. . . . . . "51.4978 -0.1079" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "top"@en . . . . . . . "POINT(-0.10790000110865 51.497798919678)"^^ . . "Archikatedra \u015Bw. Jerzego w Southwark (ang. St George's Cathedral, Southwark) \u2013 katedra rzymskokatolicka archidiecezji Southwark w Londynie, znajduj\u0105ca si\u0119 przy Saint George's Road w dzielnicy Southwark. Budowa \u015Bwi\u0105tyni zako\u0144czy\u0142a w 1848, konsekrowana w 1848. Projektantem \u015Bwi\u0105tyni by\u0142 Augustus Welby Northmore Pugin. W czasie II wojny \u015Bwiatowej uleg\u0142a silnemu uszkodzeniu przez bombardowanie. Odbudowana do 1958. Reprezentuje styl neogotycki."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u8428\u745F\u514B\u5723\u4E54\u6CBB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08St George's Cathedral, Southwark\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u8428\u745F\u514B\u603B\u6559\u533A\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4F26\u6566\u5357\u90E8\u7684\u8428\u745F\u514B\u533A\u3002 \u5929\u4E3B\u6559\u8428\u745F\u514B\u6559\u7701\u5305\u62EC\u8428\u745F\u514B\u603B\u6559\u533A\uFF08\u4F26\u6566\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u4EE5\u5357\u3001\u80AF\u7279\u90E1\u548C\u85A9\u91CC\u90E1\u5317\u90E8\uFF09\u3001\u3001\u548C\u666E\u5229\u8305\u65AF\u6559\u533A\u3002 \u539F\u6765\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5F00\u653E\u4E8E1848\u5E74\uFF0C\u7531\u5965\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u666E\u91D1\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u4EE5\u548C\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u5DF4\u91CC\u91CD\u5EFA\u82F1\u56FD\u8BAE\u4F1A\u5927\u53A6\u8BBE\u8BA1\u8457\u79F0\u30021848\u5E748\u670810\u65E5\uFF0C\u666E\u91D1\u548C\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E09\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E3E\u884C\u4E86\u8BE5\u6559\u5802\u7684\u7B2C\u4E00\u573A\u5A5A\u793C\u3002\u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u906D\u5230\u8F70\u70B8\uFF0C\u91CD\u5EFA\u540E\u4E8E1958\u5E74\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\u3002 \u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u62E5\u6709\u6770\u51FA\u7684\u5531\u8BD7\u73ED\uFF0C\u7537\u7AE5\u548C\u7537\u4EBA\u5531\u8BD7\u73ED\u5728\u6BCF\u4E2A\u661F\u671F\u592911\uFF1A30\u7684\u5E84\u4E25\u5F25\u6492\uFF08Solemn Mass\uFF09\u548C\u91CD\u8981\u8282\u65E5\u6F14\u5531\uFF0C\u8282\u76EE\u5305\u62EC\u90FD\u94CE\u590D\u8C03\u97F3\u4E50\u3001\u989D\u6211\u7565\u5E73\u548F\u3001\u5DF4\u6D1B\u514B\u548C\u963F\u5C14\u6C83\u00B7\u5E15\u5C14\u7279\u7B49\u5F53\u4EE3\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u8FD8\u901A\u8FC7BBC\u5E7F\u64AD\u548C\u7535\u89C6\u4F20\u64AD\u5230\u82F1\u56FD\u548C\u5168\u4E16\u754C\u3002\u5973\u7AE5\u5531\u8BD7\u73ED\u5728\u6BCF\u4E2A\u661F\u671F\u592910\uFF1A00\u7684\u5F25\u6492\u6F14\u5531\u3002 \u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4F4D\u4E8E\u8428\u745F\u514B\u533A\u5170\u8D1D\u65AF\u8DEF\u4E0E\u5723\u4E54\u6CBB\u8DEF\u53E3\uFF0C\u5E1D\u56FD\u6218\u4E89\u535A\u7269\u9986\u5BF9\u9762\u3002\u5728\u5176\u5317\u4FA7\uFF0C\u5A01\u65AF\u654F\u65AF\u7279\u6865\u8DEF\u4E0A\uFF0C\u662F\u5723\u4E54\u6CBB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5929\u4E3B\u6559\u521D\u4E2D\u3002 \u6BCF\u5E74\u590F\u5929\uFF0C\u4F26\u6566\u5357\u5CB8\u5927\u5B66\u5728\u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E3E\u884C\u6BD5\u4E1A\u5178\u793C\u3002"@zh . . . "The Metropolitan Cathedral Church of St George, usually known as St George's Cathedral, Southwark, is the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Southwark, south London, and is the seat of the Archbishop of Southwark. The cathedral is the mother church of the Roman Catholic Province of Southwark which covers the Archdiocese of Southwark (all of London south of the River Thames including Kent and north Surrey) and the dioceses of Arundel and Brighton, Portsmouth, and Plymouth. It is the metropolitan cathedral of the Archbishop of Southwark. The building was erected in 1848 and reopened after extensive war damage in 1958. It is architecturally listed in the initial category of Grade II. The cathedral is opposite the Imperial War Museum on Lambeth Road in London (on the corner with St George's Road). On Westminster Bridge Road, close by to the north, is its eponymous Primary School and the headquarters of CAFOD."@en . . . . . . . . "\u8428\u745F\u514B\u5723\u4E54\u6CBB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08St George's Cathedral, Southwark\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u8428\u745F\u514B\u603B\u6559\u533A\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4F26\u6566\u5357\u90E8\u7684\u8428\u745F\u514B\u533A\u3002 \u5929\u4E3B\u6559\u8428\u745F\u514B\u6559\u7701\u5305\u62EC\u8428\u745F\u514B\u603B\u6559\u533A\uFF08\u4F26\u6566\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u4EE5\u5357\u3001\u80AF\u7279\u90E1\u548C\u85A9\u91CC\u90E1\u5317\u90E8\uFF09\u3001\u3001\u548C\u666E\u5229\u8305\u65AF\u6559\u533A\u3002 \u539F\u6765\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5F00\u653E\u4E8E1848\u5E74\uFF0C\u7531\u5965\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u666E\u91D1\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u4EE5\u548C\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u5DF4\u91CC\u91CD\u5EFA\u82F1\u56FD\u8BAE\u4F1A\u5927\u53A6\u8BBE\u8BA1\u8457\u79F0\u30021848\u5E748\u670810\u65E5\uFF0C\u666E\u91D1\u548C\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E09\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E3E\u884C\u4E86\u8BE5\u6559\u5802\u7684\u7B2C\u4E00\u573A\u5A5A\u793C\u3002\u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u906D\u5230\u8F70\u70B8\uFF0C\u91CD\u5EFA\u540E\u4E8E1958\u5E74\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\u3002 \u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u62E5\u6709\u6770\u51FA\u7684\u5531\u8BD7\u73ED\uFF0C\u7537\u7AE5\u548C\u7537\u4EBA\u5531\u8BD7\u73ED\u5728\u6BCF\u4E2A\u661F\u671F\u592911\uFF1A30\u7684\u5E84\u4E25\u5F25\u6492\uFF08Solemn Mass\uFF09\u548C\u91CD\u8981\u8282\u65E5\u6F14\u5531\uFF0C\u8282\u76EE\u5305\u62EC\u90FD\u94CE\u590D\u8C03\u97F3\u4E50\u3001\u989D\u6211\u7565\u5E73\u548F\u3001\u5DF4\u6D1B\u514B\u548C\u963F\u5C14\u6C83\u00B7\u5E15\u5C14\u7279\u7B49\u5F53\u4EE3\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u8FD8\u901A\u8FC7BBC\u5E7F\u64AD\u548C\u7535\u89C6\u4F20\u64AD\u5230\u82F1\u56FD\u548C\u5168\u4E16\u754C\u3002\u5973\u7AE5\u5531\u8BD7\u73ED\u5728\u6BCF\u4E2A\u661F\u671F\u592910\uFF1A00\u7684\u5F25\u6492\u6F14\u5531\u3002 \u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4F4D\u4E8E\u8428\u745F\u514B\u533A\u5170\u8D1D\u65AF\u8DEF\u4E0E\u5723\u4E54\u6CBB\u8DEF\u53E3\uFF0C\u5E1D\u56FD\u6218\u4E89\u535A\u7269\u9986\u5BF9\u9762\u3002\u5728\u5176\u5317\u4FA7\uFF0C\u5A01\u65AF\u654F\u65AF\u7279\u6865\u8DEF\u4E0A\uFF0C\u662F\u5723\u4E54\u6CBB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5929\u4E3B\u6559\u521D\u4E2D\u3002 \u6BCF\u5E74\u590F\u5929\uFF0C\u4F26\u6566\u5357\u5CB8\u5927\u5B66\u5728\u8FD9\u5EA7\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E3E\u884C\u6BD5\u4E1A\u5178\u793C\u3002"@zh . . . . . . . . "495479"^^ . . . . . . . . "1117989778"^^ . . . . . . "\u5723\u4E54\u6CBB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802 (\u8428\u745F\u514B)"@zh . . . . . . "Catedral de San Jorge (Southwark)"@es . . "Metropolitan Cathedral Church of St George"@en . . . . . "The Metropolitan Cathedral Church of St George, usually known as St George's Cathedral, Southwark, is the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Southwark, south London, and is the seat of the Archbishop of Southwark. The cathedral is opposite the Imperial War Museum on Lambeth Road in London (on the corner with St George's Road). On Westminster Bridge Road, close by to the north, is its eponymous Primary School and the headquarters of CAFOD."@en . . "1852"^^ . "Cath\u00E9drale Saint-George de Southwark"@fr . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Metropolitan Cathedral Church of St George) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041B\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442-\u0440\u043E\u0443\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 , \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1848 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F II* \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . "Fr Michael Branch"@en . . . "La cath\u00E9drale Saint-George de Southwark est une cath\u00E9drale de la communaut\u00E9 catholique de l'archidioc\u00E8se de Southwark, au sud de Londres et qui ne doit pas \u00EAtre confondue avec la cath\u00E9drale de Southwark qui, elle, est affect\u00E9e au culte anglican. La cath\u00E9drale est l\u2019\u00E9glise m\u00E8re de la province catholique de Southwark, qui couvre l'archidioc\u00E8se de Southwark (toute la partie de Londres au sud de la Tamise, dont le Kent et le Nord Surrey) et le dioc\u00E8se d'Arundel et Brighton, Portsmouth et Plymouth. La cath\u00E9drale est situ\u00E9e en face de l\u2019Imperial War Museum. Proche, vers le nord, se trouve l\u2019\u00E9cole primaire de la cath\u00E9drale catholique Saint-George."@fr . "St George's Cathedral, Southwark"@en . "\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802 (\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u533A)"@ja . . . "La cath\u00E9drale Saint-George de Southwark est une cath\u00E9drale de la communaut\u00E9 catholique de l'archidioc\u00E8se de Southwark, au sud de Londres et qui ne doit pas \u00EAtre confondue avec la cath\u00E9drale de Southwark qui, elle, est affect\u00E9e au culte anglican. La cath\u00E9drale est l\u2019\u00E9glise m\u00E8re de la province catholique de Southwark, qui couvre l'archidioc\u00E8se de Southwark (toute la partie de Londres au sud de la Tamise, dont le Kent et le Nord Surrey) et le dioc\u00E8se d'Arundel et Brighton, Portsmouth et Plymouth."@fr . . "Die St.-Georgs-Kathedrale (St. George\u2019s Cathedral) ist die Kathedrale des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Southwark im Londoner Borough of Southwark und die Pfarrkirche einer multiethnischen Gemeinde auf der S\u00FCdseite der Themse. Sie wurde 1841\u20131848 nach Pl\u00E4nen von Augustus Pugin im neugotischen Stil erbaut. Bis zur Er\u00F6ffnung der Westminster Cathedral 1903 war sie der Mittelpunkt des katholischen Lebens in London. Bei Luftangriffen der deutschen Wehrmacht wurde sie 1941 schwer besch\u00E4digt und 1953\u20131958 mit einigen Ver\u00E4nderungen wiederhergestellt."@de . . . . . . . . . "Southwark, Greater London"@en . . . "La catedral de San Jorge\u200B o bien la catedral de Southwark (en ingl\u00E9s: St George's Cathedral) es la catedral de la , al sur de Londres y es la sede del arzobispo de Southwark en el Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido. La Catedral es la Iglesia Madre de la que cubre la Archidi\u00F3cesis de Southwark (todo Londres al sur del r\u00EDo T\u00E1mesis, incluidos Kent y Surrey norte) y las di\u00F3cesis de Arundel y Brighton, Portsmouth y Plymouth. Es la Catedral Metropolitana del arzobispo de Southwark."@es . . "Jonathan Schranz"@en . . . . . . "Shown within Central London"@en . . . . . . . . . . "Active"@en . . . . . . . . . . "Central London"@en . "14684"^^ . "La catedral de San Jorge\u200B o bien la catedral de Southwark (en ingl\u00E9s: St George's Cathedral) es la catedral de la , al sur de Londres y es la sede del arzobispo de Southwark en el Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido. La Catedral es la Iglesia Madre de la que cubre la Archidi\u00F3cesis de Southwark (todo Londres al sur del r\u00EDo T\u00E1mesis, incluidos Kent y Surrey norte) y las di\u00F3cesis de Arundel y Brighton, Portsmouth y Plymouth. Es la Catedral Metropolitana del arzobispo de Southwark."@es . . "Archikatedra \u015Bw. Jerzego w Southwark"@pl . . . . . . . "\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30BF\u30F3\u5927\u8056\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E: The Metropolitan Cathedral Church of St George\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u306E\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E: St George's Cathedral, Southwark\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u533A\u306E\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u306E\u5927\u53F8\u6559\u5EA7\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5927\u8056\u5802\u306F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u7BA1\u533A\u306E\u6BCD\u6559\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u7BA1\u533A\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u304B\u3089\u5357\u5074\u306E\u5168\u5730\u57DF\u3001\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u3068\u30B5\u30EA\u30FC\u5DDE\u5317\u90E8\u3082\u542B\u3080\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u533A\u3068\u3001\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30D6\u30E9\u30A4\u30C8\u30F3\u3001\u30DD\u30FC\u30C4\u30DE\u30B9\u3001\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u306E\u7BA1\u533A\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u306E\u9996\u90FD\u5927\u53F8\u6559\u5EA7\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30E9\u30F3\u30D9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u4EA4\u5DEE\u3059\u308B\u7B87\u6240\u306B\u3042\u308A\u3001\u5E1D\u56FD\u6226\u4E89\u535A\u7269\u9928\u306E\u5411\u304B\u3044\u5074\u306B\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5927\u8056\u5802\u306E\u3059\u3050\u5317\u3001\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30DF\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u4E0A\u306B\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u5C0F\u5B66\u6821\u3068\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6D77\u5916\u958B\u767A\u5E81 (CAFOD) \u672C\u90E8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F (\u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A)"@ru . . "England"@en . . . . "Die St.-Georgs-Kathedrale (St. George\u2019s Cathedral) ist die Kathedrale des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Southwark im Londoner Borough of Southwark und die Pfarrkirche einer multiethnischen Gemeinde auf der S\u00FCdseite der Themse. Sie wurde 1841\u20131848 nach Pl\u00E4nen von Augustus Pugin im neugotischen Stil erbaut. Bis zur Er\u00F6ffnung der Westminster Cathedral 1903 war sie der Mittelpunkt des katholischen Lebens in London. Bei Luftangriffen der deutschen Wehrmacht wurde sie 1941 schwer besch\u00E4digt und 1953\u20131958 mit einigen Ver\u00E4nderungen wiederhergestellt."@de . . . . . . . . . . "--03-02"^^ . . . . . . "St George's Cathedral, Southwark"@en . . "1894"^^ . . . "-0.1079000011086464"^^ . . . "280"^^ . . . . . . "51.49779891967773"^^ . . . . "St George\u2019s Cathedral (Southwark)"@de . . . . . . . . . "Archikatedra \u015Bw. Jerzego w Southwark (ang. St George's Cathedral, Southwark) \u2013 katedra rzymskokatolicka archidiecezji Southwark w Londynie, znajduj\u0105ca si\u0119 przy Saint George's Road w dzielnicy Southwark. Budowa \u015Bwi\u0105tyni zako\u0144czy\u0142a w 1848, konsekrowana w 1848. Projektantem \u015Bwi\u0105tyni by\u0142 Augustus Welby Northmore Pugin. W czasie II wojny \u015Bwiatowej uleg\u0142a silnemu uszkodzeniu przez bombardowanie. Odbudowana do 1958. Reprezentuje styl neogotycki."@pl . . . . "\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30BF\u30F3\u5927\u8056\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E: The Metropolitan Cathedral Church of St George\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u306E\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E: St George's Cathedral, Southwark\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u533A\u306E\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u306E\u5927\u53F8\u6559\u5EA7\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5927\u8056\u5802\u306F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u7BA1\u533A\u306E\u6BCD\u6559\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u7BA1\u533A\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u304B\u3089\u5357\u5074\u306E\u5168\u5730\u57DF\u3001\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u3068\u30B5\u30EA\u30FC\u5DDE\u5317\u90E8\u3082\u542B\u3080\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u533A\u3068\u3001\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30D6\u30E9\u30A4\u30C8\u30F3\u3001\u30DD\u30FC\u30C4\u30DE\u30B9\u3001\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u306E\u7BA1\u533A\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u5927\u53F8\u6559\u306E\u9996\u90FD\u5927\u53F8\u6559\u5EA7\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\u306F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30E9\u30F3\u30D9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u4EA4\u5DEE\u3059\u308B\u7B87\u6240\u306B\u3042\u308A\u3001\u5E1D\u56FD\u6226\u4E89\u535A\u7269\u9928\u306E\u5411\u304B\u3044\u5074\u306B\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5927\u8056\u5802\u306E\u3059\u3050\u5317\u3001\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30DF\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u4E0A\u306B\u8056\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u5927\u8056\u5802\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u5C0F\u5B66\u6821\u3068\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6D77\u5916\u958B\u767A\u5E81 (CAFOD) \u672C\u90E8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Metropolitan Cathedral Church of St George) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041B\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442-\u0440\u043E\u0443\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 , \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1848 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F II* \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . .