. . "K\u0142okoczka"@pl . . "\u7701\u6CBD\u6CB9\u5C5E"@zh . "\u041A\u043B\u0435\u043A\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u0301\u043B\u0435\u044F (\u043B\u0430\u0442. Staph\u00FDlea) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Staphyleaceae) \u0438\u0437 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10\u201411 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . "K\u0142okoczka (Staphylea L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny k\u0142okoczkowatych. Obejmuje w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia od 13 do 24 gatunk\u00F3w. S\u0105 to krzewy i ma\u0142e drzewa wyst\u0119puj\u0105ce w strefie umiarkowanej Eurazji i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, si\u0119gaj\u0105ce strefy tropikalnej na P\u00F3\u0142wyspie Indochi\u0144skim i w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej. W Polsce ro\u015Bnie dziko jeden gatunek \u2013 k\u0142okoczka po\u0142udniowa S. pinnata. Rosn\u0105 w r\u00F3\u017Cnych formacjach le\u015Bnych, cz\u0119sto na zboczach na obszarach g\u00F3rskich. Kwiaty zapylane s\u0105 przez pszczo\u0142y. Niekt\u00F3re gatunki wykorzystywane s\u0105 jako \u017Ar\u00F3d\u0142o drewna, niekt\u00F3re s\u0105 uprawiane jako ro\u015Bliny ozdobne. Ich walorem ozdobnym s\u0105 bia\u0142e lub r\u00F3\u017Cowe (u odmian S. holocarpa) kwiaty i oryginalne, p\u0119cherzykowato rozd\u0119te owoce. Najcz\u0119\u015Bciej uprawiana jest k\u0142okoczka po\u0142udniowa S. pinnata oraz ."@pl . . . "Pimpern\u00F6tssl\u00E4ktet"@sv . . . "Staphylea (L., 1753) \u00E8 un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Staphyleaceae, diffuso in aree a clima tropicale o temperato di America, Europa ed Estremo Oriente. Tra le 24 qui incluse \u00E8 rappresentato in Italia e nel continente europeo dalla sola specie Staphylea pinnata. Il nome viene dal greco staphyl\u00E9 (grappolo) per i fiori riuniti in grappolo."@it . "Staphylea L. \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Staphyleaceae."@pt . "Staphylea (L., 1753) \u00E8 un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Staphyleaceae, diffuso in aree a clima tropicale o temperato di America, Europa ed Estremo Oriente. Tra le 24 qui incluse \u00E8 rappresentato in Italia e nel continente europeo dalla sola specie Staphylea pinnata. Il nome viene dal greco staphyl\u00E9 (grappolo) per i fiori riuniti in grappolo."@it . . . . . . . . "Staphylea \u00E9s un petit g\u00E8nere amb 10-11 esp\u00E8cies de plantes de flors pertanyent a la fam\u00EDlia Staphyleaceae, natiu de les regions temperades de l'Hemisferi Nord. Estant la major diversitat a la Xina, on hi ha quatre esp\u00E8cies."@ca . . "Staphylea est un genre regroupant une dizaine d'esp\u00E8ces d'arbustes originaires de l'h\u00E9misph\u00E8re nord."@fr . "Staphylea es un peque\u00F1o g\u00E9nero con 10-11 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Staphyleaceae, nativo de las regiones templadas del Hemisferio Norte. Estando la mayor diversidad en China, donde hay cuatro especies. Son grandes arbustos, ocasionalmente peque\u00F1os \u00E1rboles que alcanzan los 2-5 m de altura. Las hojas son caducifolias, opuestas y pareadas, pinnadas, usualmente con tres alas con 3-7 en S. pinnata y 3-5 en S. colchica. Las flores se producen en pan\u00EDculas terminales de 5-10 cm de longitud, con 5-15 flores en cada pan\u00EDculo; las flores individuales tienen 1 cm de longitud, con cinco s\u00E9palos y p\u00E9talos, similares en tama\u00F1o y de color blanco o rosa p\u00E1lido. El fruto es una c\u00E1psula de 3-10 cm de longitud que contienen unas pocas semillas como nueces."@es . . "Staphylea"@en . . . "Staphylea, called bladdernuts, is a small genus of 10 or 11 species of flowering plants in the family Staphyleaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere. The highest species diversity is in China, where four species occur. They are large shrubs, occasionally small trees, growing to 2\u20135 m tall. The leaves are deciduous, arranged in opposite pairs, and pinnate, usually with three leaflets, but 76\u2013178 mm (3\u20137 in) S. pinnata and 76\u2013127 mm (3\u20135 in) S. colchica. The flowers are produced in drooping terminal panicles 5\u201310 cm long, with 5\u201315 flowers on each panicle; the individual flowers are about 1 cm long, with the five sepals and petals similar in size and in their white or pale pink colour. The fruit is an inflated papery two- or three-lobed capsule 3\u201310 cm long, containing a few small nut-like seeds."@en . . . "Staphylea"@fr . . "1056746070"^^ . "Kloko\u010D"@cs . "5372"^^ . "Staphylea"@es . . "Die Pimpern\u00FCsse (Staphylea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Pimpernussgew\u00E4chse (Staphyleaceae). Die etwa elf Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien verbreitet."@de . "Pimpern\u00F6tssl\u00E4ktet (Staphylea) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen n\u00E4vev\u00E4xter med omkring 10 arter. De f\u00F6rekommer i nordligt tempererade omr\u00E5den och har typiskt utbredning. I Sverige f\u00F6rekommer inga arter som vildv\u00E4xande, men n\u00E5gra odlas i tr\u00E4dg\u00E5rdar. Sl\u00E4ktet best\u00E5r av l\u00F6vf\u00E4llande, sm\u00E5 tr\u00E4d eller buskar. Bladen \u00E4r udda parbladiga, oftast med 3 eller 5 sm\u00E5blad, stiplerna \u00E4r kortlivade och faller snart. Bladskivorna \u00E4r ovala till elliptiska, kala eller ibland n\u00E5got ludna, kanterna \u00E4r tandade till dubbeltandade. Blomst\u00E4llningen \u00E4r en vippa eller en klase, vanligtvis toppst\u00E4lld. Blommorna \u00E4r tv\u00E5k\u00F6nade. Foderbladen \u00E4r fem, likstora, \u00F6verlappande. Kronbladen \u00E4r fem, lika l\u00E5nga som foderbladen eller n\u00E5got l\u00E4ngre, vita, gula eller r\u00F6da. St\u00E5ndarna \u00E4r fem. Karpellerna \u00E4r tv\u00E5 eller tre med flera fr\u00F6\u00E4mne var. Frukten \u00E4r en kapsel ofta uppbl\u00E5st, uppsprickande i toppen. Fr\u00F6n lysande gula till bruna."@sv . . . "Staphylea"@pt . . . . . . "Staphylea est un genre regroupant une dizaine d'esp\u00E8ces d'arbustes originaires de l'h\u00E9misph\u00E8re nord."@fr . "Pimpern\u00FCsse"@de . . . . . . . . . . "Kloko\u010D (Staphylea) je rod dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u010Deledi kloko\u010Dovit\u00E9 (Staphyleaceae). Jsou to stromy a ke\u0159e se vst\u0159\u00EDcn\u00FDmi zpe\u0159en\u00FDmi listy, vyskytuj\u00EDc\u00ED se v Asii, Severn\u00ED Americe a v Evrop\u011B. Evropsk\u00FD kloko\u010D zpe\u0159en\u00FD se vz\u00E1cn\u011B vyskytuje i v \u010Cesku. Kloko\u010De se v \u010Cesku ob\u010Das p\u011Bstuj\u00ED jako okrasn\u00E9 d\u0159eviny, ze semen dom\u00E1c\u00EDho kloko\u010De zpe\u0159en\u00E9ho se v minulosti vyr\u00E1b\u011Bly r\u016F\u017Eence. Semena kloko\u010De zpe\u0159en\u00E9ho"@cs . "Die Pimpern\u00FCsse (Staphylea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Pimpernussgew\u00E4chse (Staphyleaceae). Die etwa elf Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien verbreitet."@de . . . . "\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u5C5E\uFF08\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AStaphylea\u3001\u548C\u540D\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\uFF1A\u4E09\u8449\u7A7A\u6728\u5C5E\uFF09\u306F\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "Staphylea colchica"@en . . "\u7701\u6CBD\u6CB9\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AStaphylea\uFF09\u662F\u7701\u6CBD\u6CB9\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u843D\u53F6\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA610\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u6E29\u5E26\u3002\u5C5E\u540DStaphylea\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDstaphyle\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u4E00\u4E32\u8461\u8404\u201D\uFF0C\u6307\u5176\u82B1\u6392\u6210\u5706\u9525\u82B1\u5E8F\u3002"@zh . . "K\u0142okoczka (Staphylea L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny k\u0142okoczkowatych. Obejmuje w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia od 13 do 24 gatunk\u00F3w. S\u0105 to krzewy i ma\u0142e drzewa wyst\u0119puj\u0105ce w strefie umiarkowanej Eurazji i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, si\u0119gaj\u0105ce strefy tropikalnej na P\u00F3\u0142wyspie Indochi\u0144skim i w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej. W Polsce ro\u015Bnie dziko jeden gatunek \u2013 k\u0142okoczka po\u0142udniowa S. pinnata. Rosn\u0105 w r\u00F3\u017Cnych formacjach le\u015Bnych, cz\u0119sto na zboczach na obszarach g\u00F3rskich. Kwiaty zapylane s\u0105 przez pszczo\u0142y."@pl . . . . . . "Staphylea"@ca . . . . . . . . . . "\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u5C5E\uFF08\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AStaphylea\u3001\u548C\u540D\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\uFF1A\u4E09\u8449\u7A7A\u6728\u5C5E\uFF09\u306F\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "Staphylea L. \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Staphyleaceae."@pt . "Staphylea"@en . "\u30DF\u30C4\u30D0\u30A6\u30C4\u30AE\u5C5E"@ja . . . "Species"@en . . "Kloko\u010D (Staphylea) je rod dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u010Deledi kloko\u010Dovit\u00E9 (Staphyleaceae). Jsou to stromy a ke\u0159e se vst\u0159\u00EDcn\u00FDmi zpe\u0159en\u00FDmi listy, vyskytuj\u00EDc\u00ED se v Asii, Severn\u00ED Americe a v Evrop\u011B. Evropsk\u00FD kloko\u010D zpe\u0159en\u00FD se vz\u00E1cn\u011B vyskytuje i v \u010Cesku. Kloko\u010De se v \u010Cesku ob\u010Das p\u011Bstuj\u00ED jako okrasn\u00E9 d\u0159eviny, ze semen dom\u00E1c\u00EDho kloko\u010De zpe\u0159en\u00E9ho se v minulosti vyr\u00E1b\u011Bly r\u016F\u017Eence. Semena kloko\u010De zpe\u0159en\u00E9ho"@cs . "Staphylea es un peque\u00F1o g\u00E9nero con 10-11 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Staphyleaceae, nativo de las regiones templadas del Hemisferio Norte. Estando la mayor diversidad en China, donde hay cuatro especies."@es . "Staphylea"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Bumalda \n*Euscaphis \n*Hebokia \n*Staphylis \n*Staphylodendron \n*Staphylodendrum"@en . "\u7701\u6CBD\u6CB9\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AStaphylea\uFF09\u662F\u7701\u6CBD\u6CB9\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u843D\u53F6\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA610\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u6E29\u5E26\u3002\u5C5E\u540DStaphylea\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDstaphyle\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u4E00\u4E32\u8461\u8404\u201D\uFF0C\u6307\u5176\u82B1\u6392\u6210\u5706\u9525\u82B1\u5E8F\u3002"@zh . . "\u041A\u043B\u0435\u043A\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u0301\u043B\u0435\u044F (\u043B\u0430\u0442. Staph\u00FDlea) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Staphyleaceae) \u0438\u0437 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10\u201411 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "4501819"^^ . . "Staphylea, called bladdernuts, is a small genus of 10 or 11 species of flowering plants in the family Staphyleaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere. The highest species diversity is in China, where four species occur."@en . . "Pimpern\u00F6tssl\u00E4ktet (Staphylea) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen n\u00E4vev\u00E4xter med omkring 10 arter. De f\u00F6rekommer i nordligt tempererade omr\u00E5den och har typiskt utbredning. I Sverige f\u00F6rekommer inga arter som vildv\u00E4xande, men n\u00E5gra odlas i tr\u00E4dg\u00E5rdar."@sv . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430"@ru . "Staphylea \u00E9s un petit g\u00E8nere amb 10-11 esp\u00E8cies de plantes de flors pertanyent a la fam\u00EDlia Staphyleaceae, natiu de les regions temperades de l'Hemisferi Nord. Estant la major diversitat a la Xina, on hi ha quatre esp\u00E8cies. S\u00F3n grans arbusts, ocasionalment petits arbres que aconsegueixen els 2-5 m d'altura. Les fulles s\u00F3n caducifolis, oposades i pareades, pinnades, usualment amb tres ales amb 3-7 en S. pinnata i 3-5 en S. colchica. Les flors es produeixen en pan\u00EDcules terminals de 5-10 cm de longitud, amb 5-15 flors en cada pan\u00EDcula; les flors individuals tenen 1 cm de longitud, amb cinc s\u00E8pals i p\u00E8tals, similars en grand\u00E0ria i de color blanc o rosa p\u00E0l\u00B7lid. El fruit \u00E9s una c\u00E1psula de 3-10 cm de longitud que contenen unes poques llavors com nous."@ca . "See [[#Species"@en . . . . . . . . . .