. . . . . . . . . . . "1087195833"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson, auch Sture F\u00E5glum Pettersson, (* 30. September 1942 in V\u00E5rg\u00E5rda; \u2020 26. Juni 1983 in Alings\u00E5s) war ein schwedischer Radrennfahrer. Sture Petterson war einer der vier F\u00E5glum-Br\u00FCder, die als Team in den 1960er Jahren die Disziplinen Mannschaftsverfolgung auf der Bahn und Mannschaftszeitfahren auf der Stra\u00DFe dominierten. Viermal wurden die Br\u00FCder gemeinsam Weltmeister, 1967, 1968 und 1968 im Zeitfahren. Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio errang Sture Pettersson gemeinsam mit seinen Br\u00FCdern G\u00F6sta und Erik sowie Sven Hamrin die Bronzemedaille im Mannschaftszeitfahren. Vier Jahre sp\u00E4ter, bei den Olympischen Sommerspielen in Mexiko-Stadt, errangen Sture, G\u00F6sta, Erik und der vierte Bruder Tomas Pettersson die Silbermedaille in derselben Disziplin."@de . "75.0"^^ . "Sture Pettersson"@en . . "Sture Pettersson (n\u00E9 le 30 septembre 1942 \u00E0 V\u00E5rg\u00E5rda et mort le 26 juin 1983 \u00E0 (sv)) est un coureur cycliste su\u00E9dois. Il a notamment \u00E9t\u00E9 trois fois champion du monde du contre-la-montre par \u00E9quipes avec ses fr\u00E8res Tomas, Erik et G\u00F6sta, en 1967, 1968 et 1969. Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 m\u00E9daill\u00E9 olympique dans cette discipline aux Jeux de 1964 et de 1968. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 professionnel de 1970 \u00E0 1972. Au sein de l'\u00E9quipe italienne Ferretti, il a \u00E9t\u00E9 l'un des \u00E9quipiers de son fr\u00E8re G\u00F6sta lors de sa victoire au Tour d'Italie 1971."@fr . . . . "Sture Pettersson (n\u00E9 le 30 septembre 1942 \u00E0 V\u00E5rg\u00E5rda et mort le 26 juin 1983 \u00E0 (sv)) est un coureur cycliste su\u00E9dois. Il a notamment \u00E9t\u00E9 trois fois champion du monde du contre-la-montre par \u00E9quipes avec ses fr\u00E8res Tomas, Erik et G\u00F6sta, en 1967, 1968 et 1969. Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 m\u00E9daill\u00E9 olympique dans cette discipline aux Jeux de 1964 et de 1968. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 professionnel de 1970 \u00E0 1972. Au sein de l'\u00E9quipe italienne Ferretti, il a \u00E9t\u00E9 l'un des \u00E9quipiers de son fr\u00E8re G\u00F6sta lors de sa victoire au Tour d'Italie 1971."@fr . . "1983-06-26"^^ . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (V\u00E5rg\u00E5rda, 30 settembre 1942 \u2013 Alings\u00E5s, 26 giugno 1983) \u00E8 stato un ciclista su strada svedese."@it . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (V\u00E5rg\u00E5rda, 30 settembre 1942 \u2013 Alings\u00E5s, 26 giugno 1983) \u00E8 stato un ciclista su strada svedese."@it . "Sture Helge Vilhelm F\u00E5glum, f\u00F6dd Pettersson den 30 september 1942 i V\u00E5rg\u00E5rda, d\u00F6d 26 juni 1983 i Lo, var en svensk cyklist som var en del av br\u00F6derna F\u00E5glum. Han blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i Tokyo 1964 och olympisk silvermedalj\u00F6r i Mexico City 1968. 1970 blev F\u00E5glum proffs i Italien. Stor grabb nr. 3 (74 po\u00E4ng). Efter proffs\u00E5ren blev han ledare f\u00F6r det norska lagtempolaget som han bland annat matchade fram till VM-brons 1979."@sv . "1983-06-26"^^ . "Sture Pettersson (Sk\u00F6vde, 30 september 1942 \u2013 Lo, 26 juni 1983) was een Zweeds wielrenner. Hij was een van de vier broers die voor Zweden de zilveren medaille wonnen op de 100 km per ploeg op de Olympische Spelen in 1968."@nl . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (V\u00E5rg\u00E5rda, 30 de setembro de 1942 \u2014 Alings\u00E5s, 26 de junho de 1983) foi um ciclista sueco. Fez parte da equipe sueca na prova de estrada contrarrel\u00F3gio de quatro irm\u00E3os Petterson, conhecidos como irm\u00E3os F\u00E5glum, que conquistaram o t\u00EDtulo mundial em 1967\u20131969 e uma medalha de prata nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1968; tr\u00EAs dos quatro irm\u00E3os tamb\u00E9m fizeram parte da equipe de estrada vencedora de bronze nos Jogos de 1964. No ano de 1967, eles foram premiados com Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet. Petterson se tornou profissional ap\u00F3s o Campeonato Mundial UCI de 1969, juntamente com os outros quatro irm\u00E3os, mas teve pouco sucesso e se retirou das competi\u00E7\u00F5es em 1972."@pt . . "Sture Helge Vilhelm F\u00E5glum, f\u00F6dd Pettersson den 30 september 1942 i V\u00E5rg\u00E5rda, d\u00F6d 26 juni 1983 i Lo, var en svensk cyklist som var en del av br\u00F6derna F\u00E5glum. Han blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i Tokyo 1964 och olympisk silvermedalj\u00F6r i Mexico City 1968. 1970 blev F\u00E5glum proffs i Italien. Stor grabb nr. 3 (74 po\u00E4ng). Efter proffs\u00E5ren blev han ledare f\u00F6r det norska lagtempolaget som han bland annat matchade fram till VM-brons 1979."@sv . "Sture Pettersson"@fr . . . . . . . . . . "Sture Pettersson"@de . . "1942-09-30"^^ . . . . . . . "Sture F\u00E5glum"@sv . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (30 September 1942 \u2013 26 June 1983) was a Swedish cyclist. He was part of the road racing team of four Pettersson brothers, known as F\u00E5glum brothers, who won the world title in 1967\u20131969 and a silver medal at the 1968 Olympics; three of the brothers were also part of the bronze-winning road team at the 1964 Games. In 1967 they were awarded the Svenska Dagbladet Gold Medal. Petterson turned professional after the 1969 World Championships, together with the other brothers, but had little success and retired in 1972. He was known for pushing himself to the limits. At a 1964 race in Malm\u00F6 he fainted 12 km before the finish; his brother G\u00F6sta rode nearby and managed to catch him from falling. Sture died aged 40, probably due to a ruptured blood vessel in the brain. His grandson Marcus F\u00E5glum also became a leading road racing cyclist."@en . . . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (V\u00E5rg\u00E5rda, 30 de setembro de 1942 \u2014 Alings\u00E5s, 26 de junho de 1983) foi um ciclista sueco. Fez parte da equipe sueca na prova de estrada contrarrel\u00F3gio de quatro irm\u00E3os Petterson, conhecidos como irm\u00E3os F\u00E5glum, que conquistaram o t\u00EDtulo mundial em 1967\u20131969 e uma medalha de prata nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1968; tr\u00EAs dos quatro irm\u00E3os tamb\u00E9m fizeram parte da equipe de estrada vencedora de bronze nos Jogos de 1964. No ano de 1967, eles foram premiados com Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet. Petterson se tornou profissional ap\u00F3s o Campeonato Mundial UCI de 1969, juntamente com os outros quatro irm\u00E3os, mas teve pouco sucesso e se retirou das competi\u00E7\u00F5es em 1972."@pt . . . . . . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson (30 September 1942 \u2013 26 June 1983) was a Swedish cyclist. He was part of the road racing team of four Pettersson brothers, known as F\u00E5glum brothers, who won the world title in 1967\u20131969 and a silver medal at the 1968 Olympics; three of the brothers were also part of the bronze-winning road team at the 1964 Games. In 1967 they were awarded the Svenska Dagbladet Gold Medal."@en . . . . "Sture Helge Vilhelm \"F\u00E5glum\" Pettersson va ser un ciclista suec que fou professional entre 1970 i 1972. Era germ\u00E0 dels tamb\u00E9 ciclistes Erik, G\u00F6sta i Tomas Pettersson. Durant la seva carrera amateur va prendre part en dues edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics, els de 1964, a T\u00F2quio, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de bronze en la prova de , formant equip amb Sven Hamrin, Erik Pettersson i G\u00F6sta Pettersson; i els de 1968, a Ciutat de M\u00E8xic, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de plata en la , aquest cop formant equip amb els seus germans."@ca . . . . . "1942-09-30"^^ . . . "5595"^^ . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson lub Sture F\u00E5glum (ur. 30 wrze\u015Bnia 1942 w V\u00E5rg\u00E5rda, zm. 26 czerwca 1983 w Alings\u00E5s) \u2013 szwedzki kolarz szosowy i torowy, startuj\u0105cy w latach 60. i latach 70. XX wieku. W 1964 roku bra\u0142 udzia\u0142 w igrzyskach olimpijskich w Tokio, gdzie wsp\u00F3lnie ze Svenem Hamrinem oraz swoimi bra\u0107mi: G\u00F6st\u0105 i Erikiem wywalczy\u0142 br\u0105zowy medal w dru\u017Cynowej je\u017Adzie na czas. Na tych samych igrzyskach zaj\u0105\u0142 52. miejsce w wy\u015Bcigu indywidualnym. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej, podczas igrzysk olimpijskich w Meksyku w wy\u015Bcigu dru\u017Cynowym na czas wyst\u0105pi\u0142 ju\u017C z trzema bra\u0107mi: G\u00F6st\u0105, Erikiem i Tomasem. W tym sk\u0142adzie szwedzka dru\u017Cyna wywalczy\u0142a srebrny medal, ulegaj\u0105c tylko Holendrom. Szwedzi wyst\u0105pili tak\u017Ce w kolarstwie torowym, startuj\u0105c w dru\u017Cynowym wy\u015Bcigu na 4 km na dochodzenie, jednak nie awansowali do fina\u0142u. Ponadto w latach 1967\u20131969 wraz z bra\u0107mi zdobywa\u0142 z\u0142ote medale w dru\u017Cynowej je\u017Adzie na czas na mistrzostwach \u015Bwiata w kolarstwie szosowym."@pl . . "75000.0"^^ . . . . "1.88"^^ . . "Sture Pettersson"@en . . . . "Sture Pettersson"@pl . "Sture Pettersson"@ca . . "V\u00E5rg\u00E5rda, Sweden"@en . . "Sture Pettersson"@nl . . "Sture Helge Vilhelm \"F\u00E5glum\" Pettersson va ser un ciclista suec que fou professional entre 1970 i 1972. Era germ\u00E0 dels tamb\u00E9 ciclistes Erik, G\u00F6sta i Tomas Pettersson. Durant la seva carrera amateur va prendre part en dues edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics, els de 1964, a T\u00F2quio, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de bronze en la prova de , formant equip amb Sven Hamrin, Erik Pettersson i G\u00F6sta Pettersson; i els de 1968, a Ciutat de M\u00E8xic, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de plata en la , aquest cop formant equip amb els seus germans."@ca . . . . "Sture Helge Vilhelm Pettersson lub Sture F\u00E5glum (ur. 30 wrze\u015Bnia 1942 w V\u00E5rg\u00E5rda, zm. 26 czerwca 1983 w Alings\u00E5s) \u2013 szwedzki kolarz szosowy i torowy, startuj\u0105cy w latach 60. i latach 70. XX wieku. W 1964 roku bra\u0142 udzia\u0142 w igrzyskach olimpijskich w Tokio, gdzie wsp\u00F3lnie ze Svenem Hamrinem oraz swoimi bra\u0107mi: G\u00F6st\u0105 i Erikiem wywalczy\u0142 br\u0105zowy medal w dru\u017Cynowej je\u017Adzie na czas. Na tych samych igrzyskach zaj\u0105\u0142 52. miejsce w wy\u015Bcigu indywidualnym. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej, podczas igrzysk olimpijskich w Meksyku w wy\u015Bcigu dru\u017Cynowym na czas wyst\u0105pi\u0142 ju\u017C z trzema bra\u0107mi: G\u00F6st\u0105, Erikiem i Tomasem. W tym sk\u0142adzie szwedzka dru\u017Cyna wywalczy\u0142a srebrny medal, ulegaj\u0105c tylko Holendrom. Szwedzi wyst\u0105pili tak\u017Ce w kolarstwie torowym, startuj\u0105c w dru\u017Cynowym wy\u015Bcigu na 4 km na dochodzenie, jednak nie awansowali"@pl . . . "Alings\u00E5s, Sweden"@en . . "Sture Pettersson"@pt . . . . "1963"^^ . "V\u00E5rg\u00E5rda CK"@en . "36752784"^^ . "yes"@en . "Sture Pettersson (Sk\u00F6vde, 30 september 1942 \u2013 Lo, 26 juni 1983) was een Zweeds wielrenner. Hij was een van de vier broers die voor Zweden de zilveren medaille wonnen op de 100 km per ploeg op de Olympische Spelen in 1968."@nl . . . . . "Road"@en . . . "Sture Pettersson"@it . . . . . . . "1970"^^ . "Sture Pettersson"@en . . . . . "\u65AF\u56FE\u96F7\u00B7\u5F7C\u5F97\u677E\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ASture Pettersson\uFF0C1942\u5E749\u670830\u65E5\uFF0D1983\u5E746\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u81EA\u884C\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . "188.0"^^ . "\u65AF\u56FE\u96F7\u00B7\u5F7C\u5F97\u677E"@zh . . . "\u65AF\u56FE\u96F7\u00B7\u5F7C\u5F97\u677E\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ASture Pettersson\uFF0C1942\u5E749\u670830\u65E5\uFF0D1983\u5E746\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u81EA\u884C\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "Sture Helge Vilhelm Pettersson, auch Sture F\u00E5glum Pettersson, (* 30. September 1942 in V\u00E5rg\u00E5rda; \u2020 26. Juni 1983 in Alings\u00E5s) war ein schwedischer Radrennfahrer. Sture Petterson war einer der vier F\u00E5glum-Br\u00FCder, die als Team in den 1960er Jahren die Disziplinen Mannschaftsverfolgung auf der Bahn und Mannschaftszeitfahren auf der Stra\u00DFe dominierten. Viermal wurden die Br\u00FCder gemeinsam Weltmeister, 1967, 1968 und 1968 im Zeitfahren. Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio errang Sture Pettersson gemeinsam mit seinen Br\u00FCdern G\u00F6sta und Erik sowie Sven Hamrin die Bronzemedaille im Mannschaftszeitfahren. Vier Jahre sp\u00E4ter, bei den Olympischen Sommerspielen in Mexiko-Stadt, errangen Sture, G\u00F6sta, Erik und der vierte Bruder Tomas Pettersson die Silbermedaille in derselben Disziplin. 1965 wurde Sture Pettersson zudem schwedischer Meister im Einzelzeitfahren und siegte im Eintagesrennen Tyrifjorden Rundt. Siebenmal wurden die Br\u00FCder gemeinsam schwedische Meister im Mannschaftszeitfahren bzw. der Mannschaftswertung des Einzelzeitfahrens. F\u00FCnfmal gewannen die F\u00E5glum-Br\u00FCder zudem das Mannschaftszeitfahren bei Skandinavischen Meisterschaften. 1963 siegte beim \u00D6stg\u00F6taloppet, einem der \u00E4ltesten Stra\u00DFenrennen in Schweden. Bei den UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1966 auf dem N\u00FCrburgring belegte er im Stra\u00DFenrennen der Amateure den 46. Platz. Mit seinen drei Br\u00FCdern gelang es ihm 1968 als erster Vierermannschaft der Welt, eine Zeit unter zwei Stunden \u00FCber die 100-Kilometerstrecke zu erreichen. 1970 wurde Sture Pettersson Berufsfahrer im italienischen Team Ferretti. Zweimal startete er beim Giro d\u2019Italia, 1971 war Platz 51 seine beste Platzierung. Benannt wurden die F\u00E5glum-Br\u00FCder nach einem Ortsteil von V\u00E5rg\u00E5rda, wo sie aufwuchsen und f\u00FCr den \u201EF\u00E5glums Cykelklubb\u201C starteten. Sture Pettersson nahm sp\u00E4ter wie zwei seiner Br\u00FCder (au\u00DFer G\u00F6sta) zus\u00E4tzlich den Nachnamen \u201EF\u00E5glum\u201C an, da der Name Pettersson in Schweden sehr h\u00E4ufig ist. Bei den UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 2011 wurde ein Enkel von Sture Pettersson, Marcus F\u00E5glum Karlsson, Vierter im Einzelzeitfahren der Junioren. Auch dessen Vater Jan Karlsson, der Schwiegersohn von Pettersson, war Radrennfahrer, startete bei den Olympischen Spielen 1988 und gewann Bronze im Mannschaftszeitfahren."@de . . . . . . . . . .