"Stjepan Radi\u0107"@es . . "Stjepan Radi\u0107"@en . "Miroslav"@en . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (11 de junho de 1871 \u2013 Zagreb, 8 de agosto de 1928) foi um pol\u00EDtico croata, fundador do Partido Campon\u00EAs Croata (CPP,Hrvatska Selja\u010Dka stranka) em 1905. Radi\u0107 reuniu o campesinato da Cro\u00E1cia em uma for\u00E7a pol\u00EDtica vi\u00E1vel. Ao longo de sua carreira, ele se op\u00F4s \u00E0 uni\u00E3o centralizada do novo pa\u00EDs e, mais tarde, a hegemonia s\u00E9rvia na Iugosl\u00E1via e se tornou uma importante figura pol\u00EDtica no pa\u00EDs."@pt . . "Stjepan Radi\u0107 (11 de junio de 1871-8 de agosto de 1928) fue un pol\u00EDtico croata, fundador del Partido Campesino Croata (HSS, Hrvatska Selja\u010Dka stranka) en 1904. Radi\u0107 logr\u00F3 reunir al campesinado de Croacia en una fuerza pol\u00EDtica viable. A lo largo de toda su carrera, se opuso a la uni\u00F3n centralista del nuevo Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y, m\u00E1s tarde, a la hegemon\u00EDa serbia en Yugoslavia, convirti\u00E9ndose en una importante figura pol\u00EDtica en ese pa\u00EDs. Pol\u00EDtico err\u00E1tico en sus t\u00E1cticas, pas\u00F3 de la devoci\u00F3n a los Habsburgo a abogar por un Estado republicano, aliarse con los sovi\u00E9ticos, aceptar la monarqu\u00EDa para Yugoslavia y acabar teniendo una excelente relaci\u00F3n personal con el rey Alejandro I de Yugoslavia.\u200B Mantuvo, a pesar de todos sus cambios pol\u00EDticos, el respaldo abrumador del electorado croata, mayoritariamente campesino.\u200B Nacido en una familia campesina pobre de Croacia-Eslavonia, tuvo dificultades econ\u00F3micas para completar su formaci\u00F3n que, ante sus continuos choques pol\u00EDticos con las autoridades austroh\u00FAngaras, le llevaron a estudiar en Zagreb, Praga y Par\u00EDs, donde acab\u00F3 licenci\u00E1ndose en ciencias pol\u00EDticas. Pronto activo en la pol\u00EDtica regional, fue el miembro m\u00E1s destacado de la nueva generaci\u00F3n de pol\u00EDticos croatas de la llamada \u00ABJuventud Progresista\u00BB. Al discrepar de esta y de los antiguos partidos de la regi\u00F3n sobre la importancia del campesinado o sobre la conveniencia de una uni\u00F3n pol\u00EDtica con Serbia y Montenegro, fund\u00F3 su propio partido,el Partido Campesino Croata, junto con uno de sus hermanos en 1904. El nuevo partido abog\u00F3 por reformas pol\u00EDticas, sociales y econ\u00F3micas que concediesen poder al campesinado, reconciliasen a serbios y croatas en la regi\u00F3n y porque se formase una nueva unidad croata en el Imperio austroh\u00FAngaro, que deseaba federal. De escasa importancia hasta el final de la guerra mundial por el restrictivo derecho al voto en la regi\u00F3n, fue, sin embargo, el \u00FAnico partido con presencia notable en el campo donde viv\u00EDa la abrumadora mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n. Durante y despu\u00E9s de la guerra se opuso a la uni\u00F3n con Serbia y Montenegro y prefiri\u00F3 la proclamaci\u00F3n de una rep\u00FAblica en los territorios que consideraba croatas del desaparecido Imperio; a lo sumo, lleg\u00F3 a aceptar una confederaci\u00F3n. Su oposici\u00F3n al nuevo Estado yugoslavo se mantuvo hasta 1924 y le llev\u00F3 a no enviar a sus diputados a las discusiones de la nueva Constituci\u00F3n, que result\u00F3 centralista, ni al Parlamento nacional. Sus intentos de internacionalizar el conflicto fracasaron y, a pesar del creciente respaldo electoral, permaneci\u00F3 fuera del Gobierno y alejado del poder. En 1925 finalmente abandon\u00F3 la defensa de la rep\u00FAblica, acept\u00F3 la unidad del Estado y la monarqu\u00EDa y form\u00F3 un Gobierno de coalici\u00F3n con su principal adversario, el Radical serbio Nikola Pa\u0161i\u0107. Descontento con las escasas reformas del Gobierno, acab\u00F3 volviendo a la oposici\u00F3n. Se colig\u00F3 entonces con su antiguo rival, el serbocroata Svetozar Pribi\u0107evi\u0107, que hab\u00EDa abandonado su anterior ultracentralismo y juntos condujeron una dur\u00EDsima campa\u00F1a de acoso al Gobierno que crisp\u00F3 la pol\u00EDtica parlamentaria. En una de las turbulentas sesiones fue herido por el diputado gubernamental montenegrino Puni\u0161a Ra\u010Di\u0107, y acab\u00F3 falleciendo semanas m\u00E1s tarde. Unificador de la naci\u00F3n croata y opuesto a la naci\u00F3n yugoslava, su muerte acentu\u00F3 intensamente la crisis pol\u00EDtica y llev\u00F3 pocos meses despu\u00E9s a la implantaci\u00F3n de una dictadura real que acab\u00F3 con el per\u00EDodo de Gobierno constitucional en el pa\u00EDs."@es . . "1927-02-01"^^ . . . . . . . . . "1924-11-06"^^ . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u043F\u0430\u043D \u0420\u0430\u0301\u0434\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Stjepan Radi\u0107; 11 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1871, \u0414\u0435\u0441\u043D\u043E-\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440'\u0454\u0432\u043E, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1928) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044E (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, 1905). \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432 \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437 \u043A\u043B\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0440\u043E\u0433\u043E\u0457 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0456. \u0417\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u0456\u044F\u0447\u0435\u043C \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0456 \u0432 200 \u043A\u0443\u043D."@uk . "Branislava"@en . "Milica"@en . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03BD \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: Stjepan Radi\u0107, 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1871 \u2013 8 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1928) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03C1\u03BF\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD (Hrvatska pu\u010Dka selja\u010Dka stranka) \u03C4\u03BF 1905. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03C3\u03B1 \u03A1\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03C4\u03C2. \u039F \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 57 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107"@pt . . . "1904-12-28"^^ . . "Stjepan Radi\u0107 (ur. 11 czerwca 1871 w Desnym Trebarjevie, zm. 8 sierpnia 1928 w Zagrzebiu) \u2013 chorwacki polityk, za\u0142o\u017Cyciel i przyw\u00F3dca Chorwackiej Partii Ch\u0142opskiej, czo\u0142owy przedstawiciel opozycji domagaj\u0105cej si\u0119 federalizacji Kr\u00F3lestwa Serb\u00F3w, Chorwat\u00F3w i S\u0142owe\u0144c\u00F3w. Jego \u015Bmier\u0107 wskutek zamachu przeprowadzonego podczas obrad sejmowych stanowi\u0142a kolejny istotny element dziel\u0105cy Serb\u00F3w i Chorwat\u00F3w."@pl . . "\u30B9\u30C1\u30A7\u30D1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30A3\u30C1"@ja . . "Stjepan Radi\u0107, f\u00F6dd 11 maj 1871 i Desno Trebarjevo i n\u00E4rheten av Sisak i dagens Kroatien, d\u00F6d 8 augusti 1928 i Zagreb (m\u00F6rdad), var en kroatisk politiker. Han grundade Kroatiska bondepartiet (Hrvatska selja\u010Dka stranka) 1905."@sv . . . "Stjepan Radi\u0107"@it . . . . . "Stjepan Radi\u0107 \u00E8 stato un politico croato. Nel 1905 fond\u00F2 insieme al fratello Ante Radi\u0107 il Partito Contadino Croato (HSS, Hrvatska Selja\u010Dka Stranka), uno dei maggiori partiti politici dell'epoca ed ancora esistente ai giorni nostri. Il programma del suddetto partito si incentrava sulla realizzazione di un'avanzata riforma agraria che tutelasse le masse contadine contro gli interessi dei grandi proprietari terrieri. Nel 1918 con la fine dell'Impero austro-ungarico e la formazione di quello che verr\u00E0 chiamato Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni, fu il sostenitore di una federazione nella quale venisse riconosciuta un'ampia autonomia alla Croazia. Il suo progetto venne per\u00F2 deluso dalla costituzione approvata il 28 giugno 1921 (cosiddetta Costituzione del giorno di San Vito), che di fatto limitava fortemente i poteri del parlamento, accrescendo contemporaneamente quelli dell'esecutivo e della corona, e limitando tra l'altro le autonomie locali. Radi\u0107 a questo punto inaugur\u00F2 una politica decisamente anti-monarchica, rendendosi protagonista di alcune iniziative clamorose, come quella di abbandonare il parlamento, o come quella di aderire nel 1923 a Mosca all'Internazionale contadina (Krestintern), iniziative queste che nel 1924 portarono al suo arresto. Nel 1925 venne liberato, e con l'ennesima clamorosa svolta politica form\u00F2 un'alleanza di governo direttamente con il nazionalista serbo Nikola Pa\u0161i\u0107 assumendo anche un incarico ministeriale. Tuttavia gi\u00E0 nel 1927 ruppe l'alleanza, tornando all'opposizione. Nel 1928 mor\u00EC in seguito alle ferite riportate nell'attentato di cui fu vittima all'interno del parlamento a Belgrado insieme ai compagni di partito (suo fratello) e , morti sul colpo. A sparare fu un deputato nazionalista serbo, . \u00C8 sepolto nel a Zagabria, e ora \u00E8 rappresentato sulla banconota da 200 ."@it . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107"@en . . . . . . . . . . "1928-08-08"^^ . . . . . . . . . . . . . "1928"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1904"^^ . . "1908"^^ . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30A8\u30D1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30A3\u30C3\u30C1\uFF08Stjepan Radi\u0107\u30011871\u5E746\u670811\u65E5 - 1928\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u4EBA\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\uFF08\u306E\u3061\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8FB2\u6C11\u515A\uFF09\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "President of the Croatian People's Peasant Party"@en . . . . . . "\u0633\u062A\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u064A\u062A\u0634"@ar . "Post established"@en . . . . . . . . . . . . "\u65AF\u6377\u6F58\u00B7\u62C9\u8FEA\u5947\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AStjepan Radi\u0107\uFF0C1871\u5E746\u670811\u65E5\uFF0D1928\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u3002\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4EBA\u6C11\u519C\u6C11\u515A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u3002\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u548C\u585E\u65CF\u3001\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u548C\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u738B\u56FD\u4E4B\u653F\u575B\u3002\u4ED6\u56E0\u6FC0\u52B1\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u519C\u6C11\u4E89\u53D6\u653F\u6CBB\u5730\u4F4D\u800C\u95FB\u540D\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u6574\u4E2A\u653F\u6CBB\u751F\u6DAF\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u62C9\u8FEA\u5947\u53CD\u5BF9\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7EC4\u6210\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u4E0E\u53CD\u5BF9\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u9738\u6743\u3002\u4ED6\u5728\u6218\u95F4\u671F\u662F\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u653F\u575B\u4E0A\u7684\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u30021928\u5E748\u6708\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u88AB\u653F\u6CBB\u5BB6\u67AA\u51FB\uFF0C\u62C9\u8FEA\u5947\u51E0\u5468\u540E\u6B7B\u4E8E\u80C3\u90E8\u91CD\u4F24\uFF0C\u7EC8\u5E7457\u5C81\u3002 \u8FD9\u6B21\u6697\u6740\u8FDB\u4E00\u6B65\u6076\u5316\u4E86\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4EBA\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4EBA\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u5E76\u5BFC\u81F4\u4E86\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u738B\u56FD\u6218\u95F4\u671F\u77ED\u6682\u7684\u8BAE\u4F1A\u5236\u5EA6\u65F6\u671F\u7684\u7ED3\u675F\u4E0E\u5176\u5236\u5EA6\u7684\u5D29\u6E83\uFF0C\u6700\u7EC8\u5BFC\u81F4\u4E861929\u5E741\u67086\u65E5\u7684\u7687\u5BB6\u72EC\u88C1\u7EDF\u6CBB\u3002"@zh . . . "\u65AF\u6377\u6F58\u00B7\u62C9\u8FEA\u5947"@zh . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u064A\u062A\u0634 (11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 1871 \u2013 8 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0628 1928) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A (HPSS). \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0648\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u064A\u062A\u0634 \u064A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0647. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0631\u0641 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0633\u0627 \u0631\u0627\u064A\u062A\u0634. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 57 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1931."@ar . . "1920.0"^^ . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (n. la 11-an de julio 1871 en , Kroatio, A\u016Dstra-Hungara Monar\u0125io \u2013 m. la 8-an de a\u016Dgusto 1928 en Zagrebo, Serba\u2013Kroata-Slovena Re\u011Dlando) estis kroata kamparana gvidanto, apoganto de la kroata memregado (ene de la federacia Jugoslavio)."@eo . . . . . . . "Marija Dvo\u0159\u00E1k"@en . "Stjepan Radi\u0107 (11 de junho de 1871 \u2013 Zagreb, 8 de agosto de 1928) foi um pol\u00EDtico croata, fundador do Partido Campon\u00EAs Croata (CPP,Hrvatska Selja\u010Dka stranka) em 1905. Radi\u0107 reuniu o campesinato da Cro\u00E1cia em uma for\u00E7a pol\u00EDtica vi\u00E1vel. Ao longo de sua carreira, ele se op\u00F4s \u00E0 uni\u00E3o centralizada do novo pa\u00EDs e, mais tarde, a hegemonia s\u00E9rvia na Iugosl\u00E1via e se tornou uma importante figura pol\u00EDtica no pa\u00EDs."@pt . . . . "Politician"@en . "220"^^ . . . "1928-08-08"^^ . . . . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30A8\u30D1\u30F3\u30FB\u30E9\u30C7\u30A3\u30C3\u30C1\uFF08Stjepan Radi\u0107\u30011871\u5E746\u670811\u65E5 - 1928\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u4EBA\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\uFF08\u306E\u3061\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8FB2\u6C11\u515A\uFF09\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Vladimira"@en . "Stjepan Radi\u0107"@cs . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107"@en . "Position established"@en . . . . . . . . . . . . . "President of the Croatian People's Peasant Party"@en . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (* 11. Juni 1871 in bei Sisak, \u00D6sterreich-Ungarn, heute Kroatien; \u2020 8. August 1928 in Zagreb, K\u00F6nigreich der Serben, Kroaten und Slowenen) war ein kroatischer Politiker, Schriftsteller sowie Volks- und Bauernf\u00FChrer. Radi\u0107 war einer der Gr\u00FCnder der Kroatischen Bauernpartei (Hrvatska selja\u010Dka stranka, HSS), bis zu seinem Tod deren Vorsitzender und kurzzeitig Bildungsminister im K\u00F6nigreich der Serben, Kroaten und Slowenen."@de . "Member of Croatian Parliament for Ludbreg"@en . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447"@uk . . . "Stjepan Radi\u0107 ( u Sisaku 11. \u010Derven 1871 \u2013 8. srpen 1928, Z\u00E1h\u0159eb) byl chorvatsk\u00FD politik v \u010Dasech kr\u00E1lovstv\u00ED Srb\u016F, Chorvat\u016F a Slovinc\u016F. Jako p\u0159edseda a zakladatel chorvatsk\u00E9 selsk\u00E9 strany byl vlivn\u00FDm politick\u00FDm p\u0159edstavitelem a reprezentantem nemal\u00E9ho po\u010Dtu chorvatsk\u00FDch obyvatel tehdej\u0161\u00ED Jugosl\u00E1vie."@cs . . . . . . . . . . . . "1921-01-01"^^ . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u043F\u0430\u043D \u0420\u0430\u0301\u0434\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Stjepan Radi\u0107; 11 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1871, \u0414\u0435\u0441\u043D\u043E-\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440'\u0454\u0432\u043E, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1928) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044E (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, 1905). \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0440\u043E\u0433\u043E\u0457 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0456. \u0417\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u0456\u044F\u0447\u0435\u043C \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0456 \u0432 200 \u043A\u0443\u043D."@uk . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (n\u00E9 le 11 juin 1871 \u00E0 pr\u00E8s de Sisak, Autriche-Hongrie - assassin\u00E9 le 8 ao\u00FBt 1928 \u00E0 Zagreb, Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00E8nes) \u00E9tait un homme politique croate, fondateur du Parti paysan croate (en croate Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, HSS) en 1905. Il r\u00E9ussit \u00E0 unifier la population rurale croate en une force politique viable. Sa mort violente fait de lui un h\u00E9ros de la cause nationale croate."@fr . . . "Leader of the Opposition"@en . . "Stjepan Radi\u0107"@fr . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 \u00E8 stato un politico croato. Nel 1905 fond\u00F2 insieme al fratello Ante Radi\u0107 il Partito Contadino Croato (HSS, Hrvatska Selja\u010Dka Stranka), uno dei maggiori partiti politici dell'epoca ed ancora esistente ai giorni nostri. Il programma del suddetto partito si incentrava sulla realizzazione di un'avanzata riforma agraria che tutelasse le masse contadine contro gli interessi dei grandi proprietari terrieri. \u00C8 sepolto nel a Zagabria, e ora \u00E8 rappresentato sulla banconota da 200 ."@it . . . "28402"^^ . . . . . . . . . . . . "1871-06-11"^^ . "\u65AF\u6377\u6F58\u00B7\u62C9\u8FEA\u5947\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AStjepan Radi\u0107\uFF0C1871\u5E746\u670811\u65E5\uFF0D1928\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u3002\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4EBA\u6C11\u519C\u6C11\u515A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u3002\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u548C\u585E\u65CF\u3001\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u548C\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u738B\u56FD\u4E4B\u653F\u575B\u3002\u4ED6\u56E0\u6FC0\u52B1\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u519C\u6C11\u4E89\u53D6\u653F\u6CBB\u5730\u4F4D\u800C\u95FB\u540D\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u6574\u4E2A\u653F\u6CBB\u751F\u6DAF\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u62C9\u8FEA\u5947\u53CD\u5BF9\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7EC4\u6210\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u76DF\u4E0E\u53CD\u5BF9\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u9738\u6743\u3002\u4ED6\u5728\u6218\u95F4\u671F\u662F\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u653F\u575B\u4E0A\u7684\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u30021928\u5E748\u6708\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u88AB\u653F\u6CBB\u5BB6\u67AA\u51FB\uFF0C\u62C9\u8FEA\u5947\u51E0\u5468\u540E\u6B7B\u4E8E\u80C3\u90E8\u91CD\u4F24\uFF0C\u7EC8\u5E7457\u5C81\u3002 \u8FD9\u6B21\u6697\u6740\u8FDB\u4E00\u6B65\u6076\u5316\u4E86\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4EBA\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4EBA\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u5E76\u5BFC\u81F4\u4E86\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u738B\u56FD\u6218\u95F4\u671F\u77ED\u6682\u7684\u8BAE\u4F1A\u5236\u5EA6\u65F6\u671F\u7684\u7ED3\u675F\u4E0E\u5176\u5236\u5EA6\u7684\u5D29\u6E83\uFF0C\u6700\u7EC8\u5BFC\u81F4\u4E861929\u5E741\u67086\u65E5\u7684\u7687\u5BB6\u72EC\u88C1\u7EDF\u6CBB\u3002"@zh . "Stjepan Radi\u0107, f\u00F6dd 11 maj 1871 i Desno Trebarjevo i n\u00E4rheten av Sisak i dagens Kroatien, d\u00F6d 8 augusti 1928 i Zagreb (m\u00F6rdad), var en kroatisk politiker. Han grundade Kroatiska bondepartiet (Hrvatska selja\u010Dka stranka) 1905."@sv . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u0447, \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D"@ru . . . "Stjepan Radi\u0107"@pl . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u043F\u0430\u043D \u0420\u0430\u0301\u0434\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Stjepan Radi\u0107; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1871, , \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0421\u0438\u0441\u0430\u043A\u0430, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1928) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E (Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, 1905). \u041F\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0435 \u0432 200 \u043A\u0443\u043D."@ru . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03BD \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (* 11. Juni 1871 in bei Sisak, \u00D6sterreich-Ungarn, heute Kroatien; \u2020 8. August 1928 in Zagreb, K\u00F6nigreich der Serben, Kroaten und Slowenen) war ein kroatischer Politiker, Schriftsteller sowie Volks- und Bauernf\u00FChrer. Radi\u0107 war einer der Gr\u00FCnder der Kroatischen Bauernpartei (Hrvatska selja\u010Dka stranka, HSS), bis zu seinem Tod deren Vorsitzender und kurzzeitig Bildungsminister im K\u00F6nigreich der Serben, Kroaten und Slowenen."@de . . . "Stjepan Radi\u0107"@de . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107"@eo . "Stjepan Radi\u0107 (11 June 1871 \u2013 8 August 1928) was a Croat politician and founder of the Croatian People's Peasant Party (HPSS), active in Austria-Hungary and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. He is credited with galvanizing Croatian peasantry into a viable political force. Throughout his entire career, Radi\u0107 was opposed to the union and later Serb hegemony in Yugoslavia and became an important political figure in that country. He was shot in parliament by the Serbian People's Radical Party politician Puni\u0161a Ra\u010Di\u0107. Radi\u0107 died several weeks later from a serious stomach wound at the age of 57. This assassination further alienated the Croats and the Serbs and initiated the breakdown of the parliamentary system, culminating in the 6 January Dictatorship of 1929."@en . "1871-06-11"^^ . . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 ( u Sisaku 11. \u010Derven 1871 \u2013 8. srpen 1928, Z\u00E1h\u0159eb) byl chorvatsk\u00FD politik v \u010Dasech kr\u00E1lovstv\u00ED Srb\u016F, Chorvat\u016F a Slovinc\u016F. Jako p\u0159edseda a zakladatel chorvatsk\u00E9 selsk\u00E9 strany byl vlivn\u00FDm politick\u00FDm p\u0159edstavitelem a reprezentantem nemal\u00E9ho po\u010Dtu chorvatsk\u00FDch obyvatel tehdej\u0161\u00ED Jugosl\u00E1vie."@cs . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03BD \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: Stjepan Radi\u0107, 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1871 \u2013 8 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1928) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03C1\u03BF\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD (Hrvatska pu\u010Dka selja\u010Dka stranka) \u03C4\u03BF 1905. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03C3\u03B1 \u03A1\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03C4\u03C2. \u039F \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 57 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u064A\u062A\u0634 (11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 1871 \u2013 8 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0628 1928) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A (HPSS). \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0648\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062F\u064A\u062A\u0634 \u064A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0647. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0631\u0641 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0633\u0627 \u0631\u0627\u064A\u062A\u0634. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 57 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1931."@ar . . "1898"^^ . . . . . "1115541267"^^ . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (11 de junio de 1871-8 de agosto de 1928) fue un pol\u00EDtico croata, fundador del Partido Campesino Croata (HSS, Hrvatska Selja\u010Dka stranka) en 1904. Radi\u0107 logr\u00F3 reunir al campesinado de Croacia en una fuerza pol\u00EDtica viable. A lo largo de toda su carrera, se opuso a la uni\u00F3n centralista del nuevo Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y, m\u00E1s tarde, a la hegemon\u00EDa serbia en Yugoslavia, convirti\u00E9ndose en una importante figura pol\u00EDtica en ese pa\u00EDs."@es . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (11 June 1871 \u2013 8 August 1928) was a Croat politician and founder of the Croatian People's Peasant Party (HPSS), active in Austria-Hungary and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. He is credited with galvanizing Croatian peasantry into a viable political force. Throughout his entire career, Radi\u0107 was opposed to the union and later Serb hegemony in Yugoslavia and became an important political figure in that country. He was shot in parliament by the Serbian People's Radical Party politician Puni\u0161a Ra\u010Di\u0107. Radi\u0107 died several weeks later from a serious stomach wound at the age of 57. This assassination further alienated the Croats and the Serbs and initiated the breakdown of the parliamentary system, culminating in the 6 January Dictatorship of 1929."@en . . . . . "593485"^^ . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u043F\u0430\u043D \u0420\u0430\u0301\u0434\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Stjepan Radi\u0107; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1871, , \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0421\u0438\u0441\u0430\u043A\u0430, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1928) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E (Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, 1905). \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0432\u0451\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0441 \u043A\u043B\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u0438\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0435 \u0432 200 \u043A\u0443\u043D."@ru . "1928-08-08"^^ . . . . . . . . . . . . . "Stjepan Radi\u0107 (n. la 11-an de julio 1871 en , Kroatio, A\u016Dstra-Hungara Monar\u0125io \u2013 m. la 8-an de a\u016Dgusto 1928 en Zagrebo, Serba\u2013Kroata-Slovena Re\u011Dlando) estis kroata kamparana gvidanto, apoganto de la kroata memregado (ene de la federacia Jugoslavio)."@eo . "Stjepan Radi\u0107 (ur. 11 czerwca 1871 w Desnym Trebarjevie, zm. 8 sierpnia 1928 w Zagrzebiu) \u2013 chorwacki polityk, za\u0142o\u017Cyciel i przyw\u00F3dca Chorwackiej Partii Ch\u0142opskiej, czo\u0142owy przedstawiciel opozycji domagaj\u0105cej si\u0119 federalizacji Kr\u00F3lestwa Serb\u00F3w, Chorwat\u00F3w i S\u0142owe\u0144c\u00F3w. Jego \u015Bmier\u0107 wskutek zamachu przeprowadzonego podczas obrad sejmowych stanowi\u0142a kolejny istotny element dziel\u0105cy Serb\u00F3w i Chorwat\u00F3w."@pl . . "Stjepan Radi\u0107 (n\u00E9 le 11 juin 1871 \u00E0 pr\u00E8s de Sisak, Autriche-Hongrie - assassin\u00E9 le 8 ao\u00FBt 1928 \u00E0 Zagreb, Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00E8nes) \u00E9tait un homme politique croate, fondateur du Parti paysan croate (en croate Hrvatska Selja\u010Dka Stranka, HSS) en 1905. Il r\u00E9ussit \u00E0 unifier la population rurale croate en une force politique viable. Il s'\u00E9tait oppos\u00E9 \u00E0 l'union de l'\u00C9tat des Slov\u00E8nes, Croates et Serbes avec le royaume de Serbie puis \u00E0 l'h\u00E9g\u00E9monie serbe au sein du Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00E8nes. Il devient une importante personnalit\u00E9 politique du pays et est assassin\u00E9 par , un Mont\u00E9n\u00E9grin du , un geste qui a par la suite caus\u00E9 de nombreuses tensions entre les Croates et les Serbes. Sa mort violente fait de lui un h\u00E9ros de la cause nationale croate."@fr . . ""@en . . . . . "Stjepan Radi\u0107"@sv . . . . . .