeland, el ex baterista de la banda brit\u00E1nica The Police, compuso la m\u00FAsica del juego, y el personaje principal fue la voz de Carlos Alazraqui, junto con las voces adicionales de Clancy Brown, Michael Gough y . Spyro the Dragon fue lanzado por Sony Computer Entertainment como parte de un esfuerzo general para llegar a un grupo demogr\u00E1fico m\u00E1s joven y competir con la plataforma infantil m\u00E1s popular, la Nintendo 64. Aunque las ventas fueron inicialmente lentas, encontr\u00F3 un mayor \u00E9xito despu\u00E9s de la llegada de la temporada de vacaciones de 1998, y vendi\u00F3 casi 10 millones de copias en todo el mundo. Los cr\u00EDticos elogiaron los gr\u00E1ficos y la jugabilidad del videojuego, mientras que algunos notaron su bajo nivel de dificultad. El juego estableci\u00F3 a Spyro como una conocida mascota de plataformas en PlayStation junto a Crash Bandicoot, y 2 secuelas, tituladas Spyro 2: Ripto's Rage y Spyro: Year of the Dragon, se lanzaron m\u00E1s tarde para PlayStation en 1999 y 2000, respectivamente. Aunque Insomniac renunci\u00F3 a los derechos de desarrollo de la serie Spyro despu\u00E9s del tercer juego, el \u00E9xito de los t\u00EDtulos de PlayStation se prest\u00F3 a una serie continua de juegos en varias plataformas. El juego, junto con sus 2 sucesores, se remasteriz\u00F3 m\u00E1s tarde como parte de Spyro Reignited Trilogy en 2018."@es .