"La pardela subant\u00E1rtica (Puffinus elegans)\u200B es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae que se reproduce en el archipi\u00E9lago Trist\u00E1n de Acu\u00F1a del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico y en algunas de las islas subant\u00E1rticas de Nueva Zelanda. A veces es tratada como subespecie de la pardela chica (P. assimilis).\u200B"@es . . "De subantarctische kleine pijlstormvogel (Puffinus elegans) is een zeevogel uit de familie stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae)."@nl . "Puffinus"@en . "LC"@en . "De subantarctische kleine pijlstormvogel (Puffinus elegans) is een zeevogel uit de familie stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae)."@nl . . "La berta subantartica (Puffinus assimilis elegans Giglioli & Salvadori, 1869) \u00E8 un uccello marino della famiglia Procellariidae, sottospecie di Puffinus assimilis (berta minore fosca), diffuso nell'arcipelago di Tristan da Cunha e in alcune isole subartiche della Nuova Zelanda (tra cui le Isole Antipodi e le Isole Chatham)."@it . "The subantarctic shearwater (Puffinus elegans) is a small bird species which breeds in Tristan da Cunha, islands of the southern Indian Ocean and New Zealand Subantarctic Islands."@en . . . . . . . "*P. assimilis elegans"@en . . . "La pardela subant\u00E1rtica (Puffinus elegans)\u200B es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae que se reproduce en el archipi\u00E9lago Trist\u00E1n de Acu\u00F1a del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico y en algunas de las islas subant\u00E1rticas de Nueva Zelanda. A veces es tratada como subespecie de la pardela chica (P. assimilis).\u200B"@es . . "La baldriga subant\u00E0rtica (Puffinus elegans) \u00E9s un ocell mar\u00ED de la fam\u00EDlia dels procel\u00B7l\u00E0rids (Procellariidae) que viu als oceans de l'hemisferi sud, criant a les illes de Tristan da Cunha, Gough, Chatham i Ant\u00EDpodes."@ca . "48673952"^^ . . . "Puffinus elegans"@it . "Giglioli & Salvadori, 1869"@en . . "elegans"@en . . . "Baldriga subant\u00E0rtica"@ca . . "Puffinus elegans"@es . . . . "Subantarktisk lira (Puffinus elegans) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen liror inom ordningen stormf\u00E5glar. F\u00E5geln h\u00E4ckar p\u00E5 \u00F6ar i Sydatlanten och utanf\u00F6r Nya Zeeland. Den ans\u00E5gs tidigare utg\u00F6ra en underart till dv\u00E4rgliran (Puffinus assimilis), men urskiljs numera oftast som egen art."@sv . "Subantarctic shearwater"@en . "Subantarctische kleine pijlstormvogel"@nl . "Subantarktisk lira"@sv . . "Subantarktisk lira (Puffinus elegans) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen liror inom ordningen stormf\u00E5glar. F\u00E5geln h\u00E4ckar p\u00E5 \u00F6ar i Sydatlanten och utanf\u00F6r Nya Zeeland. Den ans\u00E5gs tidigare utg\u00F6ra en underart till dv\u00E4rgliran (Puffinus assimilis), men urskiljs numera oftast som egen art."@sv . . . . . "1175"^^ . . . "The subantarctic shearwater (Puffinus elegans) is a small bird species which breeds in Tristan da Cunha, islands of the southern Indian Ocean and New Zealand Subantarctic Islands."@en . . . . "IUCN3.1"@en . "La baldriga subant\u00E0rtica (Puffinus elegans) \u00E9s un ocell mar\u00ED de la fam\u00EDlia dels procel\u00B7l\u00E0rids (Procellariidae) que viu als oceans de l'hemisferi sud, criant a les illes de Tristan da Cunha, Gough, Chatham i Ant\u00EDpodes."@ca . "1123829911"^^ . . "La berta subantartica (Puffinus assimilis elegans Giglioli & Salvadori, 1869) \u00E8 un uccello marino della famiglia Procellariidae, sottospecie di Puffinus assimilis (berta minore fosca), diffuso nell'arcipelago di Tristan da Cunha e in alcune isole subartiche della Nuova Zelanda (tra cui le Isole Antipodi e le Isole Chatham)."@it . . . . . .