. "1012032"^^ . . . "36"^^ . . "42"^^ . . . . . . . . . . "Steve Ralston (ur. 14 czerwca 1974 w Oakville) \u2013 ameryka\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy najcz\u0119\u015Bciej na pozycji prawego pomocnika. Tymczasowy trener San Jose Earthquakes."@pl . . . "Steve Ralston"@pl . . "0.9"^^ . "177"^^ . . . . . . . "white"@en . . "\u0421\u0442\u0456\u0432 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Steve Ralston, \u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1974, \u041E\u0443\u043A\u0432\u0456\u043B\u043B, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C MLS \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C (135). \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C MLS \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456\u0433\u043E\u0440 (378), \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 (372) \u0442\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 (33143). \u0419\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 (412). \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0415\u0440\u0441\u043A\u0432\u0435\u0439\u043A\u0441\u00BB."@uk . . . . . . "#BF0A30"@en . . "Steve Ralston (born June 14, 1974) is an American retired soccer player and manager who played as a midfielder. He spent most of his playing career in Major League Soccer with the Tampa Bay Mutiny and the New England Revolution, retiring in 2010 as the league's all-time career leader in assists (135), appearances (378), starts (372), and minutes played (33,143). He also held the U.S. record for professional appearances (412) in 2010. He served as assistant manager at several teams, including the Houston Dynamo and San Jose Earthquakes, including a brief stint as the interim head coach at the Earthquakes in 2018."@en . . . . . "1108819909"^^ . . . . . . "8409"^^ . . . . . . . . . . . . . "2018"^^ . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Steve Ralston; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1974, , \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 MLS \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C (135). \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C MLS \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0438\u0433\u0440 (378), \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 (372) \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 (33143)."@ru . "1996"^^ . . . . . . . . "United States squads"@en . "Ralston playing for the New England Revolution in 2009"@en . . . "175.26"^^ . . "Steve Ralston, n\u00E9 le 14 juin 1974 \u00E0 Oakville (Missouri), est un footballeur international am\u00E9ricain. Il met un terme \u00E0 sa carri\u00E8re lors de la saison 2010 de MLS. Il fut entra\u00EEneur int\u00E9rimaire des Earthquakes de San Jos\u00E9."@fr . "2002"^^ . . "2015"^^ . "2010"^^ . . "2010"^^ . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0631\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Steve Ralston)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0641\u064A\u0644) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 ."@ar . . . . "Oakville, Missouri, United States"@en . . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0631\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Steve Ralston)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0641\u064A\u0644) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 ."@ar . . . "Steve Ralston"@en . "gold"@en . . "\u0633\u062A\u064A\u0641 \u0631\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . . "Steve Ralston (born June 14, 1974) is an American retired soccer player and manager who played as a midfielder. He spent most of his playing career in Major League Soccer with the Tampa Bay Mutiny and the New England Revolution, retiring in 2010 as the league's all-time career leader in assists (135), appearances (378), starts (372), and minutes played (33,143). He also held the U.S. record for professional appearances (412) in 2010. He served as assistant manager at several teams, including the Houston Dynamo and San Jose Earthquakes, including a brief stint as the interim head coach at the Earthquakes in 2018."@en . "#002868"@en . . . . . . . . . . . "76"^^ . . . . . "2"^^ . . "0"^^ . . "Steve Ralston"@en . . . . "\u0421\u0442\u0456\u0432 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Steve Ralston, \u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1974, \u041E\u0443\u043A\u0432\u0456\u043B\u043B, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C MLS \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C (135). \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C MLS \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456\u0433\u043E\u0440 (378), \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 (372) \u0442\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 (33143). \u0419\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 (412). \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0415\u0440\u0441\u043A\u0432\u0435\u0439\u043A\u0441\u00BB."@uk . "380"^^ . . . . . . . . . . "1997"^^ . . . . "Steve Ralston (* 14. Juni 1974 in Oakville, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . "Stever Ralston \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore statunitense, assistente dei San Jose Earthquakes."@it . . . . "\u0421\u0442\u0456\u0432 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D"@uk . . "1.7526"^^ . . . . . . "40"^^ . . "Steve Ralston (nacido el 14 de junio de 1974 en St. Louis, Misuri) es un exfutbolista estadounidense."@es . . . . "Steve Ralston"@de . . . . . . . . "Stever Ralston \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore statunitense, assistente dei San Jose Earthquakes."@it . . "navy"@en . . . . . "Steve Ralston"@fr . . . . "1993"^^ . . "201"^^ . . "Steve Ralston, n\u00E9 le 14 juin 1974 \u00E0 Oakville (Missouri), est un footballeur international am\u00E9ricain. Il met un terme \u00E0 sa carri\u00E8re lors de la saison 2010 de MLS. Il fut entra\u00EEneur int\u00E9rimaire des Earthquakes de San Jos\u00E9."@fr . . "\u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0442\u0438\u0432"@ru . . . . "Steve Ralston"@cs . . "Steve Ralston (* 14. Juni 1974 in Oakville, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fu\u00DFballspieler."@de . . "Awards"@en . . . . . . . "Steve Ralston"@it . . "Steve Ralston (ur. 14 czerwca 1974 w Oakville) \u2013 ameryka\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy najcz\u0119\u015Bciej na pozycji prawego pomocnika. Tymczasowy trener San Jose Earthquakes."@pl . . . . . "Steve Ralston"@es . "Steve Ralston (* 14. \u010Dervna 1974) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk. Se 135 asistencemi je druh\u00FDm nejlep\u0161\u00EDm nahr\u00E1va\u010Dem historie ligy a se 378 odehran\u00FDmi z\u00E1pasy osm\u00FDm nejnasazovan\u011Bj\u0161\u00EDm hr\u00E1\u010Dem."@cs . "Steve Ralston (* 14. \u010Dervna 1974) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk. Se 135 asistencemi je druh\u00FDm nejlep\u0161\u00EDm nahr\u00E1va\u010Dem historie ligy a se 378 odehran\u00FDmi z\u00E1pasy osm\u00FDm nejnasazovan\u011Bj\u0161\u00EDm hr\u00E1\u010Dem."@cs . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Steve Ralston; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1974, , \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 MLS \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C (135). \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C MLS \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0438\u0433\u0440 (378), \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 (372) \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 (33143)."@ru . . . . . "Steve Ralston (nacido el 14 de junio de 1974 en St. Louis, Misuri) es un exfutbolista estadounidense."@es . . . . "4"^^ . . . . . . . "1974-06-14"^^ . "Steve Ralston"@en . "34"^^ . "1974-06-14"^^ . . .