. . "Standard American"@nl . . "SAYC (Standard American Yellow Card system) \u00E4r ett budsystem som anv\u00E4nds inom bridge. Systemet utvecklades speciellt f\u00F6r t\u00E4vlingar d\u00E4r alla spelare m\u00E5ste anv\u00E4nda samma system. Detta slog dock aldrig igenom ordentligt, utan det \u00E4r med Internetbridgens int\u00E5g SAYC har blivit riktigt stort. Eftersom det ofta f\u00F6rekommer tillf\u00E4lliga partnerskap p\u00E5 Internet \u00E4r det bra om b\u00E5de med- och motspelare spelar samma eller liknande system, vilket g\u00F6r att spelet g\u00E5r snabbare och smidigare utan l\u00E5ngrandiga f\u00F6rklaringar om de olika budens betydelser. SAYC \u00E4r i detta avseende ett utm\u00E4rkt system d\u00E5 det \u00E4r ett ganska enkelt system med enbart v\u00E4lk\u00E4nda konventioner s\u00E5som Stayman och . Det g\u00E5r dessutom utm\u00E4rkt att bygga ut systemet efter egna behov om s\u00E5 \u00F6nskas, utan att \u00E4ndra p\u00E5 grunderna."@sv . . . . "\u7F8E\u570B\u6A19\u6E96\u9EC3\u5361"@zh . "\u7F8E\u570B\u6A19\u6E96\u9EC3\u5361\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AStandard American Yellow Card\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6A4B\u724C\u7684\u53EB\u724C\u5236\u5EA6\u3002\u9019\u7A2E\u5236\u5EA6\u591A\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u7F8E\u570B\u4F7F\u7528\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u800C\u5B83\u4E5F\u9069\u7528\u65BC\u521D\u5B78\u8005\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u6BD4\u8F03\u5176\u4ED6\u5236\u5EA6\u5982\u7CBE\u6E96\u5236\u7B49\u5BB9\u6613\u638C\u63E1\u3002"@zh . . . "SAYC"@pl . . . . . . . "SAYC to popularny ameryka\u0144ski bryd\u017Cowy system licytacyjny. Powsta\u0142y na bazie ameryka\u0144skich system\u00F3w naturalnych (przede wszystkim \"Gorena\") SAYC jest propagowany przez ACBL (ameryka\u0144ski odpowiednik Polskiego Zwi\u0105zku Bryd\u017Ca Sportowego). Otwarcia w kolor m\u0142odszy z tr\u00F3jki (tzw. \"lepszy m\u0142odszy\"), w kolor starszy z pi\u0105tki, silne 1BA, sztuczne i forsuj\u0105ce 2\u2663, otwarcia 2\u2666/\u2665/\u2660 to s\u0142abe dwa, 2BA pokazuje zr\u00F3wnowa\u017Con\u0105 r\u0119k\u0119 w sile 20-21 PC. SAYC u\u017Cywa wielu popularnych konwencji takich jak Stayman, Blackwood, 2BA Jacoby i inne."@pl . "Standard American is a bidding system for the game of bridge widely used in North America and elsewhere. Owing to the popularization of the game by Charles Goren in the 1940s and 1950s, its early versions were sometimes referred to simply as 'Goren'. With the addition and evolution of various treatments and conventions, it is now more generally referred to as Standard American. It is a bidding system based on five-card majors and a strong notrump; players may add conventions and refine the meanings of bids through partnership agreements summarized in their convention card. One standardised version, SAYC (Standard American Yellow Card), is widely used by casual partnerships and in online bridge."@en . . . "42248"^^ . . . . "6283"^^ . "Standard American is een bridge biedsysteem. Het systeem komt oorspronkelijk uit de Verenigde Staten en wordt veel gebruikt bij online bridge. Het is een eenvoudig, natuurlijk systeem dat veel bridgers snel onder de knie hebben. Er wordt vanaf 12 punten (Honneurpunten, HCP, High Card Points, Milton Work Count) geopend. De openingen van 1\u2663 en 1\u2666 beloven ten minste een driekaart, volgens het better minor-principe. Hierna wordt in de basis re\u00EBel geboden. De openingen van 1\u2665 en 1\u2660 beloven ten minste een vijfkaart.De 1SA opening belooft 15-17 punten en een gebalanceerde hand. Deze opening wordt gevolgd door de Staymanconventie en de Jacoby transfers. De 2\u2663 opening is mancheforcing, waarna het 2\u2666 antwoord een wachtbod is. De openingen van 2\u2666, 2\u2665 en 2\u2660 zijn zwak, ze beloven 5-11 punten en een zeskaart (in sommige partnerships kan het ook op een vijfkaart). Na deze zwakke openingen is 2SA een positief antwoord en toont mancheinteresse.De 2SA opening belooft 20-22 punten, waarna net als na 1SA gebruik wordt gemaakt van Stayman en Jacoby.De openingen op drieniveau zijn pre\u00EBmptief. SAYC staat voor Standard American Yellow Card en is een standaardvorm van de Standard American, ontwikkeld door de Amerikaanse bridgebond voor niet-vaste partners."@nl . . "1051806655"^^ . . "\u7F8E\u570B\u6A19\u6E96\u9EC3\u5361\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AStandard American Yellow Card\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6A4B\u724C\u7684\u53EB\u724C\u5236\u5EA6\u3002\u9019\u7A2E\u5236\u5EA6\u591A\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u7F8E\u570B\u4F7F\u7528\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u800C\u5B83\u4E5F\u9069\u7528\u65BC\u521D\u5B78\u8005\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u6BD4\u8F03\u5176\u4ED6\u5236\u5EA6\u5982\u7CBE\u6E96\u5236\u7B49\u5BB9\u6613\u638C\u63E1\u3002"@zh . . . "SAYC"@fr . . "Standard American"@en . . . . . . . . "SAYC"@sv . . . . . . . . . . . "Le SAYC (pour Standard American Yellow Card) est le syst\u00E8me d'ench\u00E8re de bridge utilis\u00E9 aux \u00C9tats-Unis et dans de nombreux pays du monde. Il est bas\u00E9, comme le syst\u00E8me d'ench\u00E8re fran\u00E7ais, sur la majeure cinqui\u00E8me. (Voir Bridge pour les d\u00E9finitions et abr\u00E9viations usuelles.) Les principales diff\u00E9rences d'ench\u00E8res entre le SAYC et le syst\u00E8me fran\u00E7ais sont : * High Card Points : points H Dans le jeu de la carte, la d\u00E9fausse fran\u00E7aise (appel par d\u00E9fausse d'une \"grosse petite carte\") n'est pas forc\u00E9ment utilis\u00E9e."@fr . . . "Le SAYC (pour Standard American Yellow Card) est le syst\u00E8me d'ench\u00E8re de bridge utilis\u00E9 aux \u00C9tats-Unis et dans de nombreux pays du monde. Il est bas\u00E9, comme le syst\u00E8me d'ench\u00E8re fran\u00E7ais, sur la majeure cinqui\u00E8me. (Voir Bridge pour les d\u00E9finitions et abr\u00E9viations usuelles.) Les principales diff\u00E9rences d'ench\u00E8res entre le SAYC et le syst\u00E8me fran\u00E7ais sont : \n* 3SA est une ouverture naturelle forte (25-27 HCP*) ; \n* 2\u2666 est une ouverture faible sur le m\u00EAme principe que 2\u2665 et 2\u2660 ; \n* 2\u2663 est une ouverture forte illimit\u00E9e, la r\u00E9ponse 2\u2666 est faible (moins de 8HCP) ; \n* un certain nombre de r\u00E9ponses au niveau de 2 sont forcing de manche, en particulier la r\u00E9ponse 2SA ou 3SA \u00E0 l'ouverture de 1 en majeure (2SA Jacoby : fitt\u00E9 avec 13-14H, 3SA fitt\u00E9 avec 15-17HCP) ; \n* Le 4\u2663 Gerber remplace le 4SA Blackwood apr\u00E8s une ouverture \u00E0 Sans-Atout (ou \u00E0 la suite d'ench\u00E8res concluant \u00E0 3SA). * High Card Points : points H Dans le jeu de la carte, la d\u00E9fausse fran\u00E7aise (appel par d\u00E9fausse d'une \"grosse petite carte\") n'est pas forc\u00E9ment utilis\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . . . . "SAYC to popularny ameryka\u0144ski bryd\u017Cowy system licytacyjny. Powsta\u0142y na bazie ameryka\u0144skich system\u00F3w naturalnych (przede wszystkim \"Gorena\") SAYC jest propagowany przez ACBL (ameryka\u0144ski odpowiednik Polskiego Zwi\u0105zku Bryd\u017Ca Sportowego). Otwarcia w kolor m\u0142odszy z tr\u00F3jki (tzw. \"lepszy m\u0142odszy\"), w kolor starszy z pi\u0105tki, silne 1BA, sztuczne i forsuj\u0105ce 2\u2663, otwarcia 2\u2666/\u2665/\u2660 to s\u0142abe dwa, 2BA pokazuje zr\u00F3wnowa\u017Con\u0105 r\u0119k\u0119 w sile 20-21 PC. SAYC u\u017Cywa wielu popularnych konwencji takich jak Stayman, Blackwood, 2BA Jacoby i inne. Uwa\u017Cany jest za de facto standard u\u017Cywany przy grze w bryd\u017Ca w Internecie (cho\u0107 Francuzi wol\u0105 raczej u\u017Cywa\u0107 w\u0142asnego naturalnego systemu \u2013 SEF)."@pl . . "Standard American is een bridge biedsysteem. Het systeem komt oorspronkelijk uit de Verenigde Staten en wordt veel gebruikt bij online bridge. Het is een eenvoudig, natuurlijk systeem dat veel bridgers snel onder de knie hebben. SAYC staat voor Standard American Yellow Card en is een standaardvorm van de Standard American, ontwikkeld door de Amerikaanse bridgebond voor niet-vaste partners."@nl . . "SAYC (Standard American Yellow Card system) \u00E4r ett budsystem som anv\u00E4nds inom bridge. Systemet utvecklades speciellt f\u00F6r t\u00E4vlingar d\u00E4r alla spelare m\u00E5ste anv\u00E4nda samma system. Detta slog dock aldrig igenom ordentligt, utan det \u00E4r med Internetbridgens int\u00E5g SAYC har blivit riktigt stort. Eftersom det ofta f\u00F6rekommer tillf\u00E4lliga partnerskap p\u00E5 Internet \u00E4r det bra om b\u00E5de med- och motspelare spelar samma eller liknande system, vilket g\u00F6r att spelet g\u00E5r snabbare och smidigare utan l\u00E5ngrandiga f\u00F6rklaringar om de olika budens betydelser. SAYC \u00E4r i detta avseende ett utm\u00E4rkt system d\u00E5 det \u00E4r ett ganska enkelt system med enbart v\u00E4lk\u00E4nda konventioner s\u00E5som Stayman och . Det g\u00E5r dessutom utm\u00E4rkt att bygga ut systemet efter egna behov om s\u00E5 \u00F6nskas, utan att \u00E4ndra p\u00E5 grunderna."@sv . . "Standard American is a bidding system for the game of bridge widely used in North America and elsewhere. Owing to the popularization of the game by Charles Goren in the 1940s and 1950s, its early versions were sometimes referred to simply as 'Goren'. With the addition and evolution of various treatments and conventions, it is now more generally referred to as Standard American. It is a bidding system based on five-card majors and a strong notrump; players may add conventions and refine the meanings of bids through partnership agreements summarized in their convention card. One standardised version, SAYC (Standard American Yellow Card), is widely used by casual partnerships and in online bridge."@en .