. . . "\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0645\u062E\u0637\u0637"@ar . "\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD"@ja . . "\uCCAD\uC0C8\uCE58(\uC601\uC5B4: striped marlin)\uB294 \uB3DB\uC0C8\uCE58\uBAA9 \uB3DB\uC0C8\uCE58\uACFC\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C, \uC778\uB3C4\uC591\uC5D0\uC11C \uD0DC\uD3C9\uC591\uAE4C\uC9C0 \uB530\uB73B\uD55C \uC5F4\uB300 \uBC14\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70, \uB0AE\uC5D0\uB294 2~3\uB9C8\uB9AC\uAC00 \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD574\uC218\uBA74 \uAC00\uAE4C\uC774\uC5D0\uC11C \uD5E4\uC5C4\uCCD0 \uB2E4\uB2C8\uB2E4\uAC00, \uBC24\uC774 \uB418\uBA74 \uAE4A\uC740 \uBC14\uB2E4\uB85C \uB0B4\uB824\uAC04\uB2E4. \uCD5C\uACE0 \uBB34\uAC8C\uB294 500 kg, \uCD5C\uACE0 \uAE38\uC774\uB294 6m\uAE4C\uC9C0 \uAE30\uB85D\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uC218\uBA74\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 100 m \uC774\uB0B4\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB0E5\uC744 \uD558\uBA70, \uC815\uC5B4\uB9AC \uB4F1\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . . "2013"^^ . . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043F\u044C\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Kajikia audax),\u202F\u2014\u2009\u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (Istiophoridae). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 420 \u0441\u043C."@ru . . "1123584426"^^ . . "Marlin ray\u00E9"@fr . . "\u6761\u7EB9\u56DB\u9CCD\u65D7\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AKajikia audax\uFF09\u4E3A\u65D7\u9C7C\u79D1\u56DB\u9CCD\u65D7\u9C7C\u5C5E\u7684\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u65D7\u9C7C\u3001\u7EA2\u8089\u65D7\u9C7C\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u53F0\u6E7E\u57FA\u9686\u3001\u6210\u529F\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u667A\u5229Iguigue\u3002"@zh . . "Kajikia"@en . . . . . . "Kajikia audax is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zeilvissen (Istiophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Rodolfo Amando Philippi."@nl . "\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0645\u062E\u0637\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Kajikia audax) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Striped marlin)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . . "LC"@en . . "Kajikia audax"@it . "5744"^^ . . "Gestreifter Marlin"@de . . . . "* Histiophorus audax (Philippi {Krumweide}, 1887)\n* Istiophorus audax \n* Makaira audax \n* Marlina audax \n* Tetrapturus audax \n* Tetrapturus mitsukurii (D. S. Jordan & Snyder, 1901)\n* Kajikia mitsukurii \n* Makaira mitsukurii \n* Marlina mitsukurii \n* Makaira zelandica (D. S. Jordan & Evermann, 1926)\n* Makaira audax zelandica (D. S. Jordan & Evermann, 1926)\n* Marlina zelandica \n* Makaira grammatica (D. S. Jordan & Evermann, 1926)\n* Makaira holei (D. S. Jordan & Evermann, 1926)\n* Tetrapturus ectenes (D. S. Jordan & Evermann, 1926)\n* Kajikia formosana (Hirasaka & H. Nakamura, 1947)\n* Makaira formosana \n* Tetrapturus tenuirostratus (Deraniyagala, 1951)\n* Makaira tenuirostratus \n* Marlina jauffreti (J. L. B. Smith, 1956)"@en . . "Marlin marradun"@eu . "Striped marlin"@en . . "Kajikia audax Cet article est une \u00E9bauche concernant les poissons. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Kajikia audax Esp\u00E8ce Kajikia audaxPhilippi, 1887 Synonymes \n* Histiophorus audax Philippi, 1887 \n* Kajikia formosana Hirasaka & Nakamura, 1947 \n* Tetraptus audax Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Le Marlin ray\u00E9 (Kajikia audax) est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Istiophoridae."@fr . "\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\uFF08\u771F\u68B6\u6728\u3001\u5B66\u540D Kajikia audax\uFF09 \u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9B5A\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u6C34\u8272\u306E\u6A2A\u7E1E\u6A21\u69D8\u304C\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u30AB\u30B8\u30AD\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u542B\u3080\u30A4\u30F3\u30C9\u592A\u5E73\u6D0B\u306E\u6696\u6D77\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u306B\u3082\u306A\u308B\u3002Tetrapturus\u5C5E\u306B\u5165\u308C\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\uFF08Kajikia albida\uFF09\u3068\u5171\u306B\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\u5C5E\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002 \u5B66\u540D Tetrapturus audax \u306F\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u3060\u304C\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u6587\u732E\u3082\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306E\u5730\u65B9\u540D\u306F\u30AA\u30AB\u30B8\u30AD\uFF08\u798F\u5CF6\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30F3\u30DC\u30A6\uFF08\u5343\u8449\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30AE\u3001\u30AA\u30A4\u30E9\u30AE\uFF08\u8FD1\u757F\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30B2\uFF08\u9AD8\u77E5\uFF09\u30CF\u30A4\u30AA\uFF08\u798F\u5CA1\u30FB\u718A\u672C\uFF09\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . ""@en . . "Kajikia audax"@nl . . "\uCCAD\uC0C8\uCE58(\uC601\uC5B4: striped marlin)\uB294 \uB3DB\uC0C8\uCE58\uBAA9 \uB3DB\uC0C8\uCE58\uACFC\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C, \uC778\uB3C4\uC591\uC5D0\uC11C \uD0DC\uD3C9\uC591\uAE4C\uC9C0 \uB530\uB73B\uD55C \uC5F4\uB300 \uBC14\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70, \uB0AE\uC5D0\uB294 2~3\uB9C8\uB9AC\uAC00 \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD574\uC218\uBA74 \uAC00\uAE4C\uC774\uC5D0\uC11C \uD5E4\uC5C4\uCCD0 \uB2E4\uB2C8\uB2E4\uAC00, \uBC24\uC774 \uB418\uBA74 \uAE4A\uC740 \uBC14\uB2E4\uB85C \uB0B4\uB824\uAC04\uB2E4. \uCD5C\uACE0 \uBB34\uAC8C\uB294 500 kg, \uCD5C\uACE0 \uAE38\uC774\uB294 6m\uAE4C\uC9C0 \uAE30\uB85D\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uC218\uBA74\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 100 m \uC774\uB0B4\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB0E5\uC744 \uD558\uBA70, \uC815\uC5B4\uB9AC \uB4F1\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . "Marlin marraduna (Kajikia audax) generoko animalia da. Arrainen barruko Istiophoridae familian sailkatzen da. Kirol arrantzan preziatua da oso, 190 kg eta 4,2 metroko espezimenak ere harrapatu dutelako."@eu . . "Marlin marraduna (Kajikia audax) generoko animalia da. Arrainen barruko Istiophoridae familian sailkatzen da. Kirol arrantzan preziatua da oso, 190 kg eta 4,2 metroko espezimenak ere harrapatu dutelako."@eu . "August"@en . . . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . "Kajikia audax is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zeilvissen (Istiophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Rodolfo Amando Philippi."@nl . . . . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043F\u044C\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Kajikia audax),\u202F\u2014\u2009\u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (Istiophoridae). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 420 \u0441\u043C."@ru . . . . . . . . "Strimmig spjutfisk"@sv . "Kajikia audax (Philippi, 1887), noto comunemente come marlin striato, \u00E8 un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Istiophoridae."@it . . "Hooked striped marlin"@en . . "Der indopazifische Gestreifte Marlin (Kajikia audax) bildet \u2013 darin vergleichbar mit dem F\u00E4cherfisch und mit seiner atlantischen Schwesterart Wei\u00DFer Marlin \u2013 ein weltweit in w\u00E4rmeren Meeren verbreitetes Taxon von schnellen, epipelagischen Spitzenpr\u00E4datoren, die zugleich f\u00FCr die Sportfischerei von gr\u00F6\u00DFter Bedeutung sind."@de . . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043F\u044C\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446"@ru . "Der indopazifische Gestreifte Marlin (Kajikia audax) bildet \u2013 darin vergleichbar mit dem F\u00E4cherfisch und mit seiner atlantischen Schwesterart Wei\u00DFer Marlin \u2013 ein weltweit in w\u00E4rmeren Meeren verbreitetes Taxon von schnellen, epipelagischen Spitzenpr\u00E4datoren, die zugleich f\u00FCr die Sportfischerei von gr\u00F6\u00DFter Bedeutung sind."@de . . "Strimmig spjutfisk (Tetrapturus audax) \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Philippi, 1887. Strimmig spjutfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Tetrapturus och familjen Istiophoridae. IUCN kategoriserar arten globalt som n\u00E4ra hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "The striped marlin (Kajikia audax) is a species of marlin found in tropical to temperate Indo-Pacific oceans not far from the surface. It is a desirable commercial and game fish. The striped marlin is a predator that hunts during the day in the top 100 m or so of the water column, often near the surface. One of their chief prey is sardines."@en . . "Striped marlin"@en . . "Kajikia audax (Philippi, 1887), noto comunemente come marlin striato, \u00E8 un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Istiophoridae."@it . . "\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\uFF08\u771F\u68B6\u6728\u3001\u5B66\u540D Kajikia audax\uFF09 \u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9B5A\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u6C34\u8272\u306E\u6A2A\u7E1E\u6A21\u69D8\u304C\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u30AB\u30B8\u30AD\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u542B\u3080\u30A4\u30F3\u30C9\u592A\u5E73\u6D0B\u306E\u6696\u6D77\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u306B\u3082\u306A\u308B\u3002Tetrapturus\u5C5E\u306B\u5165\u308C\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\uFF08Kajikia albida\uFF09\u3068\u5171\u306B\u30DE\u30AB\u30B8\u30AD\u5C5E\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002 \u5B66\u540D Tetrapturus audax \u306F\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u3060\u304C\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u6587\u732E\u3082\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306E\u5730\u65B9\u540D\u306F\u30AA\u30AB\u30B8\u30AD\uFF08\u798F\u5CF6\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30F3\u30DC\u30A6\uFF08\u5343\u8449\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30AE\u3001\u30AA\u30A4\u30E9\u30AE\uFF08\u8FD1\u757F\uFF09\u30CA\u30A4\u30E9\u30B2\uFF08\u9AD8\u77E5\uFF09\u30CF\u30A4\u30AA\uFF08\u798F\u5CA1\u30FB\u718A\u672C\uFF09\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uCCAD\uC0C8\uCE58"@ko . "\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0645\u062E\u0637\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Kajikia audax) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Striped marlin)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . "audax"@en . . "\u6761\u7EB9\u56DB\u9CCD\u65D7\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AKajikia audax\uFF09\u4E3A\u65D7\u9C7C\u79D1\u56DB\u9CCD\u65D7\u9C7C\u5C5E\u7684\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u65D7\u9C7C\u3001\u7EA2\u8089\u65D7\u9C7C\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u53F0\u6E7E\u57FA\u9686\u3001\u6210\u529F\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u667A\u5229Iguigue\u3002"@zh . . "\u6761\u7EB9\u56DB\u9CCD\u65D7\u9C7C"@zh . . . "Kajikia audax Cet article est une \u00E9bauche concernant les poissons. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Kajikia audax Esp\u00E8ce Kajikia audaxPhilippi, 1887 Synonymes \n* Histiophorus audax Philippi, 1887 \n* Kajikia formosana Hirasaka & Nakamura, 1947 \n* Tetraptus audax Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Le Marlin ray\u00E9 (Kajikia audax) est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Istiophoridae."@fr . . . . . "The striped marlin (Kajikia audax) is a species of marlin found in tropical to temperate Indo-Pacific oceans not far from the surface. It is a desirable commercial and game fish. The striped marlin is a predator that hunts during the day in the top 100 m or so of the water column, often near the surface. One of their chief prey is sardines."@en . . . "Strimmig spjutfisk (Tetrapturus audax) \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Philippi, 1887. Strimmig spjutfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Tetrapturus och familjen Istiophoridae. IUCN kategoriserar arten globalt som n\u00E4ra hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "4433754"^^ . . . .