"Stern (pronounced [\u0283t\u025B\u0281n], German for \"Star\") is an illustrated, broadly left-liberal, weekly current affairs magazine published in Hamburg, Germany, by Gruner + Jahr, a subsidiary of Bertelsmann. Under the editorship (1948\u20131980) of its founder Henri Nannen, it attained a circulation of between 1.5 and 1.8 million, the largest in Europe's for a magazine of its kind. Unusually for a popular magazine in post-war West Germany, and most notably in the contributions to 1975 of Sebastian Haffner, Stern investigated the origin and nature of the preceding tragedies of German history. In 1983, however, its credibility was seriously damaged by its purchase and syndication of the forged Hitler Diaries. A sharp drop in sales anticipated the general fall in newsprint readership in the new century. By 2019, circulation had fallen under half a million."@en . . . . "Stern is een Duits links-liberaal weekblad. Het tijdschrift werd in 1948 opgezet door Henri Nannen (1913-1996) en wordt uitgegeven door Gruner + Jahr, een dochteronderneming van Bertelsmann. In 2021 bedroeg de oplage ca. 354.000 exemplaren met 170.000 abonnees, het lezersbereik is ca. 5,4 miljoen mensen. Ter vergelijking: in 1998 was de oplage nog ca. 1,1 miljoen met in 2005 nog zo'n 350.000 abonnees. Hoofdredacteuren sinds 2019 zijn: Florian Gless (1968) en Anna-Beeke Gretemeier (1986). Het tijdschrift is vooral bekend om de uitstekende fotografie."@nl . . . . . "\uC288\uD14C\uB978 (\uC7A1\uC9C0)"@ko . . . "Stern (litt\u00E9ralement \u00AB \u00C9toile \u00BB) est un magazine hebdomadaire allemand. Plus connu pour ses couvertures, ses photographies et sa recherche du scoop que pour ses textes, Stern est consid\u00E9r\u00E9 comme moins s\u00E9rieux que son grand rival Der Spiegel[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . "39"^^ . . . . . . . "Stern"@ca . "250"^^ . . . . . . . "Stern (\u00AB\u0428\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB, \u0441 \u043D\u0435\u043C.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Gruner + Jahr, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0443 Bertelsmann. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 Der Spiegel \u0438 Focus Stern \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u2014 466 019 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430 57,7 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 1998 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C."@ru . "1055623"^^ . . . . . . "Stern (\"stj\u00E4rna\") \u00E4r en tysk tidskrift, grundad 1948 av Henri Nannen. Stern publiceras av Gruner + Jahr GmbH & Co. KG vilket \u00E4r ett dotterbolag till Bertelsmann men \u00E4ven Europas st\u00F6rsta publicistfirma. Den utkommer en g\u00E5ng i veckan. Stern \u00E4r tillsammans med bland annat Der Spiegel ett av Europas st\u00F6rsta veckomagasin. Namnet Stern anv\u00E4nds numera p\u00E5 en rad magasin som ges ut vid sidan av huvudmagasinet: Stern Gesund leben, Stern Fotografie, NEON och VIEW \u2013 Die Bilder des Monats."@sv . "Stern"@en . "\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A \uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADer Stern\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0283t\u025B\u0281n]) \u662F\u5FB7\u56FD\u76EE\u524D\u6700\u5927\u7684\u65F6\u4E8B\u793E\u4F1A\u751F\u6D3B\u6742\u5FD7\uFF0C\u521B\u520A\u4E8E1948\u5E74\uFF0C\u6742\u5FD7\u51FA\u7248\u53D1\u884C\u7531\u6B27\u6D32\u6700\u5927\u7684\u6742\u5FD7\u51FA\u7248\u5546\uFF08Gruner + Jahr\uFF09\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u4E3B\u8981\u9762\u5411\u5FB7\u56FD\u53CA\u5168\u6B27\u6D32\u53D1\u884C\u3002\u8BE5\u6742\u5FD7\u4E0E\u300A\u660E\u955C\u300B\u3001\u300A\u7126\u70B9\u300B\u4E00\u8D77\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u53D1\u884C\u91CF\u6700\u5927\u7684\u4E09\u4EFD\u5468\u520A\u3002\u7531\u4E8E\"Stern\"\u4E00\u8BCD\u5728\u5FB7\u8BED\u4E2D\u610F\u4E3A\"Star\"\uFF0C\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u4E00\u5EA6\u88AB\u79F0\u4E3A\u300A\u660E\u661F\u300B\u5468\u520A\uFF0C2011\u5E74\uFF0C\u5176\u4E2D\u6587\u540D\u88AB\u6539\u4E3A\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u3002 \uFF08Henri Nannen\uFF09\u5728\u9752\u5E74\u62A5\u300A\u9F50\u514B\u00B7\u624E\u514B\u300B\uFF08\"Zick Zack\"\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u521B\u7ACB\u4E86\u300A\u4EAE\u70B9\u5468\u520A\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E00\u671F\u4E8E1948\u5E748\u67081\u65E5\u51FA\u7248\u3002\u6742\u5FD7\u73B0\u4EFB\u4E3B\u7F16\u662F\u5F17\u6D1B\u91CC\u5B89\u00B7\u683C\u83B1\u65AF\uFF08Florian Gless\uFF09\u4E0E\u5B89\u5A1C\u00B7\u6BD4\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u7279\u8FC8\u5C14\uFF08Anna-Beeke Gretemeier\uFF09\u3002 \u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u7684\u65B0\u95FB\u62A5\u9053\u6D89\u730E\u4E30\u5BCC\uFF0C\u7D20\u4EE5\u751F\u52A8\u8010\u8BFB\u7684\u6587\u5B57\u548C\u4EBA\u7269\u523B\u753B\u89C1\u957F\uFF0C\u5C24\u5176\u96BE\u5F97\u7684\u662F\u5728\u65B0\u95FB\u7C7B\u671F\u520A\u4E2D\u81F3\u4ECA\u4ECD\u575A\u6301\u5927\u529B\u800C\u53C8\u7CBE\u5F53\u5730\u4F7F\u7528\u56FE\u7247\uFF0C\u5E76\u56E0\u6B64\u4EAB\u6709\u76DB\u8A89\u3002\u8BE5\u6742\u5FD7\u5728\u5FB7\u56FD\u6BCF\u5468\u62E5\u6709750\u4E07\u8BFB\u8005\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u7ACB\u5728\u6C49\u5821\uFF0C\u5E76\u5728\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\u8BBE\u6709\u5206\u793E\u3002"@zh . "Stern (magazine)"@en . . . . . "0039-1239" . "390000"^^ . . . . . . . . . . . . "Stern (tijdschrift)"@nl . . . . "A Stern (em portugu\u00EAs: Estrela) \u00E9 uma revista semanal alem\u00E3, publicada em Hamburgo pela editora Gruner + Jahr, que pertence ao grupo de m\u00EDdia Bertelsmann. A Stern trata quest\u00F5es pol\u00EDticas e sociais, fornece jornalismo utilit\u00E1rio e hist\u00F3rias cl\u00E1ssicas, galerias de fotos e mostra retratos de celebridades. Tradicionalmente, a revista d\u00E1 mais \u00EAnfase \u00E0 fotografia como outros revistas de not\u00EDcias em geral. Suas hist\u00F3rias s\u00E3o principalmente escritas em estilo de reportagens."@pt . . "Stern (\u201Egwiazda\u201D) \u2013 ilustrowany tygodnik ukazuj\u0105cy si\u0119 w Niemczech. Za\u0142o\u017Cony w 1948 roku, oko\u0142o roku 2000 jego nak\u0142ad wynosi\u0142 oko\u0142o miliona egzemplarzy. W 1983 roku wzbudzi\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 sensacj\u0119, publikuj\u0105c w odcinkach rzekome dzienniki Adolfa Hitlera. Historycy wykazali jednak\u017Ce, i\u017C by\u0142a to mistyfikacja, a tygodnik d\u0142ugo musia\u0142 odzyskiwa\u0107 zaufanie czytelnik\u00F3w. Na rynku niemieckim postrzegany jest jako g\u0142\u00F3wny konkurent tygodnika \u201EDer Spiegel\u201D."@pl . . "Stern (revista)"@pt . . "Stern"@es . "Stern"@el . . . "Stern Logo 2020.svg"@en . . . . . "Der Stern (Eigenschreibweise stern) erscheint als aktuelles Wochenmagazin jeden Donnerstag und wird in deutschsprachigen L\u00E4ndern \u2013 darunter zum Gro\u00DFteil in Deutschland \u2013 verbreitet. Das Magazin wird vom Hamburger Verlagshaus Gruner + Jahr herausgegeben, das seit 2022 ein Tochterunternehmen von RTL ist. Die verkaufte Auflage betr\u00E4gt 338.917 Exemplare, ein Minus von 69,2 Prozent seit 1998. Henri Nannen gr\u00FCndete den Stern nach dem Zweiten Weltkrieg 1948 in Hannover. Seit Mai 2022 besteht die Chefredaktion aus dem Vorsitzenden Gregor Peter Schmitz und Anna-Beeke Gretemeier."@de . . "390000"^^ . . "--02-18"^^ . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0644 \u062E\u0645\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u062A\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u062A\u0637\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u063A\u0631\u0648\u0646\u0631 \u0628\u0644\u0633 \u064A\u0627\u0631. \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629.\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 Henri Nannen \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1948\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A.\u062A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u062A\u0629. \u064A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 700 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627\u064B."@ar . . . "Stern (\u00AB\u0437\u0456\u0440\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1948 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . . "Weekly"@en . "Stern (magazine)"@fr . "Stern is een Duits links-liberaal weekblad. Het tijdschrift werd in 1948 opgezet door Henri Nannen (1913-1996) en wordt uitgegeven door Gruner + Jahr, een dochteronderneming van Bertelsmann. In 2021 bedroeg de oplage ca. 354.000 exemplaren met 170.000 abonnees, het lezersbereik is ca. 5,4 miljoen mensen. Ter vergelijking: in 1998 was de oplage nog ca. 1,1 miljoen met in 2005 nog zo'n 350.000 abonnees. Hoofdredacteuren sinds 2019 zijn: Florian Gless (1968) en Anna-Beeke Gretemeier (1986). Internationaal werd het weekblad in 1983 bekend toen Stern het Dagboek van Hitler publiceerde. Kort nadat het was gepubliceerd werd bekend dat het om een vervalsing ging. Dit leidde tot het aftreden van talloze redacteuren en tot een groot schandaal, hetgeen nog steeds wordt gezien als een dieptepunt in de Duitse journalistiek. Het schandaal stortte Stern in een ernstige crisis, de geloofwaardigheid van het blad was ernstig aangetast en moest opnieuw worden opgebouwd. In Duitsland is het tijdschrift ook bekend door het in 1971 gepubliceerde \"We had an abortion!\" door feministe Alice Schwarzer. In deze publicatie verklaarden 374 vrouwen publiekelijk dat ze een abortus hadden ondergaan ook al was het in die tijd illegaal in West-Duitsland. Het tijdschrift is vooral bekend om de uitstekende fotografie."@nl . . . . . . . . "Stern (pronounced [\u0283t\u025B\u0281n], German for \"Star\") is an illustrated, broadly left-liberal, weekly current affairs magazine published in Hamburg, Germany, by Gruner + Jahr, a subsidiary of Bertelsmann. Under the editorship (1948\u20131980) of its founder Henri Nannen, it attained a circulation of between 1.5 and 1.8 million, the largest in Europe's for a magazine of its kind."@en . . . . . . . . . "Stern (Zeitschrift)"@de . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 (\u0645\u062C\u0644\u0629)"@ar . . "22934"^^ . . . "Stern /\u02C8\u0283t\u025B\u0250\u032Fn/ \u00E8 una rivista settimanale tedesca."@it . . . "Der Stern (Eigenschreibweise stern) erscheint als aktuelles Wochenmagazin jeden Donnerstag und wird in deutschsprachigen L\u00E4ndern \u2013 darunter zum Gro\u00DFteil in Deutschland \u2013 verbreitet. Das Magazin wird vom Hamburger Verlagshaus Gruner + Jahr herausgegeben, das seit 2022 ein Tochterunternehmen von RTL ist. Die verkaufte Auflage betr\u00E4gt 338.917 Exemplare, ein Minus von 69,2 Prozent seit 1998. Henri Nannen gr\u00FCndete den Stern nach dem Zweiten Weltkrieg 1948 in Hannover. Seit Mai 2022 besteht die Chefredaktion aus dem Vorsitzenden Gregor Peter Schmitz und Anna-Beeke Gretemeier."@de . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A \uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADer Stern\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0283t\u025B\u0281n]) \u662F\u5FB7\u56FD\u76EE\u524D\u6700\u5927\u7684\u65F6\u4E8B\u793E\u4F1A\u751F\u6D3B\u6742\u5FD7\uFF0C\u521B\u520A\u4E8E1948\u5E74\uFF0C\u6742\u5FD7\u51FA\u7248\u53D1\u884C\u7531\u6B27\u6D32\u6700\u5927\u7684\u6742\u5FD7\u51FA\u7248\u5546\uFF08Gruner + Jahr\uFF09\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u4E3B\u8981\u9762\u5411\u5FB7\u56FD\u53CA\u5168\u6B27\u6D32\u53D1\u884C\u3002\u8BE5\u6742\u5FD7\u4E0E\u300A\u660E\u955C\u300B\u3001\u300A\u7126\u70B9\u300B\u4E00\u8D77\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u53D1\u884C\u91CF\u6700\u5927\u7684\u4E09\u4EFD\u5468\u520A\u3002\u7531\u4E8E\"Stern\"\u4E00\u8BCD\u5728\u5FB7\u8BED\u4E2D\u610F\u4E3A\"Star\"\uFF0C\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u4E00\u5EA6\u88AB\u79F0\u4E3A\u300A\u660E\u661F\u300B\u5468\u520A\uFF0C2011\u5E74\uFF0C\u5176\u4E2D\u6587\u540D\u88AB\u6539\u4E3A\u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u3002 \uFF08Henri Nannen\uFF09\u5728\u9752\u5E74\u62A5\u300A\u9F50\u514B\u00B7\u624E\u514B\u300B\uFF08\"Zick Zack\"\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u521B\u7ACB\u4E86\u300A\u4EAE\u70B9\u5468\u520A\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E00\u671F\u4E8E1948\u5E748\u67081\u65E5\u51FA\u7248\u3002\u6742\u5FD7\u73B0\u4EFB\u4E3B\u7F16\u662F\u5F17\u6D1B\u91CC\u5B89\u00B7\u683C\u83B1\u65AF\uFF08Florian Gless\uFF09\u4E0E\u5B89\u5A1C\u00B7\u6BD4\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u7279\u8FC8\u5C14\uFF08Anna-Beeke Gretemeier\uFF09\u3002 \u300A\u4EAE\u70B9\u300B\u5468\u520A\u7684\u65B0\u95FB\u62A5\u9053\u6D89\u730E\u4E30\u5BCC\uFF0C\u7D20\u4EE5\u751F\u52A8\u8010\u8BFB\u7684\u6587\u5B57\u548C\u4EBA\u7269\u523B\u753B\u89C1\u957F\uFF0C\u5C24\u5176\u96BE\u5F97\u7684\u662F\u5728\u65B0\u95FB\u7C7B\u671F\u520A\u4E2D\u81F3\u4ECA\u4ECD\u575A\u6301\u5927\u529B\u800C\u53C8\u7CBE\u5F53\u5730\u4F7F\u7528\u56FE\u7247\uFF0C\u5E76\u56E0\u6B64\u4EAB\u6709\u76DB\u8A89\u3002\u8BE5\u6742\u5FD7\u5728\u5FB7\u56FD\u6BCF\u5468\u62E5\u6709750\u4E07\u8BFB\u8005\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u7ACB\u5728\u6C49\u5821\uFF0C\u5E76\u5728\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\u8BBE\u6709\u5206\u793E\u3002"@zh . "Stern"@pl . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Stern (\u039F \u0391\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03AD\u03B1. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1948 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Henri Nannen. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2013 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 SPD. \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03A0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2006 \u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Sebastian Haffner \u03C4\u03BF 1975, \u03C4\u03BF Stern \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1983, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B7 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B6\u03B7\u03BC\u03B9\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03AD\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2019, \u03B7 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF."@el . "Stern (\u00AB\u0437\u0456\u0440\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1948 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "1948"^^ . . "250"^^ . . . "Stern (\u0447\u0430\u0441\u043E\u043F\u0438\u0441)"@uk . . "Stern Logo 2020.svg" . "Stern \u00E9s un setmanari d'informaci\u00F3 general publicat a Hamburg (Alemanya) per l'editorial , filial del grup editorial Bertelsmann. Al primer trimestre de 2013 tenia una difusi\u00F3 de quasi 834.313 exemplars La cap\u00E7alera s'escriu stern, sense maj\u00FAscula. \u00C9s una publicaci\u00F3 d'informaci\u00F3 general, de la qual la redacci\u00F3 des de la seva creaci\u00F3 porta una atenci\u00F3 primordial a les fotos i il\u00B7lustracions. T\u00E9 una tend\u00E8ncia liberal de centreesquerra."@ca . . . "Stern [\u015Ctern] (Esperante: Stelo) estas konata semajna magazino de Germanio, aperanta \u0109iu\u0135a\u016Dde - en la publika\u0135o mem oni skribas la titolon nur minuskle, do stern. La\u016D la stato de 2015 oni forvendas el \u011Di \u0109. 750 000 ekzemplerojn \u0109iusemajne."@eo . . "Stern (\"stj\u00E4rna\") \u00E4r en tysk tidskrift, grundad 1948 av Henri Nannen. Stern publiceras av Gruner + Jahr GmbH & Co. KG vilket \u00E4r ett dotterbolag till Bertelsmann men \u00E4ven Europas st\u00F6rsta publicistfirma. Den utkommer en g\u00E5ng i veckan. Stern \u00E4r tillsammans med bland annat Der Spiegel ett av Europas st\u00F6rsta veckomagasin. Namnet Stern anv\u00E4nds numera p\u00E5 en rad magasin som ges ut vid sidan av huvudmagasinet: Stern Gesund leben, Stern Fotografie, NEON och VIEW \u2013 Die Bilder des Monats."@sv . . . . "A Stern (em portugu\u00EAs: Estrela) \u00E9 uma revista semanal alem\u00E3, publicada em Hamburgo pela editora Gruner + Jahr, que pertence ao grupo de m\u00EDdia Bertelsmann. A Stern trata quest\u00F5es pol\u00EDticas e sociais, fornece jornalismo utilit\u00E1rio e hist\u00F3rias cl\u00E1ssicas, galerias de fotos e mostra retratos de celebridades. Tradicionalmente, a revista d\u00E1 mais \u00EAnfase \u00E0 fotografia como outros revistas de not\u00EDcias em geral. Suas hist\u00F3rias s\u00E3o principalmente escritas em estilo de reportagens. A circula\u00E7\u00E3o paga da revista \u00E9 775 573 c\u00F3pias. Na Alemanha, a Stern atinge 7 470 000 leitores ou 11,5 por cento do total da popula\u00E7\u00E3o alem\u00E3 com 14 anos ou mais."@pt . . . . "\u300E\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30F3\u300F \uFF08\u72EC\uFF1AStern \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u9031\u520A\u8A8C\u30021948\u5E74\u5275\u520A\u3002\u300C\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30F3\u300D\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u661F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Stern"@ru . . . . . . "German"@en . "\uC288\uD14C\uB978(Stern)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7A1\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC288\uD14C\uB978(Stern)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB85C \"\uBCC4\"\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uBA70, \uC815\uCE58\uC801, \uC0AC\uD68C\uC801 \uBB38\uC81C\uB97C \uB2E4\uB8E8\uBA70 \uC0AC\uC9C4 \uAE30\uC0AC\uC5D0 \uBB34\uAC8C\uB97C \uB454\uB2E4. 1948\uB144 \uC5D0 \uC758\uD574 \uCC3D\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uC740 \uC7A0\uC2DC \uB77C\uB294 \uBCA0\uB974\uD154\uC2A4\uB9CC\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uAC04\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2006\uB144 1\uBD84\uAE30\uC5D0 \uBC31\uB9CC\uBD80\uC218\uB97C \uB118\uACBC\uC73C\uBA70, \uC5B8\uB860 \uBD84\uC11D \uAE30\uAD00\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 7\uBC31\uB9CC \uB3C5\uC790\uAC00 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC778\uAD6C\uC758 11.5%\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD55C\uB2E4. \uC288\uD14C\uB978\uC740 \u300A\uD788\uD2C0\uB7EC \uC77C\uAE30\u300B\uB85C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC740 1983\uB144 4\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uAC04\uB41C \uC5D0\uB514\uC158\uC5D0 \uC2E4\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C, \uCD9C\uAC04 \uD6C4 \uC9C4\uC2E4\uADDC\uBA85\uC744 \uC704\uD574 \uD310\uB9E4\uAC00 \uC911\uC9C0 \uB418\uC5C8\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC120\uB370\uC774 \uD0C0\uC784\uC988\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uADF8 \uAE08\uC9C0\uB410\uB358 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC744 \uC5F0\uC7AC \uD588\uC5C8\uACE0, \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uACFC\uBB38\uC744 \uAE30\uACE0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uD0DC\uB294 \uC7A1\uC9C0\uC758 \uC5D0\uB514\uD130\uB97C \uC0AC\uC784\uCF00 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB3C5\uC77C \uC800\uB110\uB9AC\uC998\uC758 \uBC11\uBA74\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC77C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC740 \uC774 \uC7A1\uC9C0\uC0AC\uC758 \uD070 \uC704\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAC8C \uD588\uB2E4. \uC2E0\uB8B0\uB3C4\uB294 \uD070 \uD0C0\uACA9\uC744 \uC785\uC5C8\uACE0, \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC288\uD14C\uB978\uC740 \uD639\uB3C5\uD55C \uC9C0\uACBD\uAE4C\uC9C0 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uADF8 \uBA85\uC131\uC744 \uB418\uCC3E\uC544\uC57C\uB9CC \uD588\uB2E4."@ko . "\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0644 \u062E\u0645\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u062A\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u062A\u0637\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u063A\u0631\u0648\u0646\u0631 \u0628\u0644\u0633 \u064A\u0627\u0631. \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629.\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 Henri Nannen \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1948\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A.\u062A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u062A\u0629. \u064A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 700 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627\u064B."@ar . . . . . "Stern (periodico)"@it . . . "Stern (litt\u00E9ralement \u00AB \u00C9toile \u00BB) est un magazine hebdomadaire allemand. Plus connu pour ses couvertures, ses photographies et sa recherche du scoop que pour ses textes, Stern est consid\u00E9r\u00E9 comme moins s\u00E9rieux que son grand rival Der Spiegel[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . . . "Stern [\u015Ctern] (Esperante: Stelo) estas konata semajna magazino de Germanio, aperanta \u0109iu\u0135a\u016Dde - en la publika\u0135o mem oni skribas la titolon nur minuskle, do stern. La\u016D la stato de 2015 oni forvendas el \u011Di \u0109. 750 000 ekzemplerojn \u0109iusemajne. La unua eldono de la \u0135urnalo aperis la 4-an de a\u016Dgusto en 1949 en Hanovro. La revuo sekvis similspecajn usonajn kaj britajn ekzemplojn de perioda\u0135oj, kaj anka\u016D la konkuran semajnan magazinon Der Spiegel, kiu jam en januaro 1947 fondi\u011Dis, same en Hanovro. Fondinta eldonisto kaj unua \u0109efredaktoro estis la \u0135urnalisto Henri Nannen. Ekde la jaro 2014 Andreas Petzold estas sola eldonisto, kaj ekde la 1-a de oktobro 2014 Christian Krug funkcias kiel \u0109efredaktoro."@eo . . "Stern"@en . "\u300E\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30F3\u300F \uFF08\u72EC\uFF1AStern \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u9031\u520A\u8A8C\u30021948\u5E74\u5275\u520A\u3002\u300C\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30F3\u300D\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u661F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uC288\uD14C\uB978(Stern)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7A1\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC288\uD14C\uB978(Stern)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB85C \"\uBCC4\"\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uBA70, \uC815\uCE58\uC801, \uC0AC\uD68C\uC801 \uBB38\uC81C\uB97C \uB2E4\uB8E8\uBA70 \uC0AC\uC9C4 \uAE30\uC0AC\uC5D0 \uBB34\uAC8C\uB97C \uB454\uB2E4. 1948\uB144 \uC5D0 \uC758\uD574 \uCC3D\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uC740 \uC7A0\uC2DC \uB77C\uB294 \uBCA0\uB974\uD154\uC2A4\uB9CC\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uAC04\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2006\uB144 1\uBD84\uAE30\uC5D0 \uBC31\uB9CC\uBD80\uC218\uB97C \uB118\uACBC\uC73C\uBA70, \uC5B8\uB860 \uBD84\uC11D \uAE30\uAD00\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 7\uBC31\uB9CC \uB3C5\uC790\uAC00 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC778\uAD6C\uC758 11.5%\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD55C\uB2E4. \uC288\uD14C\uB978\uC740 \u300A\uD788\uD2C0\uB7EC \uC77C\uAE30\u300B\uB85C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC740 1983\uB144 4\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uAC04\uB41C \uC5D0\uB514\uC158\uC5D0 \uC2E4\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C, \uCD9C\uAC04 \uD6C4 \uC9C4\uC2E4\uADDC\uBA85\uC744 \uC704\uD574 \uD310\uB9E4\uAC00 \uC911\uC9C0 \uB418\uC5C8\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC120\uB370\uC774 \uD0C0\uC784\uC988\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uADF8 \uAE08\uC9C0\uB410\uB358 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC744 \uC5F0\uC7AC \uD588\uC5C8\uACE0, \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uACFC\uBB38\uC744 \uAE30\uACE0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uD0DC\uB294 \uC7A1\uC9C0\uC758 \uC5D0\uB514\uD130\uB97C \uC0AC\uC784\uCF00 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB3C5\uC77C \uC800\uB110\uB9AC\uC998\uC758 \uBC11\uBA74\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC77C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC740 \uC774 \uC7A1\uC9C0\uC0AC\uC758 \uD070 \uC704\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAC8C \uD588\uB2E4. \uC2E0\uB8B0\uB3C4\uB294 \uD070 \uD0C0\uACA9\uC744 \uC785\uC5C8\uACE0, \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC288\uD14C\uB978\uC740 \uD639\uB3C5\uD55C \uC9C0\uACBD\uAE4C\uC9C0 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uADF8 \uBA85\uC131\uC744 \uB418\uCC3E\uC544\uC57C\uB9CC \uD588\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uC288\uD14C\uB978\uC740 \u300Awe had an abortion\u300B\uC774\uB77C\uB294 1971\uB144\uB3C4\uC758 \uCD9C\uAC04\uBB3C\uB85C\uB3C4 \uAE30\uC5B5\uB41C\uB2E4. \uC54C\uB9AC\uC2A4 \uC288\uBC14\uB974\uCC98\uAC00 \uC4F4 \uC774 \uAE00\uC740 374\uBA85\uC758 \uC5EC\uC790\uB4E4\uC774 \uC11C\uB3C5\uC5D0\uC11C \uB099\uD0DC\uAC00 \uBD88\uBC95\uC784\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0, \uADF8\uB4E4\uC774 \uC784\uC2E0 \uC911\uC808\uC218\uC220\uC744 \uD588\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uB4DC\uB7EC\uB0B8 \uAC83\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAE00\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "Stern (\u201Egwiazda\u201D) \u2013 ilustrowany tygodnik ukazuj\u0105cy si\u0119 w Niemczech. Za\u0142o\u017Cony w 1948 roku, oko\u0142o roku 2000 jego nak\u0142ad wynosi\u0142 oko\u0142o miliona egzemplarzy. W 1983 roku wzbudzi\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 sensacj\u0119, publikuj\u0105c w odcinkach rzekome dzienniki Adolfa Hitlera. Historycy wykazali jednak\u017Ce, i\u017C by\u0142a to mistyfikacja, a tygodnik d\u0142ugo musia\u0142 odzyskiwa\u0107 zaufanie czytelnik\u00F3w. Na rynku niemieckim postrzegany jest jako g\u0142\u00F3wny konkurent tygodnika \u201EDer Spiegel\u201D."@pl . . . . . "1948-08-01"^^ . . . . "Stern"@eo . . . . . "\u03A4\u03BF Stern (\u039F \u0391\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03AD\u03B1. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1948 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Henri Nannen. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2013 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 SPD. \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03A0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2006 \u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1."@el . "\u4EAE\u70B9"@zh . "Stern \u00E9s un setmanari d'informaci\u00F3 general publicat a Hamburg (Alemanya) per l'editorial , filial del grup editorial Bertelsmann. Al primer trimestre de 2013 tenia una difusi\u00F3 de quasi 834.313 exemplars La cap\u00E7alera s'escriu stern, sense maj\u00FAscula. \u00C9s una publicaci\u00F3 d'informaci\u00F3 general, de la qual la redacci\u00F3 des de la seva creaci\u00F3 porta una atenci\u00F3 primordial a les fotos i il\u00B7lustracions. T\u00E9 una tend\u00E8ncia liberal de centreesquerra."@ca . . . . "Abreviatura cient\u00EDfica del bot\u00E1nico ingl\u00E9s Frederick Claude Stern 1884-1967 Stern (\"Estrella\" en alem\u00E1n) es una revista de noticias de periodicidad semanal publicada en Alemania. Fue fundada en 1948 por y, actualmente, es publicada por la editorial hamburguesa , una subsidiaria de Bertelsmann. Es conocida internacionalmente por haber publicado los supuestos Diarios de Hitler en 1983. Poco despu\u00E9s de su publicaci\u00F3n, una investigaci\u00F3n forense revel\u00F3 que se trataba de una falsificaci\u00F3n, hecho que llev\u00F3 a la dimisi\u00F3n de los editores de la revista y a un gran esc\u00E1ndalo que es visto como uno de los peores momentos del periodismo alem\u00E1n. El incidente ocasion\u00F3 una crisis importante para la revista, dado que su credibilidad result\u00F3 severamente da\u00F1ada y debi\u00F3 reconstruir su reputaci\u00F3n desde cero."@es . . . "Abreviatura cient\u00EDfica del bot\u00E1nico ingl\u00E9s Frederick Claude Stern 1884-1967 Stern (\"Estrella\" en alem\u00E1n) es una revista de noticias de periodicidad semanal publicada en Alemania. Fue fundada en 1948 por y, actualmente, es publicada por la editorial hamburguesa , una subsidiaria de Bertelsmann."@es . "Stern-cover-18-February-2016.jpg"@en . "Stern (\u00AB\u0428\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB, \u0441 \u043D\u0435\u043C.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Gruner + Jahr, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0443 Bertelsmann. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 Der Spiegel \u0438 Focus Stern \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u2014 466 019 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430 57,7 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 1998 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C."@ru . . . . . . "Germany"@en . . "Stern magazine cover on 18 February 2016"@en . . . . . . . . . . "Stern /\u02C8\u0283t\u025B\u0250\u032Fn/ \u00E8 una rivista settimanale tedesca."@it . . . "Stern"@sv . "\u30B7\u30E5\u30C6\u30EB\u30F3 (\u96D1\u8A8C)"@ja . "1948-08-01"^^ . . . "1113318374"^^ . . .