. . . "51.8515 -8.2936" . . "Catedral de Sant Colm\u00E1n generalment coneguda com a catedral de Cobh, fou constru\u00EFda entre 1868 i 1915. La primera pedra (1868) es pot veure a la cantonada exterior de la catedral sud-oest."@ca . "Cattedrale di San Colman (Cobh)"@it . "13288"^^ . . . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u043E\u0432, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 , \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u041A\u043B\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u041A\u043B\u043E\u0439\u043D\u0430. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u044E, \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u042D\u043C\u043C\u0435\u0442 \u041B\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0431\u0438\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u043A\u0435\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u041E\u2019\u0414\u0432\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430, \u044D\u0442\u043E \u00AB\u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438\u00BB."@ru . "Cathedral of St Colman"@en . . . "Cobh Cathedral"@en . . . . . . "La cattedrale di San Colman (St.Colman's Cathedral in inglese) \u00E8 il principale edificio ecclesiastico del villaggio di Cobh, nella contea di Cork, Irlanda, che domina dall'alto con la sua imponenza. Dedicata a San Colman, patrono della citt\u00E0, \u00E8 la sede della diocesi di Cloyne."@it . . . . . "1919"^^ . . "four-octave carillon"@en . "William Crean"@en . . . . . . . . . "St Colman's Cathedral, Cobh"@en . "La cath\u00E9drale Saint-Colman de Cobh est une cath\u00E9drale catholique romaine irlandaise. Elle est le si\u00E8ge du dioc\u00E8se de Cloyne."@fr . "3724054"^^ . . . . . "La cath\u00E9drale Saint-Colman de Cobh est une cath\u00E9drale catholique romaine irlandaise. Elle est le si\u00E8ge du dioc\u00E8se de Cloyne."@fr . "1117860445"^^ . . . . . . "limestone"@en . "The Cathedral Church of St Colman (Irish: Ardeaglais Naomh Colm\u00E1n), usually known as Cobh Cathedral, or previously Queenstown Cathedral, is a single-spire cathedral in Cobh, Ireland. It is a Roman Catholic cathedral and was completed in 1919. Built on Cathedral Place, it overlooks Cork harbour from a prominent position, and is dedicated to Colm\u00E1n of Cloyne, patron saint of the Diocese of Cloyne. It serves as the cathedral church of the diocese."@en . . . . . . . . "49"^^ . . . . . "Cathedral Place, Cobh, P24 Y319"@en . . . "51.85150146484375"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8056\u67EF\u723E\u66FC\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASt Colman\u2019s Cathedral\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u570B\u57CE\u5E02\u79D1\u8299\u7684\u4E00\u5EA7\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u514B\u840A\u6069\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002\u6559\u5802\u5EFA\u7BC9\u70BA\u65B0\u54E5\u7279\u5F0F\u98A8\u683C\u3002\u6559\u5802\u958B\u59CB\u5EFA\u8A2D\u65BC1867\u5E74\uFF0C\u76F4\u52301915\u5E74\u624D\u7AE3\u5DE5\u3002"@zh . . "Die Kathedrale von Cobh (Sankt-Colm\u00E1n-Kathedrale, englisch St. Colman\u2019s Cathedral, irisch Ard-Eaglais Naomh Colm\u00E1n) ist die Bischofskirche des r\u00F6misch-katholischen Bistums Cloyne in der kleinen Hafenstadt Cobh an der irischen S\u00FCdk\u00FCste. Die auf einer Anh\u00F6he weithin sichtbare Kirche ist ein herausragendes Beispiel der Neugotik. Unter den im 19. Jahrhundert in Irland neu errichteten katholischen Kathedralen, die die alten, seit der Reformation anglikanischen Bischofskirchen ersetzen mussten, ist sie eine der aufwendigsten und teuersten."@de . . . . . . . "POINT(-8.2936000823975 51.851501464844)"^^ . . . . . "Kathedrale von Cobh"@de . . . "Die Kathedrale von Cobh (Sankt-Colm\u00E1n-Kathedrale, englisch St. Colman\u2019s Cathedral, irisch Ard-Eaglais Naomh Colm\u00E1n) ist die Bischofskirche des r\u00F6misch-katholischen Bistums Cloyne in der kleinen Hafenstadt Cobh an der irischen S\u00FCdk\u00FCste. Die auf einer Anh\u00F6he weithin sichtbare Kirche ist ein herausragendes Beispiel der Neugotik. Unter den im 19. Jahrhundert in Irland neu errichteten katholischen Kathedralen, die die alten, seit der Reformation anglikanischen Bischofskirchen ersetzen mussten, ist sie eine der aufwendigsten und teuersten."@de . "Catedral de Sant Colm\u00E1n (Cobh)"@ca . . "La cattedrale di San Colman (St.Colman's Cathedral in inglese) \u00E8 il principale edificio ecclesiastico del villaggio di Cobh, nella contea di Cork, Irlanda, che domina dall'alto con la sua imponenza. Dedicata a San Colman, patrono della citt\u00E0, \u00E8 la sede della diocesi di Cloyne."@it . . . "La Catedral de San Colm\u00E1n\u200B (en ingl\u00E9s: St Colman's Cathedral)\u200B generalmente conocida como Catedral de Cobh, es una catedral cat\u00F3lica en Cobh,\u200B\u200B Irlanda. Es la iglesia catedral de la di\u00F3cesis de Cloyne. Esta en lo alto del puerto de Cork desde una posici\u00F3n prominente. La construcci\u00F3n comenz\u00F3 en 1867 y no se termin\u00F3 hasta m\u00E1s de medio siglo m\u00E1s tarde debido a los aumentos en los costos y revisiones de los planes originales."@es . . . "Catedral de San Colm\u00E1n (Cobh)"@es . "1868-09-30"^^ . . . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430"@ru . . . "Ireland"@en . . . "\u8056\u67EF\u723E\u66FC\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASt Colman\u2019s Cathedral\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u570B\u57CE\u5E02\u79D1\u8299\u7684\u4E00\u5EA7\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u514B\u840A\u6069\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002\u6559\u5802\u5EFA\u7BC9\u70BA\u65B0\u54E5\u7279\u5F0F\u98A8\u683C\u3002\u6559\u5802\u958B\u59CB\u5EFA\u8A2D\u65BC1867\u5E74\uFF0C\u76F4\u52301915\u5E74\u624D\u7AE3\u5DE5\u3002"@zh . "St Colman's Cathedral"@en . "Katedra \u015Bw. Kolmana \u2013 rzymskokatolicka katedra znajduj\u0105ca si\u0119 w Cobh, w Irlandii. Siedziba diecezji Cloyne. Neogotycka katedra zaprojektowana zosta\u0142a przez E. W. Pugina, G. Ashlina i . Kamie\u0144 w\u0119gielny po\u0142o\u017Cy\u0142 biskup 30 wrze\u015Bnia 1868 roku. Pierwsza msza zosta\u0142a odprawiona 15 czerwca 1879, prace wyko\u0144czeniowe oraz budowa 90-metrowej wie\u017Cy trwa\u0142y do roku 1915."@pl . . . "IR\u00A3235,000"@en . "La Catedral de San Colm\u00E1n\u200B (en ingl\u00E9s: St Colman's Cathedral)\u200B generalmente conocida como Catedral de Cobh, es una catedral cat\u00F3lica en Cobh,\u200B\u200B Irlanda. Es la iglesia catedral de la di\u00F3cesis de Cloyne. Esta en lo alto del puerto de Cork desde una posici\u00F3n prominente. La construcci\u00F3n comenz\u00F3 en 1867 y no se termin\u00F3 hasta m\u00E1s de medio siglo m\u00E1s tarde debido a los aumentos en los costos y revisiones de los planes originales. Los arquitectos fueron Edward Welby Pugin y George Ashlin; la construcci\u00F3n comenz\u00F3 en 1867. Cuando Pugin muri\u00F3 en 1875, Ashlin busc\u00F3 los servicios de un arquitecto de Dubl\u00EDn, Thomas Aloysius Coleman, para que le ayudara en la culminaci\u00F3n del proyecto. El jefe de obras fue Charles Guilfoyle Doran, que supervis\u00F3 el proyecto hasta su muerte en 1909, cuando la catedral estaba casi completa. La catedral fue finalmente consagrada en 1915."@es . . . "Catedral de Sant Colm\u00E1n generalment coneguda com a catedral de Cobh, fou constru\u00EFda entre 1868 i 1915. La primera pedra (1868) es pot veure a la cantonada exterior de la catedral sud-oest."@ca . . . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u043E\u0432, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 , \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u041A\u043B\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u041A\u043B\u043E\u0439\u043D\u0430. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u044E, \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u042D\u043C\u043C\u0435\u0442 \u041B\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0431\u0438\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u043A\u0435\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u041E\u2019\u0414\u0432\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430, \u044D\u0442\u043E \u00AB\u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1847 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u041A\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u0440\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043B\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0432 \u0442\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C \u041A\u0432\u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u0443\u043D\u0443 (\u043A\u0430\u043A \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041A\u043E\u0432) \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E. 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 1879 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1915 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D \u0448\u043F\u0438\u043B\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u0421\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430, \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432\u044B\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 64 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u043F\u0442\u0435 36 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 91 \u043C\u0435\u0442\u0440, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 49 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C 36 \u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432). \u041D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043D\u044B \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438, \u0444\u043B\u0430\u043D\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0440\u044B\u0448\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0448\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430. \u0412 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0430\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442, \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440 \u0438\u0437 \u041C\u0438\u0434\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D, \u0431\u0430\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u044F, \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430), \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0438\u0437 \u041A\u0438\u043B\u043A\u0435\u043D\u043D\u0438. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0444\u0435\u0440\u043C\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . . . "Katedra \u015Bw. Kolmana"@pl . . . . . . . . . "George Ashlin & Edward Pugin"@en . . . . "1919-08-24"^^ . . . . . "300"^^ . . . "-8.293600082397461"^^ . "ga"@en . . . . "St Colman's Cathedral"@en . . . . "Ardeaglais Naomh Ch\u00F3lm\u00E1in"@en . . "\u8056\u67EF\u723E\u66FC\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802"@zh . . . "The Cathedral Church of St Colman (Irish: Ardeaglais Naomh Colm\u00E1n), usually known as Cobh Cathedral, or previously Queenstown Cathedral, is a single-spire cathedral in Cobh, Ireland. It is a Roman Catholic cathedral and was completed in 1919. Built on Cathedral Place, it overlooks Cork harbour from a prominent position, and is dedicated to Colm\u00E1n of Cloyne, patron saint of the Diocese of Cloyne. It serves as the cathedral church of the diocese. Construction began in 1868 and was not completed until over half a century later due to increases in costs and revisions of the original plans. With the steeple being 91.4 metres tall (300 ft), the cathedral is the tallest church in Ireland. It was considered to be the second-tallest, behind St John's Cathedral in Limerick which was believed to be 94 metres tall; newer measurements have shown that the St John's spire is in fact 81 metres tall and therefore only the fourth tallest church in Ireland."@en . . "Katedra \u015Bw. Kolmana \u2013 rzymskokatolicka katedra znajduj\u0105ca si\u0119 w Cobh, w Irlandii. Siedziba diecezji Cloyne. Neogotycka katedra zaprojektowana zosta\u0142a przez E. W. Pugina, G. Ashlina i . Kamie\u0144 w\u0119gielny po\u0142o\u017Cy\u0142 biskup 30 wrze\u015Bnia 1868 roku. Pierwsza msza zosta\u0142a odprawiona 15 czerwca 1879, prace wyko\u0144czeniowe oraz budowa 90-metrowej wie\u017Cy trwa\u0142y do roku 1915."@pl . . . . . . . . "Cath\u00E9drale Saint-Colman de Cobh"@fr .