. "\u9023\u7D50\u9001\u6C34\u7BA1"@ja . . . . . "In North America, a standpipe is a type of rigid water piping which is built into multi-story buildings in a vertical position, or into bridges in a horizontal position, to which fire hoses can be connected, allowing manual application of water to the fire. Within the context of a building or bridge, a standpipe serves the same purpose as a fire hydrant."@en . "In North America, a standpipe is a type of rigid water piping which is built into multi-story buildings in a vertical position, or into bridges in a horizontal position, to which fire hoses can be connected, allowing manual application of water to the fire. Within the context of a building or bridge, a standpipe serves the same purpose as a fire hydrant. In many other countries, hydrants in streets are below ground level. Fire trucks carry standpipes and key, and there are bars on the truck. The bar is used to lift a cover in the road, exposing the hydrant. The standpipe is then \"sunk\" into the hydrant, and the hose is connected to the exposed ends of the standpipe. The bar is then combined with the key, and is used to turn the hydrant on and off."@en . . . . . "965606"^^ . "Eine Steigleitung ist eine dem zuleitenden Transport von Wasser, Gas oder elektrischem Strom in oder an Bauwerken dienende brandschutztechnische oder versorgungstechnische Rohrleitung bzw. elektrische Leitung \u2013 in Geb\u00E4uden zumeist vom (oft im Hausanschlussraum liegenden) jeweiligen Hausanschluss ausgehend und die jeweilige Hauptleitung vertikal in die verschiedenen Geschosse fortf\u00FChrend."@de . . . . . . "Eine Steigleitung ist eine dem zuleitenden Transport von Wasser, Gas oder elektrischem Strom in oder an Bauwerken dienende brandschutztechnische oder versorgungstechnische Rohrleitung bzw. elektrische Leitung \u2013 in Geb\u00E4uden zumeist vom (oft im Hausanschlussraum liegenden) jeweiligen Hausanschluss ausgehend und die jeweilige Hauptleitung vertikal in die verschiedenen Geschosse fortf\u00FChrend."@de . . "Stigarledning"@sv . "\u9023\u7D50\u9001\u6C34\u7BA1\uFF08\u308C\u3093\u3051\u3064\u305D\u3046\u3059\u3044\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6D88\u706B\u6D3B\u52D5\u6642\u306B\u6D88\u9632\u968A\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A2D\u5099\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u9023\u7D50\u6563\u6C34\u8A2D\u5099\uFF08\u308C\u3093\u3051\u3064\u3055\u3093\u3059\u3044\u305B\u3064\u3073\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3042\u308F\u305B\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja . . . "Colonne humide"@fr . . . . . "Stigarledning, som anv\u00E4nds vid brandbek\u00E4mpning i h\u00F6ghus, \u00E4r ett i huset fast monterat r\u00F6r som r\u00E4ddningstj\u00E4nsten ansluter vatten till vid gatuplan, f\u00F6r att sedan kunna tappa ut vatten p\u00E5 respektive v\u00E5ning f\u00F6r att slippa dra slangar i trapphus."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u9023\u7D50\u9001\u6C34\u7BA1\uFF08\u308C\u3093\u3051\u3064\u305D\u3046\u3059\u3044\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6D88\u706B\u6D3B\u52D5\u6642\u306B\u6D88\u9632\u968A\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A2D\u5099\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u9023\u7D50\u6563\u6C34\u8A2D\u5099\uFF08\u308C\u3093\u3051\u3064\u3055\u3093\u3059\u3044\u305B\u3064\u3073\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3042\u308F\u305B\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja . . . "Stigarledning, som anv\u00E4nds vid brandbek\u00E4mpning i h\u00F6ghus, \u00E4r ett i huset fast monterat r\u00F6r som r\u00E4ddningstj\u00E4nsten ansluter vatten till vid gatuplan, f\u00F6r att sedan kunna tappa ut vatten p\u00E5 respektive v\u00E5ning f\u00F6r att slippa dra slangar i trapphus."@sv . . . . . "4336"^^ . "Une colonne humide, ou colonne en charge, est un dispositif de lutte contre l'incendie install\u00E9 dans des immeubles de grande hauteur ou des sous-sols. Elle est constitu\u00E9e d'une canalisation verticale desservant les \u00E9tages du b\u00E2timent ou les niveaux du sous-sol, en g\u00E9n\u00E9ral \u00E0 raison d'une colonne par cage d'escaliers, et munie de prises \u00E0 chaque \u00E9tage. Elle est pressuris\u00E9e et aliment\u00E9e en permanence par des pompes ou dispose d'une r\u00E9serve \u00E0 partir d'un ch\u00E2teau d'eau ; ceci la distingue de la colonne s\u00E8che qui n'est pas aliment\u00E9e en permanence. Une colonne humide peut s'assimiler \u00E0 un poteau d'incendie (ou hydrant) situ\u00E9 en int\u00E9rieur. En cas d'incendie, l'\u00E9quipe de pompiers charg\u00E9e d'attaquer le sinistre raccorde ses tuyaux \u00E0 l'\u00E9tage en question. La colonne \u00E9vite un \u00E9tablissement \u00E0 partir du rez-de-chauss\u00E9e et r\u00E9duit le temps de la man\u0153uvre. Le principal probl\u00E8me est de suivre l'\u00E9volution des normes et techniques d'intervention : la colonne humide est pr\u00E9vue pour une pression et un d\u00E9bit donn\u00E9s, et ces valeurs peuvent devenir caduques, insuffisantes si de nouvelles lances n\u00E9cessitent des d\u00E9bits plus \u00E9lev\u00E9s."@fr . . "Standpipe (firefighting)"@en . "1108783590"^^ . . . . . . "Steigleitung"@de . "Une colonne humide, ou colonne en charge, est un dispositif de lutte contre l'incendie install\u00E9 dans des immeubles de grande hauteur ou des sous-sols. Elle est constitu\u00E9e d'une canalisation verticale desservant les \u00E9tages du b\u00E2timent ou les niveaux du sous-sol, en g\u00E9n\u00E9ral \u00E0 raison d'une colonne par cage d'escaliers, et munie de prises \u00E0 chaque \u00E9tage. Elle est pressuris\u00E9e et aliment\u00E9e en permanence par des pompes ou dispose d'une r\u00E9serve \u00E0 partir d'un ch\u00E2teau d'eau ; ceci la distingue de la colonne s\u00E8che qui n'est pas aliment\u00E9e en permanence. Une colonne humide peut s'assimiler \u00E0 un poteau d'incendie (ou hydrant) situ\u00E9 en int\u00E9rieur."@fr . .