. "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Mariacki w Rostocku (niem. Marienkirche (Rostock)) \u2013 jeden z czterech g\u0142\u00F3wnych ko\u015Bcio\u0142\u00F3w w Rostocku i jedno z g\u0142\u00F3wnych dzie\u0142 p\u00F3\u0142nocnoniemieckiego gotyku ceglanego. Z 1232 pochodz\u0105 pierwsze wzmianki o istnieniu wczesnogotyckiego ko\u015Bcio\u0142a na miejscu obecnej, trzynawowej bazyliki, kt\u00F3rej budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ok. 1290 i zako\u0144czy\u0142a w po\u0142. XV w. Chocia\u017C w budowie ko\u015Bcio\u0142a powt\u00F3rzono schemat Ko\u015Bcio\u0142a Mariackiego w Lubece to przysadzisty korpus \u015Bwi\u0105tyni otrzyma\u0142 ponadto transept oraz pot\u0119\u017Cny westwerk z niewysok\u0105 wie\u017C\u0105; planowana pierwotnie para wie\u017C nigdy nie zosta\u0142a zrealizowana. Wewn\u0105trz \u015Bwi\u0105tynia ma charakter budowli centralnej na planie prostok\u0105ta \u2013 nawy dok\u0142adnie w po\u0142owie przecina transept, maj\u0105cy niemal t\u0119 sam\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 co one. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Mariacki s\u0142ynie z bardzo bogatego wyposa\u017Cenia: p\u00F3\u017Anogotyckiego o\u0142tarza \u015Bw. Rocha z 1530, ambony z 1574, chrzcielnicy ze spi\u017Cu z 1290, najdoskonalszego dzie\u0142a tego rodzaju na obszarze p\u00F3\u0142nocnych Niemiec i zegara astronomicznego z lat 1472-1643, jedynego niemieckiego zegara astronomicznego ze sprawnie funkcjonuj\u0105cym, \u015Bredniowiecznym mechanizmem zegarowym. Pochodz\u0105ce z okresu \u015Bredniowiecza obrazy z powodu obowi\u0105zuj\u0105cego w reformacji ikonoklazmu zachowa\u0142y si\u0119 jedynie w niewielkiej liczbie."@pl . . . "\u8056\u99AC\u5229\u4E9E\u6559\u5802 (\u7F85\u65AF\u6258\u514B)"@zh . . "54.09 12.139" . . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Mariacki w Rostocku (niem. Marienkirche (Rostock)) \u2013 jeden z czterech g\u0142\u00F3wnych ko\u015Bcio\u0142\u00F3w w Rostocku i jedno z g\u0142\u00F3wnych dzie\u0142 p\u00F3\u0142nocnoniemieckiego gotyku ceglanego. Z 1232 pochodz\u0105 pierwsze wzmianki o istnieniu wczesnogotyckiego ko\u015Bcio\u0142a na miejscu obecnej, trzynawowej bazyliki, kt\u00F3rej budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ok. 1290 i zako\u0144czy\u0142a w po\u0142. XV w. Chocia\u017C w budowie ko\u015Bcio\u0142a powt\u00F3rzono schemat Ko\u015Bcio\u0142a Mariackiego w Lubece to przysadzisty korpus \u015Bwi\u0105tyni otrzyma\u0142 ponadto transept oraz pot\u0119\u017Cny westwerk z niewysok\u0105 wie\u017C\u0105; planowana pierwotnie para wie\u017C nigdy nie zosta\u0142a zrealizowana."@pl . . . . "Rostockeko Andre Mariaren eliza (alemanez: Marienkirche) Rostocken dagoen elizarik handiena da. Adreilu gorriz eginiko eliza gotikoa da."@eu . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Mariacki w Rostocku"@pl . . . . . . "Rostockeko Andre Mariaren eliza (alemanez: Marienkirche) Rostocken dagoen elizarik handiena da. Adreilu gorriz eginiko eliza gotikoa da."@eu . . "\u8056\u99AC\u5229\u4E9E\u6559\u5802\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMarienkirche\uFF09 \u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u57CE\u5E02\u7F85\u65AF\u6258\u514B\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\u3002\u4E5F\u662F\u7F85\u65AF\u6258\u514B\u7684\u4E09\u5927\u6559\u5802\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u5EA7\u662F\u8056\u5F7C\u5F97\u6559\u5802\u548C\u3002\u7B2C\u56DB\u5EA7\u6559\u5802\u8056\u96C5\u5404\u6559\u5802\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u906D\u5230\u56B4\u91CD\u6BC0\u58DE\uFF0C\u5F8C\u88AB\u62C6\u9664\u3002\u6559\u5802\u5EFA\u7BC9\u5916\u89C0\u70BA\u54E5\u7279\u5F0F\u98A8\u683C\u3002"@zh . "Andre Mariaren eliza (Rostock)"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00E9glise Sainte-Marie ou Notre-Dame (en allemand Marienkirche) est une \u00E9glise luth\u00E9rienne de la ville hans\u00E9atique de Rostock en Allemagne. Elle est typique des \u00E9glises de briques de style gothique baltique du XIIIe si\u00E8cle qu'on rencontre dans de nombreuses villes hans\u00E9atiques d'Europe du Nord. Elle a un plan basilical \u00E0 trois nefs. Elle a s\u00E9v\u00E8rement \u00E9t\u00E9 endommag\u00E9e par les bombardements anglais de la fin de la Seconde Guerre mondiale et restaur\u00E9e. Son clocher a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9 au XVIIIe si\u00E8cle. C'est une \u00E9glise luth\u00E9rienne depuis la r\u00E9forme de 1531."@fr . . . . . . . . . . . "7280"^^ . . . . . "POINT(12.138999938965 54.090000152588)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "12.13899993896484"^^ . . . . "Marienkirche (Rostock)"@nl . "De Marienkirche is de hoofdkerk van Rostock en een belangrijk bouwwerk uit de Noord-Duitse baksteengotiek. Een vroeggotische voorganger werd voor het eerst in aktes uit 1232 vermeld. De bouw van de huidige driebeukige basiliek begon in 1290 en werd afgesloten in het midden van de 15e eeuw."@nl . . . . "\u8056\u99AC\u5229\u4E9E\u6559\u5802\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMarienkirche\uFF09 \u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u57CE\u5E02\u7F85\u65AF\u6258\u514B\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\u3002\u4E5F\u662F\u7F85\u65AF\u6258\u514B\u7684\u4E09\u5927\u6559\u5802\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u5EA7\u662F\u8056\u5F7C\u5F97\u6559\u5802\u548C\u3002\u7B2C\u56DB\u5EA7\u6559\u5802\u8056\u96C5\u5404\u6559\u5802\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u906D\u5230\u56B4\u91CD\u6BC0\u58DE\uFF0C\u5F8C\u88AB\u62C6\u9664\u3002\u6559\u5802\u5EFA\u7BC9\u5916\u89C0\u70BA\u54E5\u7279\u5F0F\u98A8\u683C\u3002"@zh . . . . . "L'\u00E9glise Sainte-Marie ou Notre-Dame (en allemand Marienkirche) est une \u00E9glise luth\u00E9rienne de la ville hans\u00E9atique de Rostock en Allemagne. Elle est typique des \u00E9glises de briques de style gothique baltique du XIIIe si\u00E8cle qu'on rencontre dans de nombreuses villes hans\u00E9atiques d'Europe du Nord. Elle a un plan basilical \u00E0 trois nefs. Elle a s\u00E9v\u00E8rement \u00E9t\u00E9 endommag\u00E9e par les bombardements anglais de la fin de la Seconde Guerre mondiale et restaur\u00E9e. Son clocher a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9 au XVIIIe si\u00E8cle. C'est une \u00E9glise luth\u00E9rienne depuis la r\u00E9forme de 1531."@fr . . . . . . . "St. Mary's Church, Rostock"@en . . "1070565945"^^ . "54.09000015258789"^^ . . . "17506511"^^ . . . . "St. Mary's Church, Rostock, in German Marienkirche, is the biggest of three town churches found in the Hanseatic city of Rostock, in northern Germany. The other two are St. Peter's (Petrikirche) and St. Nicholas (Nikolaikirche). A fourth, St. James' (Jakobikirche), was heavily damaged during the Second World War and subsequently demolished. St. Mary's was designated in 1265 as the main parish church. Since the Protestant Reformation in 1531, it houses a congregation of the Evangelical Lutheran State Church of Mecklenburg."@en . . . . . "Die Marienkirche ist die evangelisch-lutherische Hauptkirche Rostocks und ein Hauptwerk der norddeutschen Backsteingotik. 1232 wurde eine fr\u00FChgotische Vorg\u00E4ngerkirche erstmals urkundlich erw\u00E4hnt, der Bau der heutigen dreischiffigen Basilika begann um 1290 und war um die Mitte des 15. Jahrhunderts abgeschlossen. Der Turm hat heute eine H\u00F6he von 86,32 Metern. Der gedrungene Bauk\u00F6rper der Marienkirche wird durch das gro\u00DFe Querhaus und den m\u00E4chtigen Westbau mit einem Turmmassiv gepr\u00E4gt \u2013 eine urspr\u00FCnglich geplante Doppelturmanlage wurde nicht ausgef\u00FChrt. Der Innenraum hat den Charakter eines Zentralbaus, da das Querhaus das Langhaus genau in der Mitte der Kirche durchdringt und fast ebenso lang wie der Bau in seiner west-\u00F6stlichen Ausdehnung ist. St. Marien weist eine besonders reiche Ausstattung auf. Bedeutend sind vor allem der Hauptaltar, die Predigtkanzel, die Orgel, ein Bronze-Taufbecken und eine astronomische Uhr. Vorreformatorische Kunst des Mittelalters ist wegen des Bildersturms zur Zeit der Reformation nur in geringen Resten \u00FCberliefert. Wie die Nikolaikirche und die Petrikirche geh\u00F6rt die Marienkirche zur Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinde Rostock der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland."@de . . . "St. Mary's Church, Rostock, in German Marienkirche, is the biggest of three town churches found in the Hanseatic city of Rostock, in northern Germany. The other two are St. Peter's (Petrikirche) and St. Nicholas (Nikolaikirche). A fourth, St. James' (Jakobikirche), was heavily damaged during the Second World War and subsequently demolished. St. Mary's was designated in 1265 as the main parish church. Since the Protestant Reformation in 1531, it houses a congregation of the Evangelical Lutheran State Church of Mecklenburg."@en . "De Marienkirche is de hoofdkerk van Rostock en een belangrijk bouwwerk uit de Noord-Duitse baksteengotiek. Een vroeggotische voorganger werd voor het eerst in aktes uit 1232 vermeld. De bouw van de huidige driebeukige basiliek begon in 1290 en werd afgesloten in het midden van de 15e eeuw. De gedrongen bouwstijl van de Marienkirche uit zich in het grote schip en het imposante westwerk met een zware toren. In het oorspronkelijke plan was er sprake van een tweede toren, maar deze is nooit gebouwd. De kerk heeft het karakter van een centraalbouw, omdat het transept even lang is als het schip met een koor en het schip precies in het midden kruist. De Marienkirche laat een rijke aankleding zien, die tot uiting komt in het hoofdaltaar, de kansel, het kerkorgel, het bronzen doopvont en een astronomisch uurwerk. Van de voorreformatorische kunst van de middeleeuwen zijn vanwege de beeldenstorm slechts kleine restanten overgebleven. De reformatie werd in Rostock in 1531 ingevoerd."@nl . . "Marienkirche (Rostock)"@de . . . "Die Marienkirche ist die evangelisch-lutherische Hauptkirche Rostocks und ein Hauptwerk der norddeutschen Backsteingotik. 1232 wurde eine fr\u00FChgotische Vorg\u00E4ngerkirche erstmals urkundlich erw\u00E4hnt, der Bau der heutigen dreischiffigen Basilika begann um 1290 und war um die Mitte des 15. Jahrhunderts abgeschlossen. Der Turm hat heute eine H\u00F6he von 86,32 Metern. Wie die Nikolaikirche und die Petrikirche geh\u00F6rt die Marienkirche zur Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinde Rostock der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland."@de . . . "\u00C9glise Sainte-Marie de Rostock"@fr . . . . . . . . . . . . . .