"St. Paul's Survives (letteralmente San Paolo sopravvive) \u00E8 una celebre fotografia scattata da Herbert Mason la notte del 29 dicembre 1940, durante la battaglia d'Inghilterra, che raffigura la cattedrale di San Paolo circondata dal fumo degli edifici circostanti in fiamme. L'immagine venne percepita come un messaggio positivo della resistenza del popolo londinese e divenne nota in tutto il mondo; la cattedrale quindi divent\u00F2 un simbolo della ribellione degli abitanti di Londra e della loro determinazione nel proseguire la guerra contro la Germania nazista."@it . "St Paul's Survives \u00E9 uma foto tirada em Londres durante o ataque a\u00E9reo noturno de 29\u201330 de dezembro de 1940, a 114\u00AA noite da Blitz da Segunda Guerra Mundial. Mostra a Catedral de S\u00E3o Paulo, iluminada por fogueiras e cercada pela fuma\u00E7a de edif\u00EDcios em chamas. Foi feita pelo fot\u00F3grafo Herbert Mason na madrugada de 30 de dezembro, do telhado da Northcliffe House, dos escrit\u00F3rios do jornal Daily Mail, na Tudor Street, perto da Fleet Street. A foto se tornou um s\u00EDmbolo da resist\u00EAncia e coragem brit\u00E2nicas e \u00E9 considerada uma das imagens ic\u00F4nicas da Blitz. Tornou-se \"instantaneamente famoso\" e transformou a Catedral num \"s\u00EDmbolo de uni\u00E3o, sobreviv\u00EAncia e sofrimento\". O ataque durante o qual a foto foi tirada ficou conhecido como o \" Segundo Grande Inc\u00EAndio de Londres \": mais de 160 pessoas morreram, mais de 500 ficaram feridas e centenas de edif\u00EDcios foram destru\u00EDdos."@pt . . "St Paul's Survives is a photograph taken in London during the night air raid of 29\u201330 December 1940, the 114th night of the Blitz of World War II. It shows St Paul's Cathedral, illuminated by fires and surrounded by the smoke of burning buildings. It was taken by photographer Herbert Mason in the early hours of 30 December, from the roof of Northcliffe House, the offices of the Daily Mail newspaper, on Tudor Street, close to Fleet Street. The photograph has become a symbol of British resilience and courage, and is considered one of the iconic images of the Blitz. It became \"instantly famous\", and turned the Cathedral into \"a symbol of togetherness, survival and suffering\". The raid during which the photograph was shot became known as the \"Second Great Fire of London\": more than 160 people died, over 500 were injured, and hundreds of buildings were destroyed."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "St. Paul\u2019s Survives (Sankt Pauls \u00FCberlebt) ist die Bezeichnung f\u00FCr ein Foto, welches w\u00E4hrend der Luftschlacht um England aufgenommen wurde. Das Bild entstand am 30. Dezember 1940 und zeigt die unbesch\u00E4digte Kuppel der St Paul\u2019s Cathedral in London eingeh\u00FCllt in den Rauch der brennenden Geb\u00E4ude ringsum."@de . . . "St. Paul\u2019s Survives (Sankt Pauls \u00FCberlebt) ist die Bezeichnung f\u00FCr ein Foto, welches w\u00E4hrend der Luftschlacht um England aufgenommen wurde. Das Bild entstand am 30. Dezember 1940 und zeigt die unbesch\u00E4digte Kuppel der St Paul\u2019s Cathedral in London eingeh\u00FCllt in den Rauch der brennenden Geb\u00E4ude ringsum."@de . . . . . . . . . "St Paul's Survives (en espa\u00F1ol, \u00ABLa Catedral de San Pablo Sobrevive\u00BB) es una fotograf\u00EDa tomada en Londres durante el bombardeo a\u00E9reo nocturno del 29/30 de diciembre de 1940, la 114\u00AA noche del Blitz, durante la Segunda Guerra Mundial. Muestra a la Catedral de San Pablo iluminada por los incendios y rodeada por el humo de los edificios en llamas. Fue tomada por el fot\u00F3grafo Herbert Mason en las primeras horas del 30 de diciembre desde la azotea de Northcliffe House, el edificio del Daily Mail en Tudor Street, cerca de Fleet Street.\u200B"@es . . . "St Paul's Survives"@es . . . . . . . . . "35091878"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "St Paul's Survives"@pt . . "St Paul's Survives \u00E9 uma foto tirada em Londres durante o ataque a\u00E9reo noturno de 29\u201330 de dezembro de 1940, a 114\u00AA noite da Blitz da Segunda Guerra Mundial. Mostra a Catedral de S\u00E3o Paulo, iluminada por fogueiras e cercada pela fuma\u00E7a de edif\u00EDcios em chamas. Foi feita pelo fot\u00F3grafo Herbert Mason na madrugada de 30 de dezembro, do telhado da Northcliffe House, dos escrit\u00F3rios do jornal Daily Mail, na Tudor Street, perto da Fleet Street."@pt . . . . "St Paul's Survives is a photograph taken in London during the night air raid of 29\u201330 December 1940, the 114th night of the Blitz of World War II. It shows St Paul's Cathedral, illuminated by fires and surrounded by the smoke of burning buildings. It was taken by photographer Herbert Mason in the early hours of 30 December, from the roof of Northcliffe House, the offices of the Daily Mail newspaper, on Tudor Street, close to Fleet Street."@en . . . . . . . . . . . "8180"^^ . "St. Paul's Survives (letteralmente San Paolo sopravvive) \u00E8 una celebre fotografia scattata da Herbert Mason la notte del 29 dicembre 1940, durante la battaglia d'Inghilterra, che raffigura la cattedrale di San Paolo circondata dal fumo degli edifici circostanti in fiamme. L'immagine venne percepita come un messaggio positivo della resistenza del popolo londinese e divenne nota in tutto il mondo; la cattedrale quindi divent\u00F2 un simbolo della ribellione degli abitanti di Londra e della loro determinazione nel proseguire la guerra contro la Germania nazista."@it . . . . . . "1109839021"^^ . . . . . . . "St Paul's Survives"@en . . . . . "St. Paul\u2019s Survives"@de . . . . . . "St. Paul's Survives"@it . "St Paul's Survives (en espa\u00F1ol, \u00ABLa Catedral de San Pablo Sobrevive\u00BB) es una fotograf\u00EDa tomada en Londres durante el bombardeo a\u00E9reo nocturno del 29/30 de diciembre de 1940, la 114\u00AA noche del Blitz, durante la Segunda Guerra Mundial. Muestra a la Catedral de San Pablo iluminada por los incendios y rodeada por el humo de los edificios en llamas. Fue tomada por el fot\u00F3grafo Herbert Mason en las primeras horas del 30 de diciembre desde la azotea de Northcliffe House, el edificio del Daily Mail en Tudor Street, cerca de Fleet Street.\u200B La fotograf\u00EDa se ha convertido en un s\u00EDmbolo de la resistencia y el coraje brit\u00E1nico, y es considerada una de las im\u00E1genes m\u00E1s simb\u00F3licas del Blitz. Se hizo \u00ABfamosa al instante\u00BB y convirti\u00F3 a la Catedral en un \u00ABs\u00EDmbolo de uni\u00F3n, supervivencia y sufrimiento\u00BB.\u200B El ataque a\u00E9reo durante el cual se tom\u00F3 la fotograf\u00EDa recibi\u00F3 el nombre de \u00AB\u00BB: m\u00E1s de ciento sesenta personas murieron, m\u00E1s de quinientas resultaron heridas y se destruyeron cientos de edificios.\u200B"@es . . . . . . . .