. . . . . "46.62694549560547"^^ . "\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4"@el . . . . . . . "33955923"^^ . . . "Teatr Miejski w Klagenfurcie (niem. Stadttheater Klagenfurt) \u2013 teatr miejski o 400-letniej historii. W latach 1605-1620 wzniesiono \u201EBallhaus\u201D \u2013 drewniany budynek przeznaczony na sal\u0119 taneczn\u0105 dla arystokracji. W tej sali odbywa\u0142y si\u0119 te\u017C go\u015Bcinne wyst\u0119py w\u0142oskich trup teatralnych, w\u0119druj\u0105cych z Wenecji do Wiednia. Stopniowo budynek zosta\u0142 przystosowany do potrzeb teatru. W roku 1737 otwarto go ju\u017C jako budynek teatralny. W roku 1811 drewniany budynek teatru zosta\u0142 zast\u0105piony nowym budynkiem murowanym, kt\u00F3ry przetrwa\u0142 do pocz\u0105tku XX wieku. Przy teatrze dzia\u0142aj\u0105 dwa m\u0142odzie\u017Cowe kluby teatralne."@pl . . "Stadttheater Klagenfurt"@en . "Stadttheater Klagenfurt is the municipal theatre in Klagenfurt, the capital of Carinthia in Austria. Its present house was designed by the Viennese architecture office Fellner & Helmer, and completed in 1910."@en . . . . "Lo Stadttheater Klagenfurt \u00E8 il teatro comunale di Klagenfurt, capitale della Carinzia in Austria. La sua sede attuale \u00E8 stata progettata dallo studio di architettura viennese Fellner e Helmer e completata nel 1910."@it . . . . . . "14.30527782440186"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Stadttheater Klagenfurt) \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BB\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03B5\u03BD\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03A6\u03AD\u03BB\u03BD\u03B5\u03C1 & \u03A7\u03AD\u03BB\u03BC\u03B5\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1910."@el . . . . . . . "Stadttheater Klagenfurt"@de . . . . . "\u041C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Stadttheater Klagenfurt) \u2014 \u0443 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456\u044F. \u0423 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439."@uk . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430"@ru . "2481"^^ . "\u514B\u62C9\u6839\u798F\u5DDE\u7ACB\u5267\u9662\uFF08Stadttheater Klagenfurt\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u514B\u6069\u987F\u5DDE\u9996\u5E9C\u514B\u62C9\u6839\u798F\u7684\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u5EFA\u7B51\u662F\u7531\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u7684\u8D39\u5C14\u7EB3\u4E0E\u8D6B\u5C14\u9ED8\u5EFA\u7B51\u4E8B\u52A1\u6240\uFF08Fellner&Helmer\uFF09\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u4E8E1910\u5E74\u7AE3\u5DE5\u3002"@zh . . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC:Stadttheater Klagenfurt) \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BB\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03B5\u03BD\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03A6\u03AD\u03BB\u03BD\u03B5\u03C1 & \u03A7\u03AD\u03BB\u03BC\u03B5\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1910."@el . . . . "\u514B\u62C9\u6839\u798F\u5DDE\u7ACB\u5267\u9662\uFF08Stadttheater Klagenfurt\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u514B\u6069\u987F\u5DDE\u9996\u5E9C\u514B\u62C9\u6839\u798F\u7684\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u5EFA\u7B51\u662F\u7531\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u7684\u8D39\u5C14\u7EB3\u4E0E\u8D6B\u5C14\u9ED8\u5EFA\u7B51\u4E8B\u52A1\u6240\uFF08Fellner&Helmer\uFF09\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u4E8E1910\u5E74\u7AE3\u5DE5\u3002"@zh . . . . . . "Teatr Miejski w Klagenfurcie (niem. Stadttheater Klagenfurt) \u2013 teatr miejski o 400-letniej historii. W latach 1605-1620 wzniesiono \u201EBallhaus\u201D \u2013 drewniany budynek przeznaczony na sal\u0119 taneczn\u0105 dla arystokracji. W tej sali odbywa\u0142y si\u0119 te\u017C go\u015Bcinne wyst\u0119py w\u0142oskich trup teatralnych, w\u0119druj\u0105cych z Wenecji do Wiednia. Stopniowo budynek zosta\u0142 przystosowany do potrzeb teatru. W roku 1737 otwarto go ju\u017C jako budynek teatralny. W roku 1811 drewniany budynek teatru zosta\u0142 zast\u0105piony nowym budynkiem murowanym, kt\u00F3ry przetrwa\u0142 do pocz\u0105tku XX wieku. W roku 1908 przyst\u0105piono do budowy nowego teatru wed\u0142ug projektu wiede\u0144skiego biura projektowego Fellner & Helmer. 22 wrze\u015Bnia 1910 odby\u0142o si\u0119 uroczyste otwarcie nowego teatru, kt\u00F3remu z okazji 60-lecia rz\u0105d\u00F3w cesarza Franciszka J\u00F3zefa I nadano nazw\u0119 \"Kaiser Franz Joseph I. Jubil\u00E4umstheater\" (Teatr Jubileuszowy Cesarza Franciszka J\u00F3zefa I). Budynek by\u0142 wzorowany na teatrach w Gie\u00DFen i Jab\u0142o\u0144cu nad Nys\u0105 wzniesionych w latach 1906-1907, by\u0142 utrzymany w stylu p\u00F3\u017Anej secesji. Widownia dzieli\u0142a si\u0119 na parter i dwa balkony. Znajduj\u0105cy si\u0119 obok budynek dawnego teatru z roku 1811 zosta\u0142 rozebrany. Budynek teatru zosta\u0142 w latach sze\u015B\u0107dziesi\u0105tych XX wieku zmodernizowany, zredukowano liczb\u0119 miejsc stoj\u0105cych i powi\u0119kszono scen\u0119. Dobudowana cz\u0119\u015B\u0107 z roku 1963 spotka\u0142a si\u0119 z gwa\u0142town\u0105 krytyk\u0105 i zosta\u0142a wkr\u00F3tce usuni\u0119ta. W roku 1995 rozpisano konkurs na ponown\u0105 rozbudow\u0119, kt\u00F3ra zosta\u0142a zrealizowana w latach 1996-1998. Obecny repertuar teatru obejmuje przedstawienia dramatyczne, operowe, musicalowe i baletowe. W niedzielne popo\u0142udnia odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty kameralne z udzia\u0142em muzyk\u00F3w Orkiestry Symfonicznej Karyntii i cz\u0142onk\u00F3w ch\u00F3ru teatralnego. Przy teatrze dzia\u0142aj\u0105 dwa m\u0142odzie\u017Cowe kluby teatralne."@pl . . . . . "Lo Stadttheater Klagenfurt \u00E8 il teatro comunale di Klagenfurt, capitale della Carinzia in Austria. La sua sede attuale \u00E8 stata progettata dallo studio di architettura viennese Fellner e Helmer e completata nel 1910."@it . . . "1074773423"^^ . . . . "\u514B\u62C9\u6839\u798F\u5DDE\u7ACB\u5267\u9662"@zh . . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u041D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u044E\u0440\u043E \u00ABFellner & Helmer\u00BB \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Das Stadttheater Klagenfurt ist ein st\u00E4dtisches Theater der Stadt Klagenfurt am W\u00F6rthersee in \u00D6sterreich."@de . . . . . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u041D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u044E\u0440\u043E \u00ABFellner & Helmer\u00BB \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Stadttheater Klagenfurt is the municipal theatre in Klagenfurt, the capital of Carinthia in Austria. Its present house was designed by the Viennese architecture office Fellner & Helmer, and completed in 1910."@en . "46.62694444444445 14.305277777777778" . . "Das Stadttheater Klagenfurt ist ein st\u00E4dtisches Theater der Stadt Klagenfurt am W\u00F6rthersee in \u00D6sterreich."@de . . "\u041C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Stadttheater Klagenfurt) \u2014 \u0443 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0456\u044F. \u0423 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439."@uk . "Teatr Miejski w Klagenfurcie"@pl . . . "Stadttheater Klagenfurt"@it . "POINT(14.305277824402 46.626945495605)"^^ . . . . . . "\u041C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442\u0430"@uk .