. "1237575"^^ . "Etzel von Oeringen (Breslavia, 1 de octubre de 1917-Los \u00C1ngeles, 24 de junio de 1929), m\u00E1s conocido como Strongheart, fue un pastor alem\u00E1n macho que fue una de las primeras estrellas caninas de largometrajes.\u200B Falleci\u00F3 en 1929, producto de un tumor. Strongheart fue incluido en el Paseo de la Fama de Hollywood el 8 de febrero de 1960. Su estrella est\u00E1 ubicada en 1724 Vine Street."@es . "1576936"^^ . . . . . . . . . . . "1921"^^ . "\u30A8\u30C4\u30A7\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30FC\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3(Etzel von Oeringen)\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30ED\u30F3\u30B0\u30CF\u30FC\u30C8(Strongheart)\u3068\u3057\u3066\u306E\u307B\u3046\u304C\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\uFF081917\u5E7410\u67081\u65E5 \u2013 1929\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u6620\u753B\u306E\u521D\u671F\u306E\u30A4\u30CC\u306E\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3001\u304A\u3059\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30A7\u30D1\u30FC\u30C9\u30FB\u30C9\u30C3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Actor"@en . "Los Angeles, California, U.S."@en . . "\u30B9\u30C8\u30ED\u30F3\u30B0\u30CF\u30FC\u30C8"@ja . . . . . . . . "Strongheart (eigentlich Etzel von Oeringen) (geboren 1. Oktober 1917 oder 1918 in Deutschland; gestorben 24. Juni 1929 in Los Angeles, Kalifornien) war ein Deutscher Sch\u00E4ferhund und einer von inzwischen drei Hunden, die einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame erhielten (Stand: Dezember 2020). Sein Z\u00FCchter war der Quedlinburger Hallenmeister Robert Niedhardt, eines der ersten Mitglieder der SV-Ortsgruppe Quedlinburg (heute Hundesportverein Quedlinburg/Harz 1909 e.V.). Wie das SV-K\u00F6rbuch von 1925 belegt, wurden neben Strongheart alias Etzel weitere Hunde aus Niedhardts Zuchtzwinger \u201Evon Oeringen\u201C in die USA verkauft."@de . "\u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433\u0445\u0430\u0440\u0442 (\u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430)"@ru . "\u042D\u0301\u0446\u0435\u043B\u044C \u0444\u043E\u043D \u041E\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Etzel von Oeringen; 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1917, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1929, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u0433\u0445\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Strongheart \u2014 \u0440\u0443\u0441. \u0422\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043E\u0432\u0447\u0430\u0440\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445-\u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432."@ru . "1929-06-24"^^ . . . . . . . . . "Male"@en . . . . . . . . . . . "Etzel von Oeringen (Breslavia, 1 de octubre de 1917-Los \u00C1ngeles, 24 de junio de 1929), m\u00E1s conocido como Strongheart, fue un pastor alem\u00E1n macho que fue una de las primeras estrellas caninas de largometrajes.\u200B Falleci\u00F3 en 1929, producto de un tumor. Strongheart fue incluido en el Paseo de la Fama de Hollywood el 8 de febrero de 1960. Su estrella est\u00E1 ubicada en 1724 Vine Street."@es . "Strongheart era il nome cinematografico del cane von Etzel Oeringen (1\u00BA ottobre 1917-24 giugno 1929), un cane da pastore tedesco che divenne una delle prime star del cinema canino."@it . "Etzel von Oeringen (October 1, 1917 \u2013 June 24, 1929), better known as Strongheart, was a male German Shepherd who was one of the early canine stars of feature films."@en . . . . . "1107609472"^^ . . . "Strongheart"@it . "Etzel von Oeringen"@en . . . . "1917-10-01"^^ . . "1237575" . "Strongheart (n\u00E9 en 1917 en Allemagne, mort en 1929 \u00E0 Los Angeles), de son vrai nom Etzel von Oeringen, est un chien de type berger allemand qui a eu une carri\u00E8re au cin\u00E9ma, avec des r\u00F4les dans plusieurs films muets am\u00E9ricains dans les ann\u00E9es 1920. Il a une \u00E9toile sur le Walk of Fame \u00E0 Hollywood. Avec trois autres chiens, Rintintin, Uggie et Lassie, il est l'un des quatre acteurs animaux \u00E0 \u00EAtre honor\u00E9s de la sorte. Une marque d'alimentation pour chiens a donn\u00E9 le nom de Strongheart \u00E0 ses produits."@fr . . . "Strongheart Strongheart era o nome \"art\u00EDstico\" usado por Etzel von Oeringen (1 de outubro de 1917 - 24 de junho de 1929), um pastor-alem\u00E3o macho que se tornou uma das primeiras estrelas de cinema caninos. Depois de ser treinado na Alemanha como um c\u00E3o policial, ele foi levado para os Estados Unidos pelo casal de cineastas Laurence Trimble e Jane Murfin, que j\u00E1 haviam trabalhado com sucesso com Jean, o c\u00E3o dos Est\u00FAdios Vitagraph. Ele apareceu em v\u00E1rios filmes, incluindo uma adapta\u00E7\u00E3o 1925 de Caninos Brancos. Alguns desses filmes fizeram muito sucesso, contribuindo para a promo\u00E7\u00E3o da ra\u00E7a pastor-alem\u00E3o."@pt . . . . . . . . "Strongheart (eigentlich Etzel von Oeringen) (geboren 1. Oktober 1917 oder 1918 in Deutschland; gestorben 24. Juni 1929 in Los Angeles, Kalifornien) war ein Deutscher Sch\u00E4ferhund und einer von inzwischen drei Hunden, die einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame erhielten (Stand: Dezember 2020). Sein Z\u00FCchter war der Quedlinburger Hallenmeister Robert Niedhardt, eines der ersten Mitglieder der SV-Ortsgruppe Quedlinburg (heute Hundesportverein Quedlinburg/Harz 1909 e.V.). Wie das SV-K\u00F6rbuch von 1925 belegt, wurden neben Strongheart alias Etzel weitere Hunde aus Niedhardts Zuchtzwinger \u201Evon Oeringen\u201C in die USA verkauft. Strongheart war in Deutschland zum Polizeihund ausgebildet worden und wurde in den fr\u00FChen 1920er Jahren von dem Stummfilmregisseur und der Drehbuchautorin Jane Murfin in die USA gebracht. Dort kam er als einer der fr\u00FChesten Tierdarsteller bei insgesamt sechs Filmen zum Einsatz und eroberte sich schnell die Herzen der Zuschauer. Bei Dreharbeiten im Jahr 1929 rutschte er aus und erlitt schwere Verbrennungen durch eine hei\u00DFe Filmleuchte. Monate sp\u00E4ter starb er an den Folgen dieser Verletzung. Mit einer H\u00FCndin namens Lady Jule hatte er f\u00FCr Nachwuchs gesorgt. Nachkommen aus dieser Linie sind noch heute nachweisbar."@de . . . . . "Strongheart Strongheart era o nome \"art\u00EDstico\" usado por Etzel von Oeringen (1 de outubro de 1917 - 24 de junho de 1929), um pastor-alem\u00E3o macho que se tornou uma das primeiras estrelas de cinema caninos. Depois de ser treinado na Alemanha como um c\u00E3o policial, ele foi levado para os Estados Unidos pelo casal de cineastas Laurence Trimble e Jane Murfin, que j\u00E1 haviam trabalhado com sucesso com Jean, o c\u00E3o dos Est\u00FAdios Vitagraph. Ele apareceu em v\u00E1rios filmes, incluindo uma adapta\u00E7\u00E3o 1925 de Caninos Brancos. Alguns desses filmes fizeram muito sucesso, contribuindo para a promo\u00E7\u00E3o da ra\u00E7a pastor-alem\u00E3o. Celebridade popular em sua \u00E9poca, Strongheart pavimentou o caminho para o ainda mais famoso (e mais lembrado) Rin Tin Tin. Strongheart e sua companheira, Lady Jule, tiveram muitos filhotes e sua linhagem sobrevive at\u00E9 hoje."@pt . . . "Strongheart"@en . . . . . . . . . . "Strongheart era il nome cinematografico del cane von Etzel Oeringen (1\u00BA ottobre 1917-24 giugno 1929), un cane da pastore tedesco che divenne una delle prime star del cinema canino."@it . "Strongheart (n\u00E9 en 1917 en Allemagne, mort en 1929 \u00E0 Los Angeles), de son vrai nom Etzel von Oeringen, est un chien de type berger allemand qui a eu une carri\u00E8re au cin\u00E9ma, avec des r\u00F4les dans plusieurs films muets am\u00E9ricains dans les ann\u00E9es 1920. Il a une \u00E9toile sur le Walk of Fame \u00E0 Hollywood. Avec trois autres chiens, Rintintin, Uggie et Lassie, il est l'un des quatre acteurs animaux \u00E0 \u00EAtre honor\u00E9s de la sorte. Une marque d'alimentation pour chiens a donn\u00E9 le nom de Strongheart \u00E0 ses produits. Il est mort \u00E0 la suite d'un accident lors d'un tournage en 1929, apr\u00E8s une chute durant laquelle il entre en contact avec un projecteur br\u00FBlant. Gravement br\u00FBl\u00E9 il meurt quelques jours plus tard."@fr . "Strongheart"@de . "Strongheart"@pl . . "Strongheart"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "14410"^^ . "\u042D\u0301\u0446\u0435\u043B\u044C \u0444\u043E\u043D \u041E\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Etzel von Oeringen; 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1917, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1929, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u0433\u0445\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Strongheart \u2014 \u0440\u0443\u0441. \u0422\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043E\u0432\u0447\u0430\u0440\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445-\u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "Strongheart"@pt . "Strongheart in 1921"@en . . . "Canis lupus familiaris"@en . "Strongheart"@fr . . "Strongheart (ur. 1 pa\u017Adziernika 1917 we Wroc\u0142awiu, zm. 24 czerwca 1929 w Los Angeles) \u2013 owczarek niemiecki. Gwiazda ameryka\u0144skiego kina."@pl . "Etzel von Oeringen (October 1, 1917 \u2013 June 24, 1929), better known as Strongheart, was a male German Shepherd who was one of the early canine stars of feature films."@en . . . "\u30A8\u30C4\u30A7\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30FC\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3(Etzel von Oeringen)\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30ED\u30F3\u30B0\u30CF\u30FC\u30C8(Strongheart)\u3068\u3057\u3066\u306E\u307B\u3046\u304C\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\uFF081917\u5E7410\u67081\u65E5 \u2013 1929\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u6620\u753B\u306E\u521D\u671F\u306E\u30A4\u30CC\u306E\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3001\u304A\u3059\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30A7\u30D1\u30FC\u30C9\u30FB\u30C9\u30C3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Strongheart (ur. 1 pa\u017Adziernika 1917 we Wroc\u0142awiu, zm. 24 czerwca 1929 w Los Angeles) \u2013 owczarek niemiecki. Gwiazda ameryka\u0144skiego kina."@pl . . . . . . . . . . . . . "Strongheart"@en . . . .