. . . . . . "St\u00E4ppmammut (Mammuthus trogontheeri) \u00E4r ett utd\u00F6tt djur som var ett av de st\u00F6rsta elefantdjuren. St\u00E4ppmammuten kunde bli upp till fem meter h\u00F6g. Denna d\u00E4ggdjurs-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . "\u8349\u539F\u731B\u7341\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMammuthus trogontherii\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1Asteppe mammoth\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u8C61\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u8DDD\u4ECA\u7D04600,000-370,000\u5E74\u524D\u66F4\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F\u7684\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u5317\u90E8\u3002\u9019\u500B\u7269\u7A2E\u53EF\u80FD\u662F\u5728\u66F4\u65B0\u4E16\u65E9\u671F\u65BC\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u7531\u5357\u65B9\u731B\u72B8\u9032\u5316\u800C\u4F86\u7684\uFF0C\u9019\u53EF\u80FD\u662F\u8C61\u79D1\u52D5\u7269\u8D70\u5411\u8349\u539F\u548C\u82D4\u539F\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\uFF0C\u540C\u6642\uFF0C\u8349\u539F\u731B\u72B8\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u5F8C\u4F86\u51B0\u6CB3\u6642\u671F\u771F\u731B\u72B8\u7684\u7956\u5148\u30022021\u5E74\uFF0C\u79D1\u5B78\u5BB6\u5728\u8349\u539F\u731B\u7341\u7684\u7259\u9F52\u4E2D\u63D0\u53D6\u5230\u8DDD\u4ECA165\u842C\u5E74\u7684\u53BB\u6C27\u6838\u7CD6\u6838\u9178\uFF0C\u5275\u4E0B\u63D0\u53D6\u7D00\u9304\u3002"@zh . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Mammuthus trogontherii) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438."@ru . . "5657063"^^ . . "Hans Pohlig, 1885"@en . . "\u0645\u0627\u0645\u0648\u062B \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 (Mammuthus trogontherii \u0623\u0648 Mammuthus armeniacus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060C \u0645\u0646\u0630 600,000-370,000 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0648\u062B \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . . . . . "Skeleton"@en . . . "The steppe mammoth (Mammuthus trogontherii, sometimes Mammuthus armeniacus) is an extinct species of Elephantidae that ranged over most of northern Eurasia during the late Early and Middle Pleistocene, approximately 1.8 million-200,000 years ago. It evolved in Siberia during the Early Pleistocene from Mammuthus meridionalis. It was the first stage in the evolution of the steppe and tundra elephants and the ancestor of the woolly mammoth and Columbian mammoth of the later Pleistocene. Populations of steppe mammoth may have persisted in northern China and Mongolia as late as 33,000 years ago."@en . . "De steppemammoet (Mammuthus trogontherii) is een uitgestorven zoogdier uit het geslacht van de mammoeten dat leefde tussen \u00E9\u00E9n miljoen en driehonderdduizend jaar geleden. Het was met een maximale schofthoogte van 450 centimeter de grootste vertegenwoordiger van dit geslacht die ooit geleefd heeft. Deze soort is vermoedelijk een overgangsvorm tussen de oudere zuidelijke olifant (Mammuthus meridionalis) en de jongere wolharige mammoet (Mammuthus primigenius). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1885 door gepubliceerd. Een uitgebreidere beschrijving volgde in 1889 en 1892."@nl . . "Il mammut delle steppe (Mammuthus trogontherii , 1888) \u00E8 una specie estinta di elefante, diffuso in gran parte del nord dell'Eurasia durante il Pleistocene medio, ovvero tra i 600.000 - 370.000 anni fa."@it . . "\u0645\u0627\u0645\u0648\u062B \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 (Mammuthus trogontherii \u0623\u0648 Mammuthus armeniacus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060C \u0645\u0646\u0630 600,000-370,000 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0648\u062B \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . "14173"^^ . . "El mamut de la estepa (Mammuthus trogontherii) es una especie extinta de mam\u00EDfero elef\u00E1ntido que vivi\u00F3 en la mayor parte del norte de Eurasia a mediados del Pleistoceno, hace 600.000-370.000 a\u00F1os. Probablemente evolucion\u00F3 en Siberia durante el inicio del Pleistoceno a partir de Mammuthus meridionalis. Fue el primer paso en la evoluci\u00F3n de los elef\u00E1ntidos de las estepas y tundras, que culminar\u00EDa con su descendiente, el mamut lanudo de las glaciaciones posteriores."@es . . "Mamut stepowy"@pl . "\u8349\u539F\u731B\u7341\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AMammuthus trogontherii\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1Asteppe mammoth\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u8C61\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u8DDD\u4ECA\u7D04600,000-370,000\u5E74\u524D\u66F4\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F\u7684\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u5317\u90E8\u3002\u9019\u500B\u7269\u7A2E\u53EF\u80FD\u662F\u5728\u66F4\u65B0\u4E16\u65E9\u671F\u65BC\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u7531\u5357\u65B9\u731B\u72B8\u9032\u5316\u800C\u4F86\u7684\uFF0C\u9019\u53EF\u80FD\u662F\u8C61\u79D1\u52D5\u7269\u8D70\u5411\u8349\u539F\u548C\u82D4\u539F\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\uFF0C\u540C\u6642\uFF0C\u8349\u539F\u731B\u72B8\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u5F8C\u4F86\u51B0\u6CB3\u6642\u671F\u771F\u731B\u72B8\u7684\u7956\u5148\u30022021\u5E74\uFF0C\u79D1\u5B78\u5BB6\u5728\u8349\u539F\u731B\u7341\u7684\u7259\u9F52\u4E2D\u63D0\u53D6\u5230\u8DDD\u4ECA165\u842C\u5E74\u7684\u53BB\u6C27\u6838\u7CD6\u6838\u9178\uFF0C\u5275\u4E0B\u63D0\u53D6\u7D00\u9304\u3002"@zh . "Mammuthus trogontherii Mammuthus trogontherii Mammuthus trogontherii, vue d'artiste. Esp\u00E8ce \u2020 Mammuthus trogontherii, 1885 Le mammouth des steppes (Mammuthus trogontherii) est une esp\u00E8ce \u00E9teinte de mammouths qui s'est r\u00E9pandue sur la plus grande partie de l'Eurasie septentrionale pendant les p\u00E9riodes glaciaires du Pl\u00E9istoc\u00E8ne. Avec Mammuthus meridionalis et le dinoth\u00E9rium, le mammouth des steppes compte parmi les plus grands proboscidiens ayant jamais v\u00E9cu, avec une taille de 4,50 m. Ses d\u00E9fenses enroul\u00E9es en spirale pouvaient bien atteindre 5,20 m chez les vieux m\u00E2les."@fr . . . . "Mammuthus trogontherii"@en . . "St\u00E4ppmammut (Mammuthus trogontheeri) \u00E4r ett utd\u00F6tt djur som var ett av de st\u00F6rsta elefantdjuren. St\u00E4ppmammuten kunde bli upp till fem meter h\u00F6g. Denna d\u00E4ggdjurs-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\u30C8\u30ED\u30B4\u30F3\u30C6\u30EA\u30FC\u30BE\u30A6\u306F\u65E2\u306B\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u54FA\u4E73\u985E\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B66\u540D\u306F\u3001\u30DE\u30F3\u30E0\u30FC\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30C8\u30ED\u30B4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A4\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Mammuthus trogontherii \uFF09\u3002\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\u30E2\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Steppe mammoth \u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0301\u0439 \u043C\u0430\u0301\u043C\u043E\u043D\u0442 \uFF09\u3068\u3082\u901A\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "El mamut de la estepa (Mammuthus trogontherii) es una especie extinta de mam\u00EDfero elef\u00E1ntido que vivi\u00F3 en la mayor parte del norte de Eurasia a mediados del Pleistoceno, hace 600.000-370.000 a\u00F1os. Probablemente evolucion\u00F3 en Siberia durante el inicio del Pleistoceno a partir de Mammuthus meridionalis. Fue el primer paso en la evoluci\u00F3n de los elef\u00E1ntidos de las estepas y tundras, que culminar\u00EDa con su descendiente, el mamut lanudo de las glaciaciones posteriores."@es . . . "\u8349\u539F\u731B\u72B8"@zh . . . "Il mammut delle steppe (Mammuthus trogontherii , 1888) \u00E8 una specie estinta di elefante, diffuso in gran parte del nord dell'Eurasia durante il Pleistocene medio, ovvero tra i 600.000 - 370.000 anni fa."@it . . "O mamute-da-estepe (Mammuthus trogontherii) foi uma esp\u00E9cie de mamute e a primeira a adaptar-se ao clima temperado do hemisf\u00E9rio norte. Podia chegar a mais de 4.7 metros. Viveu no nordeste da Eur\u00E1sia na metade do per\u00EDodo pleistoc\u00EAnico, entre 600 e 370 mil anos atr\u00E1s. \u00C9 provavelmente a evolu\u00E7\u00E3o do mamute-ancestral, que ocupava a regi\u00E3o onde hoje se localiza a Sib\u00E9ria, entre 750 e 500 mil anos atr\u00E1s."@pt . . "*Mammuthus sungari (Zhou, M.Z, 1959)\n*Mammuthus protomammonteus\n*Mammuthus trogontherii chosaricus"@en . . . . . . "Mamute-da-estepe"@pt . . . . "Mamut stepowy (\u2020Mammuthus trogontherii) jest jednym z kilku gatunk\u00F3w wymar\u0142ych tr\u0105bowc\u00F3w zaliczanych do rodzaju mamut (Mammuthus). Wywodzi si\u0119 od wcze\u015Bniejszego mamuta po\u0142udniowego (\u2020Mammuthus meridionalis) i da\u0142 pocz\u0105tek p\u00F3\u017Anoplejstoce\u0144skiemu mamutowi w\u0142ochatemu (\u2020Mammuthus primigenius). Tr\u0105bowiec ten zasiedla\u0142 rozleg\u0142e przestrzenie kontynentalnych step\u00F3w w okresie plejstocenu. Najliczniejsze szcz\u0105tki tego gatunku pochodz\u0105 z regionu Morza Czarnego, ale znajdowane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C w wielu innych rejonach Europy i Azji. Fragmentaryczne szcz\u0105tki znajdowano w Polsce centralnej i po\u0142udniowej Mamut stepowy jest jednym z najwi\u0119kszych poznanych tr\u0105bowc\u00F3w. Szacuje si\u0119, \u017Ce osi\u0105ga\u0142 wysoko\u015B\u0107 w k\u0142\u0119bie ok. 4,5 metra, a u starych samc\u00F3w prawdopodobnie nawet do 5 metr\u00F3w, oraz wag\u0119 oko\u0142o 10 ton. Charakteryzowa"@pl . . . . . . . . "O mamute-da-estepe (Mammuthus trogontherii) foi uma esp\u00E9cie de mamute e a primeira a adaptar-se ao clima temperado do hemisf\u00E9rio norte. Podia chegar a mais de 4.7 metros. Viveu no nordeste da Eur\u00E1sia na metade do per\u00EDodo pleistoc\u00EAnico, entre 600 e 370 mil anos atr\u00E1s. \u00C9 provavelmente a evolu\u00E7\u00E3o do mamute-ancestral, que ocupava a regi\u00E3o onde hoje se localiza a Sib\u00E9ria, entre 750 e 500 mil anos atr\u00E1s."@pt . . . . . "Mammouth des steppes"@fr . . . . . . . "Steppe mammoth"@en . . . . . . . . . "St\u00E4ppmammut"@sv . "\u30C8\u30ED\u30B4\u30F3\u30C6\u30EA\u30FC\u30BE\u30A6\u306F\u65E2\u306B\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u54FA\u4E73\u985E\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B66\u540D\u306F\u3001\u30DE\u30F3\u30E0\u30FC\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30C8\u30ED\u30B4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A4\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Mammuthus trogontherii \uFF09\u3002\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\u30E2\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Steppe mammoth \u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0301\u0439 \u043C\u0430\u0301\u043C\u043E\u043D\u0442 \uFF09\u3068\u3082\u901A\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "The steppe mammoth (Mammuthus trogontherii, sometimes Mammuthus armeniacus) is an extinct species of Elephantidae that ranged over most of northern Eurasia during the late Early and Middle Pleistocene, approximately 1.8 million-200,000 years ago. It evolved in Siberia during the Early Pleistocene from Mammuthus meridionalis. It was the first stage in the evolution of the steppe and tundra elephants and the ancestor of the woolly mammoth and Columbian mammoth of the later Pleistocene. Populations of steppe mammoth may have persisted in northern China and Mongolia as late as 33,000 years ago."@en . . "Mammuthus trogontherii"@it . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442"@ru . . "Early-Mid Pleistocene Possible Late Pleistocene record"@en . "De steppemammoet (Mammuthus trogontherii) is een uitgestorven zoogdier uit het geslacht van de mammoeten dat leefde tussen \u00E9\u00E9n miljoen en driehonderdduizend jaar geleden. Het was met een maximale schofthoogte van 450 centimeter de grootste vertegenwoordiger van dit geslacht die ooit geleefd heeft. Deze soort is vermoedelijk een overgangsvorm tussen de oudere zuidelijke olifant (Mammuthus meridionalis) en de jongere wolharige mammoet (Mammuthus primigenius). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1885 door gepubliceerd. Een uitgebreidere beschrijving volgde in 1889 en 1892. Een van de volledigste skeletten van een steppemammoet werd in 1996 in het Servische Kikinda gevonden. Dit betrof een koe met een schofthoogte van 3,7 m en 3,5 meter lange slagtanden. Het lichaamsgewicht van deze mammoet wordt op zeven ton geschat. Stieren konden nog groter worden, en met grotere slagtanden zijn uitgerust. In 2009 werd in de bruinkoolmijn in de Servische stad , in de onmiddellijke nabijheid van de archeologische opgravingen van de oude Romeinse grensstad , het bijna intacte skelet van een mannelijke steppemammoet ontdekt, die gereconstrueerd bijna 4 meter hoog was en naar schatting 9,4 tot 9,7 ton moet hebben gewogen. Het skelet wordt er sinds 2014 in een ondergronds museum tentoongesteld. Het enige opgestelde skelet in Duitsland bevindt zich in de tentoonstelling in het in Sangerhausen. De olifant van Hoboken uit het Museum voor Natuurwetenschappen (nu niet meer tentoongesteld) is vermoedelijk ook een steppemammoet."@nl . . . . . . . . . . . . . "El mamut de les estepes fou una esp\u00E8cie de mamut que s'estengu\u00E9 a gran part del nord d'Eur\u00E0sia i Nord-am\u00E8rica a finals del Plistoc\u00E8 (entre fa 600.000 i 250.000 anys). Probablement evolucion\u00E0 a partir de poblacions siberianes de mamut meridional. Per tant, representa un primer estadi en l'evoluci\u00F3 dels mamuts de l'estepa i de la tundra i \u00E9s un avantpassat del mamut llanut. L'exemple m\u00E9s complet conegut \u00E9s d'una femella descoberta el 1996 a Kikinda (S\u00E8rbia)."@ca . . . . "Mamut de les estepes"@ca . "Mammuthus trogontherii"@uk . . "El mamut de les estepes fou una esp\u00E8cie de mamut que s'estengu\u00E9 a gran part del nord d'Eur\u00E0sia i Nord-am\u00E8rica a finals del Plistoc\u00E8 (entre fa 600.000 i 250.000 anys). Probablement evolucion\u00E0 a partir de poblacions siberianes de mamut meridional. Per tant, representa un primer estadi en l'evoluci\u00F3 dels mamuts de l'estepa i de la tundra i \u00E9s un avantpassat del mamut llanut. Mesurava fins a 4,7 metres d'al\u00E7ada a l'espatlla, cosa que el convertia en un dels proboscidis m\u00E9s grans que hagin viscut mai, juntament amb M. sungari i Deinotherium. Els seus ullals en forma d'espiral podien mesurar fins a 5,2 metres en mascles vells. Els mamuts de les estepes foren substitu\u00EFts pels seus descendents, els mamuts llanuts, fa uns 150.000 anys. Els ullals de les femelles, en canvi, eren m\u00E9s prims i poc corbats. L'exemple m\u00E9s complet conegut \u00E9s d'una femella descoberta el 1996 a Kikinda (S\u00E8rbia)."@ca . . . "Das Steppenmammut (Mammuthus trogontherii) war ein Mammut aus dem Alt- und Mittelpleistoz\u00E4n von Eurasien. Dieser Elefant hat sich vermutlich im Unteren Pleistoz\u00E4n im \u00F6stlichen Asien aus dem S\u00FCdelefanten (Mammuthus meridionalis) entwickelt. Die \u00E4ltesten Funde des Steppenmammuts stammen bisher aus dem Nihewan-Becken in China und datieren auf ein Alter von rund 1,66 Millionen Jahren. Im westlichen Eurasien trat der Mammutvertreter vermutlich aber nicht vor dem ausgehenden Altpleistoz\u00E4n auf. Mit einer Schulterh\u00F6he von bis zu 4,7 m geh\u00F6rt das Steppenmammut zu den gr\u00F6\u00DFten bekannten R\u00FCsseltieren. Es wird vermutet, dass diese Tiere bis zu zehn Tonnen Gewicht erreichen konnten. Die spiralf\u00F6rmigen Sto\u00DFz\u00E4hne konnten bei den M\u00E4nnchen \u00FCber 5 m lang werden, waren aber einfacher gebogen als beim sp\u00E4teren"@de . . "Mammuthus trogontherii"@es . "Mammuthus trogontherii Mammuthus trogontherii Mammuthus trogontherii, vue d'artiste. Esp\u00E8ce \u2020 Mammuthus trogontherii, 1885 Le mammouth des steppes (Mammuthus trogontherii) est une esp\u00E8ce \u00E9teinte de mammouths qui s'est r\u00E9pandue sur la plus grande partie de l'Eurasie septentrionale pendant les p\u00E9riodes glaciaires du Pl\u00E9istoc\u00E8ne. Avec Mammuthus meridionalis et le dinoth\u00E9rium, le mammouth des steppes compte parmi les plus grands proboscidiens ayant jamais v\u00E9cu, avec une taille de 4,50 m. Ses d\u00E9fenses enroul\u00E9es en spirale pouvaient bien atteindre 5,20 m chez les vieux m\u00E2les. Le squelette le plus complet de mammouth des steppes a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert en 1996 \u00E0 Kikinda, en Serbie. Il s'agit d'une femelle, de 4,70 m au garrot, avec des d\u00E9fenses de 3,50 m de long et un poids estim\u00E9 \u00E0 environ 7 tonnes, ce qui sugg\u00E8re des dimensions encore plus grandes chez les m\u00E2les de l'\u00E9poque dans la m\u00EAme r\u00E9gion. Il semble donc que Mammuthus trogontherii ne soit pas seulement la plus grande esp\u00E8ce du genre Mammuthus, mais compte peut-\u00EAtre parmi les esp\u00E8ces les plus grandes dans l'ordre entier des proboscidiens, \u00E9galant en taille non seulement Elephas recki et l'\u00E9l\u00E9phant aux d\u00E9fenses droites (Palaeoloxodon), mais jusqu'au Dinoth\u00E9rium lui-m\u00EAme."@fr . . . "\u30C8\u30ED\u30B4\u30F3\u30C6\u30EA\u30FC\u30BE\u30A6"@ja . . . . "Steppenmammut"@de . . "Steppemammoet"@nl . . "Das Steppenmammut (Mammuthus trogontherii) war ein Mammut aus dem Alt- und Mittelpleistoz\u00E4n von Eurasien. Dieser Elefant hat sich vermutlich im Unteren Pleistoz\u00E4n im \u00F6stlichen Asien aus dem S\u00FCdelefanten (Mammuthus meridionalis) entwickelt. Die \u00E4ltesten Funde des Steppenmammuts stammen bisher aus dem Nihewan-Becken in China und datieren auf ein Alter von rund 1,66 Millionen Jahren. Im westlichen Eurasien trat der Mammutvertreter vermutlich aber nicht vor dem ausgehenden Altpleistoz\u00E4n auf. Mit einer Schulterh\u00F6he von bis zu 4,7 m geh\u00F6rt das Steppenmammut zu den gr\u00F6\u00DFten bekannten R\u00FCsseltieren. Es wird vermutet, dass diese Tiere bis zu zehn Tonnen Gewicht erreichen konnten. Die spiralf\u00F6rmigen Sto\u00DFz\u00E4hne konnten bei den M\u00E4nnchen \u00FCber 5 m lang werden, waren aber einfacher gebogen als beim sp\u00E4teren Wollhaarmammut (Mammuthus primigenius). Steppenmammute waren besser an Grasnahrung angepasst als S\u00FCdelefanten und drangen weit in Steppengebiete vor. Sie lebten aber auch in Waldlandschaften, was Funde aus Ostengland in einer Torfschicht, die Waldpflanzen enthielt, zeigen. Mammuthus trogontherii ist eine der ersten Mammutarten, die durch starke Behaarung an das Leben in kalten Regionen angepasst waren. Vor etwa 250.000 Jahren trat das Wollhaarmammut, das sich in Nordasien aus dem Steppenmammut entwickelte, in Europa in Erscheinung und l\u00F6ste seinen Vorl\u00E4ufer nach einer kurzen \u00DCbergangszeit vollst\u00E4ndig ab. Eines der vollst\u00E4ndigsten Skelette eines Steppenmammuts wurde 1996 im serbischen Kikinda gefunden und ausgestellt. Es handelt sich bei dem Fund um ein Weibchen mit einer Gesamth\u00F6he von 3,7 m und 3,5 m langen Sto\u00DFz\u00E4hnen. Das K\u00F6rpergewicht des lebenden Mammuts wird auf sieben Tonnen gesch\u00E4tzt. M\u00E4nnchen k\u00F6nnten in diesem Gebiet noch gr\u00F6\u00DFer und mit m\u00E4chtigeren Sto\u00DFz\u00E4hnen bewehrt gewesen sein. So wurde 2009 in der Kohlegrube der serbischen Stadt Kostolac in unmittelbarer N\u00E4he der Ausgrabungsst\u00E4tte der ehemaligen r\u00F6mischen Grenzstadt Viminatium das nahezu unversehrte Skelett eines m\u00E4nnlichen Steppenmammuts (Mammuthus trogontherii) entdeckt, das rekonstruiert knapp 4 m hoch war und sch\u00E4tzungsweise 9,4 bis 9,7 t wog. Seit 2014 ist es dort in einem unterirdischen Museum ausgestellt. Das einzige montierte Skelett in Deutschland befindet sich in der Ausstellung im Spengler-Museum in Sangerhausen. Im Februar 2021 wurde der \u00D6ffentlichkeit die Analyse einer DNA-Probe vorgestellt, die in Sibirien in einem Zahn eines Steppenmammuts gefunden wurde und deren Alter auf etwa 1,2 Millionen Jahre gesch\u00E4tzt wird. Sie gilt als die \u00E4lteste erhaltene aDNA."@de . . . "Mammuthus trogontherii \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043C\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0443, 600 000-370 000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0419\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043C\u0430\u0432 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0456 \u0437 Mammuthus meridionalis, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E Mammuthus primigenius \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Mammuthus trogontherii) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438."@ru . "Mamut stepowy (\u2020Mammuthus trogontherii) jest jednym z kilku gatunk\u00F3w wymar\u0142ych tr\u0105bowc\u00F3w zaliczanych do rodzaju mamut (Mammuthus). Wywodzi si\u0119 od wcze\u015Bniejszego mamuta po\u0142udniowego (\u2020Mammuthus meridionalis) i da\u0142 pocz\u0105tek p\u00F3\u017Anoplejstoce\u0144skiemu mamutowi w\u0142ochatemu (\u2020Mammuthus primigenius). Tr\u0105bowiec ten zasiedla\u0142 rozleg\u0142e przestrzenie kontynentalnych step\u00F3w w okresie plejstocenu. Najliczniejsze szcz\u0105tki tego gatunku pochodz\u0105 z regionu Morza Czarnego, ale znajdowane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C w wielu innych rejonach Europy i Azji. Fragmentaryczne szcz\u0105tki znajdowano w Polsce centralnej i po\u0142udniowej Mamut stepowy jest jednym z najwi\u0119kszych poznanych tr\u0105bowc\u00F3w. Szacuje si\u0119, \u017Ce osi\u0105ga\u0142 wysoko\u015B\u0107 w k\u0142\u0119bie ok. 4,5 metra, a u starych samc\u00F3w prawdopodobnie nawet do 5 metr\u00F3w, oraz wag\u0119 oko\u0142o 10 ton. Charakteryzowa\u0142 si\u0119 stosunkowo bardziej smuk\u0142\u0105 sylwetk\u0105 cia\u0142a w por\u00F3wnaniu z zimnolubnym mamutem w\u0142ochatym. Prawdopodobnie tak\u017Ce mia\u0142 okryw\u0119 w\u0142osow\u0105, ale zapewne nie tak g\u0119st\u0105 jak jego krewniak. Z\u0119by trzonowe by\u0142y doskonale przystosowane do rozcierania twardych stepowych traw, stanowi\u0105cych podstaw\u0119 jego po\u017Cywienia. Gatunek ten wymar\u0142 prawdopodobnie ok. 200 tysi\u0119cy lat temu."@pl . . . . . . "Mammuthus trogontherii \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043C\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0443, 600 000-370 000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0419\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043C\u0430\u0432 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0456 \u0437 Mammuthus meridionalis, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E Mammuthus primigenius \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . "\u0645\u0627\u0645\u0648\u062B \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628"@ar . . . . . "1121513022"^^ . . . .