"Piersiodziobe (Sternorrhyncha) \u2013 podrz\u0105d pluskwiak\u00F3w obejmuj\u0105cy oko\u0142o 17 000 opisanych gatunk\u00F3w. Wszystkie od\u017Cywiaj\u0105 si\u0119, ss\u0105c soki ro\u015Blin. Wiele gatunk\u00F3w to gro\u017Ane szkodniki o du\u017Cym znaczeniu gospodarczym. Niewielkie. Wyst\u0119puj\u0105 formy bezskrzyd\u0142e, a nawet beznogie czy o workowatym, pozbawionym tagmatyzacji ciele. W tej grupie spotyka si\u0119 cykl \u017Cyciowy z przemian\u0105 pokole\u0144, partenogenez\u0105 i zmian\u0105 ro\u015Blin \u017Cywicielskich. Obok przeobra\u017Cenia niezupe\u0142nego wyst\u0119puje te\u017C przeobra\u017Cenie z jednym lub dwoma stadiami spoczynkowymi. Rozsiedlone na ca\u0142ym \u015Bwiecie."@pl . "\u062A\u0639\u062F \u0642\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645 (Sternorrhyncha) \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0640 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 (Hemiptera) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629. \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u00AB\u0642\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A \u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633. \u0648\u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628 (phytophagous)) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0648/\u0623\u0648 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u064A ."@ar . . "Sternorrhyncha"@en . "Esternorrincs"@ca . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0456"@uk . . . . . "Sternorrhyncha \u00E8 un raggruppamento sistematico di Insetti dell'ordine dei Rhynchota (sottordine Homoptera)."@it . "Sternorrhyncha \u00E9 uma subordem de insetos da ordem Hemiptera. S\u00E3o fit\u00F3fagos e o desenvolvimento p\u00F3s-embrion\u00E1rio se d\u00E1 por hemimetabolia."@pt . . . "Sternorrhyncha"@it . . "The Sternorrhyncha suborder of the Hemiptera contains the aphids, whiteflies, and scale insects, groups which were traditionally included in the now-obsolete order \"Homoptera\". \"Sternorrhyncha\" refers to the rearward position of the mouthparts relative to the head. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, many considered pests feeding on major crops and ornamental plants. Many exhibit modified morphology and/or life cycles, including phenomena such as flightless morphs, parthenogenesis, sexual dimorphism, and eusociality."@en . "Sternorrhyncha \u00E9 uma subordem de insetos da ordem Hemiptera. S\u00E3o fit\u00F3fagos e o desenvolvimento p\u00F3s-embrion\u00E1rio se d\u00E1 por hemimetabolia."@pt . . . . . . . "Coccoidea"@en . . "\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASternorrhyncha\uFF09\u662F\u534A\u7FC5\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E09\u500B\u4E9E\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5305\u62EC\u869C\u87F2\u3001\u4ECB\u6BBC\u87F2\u3001\u7C89\u8768\u7B49\u6606\u87F2\u3002\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u7269\u7A2E\u5728\u820A\u7684\u5206\u985E\u88AB\u6B78\u5165\u540C\u7FC5\u4E9E\u76EE\uFF0C\u8A72\u5206\u985E\u73FE\u6642\u5DF2\u5EE2\u6B62\u3002\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u53D6\u540D\u6E90\u65BC\u672C\u7269\u7A2E\u7684\u53E3\u5668\u8207\u982D\u90E8\u7684\u76F8\u5C0D\u4F4D\u7F6E\u3002 \u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u7269\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u5168\u4E16\u754C\uFF0C\u7686\u4EE5\u690D\u7269\u7684\u6C41\u6DB2\u70BA\u98DF\uFF0C\u800C\u4E14\u7D55\u5927\u591A\u6578\u5747\u70BA\u8FB2\u4F5C\u7269\u7684\u5BB3\u87F2\u3002\u8A31\u591A\u7269\u7A2E\u7121\u8AD6\u662F\u5F62\u614B\u548C/\u6216\u751F\u547D\u9031\u671F\u5747\u5C55\u73FE\u51FA\uFF0C\u5305\u62EC\u6709\uFF1A\u98DB\u884C\u9000\u5316\u3001\u5B64\u96CC\u751F\u6B96\uFF0C\u5169\u6027\u7570\u5F62\u53CA\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435"@ru . "Superfamilies"@en . "Plantenluizen (Sternorrhyncha) vormen een onderorde van insecten uit de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Ze worden tegenwoordig ook wel tot een aparte orde gerekend. Ze zijn nauw verwant aan cicaden, waarmee ze vroeger in \u00E9\u00E9n onderorde werden ingedeeld, en aan de wantsen. Tot deze groep behoren bladvlooien, schildluizen en bladluizen. Alle plantenluizen voeden zich met planten, die ze leegzuigen met een zuigsnuit. Tot de Sternorrhyncha behoren vier onderordes: de bladvloachtigen (Psyllina), de witte vliegachtigen (Aleyrodina), de bladluisachtigen (Aphidina) en de schildluisachtigen, dopluisachtigen en wolluizen (Coccina)."@nl . . . "Psylloidea"@en . "5303935"^^ . . . "Dinglidae"@en . "Los esternorrincos (Sternorrhyncha) son un suborden de insectos hem\u00EDpteros que contiene los pulgones, las moscas blancas y las cochinillas, grupos que tradicionalmente se inclu\u00EDan en el orden Homoptera, hoy obsoleto. Distribuidas en todo el mundo, los miembros de este grupo se alimentan de plantas y muchos son graves plagas de cultivos. Muchos han modificado su morfolog\u00EDa y los ciclos de vida, incluyendo fen\u00F3menos como partenog\u00E9nesis, dimorfismo sexual, e incluso la eusocialidad."@es . . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0456 (Sternorrhyncha) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 17000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0426\u0435, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438, \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 0,5-6 \u043C\u043C; \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, Aspidoproxus maximus, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 38 \u043C\u043C. \u041D\u0430\u0439\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0448\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0445\u043E\u0431\u0456\u0442\u043E\u043A, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044F\u0445. \u0410\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u0440\u0432\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1-10 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041B\u0430\u043F\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456. \u041A\u0440\u0438\u043B, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, 2 \u043F\u0430\u0440\u0438, \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043C\u0446\u0456 Coccoidea), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043A\u0440\u0438\u043B\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0416\u0438\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0438\u043B \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0454. \u0414\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B"@uk . . . "Piersiodziobe (Sternorrhyncha) \u2013 podrz\u0105d pluskwiak\u00F3w obejmuj\u0105cy oko\u0142o 17 000 opisanych gatunk\u00F3w. Wszystkie od\u017Cywiaj\u0105 si\u0119, ss\u0105c soki ro\u015Blin. Wiele gatunk\u00F3w to gro\u017Ane szkodniki o du\u017Cym znaczeniu gospodarczym. Niewielkie. Wyst\u0119puj\u0105 formy bezskrzyd\u0142e, a nawet beznogie czy o workowatym, pozbawionym tagmatyzacji ciele. W tej grupie spotyka si\u0119 cykl \u017Cyciowy z przemian\u0105 pokole\u0144, partenogenez\u0105 i zmian\u0105 ro\u015Blin \u017Cywicielskich. Obok przeobra\u017Cenia niezupe\u0142nego wyst\u0119puje te\u017C przeobra\u017Cenie z jednym lub dwoma stadiami spoczynkowymi. Rozsiedlone na ca\u0142ym \u015Bwiecie."@pl . . . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0301\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Sternorrhyncha) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Hemiptera). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 16 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Els esternorrincs (Sternorrhyncha) s\u00F3n un subordre d'insectes de l'ordre dels hem\u00EDpters que cont\u00E9 grups que tradicionalment s'havien incl\u00F2s en l'ordre Homoptera, avui abandonat. \"Sternorrhyncha\" \u00E9s un terme que es refereix a la posici\u00F3 de les parts bucals respecte al cap.La distribuci\u00F3 \u00E9s cosmopolita i s\u00F3n insectes fit\u00F2fags i molts s\u00F3n plagues de les plantes cultivades."@ca . . "V\u00E4xtl\u00F6ss"@sv . . . "Die Pflanzenl\u00E4use (Sternorrhyncha, seltener auch Sternorhyncha) sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den rund 16.000 bekannten Arten leben etwa 2974 auch in Europa. und 991 in Deutschland. Es handelt sich \u00FCberwiegend um kleine oder sehr kleine Insekten, die ausnahmslos pflanzensaugend sind. Die Unterordnung ist durch Fossilienfunde bereits aus dem Perm mit neun Familien bekannt."@de . . "Sternorrhyncha (les sternorrhynches ou sternorrhynques en fran\u00E7ais) est un sous-ordre d'insectes h\u00E9mipt\u00E8res caract\u00E9ris\u00E9 par la pr\u00E9sence d'un rostre \u00E0 insertion post\u00E9rieure. On y trouve notamment les cochenilles."@fr . "Los esternorrincos (Sternorrhyncha) son un suborden de insectos hem\u00EDpteros que contiene los pulgones, las moscas blancas y las cochinillas, grupos que tradicionalmente se inclu\u00EDan en el orden Homoptera, hoy obsoleto. Distribuidas en todo el mundo, los miembros de este grupo se alimentan de plantas y muchos son graves plagas de cultivos. Muchos han modificado su morfolog\u00EDa y los ciclos de vida, incluyendo fen\u00F3menos como partenog\u00E9nesis, dimorfismo sexual, e incluso la eusocialidad."@es . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0456 (Sternorrhyncha) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 17000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0426\u0435, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438, \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 0,5-6 \u043C\u043C; \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, Aspidoproxus maximus, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 38 \u043C\u043C. \u041D\u0430\u0439\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0448\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0445\u043E\u0431\u0456\u0442\u043E\u043A, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044F\u0445. \u0410\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u0440\u0432\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1-10 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041B\u0430\u043F\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456. \u041A\u0440\u0438\u043B, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, 2 \u043F\u0430\u0440\u0438, \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043C\u0446\u0456 Coccoidea), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043A\u0440\u0438\u043B\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0416\u0438\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0438\u043B \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0454. \u0414\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445, \u0447\u0438\u043C \u0437\u0430\u043F\u043E\u0434\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0448\u043A\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443."@uk . . "Sternorrhyncha"@fr . . . "Sternorrhyncha"@pt . . . . . . . . . . . . "\uC9C4\uB527\uBB3C\uC544\uBAA9 \uB610\uB294 \uAE4D\uC9C0\uBC8C\uB808\uC544\uBAA9, \uBCF5\uBB38\uC544\uBAA9(\u8179\u543B\u4E9E\u76EE Sternorrhyncha)\uC740 \uB178\uB9B0\uC7AC\uBAA9\uC758 \uD55C \uC544\uBAA9\uC73C\uB85C, \uC9C4\uB527\uBB3C, \uAE4D\uC9C0\uBC8C\uB808 \uC885\uB958\uAC00 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBA38\uB9AC \uC911\uC5D0\uC11C \uC785 \uBD80\uBD84\uC774 \uB4B7\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uCD08\uC2DD\uC131 \uACE4\uCDA9\uC73C\uB85C, \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uB18D\uC5C5\u00B7\uC6D0\uC608 \uC791\uBB3C\uC744 \uD574\uCE58\uB294 \uD574\uCDA9\uC774\uB2E4."@ko . "1099588000"^^ . . . "\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE"@zh . "\uC9C4\uB527\uBB3C\uC544\uBAA9"@ko . . "Pflanzenl\u00E4use"@de . . . . . . "Sternorrhyncha"@es . . "\uC9C4\uB527\uBB3C\uC544\uBAA9 \uB610\uB294 \uAE4D\uC9C0\uBC8C\uB808\uC544\uBAA9, \uBCF5\uBB38\uC544\uBAA9(\u8179\u543B\u4E9E\u76EE Sternorrhyncha)\uC740 \uB178\uB9B0\uC7AC\uBAA9\uC758 \uD55C \uC544\uBAA9\uC73C\uB85C, \uC9C4\uB527\uBB3C, \uAE4D\uC9C0\uBC8C\uB808 \uC885\uB958\uAC00 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBA38\uB9AC \uC911\uC5D0\uC11C \uC785 \uBD80\uBD84\uC774 \uB4B7\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uCD08\uC2DD\uC131 \uACE4\uCDA9\uC73C\uB85C, \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uB18D\uC5C5\u00B7\uC6D0\uC608 \uC791\uBB3C\uC744 \uD574\uCE58\uB294 \uD574\uCDA9\uC774\uB2E4."@ko . ""@en . . . . . "V\u00E4xtl\u00F6ss (Sternorrhyncha) \u00E4r en underordning i insektsordningen halvvingar med ungef\u00E4r 14000 arter varav cirka 750 f\u00F6rekommer i Sverige. V\u00E4xtl\u00F6ssen har sugande och stickande mundelar som de anv\u00E4nder f\u00F6r att suga v\u00E4xtsafter med. M\u00E5nga \u00E4r skadeinsekter i v\u00E4xtodlingar. De \u00E4r ocks\u00E5 f\u00F6da f\u00F6r m\u00E5nga andra insekter, till exempel nyckelpigor och blomflugor."@sv . "5494"^^ . . . "Els esternorrincs (Sternorrhyncha) s\u00F3n un subordre d'insectes de l'ordre dels hem\u00EDpters que cont\u00E9 grups que tradicionalment s'havien incl\u00F2s en l'ordre Homoptera, avui abandonat. \"Sternorrhyncha\" \u00E9s un terme que es refereix a la posici\u00F3 de les parts bucals respecte al cap.La distribuci\u00F3 \u00E9s cosmopolita i s\u00F3n insectes fit\u00F2fags i molts s\u00F3n plagues de les plantes cultivades."@ca . . "Permian"@en . . . . . . . . . . "Sternorrhyncha \u00E8 un raggruppamento sistematico di Insetti dell'ordine dei Rhynchota (sottordine Homoptera)."@it . "\u062A\u0639\u062F \u0642\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645 (Sternorrhyncha) \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0640 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 (Hemiptera) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629. \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u00AB\u0642\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A \u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633. \u0648\u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628 (phytophagous)) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0648/\u0623\u0648 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u064A ."@ar . . "\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASternorrhyncha\uFF09\u662F\u534A\u7FC5\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E09\u500B\u4E9E\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5305\u62EC\u869C\u87F2\u3001\u4ECB\u6BBC\u87F2\u3001\u7C89\u8768\u7B49\u6606\u87F2\u3002\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u7269\u7A2E\u5728\u820A\u7684\u5206\u985E\u88AB\u6B78\u5165\u540C\u7FC5\u4E9E\u76EE\uFF0C\u8A72\u5206\u985E\u73FE\u6642\u5DF2\u5EE2\u6B62\u3002\u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u53D6\u540D\u6E90\u65BC\u672C\u7269\u7A2E\u7684\u53E3\u5668\u8207\u982D\u90E8\u7684\u76F8\u5C0D\u4F4D\u7F6E\u3002 \u80F8\u5599\u4E9E\u76EE\u7684\u7269\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u5168\u4E16\u754C\uFF0C\u7686\u4EE5\u690D\u7269\u7684\u6C41\u6DB2\u70BA\u98DF\uFF0C\u800C\u4E14\u7D55\u5927\u591A\u6578\u5747\u70BA\u8FB2\u4F5C\u7269\u7684\u5BB3\u87F2\u3002\u8A31\u591A\u7269\u7A2E\u7121\u8AD6\u662F\u5F62\u614B\u548C/\u6216\u751F\u547D\u9031\u671F\u5747\u5C55\u73FE\u51FA\uFF0C\u5305\u62EC\u6709\uFF1A\u98DB\u884C\u9000\u5316\u3001\u5B64\u96CC\u751F\u6B96\uFF0C\u5169\u6027\u7570\u5F62\u53CA\u7B49\u3002"@zh . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0301\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Sternorrhyncha) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Hemiptera). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 16 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . "Plantenluizen"@nl . . . "Aphidoidea"@en . "Sternorrhyncha (les sternorrhynches ou sternorrhynques en fran\u00E7ais) est un sous-ordre d'insectes h\u00E9mipt\u00E8res caract\u00E9ris\u00E9 par la pr\u00E9sence d'un rostre \u00E0 insertion post\u00E9rieure. On y trouve notamment les cochenilles."@fr . . . "The Sternorrhyncha suborder of the Hemiptera contains the aphids, whiteflies, and scale insects, groups which were traditionally included in the now-obsolete order \"Homoptera\". \"Sternorrhyncha\" refers to the rearward position of the mouthparts relative to the head. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, many considered pests feeding on major crops and ornamental plants. Many exhibit modified morphology and/or life cycles, including phenomena such as flightless morphs, parthenogenesis, sexual dimorphism, and eusociality."@en . . . "\u0642\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645"@ar . "Plantenluizen (Sternorrhyncha) vormen een onderorde van insecten uit de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Ze worden tegenwoordig ook wel tot een aparte orde gerekend. Ze zijn nauw verwant aan cicaden, waarmee ze vroeger in \u00E9\u00E9n onderorde werden ingedeeld, en aan de wantsen. Tot deze groep behoren bladvlooien, schildluizen en bladluizen. Alle plantenluizen voeden zich met planten, die ze leegzuigen met een zuigsnuit."@nl . . . "Sternorrhyncha"@en . . "Die Pflanzenl\u00E4use (Sternorrhyncha, seltener auch Sternorhyncha) sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den rund 16.000 bekannten Arten leben etwa 2974 auch in Europa. und 991 in Deutschland. Es handelt sich \u00FCberwiegend um kleine oder sehr kleine Insekten, die ausnahmslos pflanzensaugend sind. Die Unterordnung ist durch Fossilienfunde bereits aus dem Perm mit neun Familien bekannt."@de . . . . . . . . . . "An aphid."@en . . . "Piersiodziobe"@pl . "V\u00E4xtl\u00F6ss (Sternorrhyncha) \u00E4r en underordning i insektsordningen halvvingar med ungef\u00E4r 14000 arter varav cirka 750 f\u00F6rekommer i Sverige. V\u00E4xtl\u00F6ssen har sugande och stickande mundelar som de anv\u00E4nder f\u00F6r att suga v\u00E4xtsafter med. M\u00E5nga \u00E4r skadeinsekter i v\u00E4xtodlingar. De \u00E4r ocks\u00E5 f\u00F6da f\u00F6r m\u00E5nga andra insekter, till exempel nyckelpigor och blomflugor."@sv . . . . . . . . . . "Phylloxeroidea"@en . . .