"2019-04-04"^^ . "Star"@en . . . . . . . . "\"Star\" (Japanese: \u30B9\u30BF\u30A2, Hepburn: \"Sut\u0101\") is a short story by Yukio Mishima. It was originally published in the November 1960 issue of Gunzo, a literary magazine published by Kodansha. It was later included alongside \"Patriotism\" and \"Hyakuman'en senbei\" (\u767E\u4E07\u5186\u714E\u9905) in the short story collection of the same name, Sut\u0101 (\u30B9\u30BF\u30A2), which was published on 30 January 1961 by Shinchosha. Published shortly after Mishima had his first starring role in a film, \"Star\" tells the story of a popular young actor disillusioned with fame and the anxieties he has about his career and public image. Relatively forgotten in Japan and overshadowed by Mishima's other works, \"Star\" was later translated into English by Sam Bett. Bett's translation was published as a standalone novella in paperback format by New Directions Publishing on 30 April 2019 (ISBN 978-0-8112-2842-8) and through the Penguin Modern Classics series of Penguin Books on 4 April 2019 (ISBN 978-0-241-38347-6). Bett was awarded the 2019\u20132020 Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature for his translation of Mishima's short story."@en . "1119574076"^^ . "Sam Bett"@en . . . "Japan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Print"@en . . . . . . . . "Gunzo"@en . . . . . . "Stern (japanisch \u30B9\u30BF\u30A2, Sut\u0101 von engl. star) ist eine Novelle des japanischen Schriftstellers Yukio Mishima und erschien am 26. November 1960 im Gunz\u014D-Magazin. Als Verleger fungierte K\u014Ddansha. Sie wurde am 30. Januar 1961 zusammen mit Patriotismus und Drei Millionen Yen in einer Kurzgeschichtensammlung unter demselben Namen, Sut\u0101, bei Shinchosha wiederver\u00F6ffentlicht. Mishima schrieb die Novelle w\u00E4hrend und nach seiner ersten Filmrolle im Yakuza-Film Afraid to Die (1960) von Masumura Yasuz\u014D. Sie erz\u00E4hlt die Geschichte eines jungen Schauspielers, der durch die Sorge um seine Karriere und sein \u00F6ffentliches Image zunehmend desillusioniert wird. Stern ist einer der weniger bekannten Geschichten des Autors und erschien relativ unauff\u00E4llig inmitten mehrerer seiner international vielbeachteten Meisterwerke \u2013 darunter Nach dem Bankett, Das Spiel des Biestes und Patriotismus. Durch die 2019 erschienene englische \u00DCbersetzung von Sam Brett im Penguin-Books-Verlag stiegen die Verkaufszahlen der Geschichte kurzzeitig wieder. Im umfangreichen Katalog des Autors gilt sie dennoch weiterhin als bedeutungslos."@de . . . "Star"@en . . "November 1960"@en . . . "Stern (Novelle)"@de . "12949"^^ . "Japanese"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Star (short story)"@en . . . . . . "63552457"^^ . . . . . . . . "2019-04-04"^^ . . "\"Star\" (Japanese: \u30B9\u30BF\u30A2, Hepburn: \"Sut\u0101\") is a short story by Yukio Mishima. It was originally published in the November 1960 issue of Gunzo, a literary magazine published by Kodansha. It was later included alongside \"Patriotism\" and \"Hyakuman'en senbei\" (\u767E\u4E07\u5186\u714E\u9905) in the short story collection of the same name, Sut\u0101 (\u30B9\u30BF\u30A2), which was published on 30 January 1961 by Shinchosha."@en . . . . . . . "Stern (japanisch \u30B9\u30BF\u30A2, Sut\u0101 von engl. star) ist eine Novelle des japanischen Schriftstellers Yukio Mishima und erschien am 26. November 1960 im Gunz\u014D-Magazin. Als Verleger fungierte K\u014Ddansha. Sie wurde am 30. Januar 1961 zusammen mit Patriotismus und Drei Millionen Yen in einer Kurzgeschichtensammlung unter demselben Namen, Sut\u0101, bei Shinchosha wiederver\u00F6ffentlicht."@de . .