"\u0415\u043D\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D"@ru . "1971-12-22"^^ . . . . . . "1971-12-22"^^ . . . . . . . . . "Warsaw, Poland"@en . "Stefan J\u0119drychowski"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1996-05-26"^^ . "Stefan J\u0119drychowski (Warschau, 19 mei 1910 - 26 mei 1996) was een Pools politicus die verschillende ministerposten bezette onder het communistisch bewind. J\u0119drychowski was sinds 1936 lid van de Poolse Communistische Partij. Als hoofd van de plancommissie was hij de belangrijkste staatseconoom van Polen. Bij de zuiveringen van 1968 moest minister van Buitenlandse Zaken Adam Rapacki het veld ruimen en hij werd vervangen als minister door J\u0119drychowski. In 1971 werd hij minister van Financi\u00EBn en bleef dit tot 1974."@nl . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0415\u043D\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Stefan J\u0119drychowski; 19 \u043C\u0430\u044F 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 1996, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0431\u044E\u0440\u043E \u0426\u041A \u041F\u041E\u0420\u041F."@ru . . . "Politician, economist, journalist"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1951-12-12"^^ . . . "Stefan J\u0119drychowski (* 19. Mai 1910 in Warschau; \u2020 26. Mai 1996 ebenda) war ein Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza) in der Volksrepublik Polen, der unter anderem als Mitglied des Lubliner Komitees zwischen 1944 und 1945 Botschafter Polens in der Sowjetunion war. Er war ferner zwischen 1945 und 1947 Minister f\u00FCr Schifffahrt und Au\u00DFenhandel, von 1951 bis 1956 Vizepr\u00E4sident des Ministerrates, von 1956 bis 1968 Vorsitzender der Staatlichen Plankommission sowie zwischen 1968 und 1971 Au\u00DFenminister. Als Au\u00DFenminister war er an den Gespr\u00E4chen mit der deutschen Bundesregierung zur Ostpolitik beteiligt und unterzeichnete am 7. Dezember 1970 den Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen \u00FCber die Grundlagen "@de . "Stefan J\u0119drychowski (ur. 19 maja 1910 w Warszawie, zm. 26 maja 1996 tam\u017Ce) \u2013 polski ekonomista, prawnik, dyplomata, publicysta i polityk, wieloletni cz\u0142onek Biura Politycznego KC PZPR. Pose\u0142 do Krajowej Rady Narodowej (1944\u20131947), na Sejm Ustawodawczy oraz na Sejm PRL I, II, III, IV i V kadencji, (1944), minister \u017Ceglugi i handlu zagranicznego (1945\u20131947), przewodnicz\u0105cy Pa\u0144stwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Komisji Planowania przy Radzie Ministr\u00F3w (1956\u20131968), minister spraw zagranicznych (1968\u20131971) i minister finans\u00F3w (1971\u20131974), w latach 1951\u20131956 wiceprezes Rady Ministr\u00F3w. Budowniczy Polski Ludowej."@pl . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u82F1\u5FB7\u91CC\u970D\u592B\u65AF\u57FA"@zh . . . . "Stefan J\u0119drychowski (19 May 1910 \u2013 26 May 1996) was a Polish communist politician, economist and journalist, who served as deputy prime minister, foreign minister and finance minister in Poland."@en . . . . . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski (Varsovia, 19 de mayo de 1910 - Ibid., 26 de mayo de 1996) fue un diplom\u00E1tico, economista, periodista y pol\u00EDtico comunista polaco, que se desempe\u00F1\u00F3 como vice primer ministro, ministro de relaciones exteriores y ministro de finanzas en la Rep\u00FAblica Popular de Polonia."@es . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski"@de . . . "1974-11-21"^^ . . . . . "1910-05-19"^^ . . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski (* 19. Mai 1910 in Warschau; \u2020 26. Mai 1996 ebenda) war ein Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza) in der Volksrepublik Polen, der unter anderem als Mitglied des Lubliner Komitees zwischen 1944 und 1945 Botschafter Polens in der Sowjetunion war. Er war ferner zwischen 1945 und 1947 Minister f\u00FCr Schifffahrt und Au\u00DFenhandel, von 1951 bis 1956 Vizepr\u00E4sident des Ministerrates, von 1956 bis 1968 Vorsitzender der Staatlichen Plankommission sowie zwischen 1968 und 1971 Au\u00DFenminister. Als Au\u00DFenminister war er an den Gespr\u00E4chen mit der deutschen Bundesregierung zur Ostpolitik beteiligt und unterzeichnete am 7. Dezember 1970 den Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen \u00FCber die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen. Anschlie\u00DFend war er von 1971 bis 1974 Finanzminister sowie zwischen 1974 und 1978 Botschafter in der Volksrepublik Ungarn."@de . . . . . . . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u82F1\u5FB7\u91CC\u970D\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AStefan J\u0119drychowski\uFF0C1910\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1996\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u7ECF\u6D4E\u5B66\u5BB6\uFF0C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u6CE2\u5170\u7EDF\u4E00\u5DE5\u4EBA\u515A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\uFF081956\u5E74\uFF0D1971\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "11140"^^ . . "Stefan J\u0119drychowski"@es . . "185"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1118286802"^^ . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski (Warschau, 19 mei 1910 - 26 mei 1996) was een Pools politicus die verschillende ministerposten bezette onder het communistisch bewind. J\u0119drychowski was sinds 1936 lid van de Poolse Communistische Partij. Als hoofd van de plancommissie was hij de belangrijkste staatseconoom van Polen. Bij de zuiveringen van 1968 moest minister van Buitenlandse Zaken Adam Rapacki het veld ruimen en hij werd vervangen als minister door J\u0119drychowski. In 1971 werd hij minister van Financi\u00EBn en bleef dit tot 1974."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1996-05-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski"@en . . "39960845"^^ . . . . "1968-12-22"^^ . . . "Stefan J\u0119drychowski"@nl . "Stefan J\u0119drychowski (ur. 19 maja 1910 w Warszawie, zm. 26 maja 1996 tam\u017Ce) \u2013 polski ekonomista, prawnik, dyplomata, publicysta i polityk, wieloletni cz\u0142onek Biura Politycznego KC PZPR. Pose\u0142 do Krajowej Rady Narodowej (1944\u20131947), na Sejm Ustawodawczy oraz na Sejm PRL I, II, III, IV i V kadencji, (1944), minister \u017Ceglugi i handlu zagranicznego (1945\u20131947), przewodnicz\u0105cy Pa\u0144stwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Komisji Planowania przy Radzie Ministr\u00F3w (1956\u20131968), minister spraw zagranicznych (1968\u20131971) i minister finans\u00F3w (1971\u20131974), w latach 1951\u20131956 wiceprezes Rady Ministr\u00F3w. Budowniczy Polski Ludowej."@pl . . . . . . . . . . "Stefan J\u0119drychowski (19 May 1910 \u2013 26 May 1996) was a Polish communist politician, economist and journalist, who served as deputy prime minister, foreign minister and finance minister in Poland."@en . "Stefan J\u0119drychowski (Varsovia, 19 de mayo de 1910 - Ibid., 26 de mayo de 1996) fue un diplom\u00E1tico, economista, periodista y pol\u00EDtico comunista polaco, que se desempe\u00F1\u00F3 como vice primer ministro, ministro de relaciones exteriores y ministro de finanzas en la Rep\u00FAblica Popular de Polonia."@es . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0415\u043D\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Stefan J\u0119drychowski; 19 \u043C\u0430\u044F 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 1996, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0431\u044E\u0440\u043E \u0426\u041A \u041F\u041E\u0420\u041F."@ru . . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u82F1\u5FB7\u91CC\u970D\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AStefan J\u0119drychowski\uFF0C1910\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1996\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u7ECF\u6D4E\u5B66\u5BB6\uFF0C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u6CE2\u5170\u7EDF\u4E00\u5DE5\u4EBA\u515A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\uFF081956\u5E74\uFF0D1971\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . "1910-05-19"^^ . "1956-10-24"^^ .