. "Stefano Francscini (23 Oktober 1796 - 19 Juli 1857) adalah politikus Swiss dan ahli statistik. Ia adalah seorang di antara tujuh anggota Dewan Federal Swiss yang terpilih pada tahun 1848 dan anggota dewan yang pertama asli Swiss Federal yang berbicara dalam bahasa Italia. Franscini berafiliasi dengan Partai Liberal Radikal Swiss. Selama masa jabatannya, ia pernah memimpin Departemen Urusan Dalam Negeri. Elemen penting dari warisan politik termasuk reformasi politik di Ticino selama tahun 1830-an dan 1840-an, sensus populasi federal pertama Swiss pada tahun 1850 dan penciptaan Institut Teknologi Federal Swiss pada 1854/1855."@in . . . "Stefano Franscini (23 October 1796, Bodio \u2013 19 July 1857) was a Swiss politician and statistician. He was one of the initial members of the Swiss Federal Council elected in 1848 and Switzerland's first native Italian speaking federal councillor. Franscini was affiliated to the Liberal Radical Party of Switzerland. During his office tenure he held the Department of Home Affairs. Important elements of his political legacy include political reforms in the Ticino during the 1830s and 1840s, Switzerland's first federal population census in 1850, and the creation of the Swiss Federal Institute of Technology in 1854/1855."@en . . "Stefano Franscini"@en . . . "Six others"@en . . . "n/a one of the first seven"@en . . . "None"@en . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Stefano Franscini; 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1796 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u0434\u0438\u043E, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0422\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1857 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B."@ru . . . . . . . "Stefano Franscini"@sv . . . "Stefano Franscini (Bodio, 23 oktober 1796 - Bern, 19 juli 1857), was een Zwitsers politicus. Franscini kwam uit een weinig vermogende familie uit het kanton Ticino (Tessin). Hij studeerde aan het seminarie Winterschule des Pfarrers von Personico, het priesterseminarie Pollegio en sedert 1815 aan het aartsbisschoppelijk seminarie van Milaan. In 1819 stopte hij zijn priesteropleiding en ging hij als leraar werken aan een openbare school in Mailand; later elders. Hij werkte daarnaast als journalist voor de Gazetta Ticinese. In 1850 organiseerde hij de eerste volkstelling in Zwitserland."@nl . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u8BFA\u00B7\u5F17\u5170\u5E0C\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AStefano Franscini\uFF0C1796\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D1857\u5E747\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\u8207\u7D71\u8A08\u5B78\u5BB6\uFF0C\u662F1848\u5E74\u300A\u745E\u58EB\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u300B\u8A02\u5B9A\u4E4B\u5F8C\u7684\u9996\u5C46\u745E\u58EB\u806F\u90A6\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\uFF0C\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u4F4D\u4F86\u81EA\u745E\u58EB\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u5730\u5340\u7684\u59D4\u54E1\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7576\u6642\u7684\u6FC0\u9032\u9EE8\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u73FE\u4ECA\u7684\u745E\u58EB\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u9EE8\u3002\u5728\u59D4\u54E1\u6703\u4EFB\u5167\u64D4\u4EFB\u5167\u653F\u4E8B\u52D9\u9996\u9577\u3002"@zh . "Stefano Franscini (Bodio, 23 de outubro de 1796 \u2014 Berna, 19 de julho de 1857) foi um pol\u00EDtico e historiador su\u00ED\u00E7o. Foi membro do Conselho Federal su\u00ED\u00E7o de 1848 a 1857. Franscini foi eleito C\u00F4nsul Federal da Su\u00ED\u00E7a em 16 de novembro de 1848, ocupando o posto at\u00E9 19 de julho de 1857."@pt . . . . . . . . "Stefano Franscini"@en . "Stefano Franscini"@fr . . . . . . . . . . . . "Stefano Franscini"@in . ""@en . . . . . "Stefano Franscini, homme politique suisse, n\u00E9 le 23 octobre 1796 \u00E0 Bodio, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 juillet 1857 \u00E0 Berne, bourgeois de Bodio (Tessin), conseiller f\u00E9d\u00E9ral de 1848 \u00E0 1857. \n* Il fit partie du premier conseil f\u00E9d\u00E9ral \n* Parti radical-d\u00E9mocratique \n* 1848-1857: D\u00E9partement de l'int\u00E9rieur"@fr . . . . . . . . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u8BFA\u00B7\u5F17\u5170\u5E0C\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AStefano Franscini\uFF0C1796\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D1857\u5E747\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\u8207\u7D71\u8A08\u5B78\u5BB6\uFF0C\u662F1848\u5E74\u300A\u745E\u58EB\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u300B\u8A02\u5B9A\u4E4B\u5F8C\u7684\u9996\u5C46\u745E\u58EB\u806F\u90A6\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\uFF0C\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u4F4D\u4F86\u81EA\u745E\u58EB\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u5730\u5340\u7684\u59D4\u54E1\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7576\u6642\u7684\u6FC0\u9032\u9EE8\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u73FE\u4ECA\u7684\u745E\u58EB\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u9EE8\u3002\u5728\u59D4\u54E1\u6703\u4EFB\u5167\u64D4\u4EFB\u5167\u653F\u4E8B\u52D9\u9996\u9577\u3002"@zh . "Stefano Franscini"@en . . . . "Stefano Francscini (23 Oktober 1796 - 19 Juli 1857) adalah politikus Swiss dan ahli statistik. Ia adalah seorang di antara tujuh anggota Dewan Federal Swiss yang terpilih pada tahun 1848 dan anggota dewan yang pertama asli Swiss Federal yang berbicara dalam bahasa Italia. Franscini berafiliasi dengan Partai Liberal Radikal Swiss. Selama masa jabatannya, ia pernah memimpin Departemen Urusan Dalam Negeri. Elemen penting dari warisan politik termasuk reformasi politik di Ticino selama tahun 1830-an dan 1840-an, sensus populasi federal pertama Swiss pada tahun 1850 dan penciptaan Institut Teknologi Federal Swiss pada 1854/1855."@in . . "Stefano Franscini (Bodio, 23 de outubro de 1796 \u2014 Berna, 19 de julho de 1857) foi um pol\u00EDtico e historiador su\u00ED\u00E7o. Foi membro do Conselho Federal su\u00ED\u00E7o de 1848 a 1857. Franscini foi eleito C\u00F4nsul Federal da Su\u00ED\u00E7a em 16 de novembro de 1848, ocupando o posto at\u00E9 19 de julho de 1857."@pt . . "Stefano Franscini, f\u00F6dd 23 oktober 1796 i Bodio, kantonen Ticino, d\u00F6d 19 juli 1857 i Bern, var en schweizisk statistiker och politiker. Franscini blev 1826 rektor f\u00F6r en skola i Lugano. S\u00E5som redakt\u00F6r av tidningen \"Osservatore de Carefio\" verkade han 1829-30 ivrigt f\u00F6r en f\u00F6rfattningsreform i Ticino. Efter att en ny konstitution inf\u00F6rts i kantonen i juli 1830 valdes han till ledamot av Stora r\u00E5det och kort d\u00E4refter till statssekreterare. Sedermera tillh\u00F6rde han n\u00E4stan oavbrutet den h\u00F6gsta statsf\u00F6rvaltningen i kantonen och verkade d\u00E4r f\u00F6r undervisningsv\u00E4sendets h\u00F6jande samt handelns och industrins fr\u00E4mjande. Sedan 1848 \u00E5rs schweiziska f\u00F6rbundsf\u00F6rfattning blivit antagen, valdes han till ledamot av f\u00F6rbundsr\u00E5det och fick ledningen av inrikes\u00E4rendena. Han var upphovsman till Polytechnikum i Z\u00FC"@sv . "Stefano Franscini (ur. 23 pa\u017Adziernika 1796, zm. 19 lipca 1857) \u2013 szwajcarski polityk, cz\u0142onek Rady Zwi\u0105zkowej od 16 listopada 1848 do \u015Bmierci. Kierowa\u0142 departamentem spraw wewn\u0119trznych (1848\u20131857). By\u0142 cz\u0142onkiem partii radykalnej."@pl . . "Stefano Franscini, f\u00F6dd 23 oktober 1796 i Bodio, kantonen Ticino, d\u00F6d 19 juli 1857 i Bern, var en schweizisk statistiker och politiker. Franscini blev 1826 rektor f\u00F6r en skola i Lugano. S\u00E5som redakt\u00F6r av tidningen \"Osservatore de Carefio\" verkade han 1829-30 ivrigt f\u00F6r en f\u00F6rfattningsreform i Ticino. Efter att en ny konstitution inf\u00F6rts i kantonen i juli 1830 valdes han till ledamot av Stora r\u00E5det och kort d\u00E4refter till statssekreterare. Sedermera tillh\u00F6rde han n\u00E4stan oavbrutet den h\u00F6gsta statsf\u00F6rvaltningen i kantonen och verkade d\u00E4r f\u00F6r undervisningsv\u00E4sendets h\u00F6jande samt handelns och industrins fr\u00E4mjande. Sedan 1848 \u00E5rs schweiziska f\u00F6rbundsf\u00F6rfattning blivit antagen, valdes han till ledamot av f\u00F6rbundsr\u00E5det och fick ledningen av inrikes\u00E4rendena. Han var upphovsman till Polytechnikum i Z\u00FCrich och kan anses som den egentlige skaparen av den schweiziska statistiken."@sv . . "Stefano Franscini (* 23. Oktober 1796 in Bodio; \u2020 19. Juli 1857 in Bern, heimatberechtigt in Bodio) war ein Schweizer Politiker, Schullehrer, Publizist und Statistiker. Nachdem er insgesamt zw\u00F6lf Jahre lang der Regierung des Kantons Tessin angeh\u00F6rt hatte, wurde er 1848 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gew\u00E4hlt. Franscini organisierte die erste Volksz\u00E4hlung der Schweiz und trug massgeblich zur Gr\u00FCndung der Eidgen\u00F6ssischen Technischen Hochschule bei. Ausserdem bildete seine Aufbauarbeit im Bereich der Statistik die Grundlage f\u00FCr die Gr\u00FCndung des Bundesamts f\u00FCr Statistik."@de . . . . "240422"^^ . . . . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u8BFA\u00B7\u5F17\u5170\u5E0C\u5C3C"@zh . . . . . . . . "Stefano Franscini"@pt . "1016278966"^^ . . "Stefano Franscini (ur. 23 pa\u017Adziernika 1796, zm. 19 lipca 1857) \u2013 szwajcarski polityk, cz\u0142onek Rady Zwi\u0105zkowej od 16 listopada 1848 do \u015Bmierci. Kierowa\u0142 departamentem spraw wewn\u0119trznych (1848\u20131857). By\u0142 cz\u0142onkiem partii radykalnej."@pl . "Stefano Franscini"@nl . . . "Stefano Franscini (23 October 1796, Bodio \u2013 19 July 1857) was a Swiss politician and statistician. He was one of the initial members of the Swiss Federal Council elected in 1848 and Switzerland's first native Italian speaking federal councillor. Franscini was affiliated to the Liberal Radical Party of Switzerland. During his office tenure he held the Department of Home Affairs. Important elements of his political legacy include political reforms in the Ticino during the 1830s and 1840s, Switzerland's first federal population census in 1850, and the creation of the Swiss Federal Institute of Technology in 1854/1855."@en . . . . . . . . "1857"^^ . . . . "Giovanni Battista Pioda"@en . . "Stefano Franscini"@de . . . . . . . "15826"^^ . "Stefano Franscini (Bodio, 23 ottobre 1796 \u2013 Berna, 19 luglio 1857) \u00E8 stato un politico e pedagogista svizzero. Fu eletto Consigliere federale nel 1848, sotto la nuova Costituzione federale entrata in vigore quell'anno, e in tale ruolo diresse il Dipartimento federale dell'interno fino al suo decesso che avvenne il 19 luglio del 1857."@it . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Stefano Franscini; 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1796 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u0434\u0438\u043E, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0422\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1857 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B."@ru . . . "Stefano Franscini"@pl . . . . . . . . "1848"^^ . "Stefano Franscini"@en . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u043D\u0438, \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u043E"@ru . . . . . "Stefano Franscini (Bodio, 23 ottobre 1796 \u2013 Berna, 19 luglio 1857) \u00E8 stato un politico e pedagogista svizzero. Fu eletto Consigliere federale nel 1848, sotto la nuova Costituzione federale entrata in vigore quell'anno, e in tale ruolo diresse il Dipartimento federale dell'interno fino al suo decesso che avvenne il 19 luglio del 1857."@it . . . . . "Stefano Franscini, homme politique suisse, n\u00E9 le 23 octobre 1796 \u00E0 Bodio, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 juillet 1857 \u00E0 Berne, bourgeois de Bodio (Tessin), conseiller f\u00E9d\u00E9ral de 1848 \u00E0 1857. \n* Il fit partie du premier conseil f\u00E9d\u00E9ral \n* Parti radical-d\u00E9mocratique \n* 1848-1857: D\u00E9partement de l'int\u00E9rieur"@fr . . . . . . . . "Member of the Swiss Federal Council"@en . . . . "1848"^^ . . "Stefano Franscini"@it . . . . . "Stefano Franscini (Bodio, 23 oktober 1796 - Bern, 19 juli 1857), was een Zwitsers politicus. Franscini kwam uit een weinig vermogende familie uit het kanton Ticino (Tessin). Hij studeerde aan het seminarie Winterschule des Pfarrers von Personico, het priesterseminarie Pollegio en sedert 1815 aan het aartsbisschoppelijk seminarie van Milaan. In 1819 stopte hij zijn priesteropleiding en ging hij als leraar werken aan een openbare school in Mailand; later elders. Hij werkte daarnaast als journalist voor de Gazetta Ticinese. Franscini begon eind jaren twintig van de 19e eeuw anoniem enkele liberale geschriften schrijven en verspreiden. Hij werd redacteur van de liberale krant L'Osservatore del Ceresio en schreef voor de Il Repubblicano della Svizzera italiana en La Svizzera italiana. In 1829 kreeg Ticino een liberale grondwet en in 1830 werd Franscini staatssecretaris van Ticino. Van 1837 tot 1845 en van 1847 tot 1848 was hij lid van de regering van Ticino. Na de nederlaag van de Sonderbund in de burgeroorlog 1847 kreeg hij de opdracht de gemoederen tot rust te brengen in het eedgenootschap. In 1848 werd hij voor de radicalen (voorloper van de Vrijzinnige-Democratische Partij) in de Nationale Raad gekozen. Op 16 november 1848 werd Franscini in de Bondsraad gekozen. Hij bleef lid van de Bondsraad tot zijn dood op 19 juli 1857. Hij beheerde het Departement van Binnenlandse Zaken. In 1850 organiseerde hij de eerste volkstelling in Zwitserland. Franscini is de stichter van de Polytechnische Hogeschool van Z\u00FCrich. Voorstander van een sterke centrale regering en tegenstander van regionaal denken en handelen. Hij zette zich echter wel voor wederzijds begrip voor de diverse culturen in het eedgenootschap."@nl . . . "Stefano Franscini (* 23. Oktober 1796 in Bodio; \u2020 19. Juli 1857 in Bern, heimatberechtigt in Bodio) war ein Schweizer Politiker, Schullehrer, Publizist und Statistiker. Nachdem er insgesamt zw\u00F6lf Jahre lang der Regierung des Kantons Tessin angeh\u00F6rt hatte, wurde er 1848 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gew\u00E4hlt. Franscini organisierte die erste Volksz\u00E4hlung der Schweiz und trug massgeblich zur Gr\u00FCndung der Eidgen\u00F6ssischen Technischen Hochschule bei. Ausserdem bildete seine Aufbauarbeit im Bereich der Statistik die Grundlage f\u00FCr die Gr\u00FCndung des Bundesamts f\u00FCr Statistik."@de .