"SM755255"@en . . . "46438486.81832448"^^ . . "St Davids"@en . . "St Davids (galeseraz Tyddewi) Galesko hego-mendebaldean dagoen udalerri bat da, Pembrokeshire lurraldean. 2011ko erroldaren arabera 1.841 biztanle zituen."@eu . . . . . . . "\uC138\uC778\uD2B8\uB370\uC774\uBE44\uC988"@ko . . . . . "St Davids atau St David's (bahasa Wales: Tyddewi, [t\u0268\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \" \") merupakan nama dari sebuah kota di Wales. Saat ini, kota tersebut berorientasi pada pariwisata, karena terletak di titik paling barat jalan pesisir Pembrokeshire; di sana, terdapat , yang memisahkan Laut Keltik dari Laut Irlandia."@in . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0301\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St David's, \u0432\u0430\u043B\u043B. Tyddewi) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0438\u0442\u0438 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 2000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A) \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440-\u041A\u043E\u0441\u0442). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0410\u043B\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441."@ru . . "St Davids"@eu . . . "La ville de Saint David's (St David's en anglais, Tyddewi en gallois), au pays de Galles, a le statut de Cit\u00E9. Aujourd'hui, la ville s'est orient\u00E9e vers le tourisme, car elle est situ\u00E9e au point le plus occidental de la route c\u00F4ti\u00E8re du Pembrokeshire ; de l\u00E0, on acc\u00E8de au cap de St David's, s\u00E9parant la mer celtique de la mer d'Irlande."@fr . . . "St Davids ou St David's (em gal\u00EAs: Tyddewi, lit. \"Casa de David\") \u00E9 uma cidade e par\u00F3quia localizada no condado de Dyfed, na Principal Area de Pembrokeshire, no Pa\u00EDs de Gales."@pt . . . . . . "Saint David\u2019s (del gal\u00E9s: Tyddewi \u2018lit. \u00ABcasa de David\u00BB\u2019) [ti\u02D0\u02C8\u00F0\u025Bwi]) es una ciudad galesa, que volvi\u00F3 a recuperar el estatus de ciudad en 1994. Se ubica al lado de la costa occidental del condado de Pembrokeshire en el suroeste del pa\u00EDs. La ciudad obtuvo un el t\u00EDtulo de la ciudad m\u00E1s peque\u00F1a del Reino Unido, debido a su escasa poblaci\u00F3n. Es la \u00FAnica ciudad en Pembrokeshire o el condado preservado de Dyfed. La ciudad en su totalidad est\u00E1 en el Parque Nacional de la costa de Pembrokeshire y est\u00E1 al lado del . Es la \u00FAnica ciudad brit\u00E1nica incrustada en un parque nacional."@es . "\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30C3\u30BA (St David's) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30DA\u30F3\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30C6\u30A3\u3002"@ja . . . . . . . "Saint David's"@fr . "St Davids"@cs . . "St Davids atau St David's (bahasa Wales: Tyddewi, [t\u0268\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \" \") merupakan nama dari sebuah kota di Wales. Saat ini, kota tersebut berorientasi pada pariwisata, karena terletak di titik paling barat jalan pesisir Pembrokeshire; di sana, terdapat , yang memisahkan Laut Keltik dari Laut Irlandia."@in . . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St David's, \u0432\u0430\u043B\u043B. Tyddewi) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0456\u0442\u0456 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 2000 \u043E\u0441\u0456\u0431) \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 (\u00AB\u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u00BB). \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0456\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 , \u0449\u043E \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441. \u0423 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 (\u0441\u0456\u0442\u0456)."@uk . "1600"^^ . "Wales"@en . . . "Hicks, Henry"@en . . "-5.269000053405762"^^ . . . "Tyddewi (en angl\u00E8s: Saint David's) \u00E9s un poblaci\u00F3 gal\u00B7lesa del comtat de Sir Benfro. Situada en el curs del , t\u00E9 una poblaci\u00F3 de menys de mil persones, que la fa la ciutat m\u00E9s petita del Regne Unit (d'acord amb la normativa administrativa brit\u00E0nica). \u00C9s de facto la capital eclesi\u00E0stica de Gal\u00B7les i el lloc de naixement de Sant David, patr\u00F3 del pa\u00EDs. La ciutat es form\u00E0 al voltant de la Catedral de Sant David, que en l'edat mitjana va ser un important lloc de pelegrinatge. La tradici\u00F3 afirma que Sant David fou fill de ; que nasqu\u00E9 als voltants de l'any 500 en un terreny on actualment hi ha el carrer de \"St.Non\", a deu minuts a peu del centre de la ciutat, i que hauria estat batejat a la zona de Porth Clais, el futur port de la ciutat. El sant fund\u00E0 la poblaci\u00F3 pels voltants de l'any 550. Uns segles m\u00E9s tard, la poblaci\u00F3 esdevindria un important dest\u00ED de romiatges; en una forma similar a l'illa d'Enlli, dos pelegrinatges a Tyddewi n'equivalien un a Roma. A banda de la catedral i les restes del palau del bisbe, del segle catorz\u00E8, la ciutat t\u00E9 altres atractius, com el Portal de la Torre, del segle tretz\u00E8, la Creu Vella, d'origen , i diverses galeries d'art. Tyddewi \u00E9s tamb\u00E9 un lloc popular per excursions i . T\u00E9 diversos hotels, un i diversos \"pubs\". Tyddewi \u00E9s l'\u00FAnica ciutat del Regne Unit situada \u00EDntegrament en un parc natural, el . El pou de Santa Non s'al\u00E7a sobre el Cam\u00ED Coster de Sir Benfro i sobre la badia de . Els espectaculars penya-segats cambrians en fan un indret molt popular per a excursionistes i caiaquistes. La poblaci\u00F3 acoll\u00ED l'Eisteddfod Nacional el 2002. El canot salva-vides de Saint Justinian ha rescatat nombroses persones des que es va comen\u00E7ar a prestar el servei, el 1869. Malauradament, diversos socorristes han perdut la vida en acte de servei, per culpa dels perills de la zona: els esculls, el perfil irregular de la costa i les molt variables condicions del Mar d'Irlanda. L'agricultura de la zona ha declinat en els darrers anys com a conseq\u00FC\u00E8ncia que les en altre temps importants collites de patates noves primerenques no hagin pogut suportar la pressi\u00F3 de les cadenes de supermercats. L'equip de futbol local \u00E9s el St. David's City F.C. La ciutat est\u00E0 agermanada amb Naas (Comtat de Kildare, Irlanda) i (districte de Maseru, Lesotho)."@ca . "0.23"^^ . . "POINT(-5.2690000534058 51.881999969482)"^^ . "St Davids or St David's (Welsh: Tyddewi, [ti\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \"David's house\u201D) is a city and a community (named St Davids and the Cathedral Close) with a cathedral in Pembrokeshire, Wales, lying on the River Alun. It is the resting place of Saint David, Wales's patron saint, and named after him. St Davids is the United Kingdom's smallest city in population (just over 1,600 in 2011) and urban area (the smallest city by local authority boundary area being the City of London). St Davids was given city status in the 12th century. This does not derive automatically from criteria, but in England and Wales it was traditionally given to cathedral towns under practices laid down in the early 1540s, when Henry VIII founded dioceses. City status was lost in 1886, but restored in 1994 at the request of Q"@en . . . "St Davids (vel\u0161sky Tyddewi, co\u017E v p\u0159ekladu znamen\u00E1 David\u016Fv d\u016Fm) je m\u011Bsto v hrabstv\u00ED Pembrokeshire ve Walesu ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED. V roce 2001 zde \u017Eilo 1 797 obyvatel. Jde o nejmen\u0161\u00ED britsk\u00E9 m\u011Bsto se statusem \u201Ecity\u201C, na kter\u00FD m\u00E1 n\u00E1rok m\u011Bsto s diec\u00E9zn\u00ED katedr\u00E1lou. \u00DApadek m\u011Bsta vedl k tomu, \u017Ee mu byl status roku 1888 odebr\u00E1n, ale v roce 1994 mu ho kr\u00E1lovna Al\u017Eb\u011Bta II. navr\u00E1tila. V jsou ulo\u017Eeny ostatky svat\u00E9ho Davida, patrona Walesu a zakladatele m\u00EDstn\u00EDho kl\u00E1\u0161tera."@cs . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: St Davids \u03AE St David's, \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Tyddewi, [ti\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \u03A4\u03BF \u00AB\u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0386\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC (\u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 1.600 \u03C4\u03BF 2011) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE (\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 ). \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 12\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1540, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0397\u0384 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1886, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1994, \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0392\u0384."@el . . . . "51.88199996948242"^^ . . . . . . . . "St Davids (galeseraz Tyddewi) Galesko hego-mendebaldean dagoen udalerri bat da, Pembrokeshire lurraldean. 2011ko erroldaren arabera 1.841 biztanle zituen."@eu . . . . . . "113371"^^ . . . "St David's (wal: Tyddewi) \u2013 najmniejsze miasto o statusie city w Wielkiej Brytanii, z populacj\u0105 licz\u0105c\u0105 nieca\u0142e 2000 mieszka\u0144c\u00F3w. Po\u0142o\u017Cone jest nad rzek\u0105 Alun, w zatoce Saint David's, w walijskim hrabstwie Pembrokeshire. St David's uwa\u017Cane jest za religijn\u0105 stolic\u0119 Walii. Jest to miejsce urodzenia \u015Bw. Dawida, jej patrona. Miejsce to pierwotnie by\u0142o nazywane w j\u0119zyku walijskim Mynyw oraz \u0142aci\u0144skim Menevia, p\u00F3\u017Aniej przemianowane na St David's dla uhonorowania \u015Bwi\u0119tego. Miasto rozpo\u015Bciera si\u0119 wok\u00F3\u0142 Katedry \u015Bw. Dawida, b\u0119d\u0105cej w \u015Bredniowieczu popularnym miejscem pielgrzymek. Tutejsze biskupstwo by\u0142o ostatnim z punkt\u00F3w, gdzie utrzymywa\u0142 si\u0119 ko\u015Bci\u00F3\u0142 starobrytyjski - dopiero w XIII wieku podporz\u0105dkowa\u0142o si\u0119 ono arcybiskupstwu w Canterbury. W XIV wieku zbudowany zosta\u0142 pa\u0142ac biskupi, kt\u00F3ry obecnie jest zabytkow\u0105 ruin\u0105 dost\u0119pn\u0105 dla zwiedzaj\u0105cych. Od 1603 roku miasto zosta\u0142o stolic\u0105 jednej z pi\u0119ciu \u00F3wczesnych gmin hrabstwa Pembrokeshire."@pl . . ""@en . . . "St Davids"@in . . . . . . . . . . "St David\u2019s"@pl . . . . "Tyddewi"@ga . . . . "St Davids (Wels: Tyddewi) is een stad (city) en gemeente (community) in Wales, in het bestuurlijke graafschap Pembrokeshire en in het ceremoni\u00EBle behouden graafschap Dyfed. De stad telde in 2011 1.841 inwoners. St Davids is de kleinste stad met een citystatus in het Verenigd Koninkrijk. De toeristische attracties van de stad zijn de kathedraal van St Davids met zijn dertiende-eeuwse toren, het St Davids Bishop's Palace en enkele kunstgalerie\u00EBn. De stad ligt aan de rivier de en ligt geheel in het Pembrokeshire Coast National Park."@nl . . . . . "St Davids"@pt . . . . "St Davids (Wels: Tyddewi) is een stad (city) en gemeente (community) in Wales, in het bestuurlijke graafschap Pembrokeshire en in het ceremoni\u00EBle behouden graafschap Dyfed. De stad telde in 2011 1.841 inwoners. St Davids is de kleinste stad met een citystatus in het Verenigd Koninkrijk. De toeristische attracties van de stad zijn de kathedraal van St Davids met zijn dertiende-eeuwse toren, het St Davids Bishop's Palace en enkele kunstgalerie\u00EBn. De stad ligt aan de rivier de en ligt geheel in het Pembrokeshire Coast National Park."@nl . "St Davids"@en . . . . . "SM755255" . . . . . . . . . . . . "SA62" . . "17.93"^^ . . . . . . . . . . "Tyddewi (en angl\u00E8s: Saint David's) \u00E9s un poblaci\u00F3 gal\u00B7lesa del comtat de Sir Benfro. Situada en el curs del , t\u00E9 una poblaci\u00F3 de menys de mil persones, que la fa la ciutat m\u00E9s petita del Regne Unit (d'acord amb la normativa administrativa brit\u00E0nica). \u00C9s de facto la capital eclesi\u00E0stica de Gal\u00B7les i el lloc de naixement de Sant David, patr\u00F3 del pa\u00EDs. La poblaci\u00F3 acoll\u00ED l'Eisteddfod Nacional el 2002. L'equip de futbol local \u00E9s el St. David's City F.C. La ciutat est\u00E0 agermanada amb Naas (Comtat de Kildare, Irlanda) i (districte de Maseru, Lesotho)."@ca . "01437" . . . . . "St Davids (walisisch: Tyddewi) ist eine kleine Stadt mit etwa 1800 Einwohnern an der Nordk\u00FCste der St. Brides Bay im Westen der walisischen Grafschaft Pembrokeshire. St Davids ist die westlichste Stadt in Wales und die kleinste \u201ECity\u201C des Vereinigten K\u00F6nigreichs, was sie dem Umstand verdankt, dass sie eine Kathedrale beherbergt. Die Stadt liegt an der A487 road. St Davids \u2013 und auch die Kathedrale \u2013 liegen im h\u00FCgeligen Tal des . Die Stadt selbst beschr\u00E4nkt sich im Wesentlichen auf vier Stra\u00DFen, die sich am mittelalterlichen Cross Square, dem Marktplatz der Stadt, treffen. Hinzu kommen einige winklige Gassen, und es gibt eine kleine Anzahl von Luxushotels im Stil alter Landgasth\u00F6fe."@de . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0301\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St David's, \u0432\u0430\u043B\u043B. Tyddewi) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0438\u0442\u0438 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 2000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A) \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440-\u041A\u043E\u0441\u0442). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0410\u043B\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043C \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C: \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438 \u0438\u0437 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0410\u0441\u0441\u0435\u0440 (\u0443\u043C. 909), \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0417\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0412 1190 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0436\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438 \u0432 1123 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043A\u0441\u0442 II \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u044D\u0434\u0438\u043A\u0442\u0443, \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0420\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C). \u0412 1131 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439, \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0432 1181 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442. \u0412 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0441\u0438\u0442\u0438)."@ru . . . . . . . . . "SA"@en . . . "Thomas George"@en . . . . . . . "T\u00E1 st\u00E1das cathrach ag baile Tyddewi (Tyddewi sa Bhreatnais, St David's as B\u00E9arla), sa Bhreatain Bheag. Cialla\u00EDonn Tyddewi \"teach Dh\u00E1ibh\u00ED,\" in \u00F3m\u00F3s an naoimh, Naomh D\u00E1ibh\u00ED. Is \u00E9 Tyddewi an t-aon baile amh\u00E1in i Sir Benfro a bhfuil st\u00E1das cathrach air. T\u00E1 s\u00E9 suite ar ch\u00F3sta thiar na Breataine Bige. Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann t\u00E1 go leor \u00E1iseanna deasa feili\u00FAnach do thuras\u00F3ir\u00ED ann."@ga . . . "Saint David\u2019s (del gal\u00E9s: Tyddewi \u2018lit. \u00ABcasa de David\u00BB\u2019) [ti\u02D0\u02C8\u00F0\u025Bwi]) es una ciudad galesa, que volvi\u00F3 a recuperar el estatus de ciudad en 1994. Se ubica al lado de la costa occidental del condado de Pembrokeshire en el suroeste del pa\u00EDs. La ciudad obtuvo un el t\u00EDtulo de la ciudad m\u00E1s peque\u00F1a del Reino Unido, debido a su escasa poblaci\u00F3n. Es la \u00FAnica ciudad en Pembrokeshire o el condado preservado de Dyfed. La ciudad en su totalidad est\u00E1 en el Parque Nacional de la costa de Pembrokeshire y est\u00E1 al lado del . Es la \u00FAnica ciudad brit\u00E1nica incrustada en un parque nacional."@es . . . "\u8056\u6234\u7DAD\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASt Davids\u6216St David's\uFF1B\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1ATyddewi [t\u0268\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi]\uFF0C\u672C\u610F\uFF1A\u8056\u5927\u885B\u4E4B\u5BB6\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u58EB\u5F6D\u5E03\u7F85\u514B\u90E1\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u5168\u5E02\u4EBA\u53E3\u4E0D\u8DB3\u4E8C\u5343\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u6700\u5C0F\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u5A01\u723E\u58EB\u4E3B\u4FDD\u8056\u4EBA\u8056\u5927\u885B\u7684\u907A\u9AD4\u5B89\u846C\u65BC\u7576\u5730\u7684\u8056\u6234\u7DAD\u65AF\u5927\u6559\u5802\u3002"@zh . . "\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30C3\u30BA (St David's) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30DA\u30F3\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30C6\u30A3\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "St Davids"@en . . . "\uC138\uC778\uD2B8\uB370\uC774\uBE44\uC988(\uC601\uC5B4: St Davids, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Tyddewi \uD130\uB370\uC704)\uB294 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C\uC154\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 1,841\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1600"^^ . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434\u0441"@ru . "HAVERFORDWEST"@en . "St Davids (walisisch: Tyddewi) ist eine kleine Stadt mit etwa 1800 Einwohnern an der Nordk\u00FCste der St. Brides Bay im Westen der walisischen Grafschaft Pembrokeshire. St Davids ist die westlichste Stadt in Wales und die kleinste \u201ECity\u201C des Vereinigten K\u00F6nigreichs, was sie dem Umstand verdankt, dass sie eine Kathedrale beherbergt. Die Stadt liegt an der A487 road."@de . . "T\u00E1 st\u00E1das cathrach ag baile Tyddewi (Tyddewi sa Bhreatnais, St David's as B\u00E9arla), sa Bhreatain Bheag. Cialla\u00EDonn Tyddewi \"teach Dh\u00E1ibh\u00ED,\" in \u00F3m\u00F3s an naoimh, Naomh D\u00E1ibh\u00ED. Is \u00E9 Tyddewi an t-aon baile amh\u00E1in i Sir Benfro a bhfuil st\u00E1das cathrach air. T\u00E1 s\u00E9 suite ar ch\u00F3sta thiar na Breataine Bige. Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann t\u00E1 go leor \u00E1iseanna deasa feili\u00FAnach do thuras\u00F3ir\u00ED ann."@ga . . . . . . "\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30C3\u30BA"@ja . "St Davids ou St David's (em gal\u00EAs: Tyddewi, lit. \"Casa de David\") \u00E9 uma cidade e par\u00F3quia localizada no condado de Dyfed, na Principal Area de Pembrokeshire, no Pa\u00EDs de Gales."@pt . . . . . "St Davids"@de . . . . . . . . "\u8056\u6234\u7DAD\u65AF"@zh . . . . "Tyddewi"@en . "\uC138\uC778\uD2B8\uB370\uC774\uBE44\uC988(\uC601\uC5B4: St Davids, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Tyddewi \uD130\uB370\uC704)\uB294 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C\uC154\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 1,841\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . "St David's (Tyddewi in gallese; anticamente Mynyw, in italiano Menevia) \u00E8 una comunit\u00E0 del Galles occidentale, con status di city, situata nella contea di Pembrokeshire."@it . . . . . "Bonney"@en . . . . . . "St David's (wal: Tyddewi) \u2013 najmniejsze miasto o statusie city w Wielkiej Brytanii, z populacj\u0105 licz\u0105c\u0105 nieca\u0142e 2000 mieszka\u0144c\u00F3w. Po\u0142o\u017Cone jest nad rzek\u0105 Alun, w zatoce Saint David's, w walijskim hrabstwie Pembrokeshire. St David's uwa\u017Cane jest za religijn\u0105 stolic\u0119 Walii. Jest to miejsce urodzenia \u015Bw. Dawida, jej patrona. W XIV wieku zbudowany zosta\u0142 pa\u0142ac biskupi, kt\u00F3ry obecnie jest zabytkow\u0105 ruin\u0105 dost\u0119pn\u0105 dla zwiedzaj\u0105cych. Od 1603 roku miasto zosta\u0142o stolic\u0105 jednej z pi\u0119ciu \u00F3wczesnych gmin hrabstwa Pembrokeshire."@pl . "St David's"@it . "Tyddewi"@ca . "Saint David's"@es . . . "51.882 -5.269" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2013-09-08"^^ . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441"@uk . . . . . . . "1121921429"^^ . "42527"^^ . "SA62"@en . . . . . "St David's (kymriska: Tyddewi) \u00E4r den minsta orten som har i Storbritannien, med enligt 2011 \u00E5rs folkr\u00E4kning 1 408 inv\u00E5nare i t\u00E4torten. Den ligger l\u00E4ngs med floden och p\u00E5 Saint David's-halv\u00F6n i Pembrokeshire, Wales. Den tillh\u00F6r St. David's and the Cathedral Close community. Staden \u00E4r byggd kring , som var ett popul\u00E4rt m\u00E5l f\u00F6r pilgrimer under medeltiden. Intill den ligger ruinerna till biskopspalatset fr\u00E5n 1300-talet. Ruinerna tas om hand och \u00E4r \u00F6ppna f\u00F6r bes\u00F6kare. Enligt traditionen f\u00F6ddes Sankt David till Sankt Non vid vad som idag heter St Non's, som ligger p\u00E5 tio minuters g\u00E5ngavst\u00E5nd s\u00F6der om staden, ungef\u00E4r \u00E5r 500. Det s\u00E4gs ocks\u00E5 att han d\u00F6ptes i , som nu \u00E4r stadens hamn, och att han grundade staden omkring \u00E5r 550. Legenden s\u00E4ger att tv\u00E5 pilgrimsresor till St David's motsvarar en pilgrimsresa till Vatikanen. Ut\u00F6ver katedralen finns det flera konstgallerier i staden, och den \u00E4r popul\u00E4r hos vattensportare. Det finns flera hotell och vandrarhem i staden, men bara en pub. St David's \u00E4r den enda staden i Storbritannien som helt och h\u00E5llet ligger i ett naturreservat, n\u00E4mligen Pembrokeshire Coast National Park."@sv . . . . . . . . . . . . . . "St David's (kymriska: Tyddewi) \u00E4r den minsta orten som har i Storbritannien, med enligt 2011 \u00E5rs folkr\u00E4kning 1 408 inv\u00E5nare i t\u00E4torten. Den ligger l\u00E4ngs med floden och p\u00E5 Saint David's-halv\u00F6n i Pembrokeshire, Wales. Den tillh\u00F6r St. David's and the Cathedral Close community. Staden \u00E4r byggd kring , som var ett popul\u00E4rt m\u00E5l f\u00F6r pilgrimer under medeltiden. Intill den ligger ruinerna till biskopspalatset fr\u00E5n 1300-talet. Ruinerna tas om hand och \u00E4r \u00F6ppna f\u00F6r bes\u00F6kare."@sv . . . "\u8056\u6234\u7DAD\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASt Davids\u6216St David's\uFF1B\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1ATyddewi [t\u0268\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi]\uFF0C\u672C\u610F\uFF1A\u8056\u5927\u885B\u4E4B\u5BB6\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u58EB\u5F6D\u5E03\u7F85\u514B\u90E1\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u5168\u5E02\u4EBA\u53E3\u4E0D\u8DB3\u4E8C\u5343\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u6700\u5C0F\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u5A01\u723E\u58EB\u4E3B\u4FDD\u8056\u4EBA\u8056\u5927\u885B\u7684\u907A\u9AD4\u5B89\u846C\u65BC\u7576\u5730\u7684\u8056\u6234\u7DAD\u65AF\u5927\u6559\u5802\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St David's, \u0432\u0430\u043B\u043B. Tyddewi) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0456\u0442\u0456 (\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 2000 \u043E\u0441\u0456\u0431) \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 (\u00AB\u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u00BB). \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0456\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 , \u0449\u043E \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0438, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0443 VI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435 \u0449\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0439 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C: \u0447\u0435\u043D\u0446\u0456 \u0437 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0417\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0423 1190 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0439 1123 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043A\u0441\u0442 II \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0443, \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0420\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0443 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C). \u0423 1131 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440. , \u0449\u043E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456, \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0443 1181 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u2019\u044F\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442. \u0423 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434\u0441 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 (\u0441\u0456\u0442\u0456)."@uk . . . "StDavidsCathedral.jpg"@en . . "\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2"@el . . . . . . . . "1437"^^ . "St Davids or St David's (Welsh: Tyddewi, [ti\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \"David's house\u201D) is a city and a community (named St Davids and the Cathedral Close) with a cathedral in Pembrokeshire, Wales, lying on the River Alun. It is the resting place of Saint David, Wales's patron saint, and named after him. St Davids is the United Kingdom's smallest city in population (just over 1,600 in 2011) and urban area (the smallest city by local authority boundary area being the City of London). St Davids was given city status in the 12th century. This does not derive automatically from criteria, but in England and Wales it was traditionally given to cathedral towns under practices laid down in the early 1540s, when Henry VIII founded dioceses. City status was lost in 1886, but restored in 1994 at the request of Queen Elizabeth II."@en . . . . . . . . . . . . "St David's (Tyddewi in gallese; anticamente Mynyw, in italiano Menevia) \u00E8 una comunit\u00E0 del Galles occidentale, con status di city, situata nella contea di Pembrokeshire."@it . . . . . "La ville de Saint David's (St David's en anglais, Tyddewi en gallois), au pays de Galles, a le statut de Cit\u00E9. Aujourd'hui, la ville s'est orient\u00E9e vers le tourisme, car elle est situ\u00E9e au point le plus occidental de la route c\u00F4ti\u00E8re du Pembrokeshire ; de l\u00E0, on acc\u00E8de au cap de St David's, s\u00E9parant la mer celtique de la mer d'Irlande."@fr . . . . "Tyddewi"@en . . . . "Stdavids pembrokeshire map.svg"@en . "St Davids (vel\u0161sky Tyddewi, co\u017E v p\u0159ekladu znamen\u00E1 David\u016Fv d\u016Fm) je m\u011Bsto v hrabstv\u00ED Pembrokeshire ve Walesu ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED. V roce 2001 zde \u017Eilo 1 797 obyvatel. Jde o nejmen\u0161\u00ED britsk\u00E9 m\u011Bsto se statusem \u201Ecity\u201C, na kter\u00FD m\u00E1 n\u00E1rok m\u011Bsto s diec\u00E9zn\u00ED katedr\u00E1lou. \u00DApadek m\u011Bsta vedl k tomu, \u017Ee mu byl status roku 1888 odebr\u00E1n, ale v roce 1994 mu ho kr\u00E1lovna Al\u017Eb\u011Bta II. navr\u00E1tila. V jsou ulo\u017Eeny ostatky svat\u00E9ho Davida, patrona Walesu a zakladatele m\u00EDstn\u00EDho kl\u00E1\u0161tera."@cs . . . "St Davids"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "St David's"@sv . . . . . "46.43848681832448"^^ . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: St Davids \u03AE St David's, \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Tyddewi, [ti\u02D0 \u02C8\u00F0\u025Bwi], lit. \u03A4\u03BF \u00AB\u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0386\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC (\u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 1.600 \u03C4\u03BF 2011) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE (\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 ). \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 12\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1540, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0397\u0384 \u03AF\u03B4\u03C1"@el . . . . . . . . . .