. . . . . . . "1989"^^ . . . . . . . "57"^^ . . . . "92.988"^^ . "Steve G. Maltais (n\u00E9 le 25 janvier 1969 \u00E0 Arvida) est un joueur de hockey sur glace ayant jou\u00E9 partiellement dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . . "92988.0"^^ . . . . "2"^^ . . . "57th overall" . . . "Steve Maltais (* 25. Januar 1969 in Arvida, Qu\u00E9bec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Laufbahn unter anderem f\u00FCr die Washington Capitals, Minnesota North Stars, Tampa Bay Lightning, Detroit Red Wings und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League aktiv war. Seine erfolgreichste Zeit erlebte er bei den Chicago Wolves, mit denen er zweimal den Turner Cup und einmal den Calder Cup gewann. Als zweiter Spieler der Franchise-Geschichte der Wolves wurde seine Trikotnummer am 15. April 2006 vom Team offiziell gesperrt und seither an keinen Spieler mehr vergeben."@de . . . . "6"^^ . . . "230"^^ . . . "1.8796"^^ . "Steve Maltais (born January 25, 1969) is a Canadian former professional ice hockey forward. He was originally selected by the Washington Capitals in the 1987 NHL Entry Draft."@en . "1969-01-25"^^ . "1987"^^ . . . . . . "Maltais with the Chicago Wolves in 2005"@en . . . . "Steve G. Maltais (n\u00E9 le 25 janvier 1969 \u00E0 Arvida) est un joueur de hockey sur glace ayant jou\u00E9 partiellement dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . "1027236532"^^ . . . . . . "AHL"@en . "Steve Maltais"@en . . . . . . . . . . "8320"^^ . . . . . . . "1969-01-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . "Arvida, Quebec, Canada"@en . "1987"^^ . "Steve Maltais (* 25. Januar 1969 in Arvida, Qu\u00E9bec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Laufbahn unter anderem f\u00FCr die Washington Capitals, Minnesota North Stars, Tampa Bay Lightning, Detroit Red Wings und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League aktiv war. Seine erfolgreichste Zeit erlebte er bei den Chicago Wolves, mit denen er zweimal den Turner Cup und einmal den Calder Cup gewann. Als zweiter Spieler der Franchise-Geschichte der Wolves wurde seine Trikotnummer am 15. April 2006 vom Team offiziell gesperrt und seither an keinen Spieler mehr vergeben."@de . . . . . . . . . . . . . "1989"^^ . . . . . . "Left"@en . . "Steve Maltais"@fr . . . . . "5132463"^^ . . . . "Left" . . "Steve Maltais (born January 25, 1969) is a Canadian former professional ice hockey forward. He was originally selected by the Washington Capitals in the 1987 NHL Entry Draft."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "205"^^ . . . . "Steve Maltais"@de . . . . . "NHL"@en . . . . . . . .