. . . . . . . . "1107792646"^^ . . . . "Estrigolactonas s\u00E3o hormonas vegetais que t\u00EAm sido implicadas na inibi\u00E7\u00E3o na ramifica\u00E7\u00E3o em rebentos. As estrigolactonas s\u00E3o derivadas dos caroten\u00F3ides e desencadeiam a germina\u00E7\u00E3o de sementes vegetais paras\u00EDticas e estimulam as simbiontes micorrizas f\u00FAngicas. As estrogolactonas possuem uma liga\u00E7\u00E3o \u00E9ter l\u00E1bil que pode ser facilmente hidrolizada na rizosfera."@pt . . . . . . . . "Strigolactone"@en . . . . . . "Die Strigolactone sind eine Gruppe von nat\u00FCrlichen und synthetischen Pflanzenhormonen. Sie verhindern Sprossverzweigung, f\u00F6rdern die Mykorrhizierung der Wurzeln und induzieren die Keimung der parasitischen Pflanzengattung Striga. Gerade wegen dieser nicht verwandten Funktionen innerhalb der Pflanze wurden die Strigolactone erst sp\u00E4t als Pflanzenhormon eingestuft."@de . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u0430\u043A\u0442\u043E\u043D\u044B \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0443 \u043E\u043F\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0437\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043F\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043E\u0442\u0438\u043D\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043D\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044B \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u0430\u0443\u043A\u0441\u0438\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430."@ru . . "De strigolactonen vormen een groep van plantenhormonen die gevormd worden in de wortels en een regulerende functie hebben op zaadkieming, ondersteuning bieden bij de symbiose van schimmels met de wortels van de plant en apicale dominantie controleren."@nl . "Strigolaktony \u2212 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych dzia\u0142aj\u0105cych jako regulatory wzrostu i rozwoju ro\u015Blin. Ta grupa zwi\u0105zk\u00F3w to pochodne karotenoid\u00F3w, zawieraj\u0105ce labilne wi\u0105zanie laktonowe. Wykazano, \u017Ce strigolaktony wraz z cytokininami i auksynami wp\u0142ywaj\u0105 na rozga\u0142\u0119zianie p\u0119d\u00F3w ro\u015Blin, pe\u0142ni\u0105 wi\u0119c funkcj\u0119 fitohormon\u00F3w. Wydzielane do gleby stymuluj\u0105 wzrost i rozga\u0142\u0119zienie strz\u0119pek grzyb\u00F3w mikoryzowych oraz stymuluj\u0105 kie\u0142kowanie nasion ro\u015Blin paso\u017Cytniczych z rodzaju Striga i Orobanche."@pl . . . . . "Strigolactone"@de . "Strigolaktony"@pl . "Les Estrigolactones (nom que deriva del g\u00E8nere de plantes par\u00E0sites Striga) s\u00F3n fitohormones que estan implicades en la inhibici\u00F3 de la ramificaci\u00F3 dels brots de les plantes. Deriven a partir de compostos carotenoides, activen la germinaci\u00F3 de llavors de plantes par\u00E0sites i estimulen la simbiosi amb micorriza. Tenen un enlla\u00E7 \u00E8ter molt l\u00E0bil el qual pot ser f\u00E0cilment hidrolitzat en la rizosfera."@ca . . . . "Strigolactones are a group of chemical compounds produced by a plant's roots. Due to their mechanism of action, these molecules have been classified as plant hormones or phytohormones. So far, strigolactones have been identified to be responsible for three different physiological processes: First, they promote the germination of parasitic organisms that grow in the host plant's roots, such as Striga lutea and other plants of the genus Striga. Second, strigolactones are fundamental for the recognition of the plant by symbiotic fungi, especially arbuscular mycorrhizal fungi, because they establish a mutualistic association with these plants, and provide phosphate and other soil nutrients. Third, strigolactones have been identified as branching inhibition hormones in plants; when present, these compounds prevent excess bud growing in stem terminals, stopping the branching mechanism in plants. Strigolactones comprise a diverse group, but they all have core common chemical structure, as shown in the image to the right. The structure is based on a tricyclic lactone linked to a hydroxymethyl butenolide; the former is represented in the figure as the A-B-C part, while the latter is the D part of the molecule. It is important to note that most strigolactones present variations in the ABC part, but the D ring is quite constant across the different species, which led researchers to suspect that the biological activity relies on this part of the molecule. Different studies have demonstrated that the activity of the molecules is lost when the C-D section of the molecules is modified. Since strigolactones are involved in the signaling pathway required for germination of parasitic species (such as Striga sp.), they have been a proposed target to control pests and overgrowth of these parasitic organism. Using a molecule similar to strigolactones could be the key to designing a chemical and biological mechanism to stop the colonization of a plant's root by parasitic plants."@en . . "En Bot\u00E1nica, las Estrigolactonas son fitohormonas que se hallan implicadas en la inhibici\u00F3n de la ramificaci\u00F3n de los brotes. Derivan a partir de compuestos carotenoides, activan la germinaci\u00F3n de semillas de plantas par\u00E1sitas y estimulan la simbiosis con micorrizas. Poseen un enlace \u00E9ter muy l\u00E1bil el cual puede ser f\u00E1cilmente hidrolizado en la rizosfera."@es . . . . . . . . "Estrigolactonas s\u00E3o hormonas vegetais que t\u00EAm sido implicadas na inibi\u00E7\u00E3o na ramifica\u00E7\u00E3o em rebentos. As estrigolactonas s\u00E3o derivadas dos caroten\u00F3ides e desencadeiam a germina\u00E7\u00E3o de sementes vegetais paras\u00EDticas e estimulam as simbiontes micorrizas f\u00FAngicas. As estrogolactonas possuem uma liga\u00E7\u00E3o \u00E9ter l\u00E1bil que pode ser facilmente hidrolizada na rizosfera."@pt . . "55507358"^^ . . . . . . . . . "Estrigolactona"@pt . . . "\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3"@ja . . . . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u0430\u043A\u0442\u043E\u043D\u044B \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0443 \u043E\u043F\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0437\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043F\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043E\u0442\u0438\u043D\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043D\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044B \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u0430\u0443\u043A\u0441\u0438\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Strigolaktony \u2212 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych dzia\u0142aj\u0105cych jako regulatory wzrostu i rozwoju ro\u015Blin. Ta grupa zwi\u0105zk\u00F3w to pochodne karotenoid\u00F3w, zawieraj\u0105ce labilne wi\u0105zanie laktonowe. Wykazano, \u017Ce strigolaktony wraz z cytokininami i auksynami wp\u0142ywaj\u0105 na rozga\u0142\u0119zianie p\u0119d\u00F3w ro\u015Blin, pe\u0142ni\u0105 wi\u0119c funkcj\u0119 fitohormon\u00F3w. Wydzielane do gleby stymuluj\u0105 wzrost i rozga\u0142\u0119zienie strz\u0119pek grzyb\u00F3w mikoryzowych oraz stymuluj\u0105 kie\u0142kowanie nasion ro\u015Blin paso\u017Cytniczych z rodzaju Striga i Orobanche."@pl . . "Les strigolactones sont un groupe de compos\u00E9s chimiques produits par les racines d'une plante. En raison de leur m\u00E9canisme d'action, ces mol\u00E9cules ont \u00E9t\u00E9 class\u00E9es comme hormones v\u00E9g\u00E9tales ou phytohormones. Les strigolactones sont fondamentales pour la reconnaissance de la plante par les champignons symbiotiques, fungi , notamment les champignons mycorhiziens \u00E0 arbuscules, car elles \u00E9tablissent une association mutualiste avec ces plantes, et fournissent du phosphate et d'autres nutriments du sol. Le processus de ramification est crucial pour \u00E9tablir la symbiose."@fr . "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u0430\u043A\u0442\u043E\u043D\u044B"@ru . . . . . "Strigolactone"@fr . . . "Estrigolactona"@ca . . "De strigolactonen vormen een groep van plantenhormonen die gevormd worden in de wortels en een regulerende functie hebben op zaadkieming, ondersteuning bieden bij de symbiose van schimmels met de wortels van de plant en apicale dominantie controleren. Alle strigolactonen zijn qua chemische structuur gebaseerd op een tricyclisch lacton (het ABC-gedeelte in de afbeelding), gekoppeld aan een hydroxymethylbutenolide (het D-deel van het molecuul). De meeste strigolactonen vertonen variaties in het ABC-gedeelte. De D-ring is vrij constant, wat onderzoekers ertoe bracht te vermoeden dat de biologische activiteit op dit deel van het molecuul berust. Er is aangetoond dat de activiteit van de moleculen verloren gaat wanneer de C-D-sectie van de moleculen wordt gemodificeerd. Omdat strigolactonen betrokken zijn bij de ontkieming van parasitaire plantensoorten (zoals Striga sp.), zijn ze een voorgesteld doelwit geweest voor het bestrijden van plagen van dit parasitaire organisme. Het gebruik van een stof die chemisch lijkt op strigolacton zou de sleutel kunnen zijn tot het ontwerpen van een fysiologisch mechanisme om de kolonisatie van de wortel door parasitaire planten te stoppen."@nl . . . "Gli strigolattoni sono una classe di composti chimici prodotti dalle radici delle piante. Grazie al loro meccanismo di azione, queste molecole sono state classificate come ormoni delle piante o fitormoni."@it . "En Bot\u00E1nica, las Estrigolactonas son fitohormonas que se hallan implicadas en la inhibici\u00F3n de la ramificaci\u00F3n de los brotes. Derivan a partir de compuestos carotenoides, activan la germinaci\u00F3n de semillas de plantas par\u00E1sitas y estimulan la simbiosis con micorrizas. Poseen un enlace \u00E9ter muy l\u00E1bil el cual puede ser f\u00E1cilmente hidrolizado en la rizosfera."@es . "\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\uFF08Strigolactones\uFF09\u306F\u690D\u7269\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u4E00\u7FA4\u306E\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u30AB\u30ED\u30C6\u30CE\u30A4\u30C9\u8A98\u5C0E\u4F53\u3067\u3001\u5206\u679D\u3092\u6291\u5236\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3002\u521D\u3081\u534A\u5BC4\u751F\u690D\u7269\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30ACStriga\u5C5E\uFF08\u5F93\u6765\u306E\u5206\u985E\u3067\u306F\u30B4\u30DE\u30CE\u30CF\u30B0\u30B5\u79D1\u3001APG\u690D\u7269\u5206\u985E\u4F53\u7CFB\u3067\u306F\u30CF\u30DE\u30A6\u30C4\u30DC\u79D1\uFF09\u306E\u767A\u82BD\u3092\u8A98\u5C0E\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30B7\u30ED\u30A4\u30CC\u30CA\u30BA\u30CA\u3084\u30B3\u30B1\u690D\u7269\u306A\u3069\u304B\u3089\u3082\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30B1\u690D\u7269\u3084\u30B7\u30C0\u690D\u7269\uFF08\u80DE\u5B50\u4F53\u30FB\u914D\u5076\u4F53\u306E\u53CC\u65B9\uFF09\u3082\u542B\u3081\u305F\u9678\u4E0A\u690D\u7269\u306E80\uFF05\u3068\u5171\u751F\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3068\u3082\u898B\u7A4D\u3082\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u306E\u83CC\u7CF8\u3092\u547C\u3073\u5BC4\u305B\u3066\u5171\u751F\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u4F5C\u7528\u3001\u30AB\u30EA\u30AD\u30F3\u3068\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3061\u3001\u767A\u82BD\u4FC3\u9032\u4F5C\u7528\u3092\u6709\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0A\u306E\u751F\u7406\u4F5C\u7528\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304B\u3089\u3001\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u306F\u30EA\u30F3\u6B20\u4E4F\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3068\u306E\u5171\u751F\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u30EA\u30F3\u306E\u7372\u5F97\u306B\u52E4\u3081\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u690D\u7269\u4F53\u306E\u5206\u5C90\u3092\u6291\u5236\u3057\u3066\u30EA\u30F3\u6D88\u8CBB\u306E\u7BC0\u7D04\u3092\u56F3\u308B\u60C5\u5831\u4F1D\u9054\u7269\u8CEA\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u975E\u83CC\u6804\u990A\u578B\u690D\u7269\u3067\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3068\u306E\u5171\u751F\u80FD\u529B\u3092\u6B20\u304F\u30A2\u30D6\u30E9\u30CA\u79D1\u306E\u30B7\u30ED\u30A4\u30CC\u30CA\u30BA\u30CA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u751F\u7523\u5F62\u8CEA\u304C\u767A\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u7406\u7531\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5206\u5C90\u6291\u5236\u306B\u3088\u308B\u30EA\u30F3\u7BC0\u7D04\u6A5F\u80FD\u306E\u9069\u5FDC\u7684\u610F\u5473\u306F\u5341\u5206\u3042\u308B\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AC\u306E\u69D8\u306A\u30CF\u30DE\u30A6\u30C4\u30DC\u79D1\u5BC4\u751F\u690D\u7269\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3092\u547C\u3073\u5BC4\u305B\u308B\u4FE1\u53F7\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u5BBF\u4E3B\u63A2\u77E5\u306B\u5F79\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . "Strigolactones are a group of chemical compounds produced by a plant's roots. Due to their mechanism of action, these molecules have been classified as plant hormones or phytohormones. So far, strigolactones have been identified to be responsible for three different physiological processes: First, they promote the germination of parasitic organisms that grow in the host plant's roots, such as Striga lutea and other plants of the genus Striga. Second, strigolactones are fundamental for the recognition of the plant by symbiotic fungi, especially arbuscular mycorrhizal fungi, because they establish a mutualistic association with these plants, and provide phosphate and other soil nutrients. Third, strigolactones have been identified as branching inhibition hormones in plants; when present, the"@en . . . . "Die Strigolactone sind eine Gruppe von nat\u00FCrlichen und synthetischen Pflanzenhormonen. Sie verhindern Sprossverzweigung, f\u00F6rdern die Mykorrhizierung der Wurzeln und induzieren die Keimung der parasitischen Pflanzengattung Striga. Gerade wegen dieser nicht verwandten Funktionen innerhalb der Pflanze wurden die Strigolactone erst sp\u00E4t als Pflanzenhormon eingestuft."@de . . "Les Estrigolactones (nom que deriva del g\u00E8nere de plantes par\u00E0sites Striga) s\u00F3n fitohormones que estan implicades en la inhibici\u00F3 de la ramificaci\u00F3 dels brots de les plantes. Deriven a partir de compostos carotenoides, activen la germinaci\u00F3 de llavors de plantes par\u00E0sites i estimulen la simbiosi amb micorriza. Tenen un enlla\u00E7 \u00E8ter molt l\u00E0bil el qual pot ser f\u00E0cilment hidrolitzat en la rizosfera."@ca . . . . . . . "Gli strigolattoni sono una classe di composti chimici prodotti dalle radici delle piante. Grazie al loro meccanismo di azione, queste molecole sono state classificate come ormoni delle piante o fitormoni. Finora gli strigolattoni sono stati identificati come molecole responsabili di tre differenti processi fisiologici: sono molecole promotrici della germinazione di organismi parassitici che crescono all'interno delle radici di piante ospiti, come la Striga lutea o altre specie appartenenti al genere Striga. In secondo luogo gli strigolattoni sono fondamentali per il riconoscimento della pianta da parte dei fungi simbiontici, in particolare per le micorrize arbuscolari, poich\u00E9 stabiliscono un'associazione mutualistica con queste piante fornendo loro fosfato ed altri nutrienti del suolo. Infine gli strigolattoni sono stati identificati come ormoni che inibiscono la ramificazione delle piante: quando presenti, questi ormoni impediscono la crescita delle gemme in eccesso nella parte terminale dello stelo, bloccando cos\u00EC l'eccessiva ramificazione."@it . . "Les strigolactones sont un groupe de compos\u00E9s chimiques produits par les racines d'une plante. En raison de leur m\u00E9canisme d'action, ces mol\u00E9cules ont \u00E9t\u00E9 class\u00E9es comme hormones v\u00E9g\u00E9tales ou phytohormones. Les strigolactones sont fondamentales pour la reconnaissance de la plante par les champignons symbiotiques, fungi , notamment les champignons mycorhiziens \u00E0 arbuscules, car elles \u00E9tablissent une association mutualiste avec ces plantes, et fournissent du phosphate et d'autres nutriments du sol. L'un des principaux r\u00F4les des champignons \u00E0 arbuscules contenus dans une association symbiotique avec les plantes, est de fournir des nutriments du sol aux plantes, en particulier du phosphate. Les strigolactones ne sont pas seulement n\u00E9cessaires \u00E0 la reconnaissance de la plante par les champignons, mais aussi \u00E0 la reconnaissance des champignons par la plante. Les strigolactones ont \u00E9t\u00E9 identifi\u00E9es comme des hormones d'inhibition de la ramification chez les plantes ; lorsqu'elles sont pr\u00E9sentes, ces compos\u00E9s emp\u00EAchent la croissance excessive des bourgeons dans les terminaisons des tiges, ce qui stoppe le m\u00E9canisme de ramification des plantes. Le processus de ramification est crucial pour \u00E9tablir la symbiose. Les strigolactones sont des hormones v\u00E9g\u00E9tales qu'on pense d\u00E9riv\u00E9es du m\u00E9tabolisme des carot\u00E9no\u00EFdes, ainsi nomm\u00E9es car leur premi\u00E8re d\u00E9couverte s'est faite au milieu des ann\u00E9es 1960 avec la d\u00E9couverte d'une hormone induisant la germination des graines de Striga (genre de plantes parasites)."@fr . "\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\uFF08Strigolactones\uFF09\u306F\u690D\u7269\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u4E00\u7FA4\u306E\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u30AB\u30ED\u30C6\u30CE\u30A4\u30C9\u8A98\u5C0E\u4F53\u3067\u3001\u5206\u679D\u3092\u6291\u5236\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3002\u521D\u3081\u534A\u5BC4\u751F\u690D\u7269\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30ACStriga\u5C5E\uFF08\u5F93\u6765\u306E\u5206\u985E\u3067\u306F\u30B4\u30DE\u30CE\u30CF\u30B0\u30B5\u79D1\u3001APG\u690D\u7269\u5206\u985E\u4F53\u7CFB\u3067\u306F\u30CF\u30DE\u30A6\u30C4\u30DC\u79D1\uFF09\u306E\u767A\u82BD\u3092\u8A98\u5C0E\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30B7\u30ED\u30A4\u30CC\u30CA\u30BA\u30CA\u3084\u30B3\u30B1\u690D\u7269\u306A\u3069\u304B\u3089\u3082\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30B1\u690D\u7269\u3084\u30B7\u30C0\u690D\u7269\uFF08\u80DE\u5B50\u4F53\u30FB\u914D\u5076\u4F53\u306E\u53CC\u65B9\uFF09\u3082\u542B\u3081\u305F\u9678\u4E0A\u690D\u7269\u306E80\uFF05\u3068\u5171\u751F\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3068\u3082\u898B\u7A4D\u3082\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u306E\u83CC\u7CF8\u3092\u547C\u3073\u5BC4\u305B\u3066\u5171\u751F\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u4F5C\u7528\u3001\u30AB\u30EA\u30AD\u30F3\u3068\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3061\u3001\u767A\u82BD\u4FC3\u9032\u4F5C\u7528\u3092\u6709\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0A\u306E\u751F\u7406\u4F5C\u7528\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304B\u3089\u3001\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u306F\u30EA\u30F3\u6B20\u4E4F\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3068\u306E\u5171\u751F\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u30EA\u30F3\u306E\u7372\u5F97\u306B\u52E4\u3081\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u690D\u7269\u4F53\u306E\u5206\u5C90\u3092\u6291\u5236\u3057\u3066\u30EA\u30F3\u6D88\u8CBB\u306E\u7BC0\u7D04\u3092\u56F3\u308B\u60C5\u5831\u4F1D\u9054\u7269\u8CEA\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u975E\u83CC\u6804\u990A\u578B\u690D\u7269\u3067\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3068\u306E\u5171\u751F\u80FD\u529B\u3092\u6B20\u304F\u30A2\u30D6\u30E9\u30CA\u79D1\u306E\u30B7\u30ED\u30A4\u30CC\u30CA\u30BA\u30CA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u751F\u7523\u5F62\u8CEA\u304C\u767A\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u7406\u7531\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5206\u5C90\u6291\u5236\u306B\u3088\u308B\u30EA\u30F3\u7BC0\u7D04\u6A5F\u80FD\u306E\u9069\u5FDC\u7684\u610F\u5473\u306F\u5341\u5206\u3042\u308B\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AC\u306E\u69D8\u306A\u30CF\u30DE\u30A6\u30C4\u30DC\u79D1\u5BC4\u751F\u690D\u7269\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30D0\u30B9\u30AD\u30E5\u30E9\u30FC\u83CC\u6839\u83CC\u3092\u547C\u3073\u5BC4\u305B\u308B\u4FE1\u53F7\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u5BBF\u4E3B\u63A2\u77E5\u306B\u5F79\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002 \u30B9\u30C8\u30EA\u30B4\u30E9\u30AF\u30C8\u30F3\u306E\u5206\u679D\u6291\u5236\u4F5C\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u4F5C\u7269\u306B\u591A\u5927\u306A\u88AB\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30C8\u30EA\u30AC\u5C5E\u306E\u9632\u9664\u6CD5\u958B\u767A\u306B\u3064\u306A\u304C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Strigolattoni"@it . . . . . . . . "29765"^^ . . . . "Strigolacton"@nl . . . . . . . . . "Estrigolactona"@es . . . . . . . .