. . . "Diagram stan\u00F3w"@pl . . "Diagramma di stato (informatica)"@it . . . . . "Diagram stan\u00F3w \u2013 diagram u\u017Cywany przy analizie i projektowaniu oprogramowania. Pokazuje przede wszystkim mo\u017Cliwe stany obiektu oraz przej\u015Bcia, kt\u00F3re powoduj\u0105 zmian\u0119 tego stanu. Mo\u017Cna te\u017C z niego odczyta\u0107, jakie sekwencje sygna\u0142\u00F3w (danych) wej\u015Bciowych powoduj\u0105 przej\u015Bcie systemu w dany stan, a tak\u017Ce jakie akcje s\u0105 podejmowane w odpowiedzi na pojawienie si\u0119 okre\u015Blonych stan\u00F3w wej\u015Bciowych. Tym samym tworzony jest cykl \u017Cycia obiektu, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 tym istotniejszy w procesie wytwarzania oprogramowania, im wi\u0119cej jest mo\u017Cliwych stan\u00F3w obiektu."@pl . . . . . "Een toestandsdiagram geeft de verschillende mogelijke toestanden van een systeem weer."@nl . . . . . . . . "A state diagram is a type of diagram used in computer science and related fields to describe the behavior of systems. State diagrams require that the system described is composed of a finite number of states; sometimes, this is indeed the case, while at other times this is a reasonable abstraction. Many forms of state diagrams exist, which differ slightly and have different semantics."@en . "\u72B6\u6001\u56FE"@zh . "\u72B6\u6001\u5668\u662F\u6709\u9650\u72B6\u6001\u81EA\u52A8\u673A\u7684\u56FE\u5F62\u8868\u793A\u3002\u53E6\u4E00\u79CD\u53EF\u80FD\u7684\u8868\u793A\u662F\u72B6\u6001\u8F6C\u79FB\u8868\u3002\u72B6\u6001\u56FE\u6709\u5F88\u591A\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5B83\u4EEC\u6709\u7A0D\u5FAE\u7684\u5DEE\u5F02\u5E76\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u8BED\u4E49\u3002"@zh . "\u72B6\u614B\u9077\u79FB\u56F3\uFF08\u3058\u3087\u3046\u305F\u3044\u305B\u3093\u3044\u305A\u3001State Transition Diagram\uFF09\u306F\u3001\u6709\u9650\u30AA\u30FC\u30C8\u30DE\u30C8\u30F3\u306A\u3069\u306E\u72B6\u614B\u6A5F\u68B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u305D\u306E\u5404\u72B6\u614B\u3092\u9802\u70B9\u3068\u3057\u3001\u72B6\u614B\u304B\u3089\u72B6\u614B\u3078\u306E\u5404\u9077\u79FB\u3092\u8FBA\u3068\u3057\u305F\u30B0\u30E9\u30D5\u69CB\u9020\u306B\u6CE8\u76EE\u3057\u3066\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30AB\u30EB\u306B\u8868\u73FE\u3057\u305F\u56F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u8868\u73FE\u624B\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u72B6\u614B\u9077\u79FB\u8868\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u72B6\u614B\u9077\u79FB\u56F3\u306B\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u7570\u306A\u308B\u5F62\u5F0F\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002\u5BFE\u8C61\u306E\u6027\u8CEA\u3084\u7528\u9014\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u3044\u5206\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u72B6\u614B\u9077\u79FB\u56F3"@ja . . . . "Diagram stan\u00F3w \u2013 diagram u\u017Cywany przy analizie i projektowaniu oprogramowania. Pokazuje przede wszystkim mo\u017Cliwe stany obiektu oraz przej\u015Bcia, kt\u00F3re powoduj\u0105 zmian\u0119 tego stanu. Mo\u017Cna te\u017C z niego odczyta\u0107, jakie sekwencje sygna\u0142\u00F3w (danych) wej\u015Bciowych powoduj\u0105 przej\u015Bcie systemu w dany stan, a tak\u017Ce jakie akcje s\u0105 podejmowane w odpowiedzi na pojawienie si\u0119 okre\u015Blonych stan\u00F3w wej\u015Bciowych. Tym samym tworzony jest cykl \u017Cycia obiektu, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 tym istotniejszy w procesie wytwarzania oprogramowania, im wi\u0119cej jest mo\u017Cliwych stan\u00F3w obiektu."@pl . "Un diagramme \u00E9tats-transitions est un sch\u00E9ma utilis\u00E9 en g\u00E9nie logiciel pour repr\u00E9senter des automates d\u00E9terministes. Il fait partie du mod\u00E8le UML et s'inspire principalement du formalisme des et rappelle les grafcets des automates. S'ils ne permettent pas de comprendre globalement le fonctionnement du syst\u00E8me, ils sont directement transposables en algorithme. En effet, contrairement au diagramme d'activit\u00E9 qui aborde le syst\u00E8me d'un point de vue global, le diagramme \u00E9tats-transitions cible un objet unique du syst\u00E8me. Tous les automates d'un syst\u00E8me s'ex\u00E9cutent parall\u00E8lement et peuvent donc changer d'\u00E9tat de fa\u00E7on ind\u00E9pendante."@fr . . . . . "Ein Zustands\u00FCbergangsdiagramm ist eine grafische Darstellung von endlichen Automaten, d. h. Zust\u00E4nden und deren \u00DCbergangsbedingungen, um die enthaltenen Verkn\u00FCpfungen m\u00F6glichst durchschaubar und eindeutig zu visualisieren."@de . . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0301\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \n* \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \n* \u0434\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E, \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UML \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629"@ar . . . "\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: State diagram)\u200F \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A \u0647\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 . \u0646\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0641\u0634\u0644\u0646\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0644\u062D\u0638\u0629 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0635 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0646\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0646\u0627 \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u064A\u0621 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0642\u062F \u0638\u0647\u0631 \u0648\u0642\u0645\u0646\u0627 \u0644\u062D\u0641\u0638\u0647 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0641\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A \u0647\u0646\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F\u061F \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064A \u0636\u0631\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642\u0627\u064B \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629."@ar . "Diagramme \u00E9tats-transitions"@fr . . . . . . "\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0301\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \n* \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \n* \u0434\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E, \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UML \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438."@ru . "\u72B6\u614B\u9077\u79FB\u56F3\uFF08\u3058\u3087\u3046\u305F\u3044\u305B\u3093\u3044\u305A\u3001State Transition Diagram\uFF09\u306F\u3001\u6709\u9650\u30AA\u30FC\u30C8\u30DE\u30C8\u30F3\u306A\u3069\u306E\u72B6\u614B\u6A5F\u68B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u305D\u306E\u5404\u72B6\u614B\u3092\u9802\u70B9\u3068\u3057\u3001\u72B6\u614B\u304B\u3089\u72B6\u614B\u3078\u306E\u5404\u9077\u79FB\u3092\u8FBA\u3068\u3057\u305F\u30B0\u30E9\u30D5\u69CB\u9020\u306B\u6CE8\u76EE\u3057\u3066\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30AB\u30EB\u306B\u8868\u73FE\u3057\u305F\u56F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u8868\u73FE\u624B\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u72B6\u614B\u9077\u79FB\u8868\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u72B6\u614B\u9077\u79FB\u56F3\u306B\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u7570\u306A\u308B\u5F62\u5F0F\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002\u5BFE\u8C61\u306E\u6027\u8CEA\u3084\u7528\u9014\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u3044\u5206\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. statechart) \u2014 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444, \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430\u043C \u2014 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B xi \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 aj \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D ak, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C xi, \u044F\u043A\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 aj \u0437 ak. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0434\u0443\u0433\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u0435 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432."@uk . "Diagrama d'estats"@ca . "Un diagrama d'estat \u00E9s un tipus de diagrama utilitzat en inform\u00E0tica i \u00E0rees similars per descriure el comportament de sistemes. Els diagrames d'estat requereixen que el sistema descrit estigui compost d'un nombre finit d'estats; de vegades per a la seva creaci\u00F3 cal una capacitat d'abstracci\u00F3 notable. Hi ha moltes formes de diagrames d'estat, que difereixen lleugerament i tenen una sem\u00E0ntica diferent. Quant a la representaci\u00F3, un diagrama d'estats \u00E9s un gr\u00E0fic que els nodes del qual s\u00F3n estats i els arcs dirigits del qual s\u00F3n transicions etiquetades amb els noms dels esdeveniments. Un estat es representa com una caixa arrodonida amb el nom de l'estat en el seu interior. Una transici\u00F3 es representa com una fletxa des de l'estat origen a l'estat dest\u00ED. La caixa d'un estat pot tenir 1 o 2 compartiments. Al primer compartiment apareix el nom de l'estat. El segon compartiment \u00E9s opcional, i en ell poden apar\u00E8ixer accions d'entrada, de sortida i accions internes. En UML, un diagrama d'estats \u00E9s un diagrama utilitzat per identificar cadascuna de les rutes o camins que prendr\u00E0 un flux d'informaci\u00F3 despr\u00E9s d'efectuar-se cada proc\u00E9s. Permet identificar sota quins arguments s'executen cadascun dels processos i en quin moment podran tenir una variaci\u00F3. El diagrama d'estats permet visualitzar d'una forma seq\u00FCencial l'execuci\u00F3 de cadascun dels processos. Els diagrames d'estat s'utilitzen per donar una descripci\u00F3 abstracta del comportament d'un sistema. Aquest comportament \u00E9s analitzat i representat en una s\u00E8rie d'esdeveniments, que podrien passar en un o m\u00E9s estats possibles. Normalment cada diagrama representa en general els objectes d'una sola classe i realitza un seguiment dels diferents estats dels objectes a trav\u00E9s del sistema. Els diagrames d'estat es poden utilitzar per representar gr\u00E0ficament les m\u00E0quines d'estats finits, aquest camp fou presentat per en el seu llibre de 1967 \"M\u00E0quines seq\u00FCencials i teoria d'aut\u00F2mats\". Una altra representaci\u00F3 possible \u00E9s la taula de transici\u00F3 d'estats."@ca . . . "Un diagrama d'estat \u00E9s un tipus de diagrama utilitzat en inform\u00E0tica i \u00E0rees similars per descriure el comportament de sistemes. Els diagrames d'estat requereixen que el sistema descrit estigui compost d'un nombre finit d'estats; de vegades per a la seva creaci\u00F3 cal una capacitat d'abstracci\u00F3 notable. Hi ha moltes formes de diagrames d'estat, que difereixen lleugerament i tenen una sem\u00E0ntica diferent."@ca . . . . "15748"^^ . "Un diagramma di stato (anche detto pallogramma) \u00E8 un tipo di diagramma usato in informatica per descrivere il comportamento dei sistemi, il quale viene analizzato e rappresentato tramite una serie di eventi che potrebbero accadere per ciascun stato. Per poter essere realizzato, il sistema deve essere composto da un numero finito di stati; in alternativa, lo si pu\u00F2 progettare tramite astrazione. Esistono diverse forme di diagramma di stato, che differiscono di poco tra loro ed hanno semantiche differenti, e possono essere descritti sia graficamente sia attraverso una ."@it . . . "State diagram"@en . . "\uC0C1\uD0DC\uB3C4(\uC0C1\uD0DC \uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8, \uC601\uC5B4: State diagram)\uB294 \uC624\uD1A0\uB9C8\uD0C0 \uC774\uB860(\uC601\uC5B4: Automata Theory) \uB610\uB294 \uC720\uD55C \uC0C1\uD0DC \uAE30\uACC4(\uC601\uC5B4: Finite-state machine, FSM)\uC5D0\uC11C \uC0C1\uD0DC\uC640 \uC0C1\uD0DC\uCC9C\uC774\uB97C \uD45C\uD604\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB3C4\uC2DD\uD654 \uD574\uC11C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uADF8\uB9BC\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC0C1\uD0DC\uB294 \uC720\uD55C\uD55C \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC124\uC815\uD558\uACE0 \uCD94\uC0C1\uD654\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2DD \uD45C\uD604\uC2DC \uBAA9\uC801\uD558\uB294 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uCD94\uC0C1\uD654 \uD55C \uB2E4\uC74C, \uC0C1\uD0DC\uBCC0\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uC815\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB54C \uC0C1\uD0DC \uBCC0\uD654\uB294 \uC785\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC5B4\uB5A4 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uB294\uAC00\uB294 \uCD9C\uB825\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uD0DC \uC720\uC9C0\uB294 \uC678\uBD80 \uC774\uBCA4\uD2B8 \uC5C6\uC774\uB3C4 \uACC4\uC18D \uC720\uC9C0 \uB418\uACE0, \uBCC0\uD654\uB294 \uC8FC\uB85C \uC678\uBD80 \uC785\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uB0B4\uBD80\uC0C1\uD0DC\uAC00 \uCD9C\uB825\uC774 \uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC0C1\uD0DC \uBCC0\uD654\uC2DC\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uB825\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACF5\uD559\uC774\uB098 \uB17C\uB9AC\uD68C\uB85C \uC124\uACC4\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC124\uACC4\uC2DC, \uC124\uACC4 \uD45C\uD604\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uBB38\uC81C\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uC624\uB958\uB97C \uC904\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uD0DC\uB3C4\uB97C \uADF8\uB9AC\uB294 \uB3C4\uAD6C\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC83 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uAC00 \uD1B5\uD569 \uBAA8\uB378\uB9C1 \uC5B8\uC5B4(UML)\uC758 \uB9CE\uC740 \uAE30\uB2A5\uC911\uC5D0 \uC0C1\uD0DC\uB3C4(state diagram)\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uBA74 \uB41C\uB2E4. UML\uC5D0\uC11C \uD558\uB098\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uADF8\uB9AC\uB294 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4."@ko . . "Stavov\u00FD diagram (anglicky UML state machine) je v UML zp\u016Fsob grafick\u00E9ho z\u00E1pisu v\u00FDvoje syst\u00E9mu, kter\u00FD m\u00E1 kone\u010Dn\u00FD po\u010Det stav\u016F. Takov\u00FDm syst\u00E9mem m\u016F\u017Ee b\u00FDt kone\u010Dn\u00FD automat (stavov\u00FD automat) \u010Di dal\u0161\u00ED podobn\u00E9 syst\u00E9my, kter\u00E9 vyjad\u0159uj\u00ED stavy ur\u010Dit\u00E9ho objektu a p\u0159echody (p\u0159echodovou funkci) mezi nimi. Diagram poskytuje sadu element\u016F pro popis chov\u00E1n\u00ED syst\u00E9mu, kter\u00FD je vyj\u00E1d\u0159en pr\u016Fchodem stavy a je \u0159\u00EDzen vn\u011Bj\u0161\u00EDm vstupem."@cs . "Diagrama de transi\u00E7\u00E3o de estados"@pt . . . . "1119375738"^^ . . "Em engenharia de software e eletr\u00F4nica digital, um Diagrama de Transi\u00E7\u00E3o de Estados, ou Diagrama de M\u00E1quina de Estados, \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o do estado ou situa\u00E7\u00E3o em que um objeto pode se encontrar no decorrer da execu\u00E7\u00E3o de processos de um sistema. Com isso, o objeto pode passar de um estado inicial para um estado final atrav\u00E9s de uma transi\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Em engenharia de software e eletr\u00F4nica digital, um Diagrama de Transi\u00E7\u00E3o de Estados, ou Diagrama de M\u00E1quina de Estados, \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o do estado ou situa\u00E7\u00E3o em que um objeto pode se encontrar no decorrer da execu\u00E7\u00E3o de processos de um sistema. Com isso, o objeto pode passar de um estado inicial para um estado final atrav\u00E9s de uma transi\u00E7\u00E3o."@pt . "Un diagramme \u00E9tats-transitions est un sch\u00E9ma utilis\u00E9 en g\u00E9nie logiciel pour repr\u00E9senter des automates d\u00E9terministes. Il fait partie du mod\u00E8le UML et s'inspire principalement du formalisme des et rappelle les grafcets des automates. S'ils ne permettent pas de comprendre globalement le fonctionnement du syst\u00E8me, ils sont directement transposables en algorithme. En effet, contrairement au diagramme d'activit\u00E9 qui aborde le syst\u00E8me d'un point de vue global, le diagramme \u00E9tats-transitions cible un objet unique du syst\u00E8me. Tous les automates d'un syst\u00E8me s'ex\u00E9cutent parall\u00E8lement et peuvent donc changer d'\u00E9tat de fa\u00E7on ind\u00E9pendante."@fr . . "Stavov\u00FD diagram"@cs . "Een toestandsdiagram geeft de verschillende mogelijke toestanden van een systeem weer."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 (\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432)"@ru . . . "\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: State diagram)\u200F \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A \u0647\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 . \u0646\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0641\u0634\u0644\u0646\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0644\u062D\u0638\u0629 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0635 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0646\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0646\u0627 \u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u064A\u0621 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0642\u062F \u0638\u0647\u0631 \u0648\u0642\u0645\u0646\u0627 \u0644\u062D\u0641\u0638\u0647 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0641\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A \u0647\u0646\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F\u061F \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064A \u0636\u0631\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642\u0627\u064B \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629."@ar . . . . "\u72B6\u6001\u5668\u662F\u6709\u9650\u72B6\u6001\u81EA\u52A8\u673A\u7684\u56FE\u5F62\u8868\u793A\u3002\u53E6\u4E00\u79CD\u53EF\u80FD\u7684\u8868\u793A\u662F\u72B6\u6001\u8F6C\u79FB\u8868\u3002\u72B6\u6001\u56FE\u6709\u5F88\u591A\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5B83\u4EEC\u6709\u7A0D\u5FAE\u7684\u5DEE\u5F02\u5E76\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u8BED\u4E49\u3002"@zh . . . . "\u0414\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430"@uk . . . "\uC0C1\uD0DC\uB3C4(\uC0C1\uD0DC \uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8, \uC601\uC5B4: State diagram)\uB294 \uC624\uD1A0\uB9C8\uD0C0 \uC774\uB860(\uC601\uC5B4: Automata Theory) \uB610\uB294 \uC720\uD55C \uC0C1\uD0DC \uAE30\uACC4(\uC601\uC5B4: Finite-state machine, FSM)\uC5D0\uC11C \uC0C1\uD0DC\uC640 \uC0C1\uD0DC\uCC9C\uC774\uB97C \uD45C\uD604\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB3C4\uC2DD\uD654 \uD574\uC11C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uADF8\uB9BC\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC0C1\uD0DC\uB294 \uC720\uD55C\uD55C \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC124\uC815\uD558\uACE0 \uCD94\uC0C1\uD654\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2DD \uD45C\uD604\uC2DC \uBAA9\uC801\uD558\uB294 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uCD94\uC0C1\uD654 \uD55C \uB2E4\uC74C, \uC0C1\uD0DC\uBCC0\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uC815\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB54C \uC0C1\uD0DC \uBCC0\uD654\uB294 \uC785\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC5B4\uB5A4 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uB294\uAC00\uB294 \uCD9C\uB825\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uD0DC \uC720\uC9C0\uB294 \uC678\uBD80 \uC774\uBCA4\uD2B8 \uC5C6\uC774\uB3C4 \uACC4\uC18D \uC720\uC9C0 \uB418\uACE0, \uBCC0\uD654\uB294 \uC8FC\uB85C \uC678\uBD80 \uC785\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uB0B4\uBD80\uC0C1\uD0DC\uAC00 \uCD9C\uB825\uC774 \uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC0C1\uD0DC \uBCC0\uD654\uC2DC\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uB825\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACF5\uD559\uC774\uB098 \uB17C\uB9AC\uD68C\uB85C \uC124\uACC4\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC124\uACC4\uC2DC, \uC124\uACC4 \uD45C\uD604\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uBB38\uC81C\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uC624\uB958\uB97C \uC904\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC2E4\uD589\uC774 \uC9C4\uD589\uD558\uB294 \uACFC\uC815\uC0C1, \uC0C1\uD0DC\uB97C \uD1B5\uD574 \uAC1C\uB150\uD654 \uD55C \uB2E4\uC74C \uCD94\uC0C1\uD654 \uD574\uC11C \uADF8\uB9BC\uC744 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCF54\uB529\uC744 \uD558\uBA74 \uC624\uB958\uB97C \uC904\uC774\uB294 \uBB38\uC11C\uB85C\uC368 \uC720\uD6A8\uD558\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC708\uB3C4\uC6B0\uD615 \uACC4\uC0B0\uAE30\uB97C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uD560 \uB54C, \uC22B\uC790\uBC84\uD2BC\uACFC \uC5F0\uC0B0\uBC84\uD2BC\uB4F1\uC758 \uC785\uB825 \uC808\uCC28\uB97C \uACB0\uC815\uD560 \uB54C \uC22B\uC790\uC758 \uC785\uB825 \uC0C1\uD0DC\uC640 \uC5F0\uC0B0 \uC785\uB825\uB4F1\uC744 \uC0C1\uD0DC\uB3C4\uB85C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC788\uB2E4. \uB17C\uB9AC\uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uC21C\uCC28\uD68C\uB85C\uC758 \uCE74\uC6B4\uD130 \uB4F1\uC758 \uC751\uC6A9\uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uAC01\uAC01\uC758 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAD6C\uBD84\uD558\uACE0 \uC785\uB825\uC5D0 \uB530\uB77C \uC0C1\uD0DC \uBCC0\uD654\uB97C \uB3C4\uC2DD\uD654 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBB38\uC11C\uD654\uC758 \uD55C \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uC124\uACC4\uB97C \uC27D\uAC8C \uD558\uB3C4\uB85D \uB3C4\uC640\uC900\uB2E4. FPGA\uC758 \uC124\uACC4\uC2DC\uC5D0\uB3C4 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uD68C\uB85C \uD45C\uD604\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD558\uB2E4. \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uB530\uB77C \uAC1C\uBC1C\uB3C4\uAD6C\uC5D0\uC11C \uC0C1\uD0DC\uB3C4\uB97C \uADF8\uB9AC\uAC70\uB098 VHDL \uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131\uC744 \uB3D5\uB294 \uB3C4\uAD6C\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uD0DC\uB3C4\uB97C \uADF8\uB9AC\uB294 \uB3C4\uAD6C\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC83 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uAC00 \uD1B5\uD569 \uBAA8\uB378\uB9C1 \uC5B8\uC5B4(UML)\uC758 \uB9CE\uC740 \uAE30\uB2A5\uC911\uC5D0 \uC0C1\uD0DC\uB3C4(state diagram)\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uBA74 \uB41C\uB2E4. UML\uC5D0\uC11C \uD558\uB098\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uADF8\uB9AC\uB294 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uC124\uACC4 \uC2DC\uC791\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC624\uB958\uAC80\uC99D \uB2E8\uACC4\uB97C \uAC70\uCCD0 \uCD5C\uC885\uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC124\uBA85\uC11C\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uC11C\uD654 \uC791\uC5C5\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uACE0 \uAE30\uC220\uD45C\uD604\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC900\uB2E4."@ko . . . "Un diagramma di stato (anche detto pallogramma) \u00E8 un tipo di diagramma usato in informatica per descrivere il comportamento dei sistemi, il quale viene analizzato e rappresentato tramite una serie di eventi che potrebbero accadere per ciascun stato. Per poter essere realizzato, il sistema deve essere composto da un numero finito di stati; in alternativa, lo si pu\u00F2 progettare tramite astrazione. Esistono diverse forme di diagramma di stato, che differiscono di poco tra loro ed hanno semantiche differenti, e possono essere descritti sia graficamente sia attraverso una . Nel linguaggio UML, il diagramma di stato raffigura gli oggetti di una classe e delinea i vari stati ad essi collegati all'interno del sistema. Il primo a descrivere in maniera grafica automi a stati finiti fu nel 1967 nel suo libro intitolato Sequential Machines and Automata Theory."@it . . . . "Toestandsdiagram"@nl . . "187337"^^ . . . . . . . "Ein Zustands\u00FCbergangsdiagramm ist eine grafische Darstellung von endlichen Automaten, d. h. Zust\u00E4nden und deren \u00DCbergangsbedingungen, um die enthaltenen Verkn\u00FCpfungen m\u00F6glichst durchschaubar und eindeutig zu visualisieren. Anwendung findet das Zustands\u00FCbergangsdiagramm im Rahmen der Systemtheorie in den verschiedensten Bereichen der Informatik. Eine wesentliche Vereinheitlichung wurde durch David Harels Statechart-Notation erreicht, welche weithin als die allgemeing\u00FCltige Form von Zustands\u00FCbergangsdiagrammen gesehen wird. F\u00FCr die objektorientierte Softwareentwicklung ist es mittlerweile im Rahmen der Unified Modeling Language (UML) normiert als Zustandsdiagramm (UML). Es existieren insbesondere im historischen Kontext noch weitere Varianten der Darstellung."@de . . . "Zustands\u00FCbergangsdiagramm"@de . . "A state diagram is a type of diagram used in computer science and related fields to describe the behavior of systems. State diagrams require that the system described is composed of a finite number of states; sometimes, this is indeed the case, while at other times this is a reasonable abstraction. Many forms of state diagrams exist, which differ slightly and have different semantics."@en . . . . . . "Stavov\u00FD diagram (anglicky UML state machine) je v UML zp\u016Fsob grafick\u00E9ho z\u00E1pisu v\u00FDvoje syst\u00E9mu, kter\u00FD m\u00E1 kone\u010Dn\u00FD po\u010Det stav\u016F. Takov\u00FDm syst\u00E9mem m\u016F\u017Ee b\u00FDt kone\u010Dn\u00FD automat (stavov\u00FD automat) \u010Di dal\u0161\u00ED podobn\u00E9 syst\u00E9my, kter\u00E9 vyjad\u0159uj\u00ED stavy ur\u010Dit\u00E9ho objektu a p\u0159echody (p\u0159echodovou funkci) mezi nimi. Diagram poskytuje sadu element\u016F pro popis chov\u00E1n\u00ED syst\u00E9mu, kter\u00FD je vyj\u00E1d\u0159en pr\u016Fchodem stavy a je \u0159\u00EDzen vn\u011Bj\u0161\u00EDm vstupem."@cs . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. statechart) \u2014 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444, \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430\u043C \u2014 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B xi \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 aj \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D ak, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C xi, \u044F\u043A\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 aj \u0437 ak. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0434\u0443\u0433\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u0435 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432."@uk . . "\uC0C1\uD0DC\uB3C4 (\uC624\uD1A0\uB9C8\uD0C0 \uC774\uB860)"@ko . . .