. . . . "" . . . . "459.81" . . . "459.81"^^ . . "I83.1" . "Stasis dermatitida (lat. statis dermatitis), naz\u00FDvan\u00E1 t\u00E9\u017E gravita\u010Dn\u00ED dermatitida, gravita\u010Dn\u00ED ekz\u00E9m, hypostatick\u00FD ekz\u00E9m, varik\u00F3zn\u00ED ekz\u00E9m \u010Di dermatitida ze st\u00E1zy je z\u00E1n\u011Btliv\u00E9 ko\u017En\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00E9 nej\u010Dast\u011Bji sekund\u00E1rn\u011B vznik\u00E1 p\u0159i chronick\u00E9 \u017Eiln\u00ED insuficienci. P\u0159\u00EDtomnost ani intenzita statis dermatitidy ale nekoreluj\u00ED se z\u00E1va\u017Enost\u00ED \u017Eiln\u00ED insuficience. Mnoho pacient\u016F nem\u00E1 varixy ani \u017Eiln\u00ED probl\u00E9my. Pravd\u011Bpodobn\u011B v\u00EDce p\u016Fsob\u00ED patogeneticky zv\u00FD\u0161en\u00E1 perfuze kon\u010Detiny a sn\u00ED\u017Een\u00E1 difuze kysl\u00EDku a \u017Eivin."@cs . ""@en . . . "Dermatite de estase"@pt . "I83.1"@en . . "1084622028"^^ . "\u9B31\u6EDE\u6027\u76AE\u819A\u708E\uFF08\u3046\u3063\u305F\u3044\u305B\u3044\u3072\u3075\u3048\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9759\u8108\u306E\u5FAA\u74B0\u4E0D\u5168\u306B\u8D77\u56E0\u3059\u308B\u6162\u6027\u306E\u76AE\u819A\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "1084813"^^ . . . . "congestion eczema, gravitational dermatitis, gravitational eczema, stasis eczema, varicose eczema"@en . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Stasis dermatitis).\u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627:(\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0625\u0643\u0632\u064A\u0645\u064A\u0627\u00AB\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u062D\u0627\u0645\u00BB\u060C \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u00BB\u060C \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629\u00BB\u060C \u00AB\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u062F\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627\u00BB \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A) \u064A\u062D\u062F\u062B \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062A\u0648\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639. \u0648\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642. \u062F\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642\u064A\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062D\u0644\u064A\u0646. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062F \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0628\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0644\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646."@ar . . . . "Stasis dermatitis refers to the skin changes that occur in the leg as a result of \"stasis\" or blood pooling from insufficient venous return; the alternative name of varicose eczema comes from a common cause of this being varicose veins. Insufficient venous return results in increased pressure in the capillaries with the result that both fluid and cells may \"leak\" out of the capillaries. This results in red cells breaking down, with iron containing hemosiderin possibly contributing to the pathology of this entity."@en . . . . "article"@en . . "Stasis dermatitis refers to the skin changes that occur in the leg as a result of \"stasis\" or blood pooling from insufficient venous return; the alternative name of varicose eczema comes from a common cause of this being varicose veins. Insufficient venous return results in increased pressure in the capillaries with the result that both fluid and cells may \"leak\" out of the capillaries. This results in red cells breaking down, with iron containing hemosiderin possibly contributing to the pathology of this entity."@en . . "Stasis dermatitis"@en . . "5590"^^ . . "Stasis dermatitis"@en . "February 2022"@en . . . . . . . "Stasis dermatitida"@cs . . "multiple jargon words and phrases"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A"@ar . . . . . "Dermatite de estase, dermatite venosa, dermatite gravitacional, eczema varicoso ou eczema congestivo \u00E9 uma inflama\u00E7\u00E3o da pele, geralmente nas pernas, causada quando o sangue venoso n\u00E3o retorna ao cora\u00E7\u00E3o (estase venosa). O nome alternativo \"eczema varicoso\" \u00E9 uma refer\u00EAncia as varizes que frequentemente se formam. Se n\u00E3o tratada pode evoluir para uma \u00FAlcera de press\u00E3o."@pt . "In weefsels waarin zich veel vocht (oedeem) ophoopt kan de huid vurig rood worden, en gaan glanzen. Soms kunnen zich ook blaren vormen. Dit verschijnsel wordt hypostatisch eczeem of hypodermitis genoemd. De ontstekingsreactie wordt waarschijnlijk veroorzaakt door eiwitten die uit de bloedbaan lekken naar de ruimte tussen de cellen. Als er zoveel vocht in de huid zit, raakt die makkelijk beschadigd, terwijl wondjes slecht genezen. Er is dus grote kans op het ontstaan van infecties. De beste behandeling is bestrijden van het vocht door middel van zwachtelen. Soms worden ook corticostero\u00EFdzalven gesmeerd. De roodheid zakt dan meestal in enkele dagen af. Het beeld wordt nogal eens verward met een bacteri\u00EBle ontsteking (zoals wondroos of cellulitis). Ook zou aan een diepveneuze trombose of een contactallergie gedacht kunnen worden."@nl . "Hypostatisch eczeem"@nl . . . "\u9B31\u6EDE\u6027\u76AE\u819A\u708E"@ja . . "1084813"@en . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Stasis dermatitis).\u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627:(\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0625\u0643\u0632\u064A\u0645\u064A\u0627\u00AB\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u062D\u0627\u0645\u00BB\u060C \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u00BB\u060C \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629\u00BB\u060C \u00AB\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u062F\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0632\u064A\u0645\u0627\u00BB \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A) \u064A\u062D\u062F\u062B \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062A\u0648\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639. \u0648\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F\u064A \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642."@ar . . "article"@en . "1299168"^^ . . "In weefsels waarin zich veel vocht (oedeem) ophoopt kan de huid vurig rood worden, en gaan glanzen. Soms kunnen zich ook blaren vormen. Dit verschijnsel wordt hypostatisch eczeem of hypodermitis genoemd. De ontstekingsreactie wordt waarschijnlijk veroorzaakt door eiwitten die uit de bloedbaan lekken naar de ruimte tussen de cellen. Als er zoveel vocht in de huid zit, raakt die makkelijk beschadigd, terwijl wondjes slecht genezen. Er is dus grote kans op het ontstaan van infecties."@nl . . . . "\u9B31\u6EDE\u6027\u76AE\u819A\u708E\uFF08\u3046\u3063\u305F\u3044\u305B\u3044\u3072\u3075\u3048\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9759\u8108\u306E\u5FAA\u74B0\u4E0D\u5168\u306B\u8D77\u56E0\u3059\u308B\u6162\u6027\u306E\u76AE\u819A\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Stasis dermatitida (lat. statis dermatitis), naz\u00FDvan\u00E1 t\u00E9\u017E gravita\u010Dn\u00ED dermatitida, gravita\u010Dn\u00ED ekz\u00E9m, hypostatick\u00FD ekz\u00E9m, varik\u00F3zn\u00ED ekz\u00E9m \u010Di dermatitida ze st\u00E1zy je z\u00E1n\u011Btliv\u00E9 ko\u017En\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00E9 nej\u010Dast\u011Bji sekund\u00E1rn\u011B vznik\u00E1 p\u0159i chronick\u00E9 \u017Eiln\u00ED insuficienci. P\u0159\u00EDtomnost ani intenzita statis dermatitidy ale nekoreluj\u00ED se z\u00E1va\u017Enost\u00ED \u017Eiln\u00ED insuficience. Mnoho pacient\u016F nem\u00E1 varixy ani \u017Eiln\u00ED probl\u00E9my. Pravd\u011Bpodobn\u011B v\u00EDce p\u016Fsob\u00ED patogeneticky zv\u00FD\u0161en\u00E1 perfuze kon\u010Detiny a sn\u00ED\u017Een\u00E1 difuze kysl\u00EDku a \u017Eivin."@cs . . . . . "" . . "Dermatite de estase, dermatite venosa, dermatite gravitacional, eczema varicoso ou eczema congestivo \u00E9 uma inflama\u00E7\u00E3o da pele, geralmente nas pernas, causada quando o sangue venoso n\u00E3o retorna ao cora\u00E7\u00E3o (estase venosa). O nome alternativo \"eczema varicoso\" \u00E9 uma refer\u00EAncia as varizes que frequentemente se formam. Se n\u00E3o tratada pode evoluir para uma \u00FAlcera de press\u00E3o."@pt . "Stasis dermatitis"@en . .