. "1999"^^ . . . . . . "Le Subaru Sambar est un keijid\u014Dsha (mod\u00E8le automobile compact) du constructeur japonais Subaru. Depuis 2012, il s'agit d'un rebadg\u00E9."@fr . "Subaru Sambar"@it . . . . . . . . . . . . . "23202"^^ . "\u30B9\u30D0\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC"@ja . . . . . . "Subaru Sambar"@pl . . . "\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\uFF08SAMBAR\uFF09\u306F\u3001SUBARU\uFF08\u65E7\u30FB\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\uFF09\u304C\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u8EFD\u5546\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30021961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF092\u67081\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u521D\u4EE3\u304B\u30892012\u5E74\uFF08\u5E73\u621024\u5E74\uFF094\u67081\u65E5\u307E\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F6\u4EE3\u76EE\u30E2\u30C7\u30EB\u307E\u3067\u540C\u793E\u304C\u81EA\u793E\u958B\u767A\u3001\u304A\u3088\u3073\u81EA\u793E\u751F\u7523\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30027\u4EE3\u76EE\u4EE5\u964D\u306F\u30C0\u30A4\u30CF\u30C4\u30FB\u30CF\u30A4\u30BC\u30C3\u30C8\u306EOEM\u3068\u306A\u308A\u3001\u30C0\u30A4\u30CF\u30C4\u5DE5\u696D\u304C\u751F\u7523\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2022\u5E74\uFF08\u4EE4\u548C4\u5E74\uFF096\u6708\u73FE\u5728\u3001\u300C\u30B9\u30D0\u30EB\u300D\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u3092\u9664\u304F\u3001\u30B9\u30D0\u30EB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308A\u3001\u8EFD\u81EA\u52D5\u8ECA\u53CA\u3073\u8EFD\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u53CA\u3073\u8EFD\u30D0\u30F3\u5168\u4F53\u306E\u5546\u6A19\u3068\u3057\u3066\u3082\u73FE\u5728\u306EOEM\u5143\u305F\u308B\u30CF\u30A4\u30BC\u30C3\u30C8\u306B\u6B21\u3044\u30672\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u8ECA\u7A2E\u3067\u3042\u308A\u3001\u66F4\u306B\u65E5\u672C\u8ECA\u5168\u4F53\u3067\u30827\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u8ECA\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "5395427"^^ . "Subaru 500/600"@en . . . . . "Subaru Sambar"@in . . . . . . "Subaru Sambar"@en . . . . . . "\u901F\u9738\u9678Sambar\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30D0\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\u65BC1961\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u8F15\u578B\u5546\u7528\u8ECA\uFF0C\u4E0D\u904E\u81EA2012\u5E744\u6708\u7684\u7B2C\u4E03\u4EE3\u8ECA\u578B\u8D77\uFF0C\u6539\u7531\u5927\u767C\u5DE5\u696D\u4F9B\u61C9\uFF0C\u8CBC\u4E0A\u901F\u9738\u9678\u7684\u5EE0\u5FBD\u9298\u724C\u3002\u8981\u7279\u5225\u6CE8\u610F\u7684\u662F\uFF0C\u639B\u4E0A\u8C50\u7530\u5EE0\u5FBD\u9298\u724C\u7684\uFF08\uFF09\u4E5F\u662F\u5927\u767CHijet\u7684OEM\u8ECA\u6B3E\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u65E5\u672C\u5E02\u5834\u4E0A\u5171\u6709\u7B2C\u4E03\u4EE3Sambar\u3001\u5927\u767CHijet\u3001\u8C50\u7530Pixis Truck\uFF08\u8C50\u7530Pixis Van\uFF09\u7B49\u4E09\u6B3E\u7CFB\u51FA\u540C\u6E90\u7684\u5144\u5F1F\u8ECA\u5171\u540C\u7AF6\u9010\u5E02\u5834\u4F54\u6709\u7387\u3002 \u95DC\u65BC\u8ECA\u540D\u300CSambar\u300D\u539F\u610F\u70BA\u5370\u5EA6\u6240\u7522\u7684\u6C34\u9E7F\uFF0C\u6B64\u8ECA\u540D\u4E5F\u662F\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\u5168\u8ECA\u7CFB\u4E2D\u4F7F\u7528\u6700\u4E45\u7684\u3002\u4EE5\u5168\u65E5\u7CFB\u8F15\u578B\u8ECA\u8ECA\u7A2E\u800C\u8A00\uFF0C\u6B64\u8ECA\u540D\u5546\u6A19\u7684\u4F7F\u7528\u6642\u9593\u50C5\u6B21\u65BC\u5927\u767CHijet\uFF1B\u81F3\u65BC\u5168\u65E5\u7CFB\u8ECA\u7A2E\u4F86\u8AAA\u5247\u662F\u7B2C7\u9577\u58FD\u7684\u8ECA\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Subaru Sambar Try TG"@en . . "La Subaru Sambar \u00E8 una Keitora, veicolo commerciale che rispetta le normative del segmento Keicar, prodotta da Subaru e destinata in alcune generazioni al solo mercato interno giapponese, in altre anche all'esportazione. La Sambar \u00E8 disponibile nelle versioni \"minivan\" e \"furgoncino\"(con cassone sul retro), e nel corso degli anni \u00E8 uscita da stabilimenti situati in Giappone, Cina e Finlandia, grazie ad una joint venture con . Dalla sua introduzione, nel 1961, la Sambar ha avuto il motore montato posteriormente e trazione posteriore, e dal 1980 \u00E8 stata resa disponibile opzionalmente con il sistema Subaru Symmetrical AWD a quattro ruote motrici. Le prime due generazioni montarono il motore raffreddato ad aria della Subaru 360, mentre le successive montarono quello della , della Vivio e quello della Pleo. Dal 2012 Subaru ha affidato la realizzazione della Sambar a Daihatsu, rendendolo cos\u00EC a tutti gli effetti una Daihatsu Hijet rimarchiata. Il nome Sambar \u00E8 molto simile al soprannome del celebre Volkswagen T2, chiamato Samba introdotto nel 1951. Anch'esso ha un motore posteriore raffreddato ad aria e a trazione posteriore."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u901F\u9738\u9678Sambar"@zh . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . . . . . . . "Second generation, pre-facelift"@en . . . . . "Subaru Sambar"@fr . "Toyota Pixis Van/Truck (2012\u2013present)"@en . . "CVT"@en . "Subaru Sambar"@en . . . . . . . . . . . . . "1090137080"^^ . . . . "O Subaru Sambar \u00E9 um furg\u00E3o compacto constru\u00EDdo pela montadora Subaru para o mercado japon\u00EAs. \u00C9 do Jap\u00E3o, o primeiro Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9), abrevia\u00E7\u00E3o de \"kei class truck\" e ainda est\u00E1 em produ\u00E7\u00E3o. O Sambar est\u00E1 dispon\u00EDvel em e (estilo ) para cumprir as diretrizes Keicar. Ainda popular no mercado dom\u00E9stico, o Sambar continua a ser produzido no Jap\u00E3o, China, Coreia do Sul, assim como na Finl\u00E2ndia com a joint venture com . O Sambar \u00E9 um utilit\u00E1rio keicar equipado com transmiss\u00E3o continuamente vari\u00E1vel (C\u00E2mbio CVT)."@pt . . . "The Subaru Sambar is a cabover truck and microvan manufactured and marketed by Subaru as Japan's first truck compliant with the country's strict Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9) or Kei vehicle tax class. Introduced in 1961 in microvan and Kei pickup configurations, the Sambar remains in production, now in its eighth generation \u2014 beginning with the sixth generation as a rebadged Daihatsu Hijet. Since its introduction, the Sambar has used a rear engine, rear wheel drive layout with body-on-frame rather than unibody construction. The first two generations used the air-cooled engine from the Subaru 360 and later generations used the water-cooled engine from the Subaru Rex, Vivio and the Pleo. Four-wheel drive became optional in 1980. Sambar models were manufactured in China as the [\u4E09\u516B] as well as in Finland in a joint venture with Elcat Automotive. Passenger variants of the Sambar were later marketed as the Subaru Dias Wagon. With the Sambar, Subaru borrowed from the Type 2 (1951-1967) van \u2014 using a marketing name very similar to the Volkswagen's upper trim level, the Samba, and using a similar rear-drive, rear air-cooled engine, passenger-cab-over-front-axle (cabover), configuration. The Sambar was the first Kei truck using a cabover design \u2014 and was the last Kei-compliant vehicle using a rear-engine, rear-drive layout."@en . . "Der Subaru Sambar wurde 1961 von Subaru als erster japanischer Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9), die Kurzform f\u00FCr \u201EKei-Klasse-Lkw\u201C, auf den japanischen Markt gebracht. Modellvarianten sind Minibus, Kastenwagen und Pritschenwagen. Der Typ wird in Japan, China und Korea produziert. Seit seiner Einf\u00FChrung hat der Sambar einen Heckmotor mit Heckantrieb. Seit 1980 ist Allradantrieb optional erh\u00E4ltlich. In Europa wurde der Sambar von Elcat Electric Vehicles aus Finnland in ein Elektroauto umgebaut. Der Sambar der 7. Generation wird seit April 2012 von Daihatsu auf Basis des Daihatsu Hijet produziert."@de . . . . . . . . . . . . "Der Subaru Sambar wurde 1961 von Subaru als erster japanischer Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9), die Kurzform f\u00FCr \u201EKei-Klasse-Lkw\u201C, auf den japanischen Markt gebracht. Modellvarianten sind Minibus, Kastenwagen und Pritschenwagen. Der Typ wird in Japan, China und Korea produziert. Seit seiner Einf\u00FChrung hat der Sambar einen Heckmotor mit Heckantrieb. Seit 1980 ist Allradantrieb optional erh\u00E4ltlich. In Europa wurde der Sambar von Elcat Electric Vehicles aus Finnland in ein Elektroauto umgebaut. Ab 1984 wurde der Sambar in Europa als Subaru 600/700 (zum Beispiel Deutschland), Subaru Domingo (zum Beispiel \u00D6sterreich, Schweiz), Subaru Sumo (Vereinigtes K\u00F6nigreich) oder Subaru Columbus (Schweden) angeboten. Hintergrund dieser unterschiedlichen Namensgebung war ein m\u00F6glicher Konflikt mit Volkswagen bei Verwendung des Namens Sambar. Kurz nach Einf\u00FChrung des Subaru 600/700 veranstaltete Subaru ein Preisausschreiben zur Namensfindung, wodurch das Modell auf den meisten M\u00E4rkten Europas zum Subaru Libero wurde. 1990 wurde das Modell in der Kleinbus-Version in Subaru Sambar Dias-Wagon umbenannt. Seit 2009 basiert dieser nicht mehr auf dem Sambar, sondern auf dem Van Daihatsu Atrai. Der Sambar der 7. Generation wird seit April 2012 von Daihatsu auf Basis des Daihatsu Hijet produziert."@de . "Le Subaru Sambar est un keijid\u014Dsha (mod\u00E8le automobile compact) du constructeur japonais Subaru. Depuis 2012, il s'agit d'un rebadg\u00E9."@fr . . . . "Otakita Plant, \u014Cta, Gunma Prefecture, Japan"@en . . . . "O Subaru Sambar \u00E9 um furg\u00E3o compacto constru\u00EDdo pela montadora Subaru para o mercado japon\u00EAs. \u00C9 do Jap\u00E3o, o primeiro Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9), abrevia\u00E7\u00E3o de \"kei class truck\" e ainda est\u00E1 em produ\u00E7\u00E3o. O Sambar est\u00E1 dispon\u00EDvel em e (estilo ) para cumprir as diretrizes Keicar. Ainda popular no mercado dom\u00E9stico, o Sambar continua a ser produzido no Jap\u00E3o, China, Coreia do Sul, assim como na Finl\u00E2ndia com a joint venture com . O Sambar \u00E9 um utilit\u00E1rio keicar equipado com transmiss\u00E3o continuamente vari\u00E1vel (C\u00E2mbio CVT)."@pt . . . . "Subaru Sambar \u2013 samoch\u00F3d produkowany przez Subaru z przeznaczeniem na rynek japo\u0144ski. Dost\u0119pny by\u0142 jako mikrovan lub (pick-up oparty na nadwoziu kei-car), mia\u0142 za zadanie zape\u0142ni\u0107 luk\u0119 w segmencie kei car\u00F3w. Samoch\u00F3d jest produkowany od roku 1961, obecnie w Japonii, Chinach, Korei oraz w Finlandii przez joint venture z . Poza Japoni\u0105 model znany jest jako Subaru Domingo. Wersja z nap\u0119dem AWD sprzedawana jest pod nazw\u0105 Subaru Sambar Dias Wagon. \n* Pierwsza generacja \n* Druga generacja \n* Subaru Sambar kei truck \n* Czwarta generacja \n* Sz\u00F3sta generacja \n* Subaru Sambar Dias - ty\u0142"@pl . . . . . "1961"^^ . "Subaru Sambar \u2014 \u0431\u0435\u0437\u043A\u0430\u043F\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D, \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Subaru \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9) \u0430\u0431\u043E Kei. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1961 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D \u0456 \u043F\u0456\u043A\u0430\u043F Kei, Sambar \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E Daihatsu Hijet . \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 Sambar \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E [\u4E09\u516B], \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 Elcat Automotive. \u041F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 Sambar \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A Subaru Dias Wagon."@uk . . . . . . . . "Subaru Sambar adalah salah satu jenis mobil yang dikeluarkan oleh perusahaan mobil Jepang, Subaru. Mobil ini diproduksi dari tahun 1961 hingga 2012 oleh Subaru. Mobil Subaru Sambar merupakan mobil jenis minivan dan truk pikap (/)."@in . . . . . . "Subaru Sambar \u2014 \u0431\u0435\u0437\u043A\u0430\u043F\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D, \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Subaru \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9) \u0430\u0431\u043E Kei. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1961 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D \u0456 \u043F\u0456\u043A\u0430\u043F Kei, Sambar \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E Daihatsu Hijet . \u0417 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 Sambar \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0456\u0437 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043C\u0456, \u0430 \u043D\u0435 \u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 Subaru 360, \u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0438\u043C \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 Subaru Rex, Vivio \u0442\u0430 Pleo. \u0423 1980 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 Sambar \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E [\u4E09\u516B], \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 Elcat Automotive. \u041F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 Sambar \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A Subaru Dias Wagon."@uk . . . "Subaru Sambar \u2013 samoch\u00F3d produkowany przez Subaru z przeznaczeniem na rynek japo\u0144ski. Dost\u0119pny by\u0142 jako mikrovan lub (pick-up oparty na nadwoziu kei-car), mia\u0142 za zadanie zape\u0142ni\u0107 luk\u0119 w segmencie kei car\u00F3w. Samoch\u00F3d jest produkowany od roku 1961, obecnie w Japonii, Chinach, Korei oraz w Finlandii przez joint venture z . Poza Japoni\u0105 model znany jest jako Subaru Domingo. Wersja z nap\u0119dem AWD sprzedawana jest pod nazw\u0105 Subaru Sambar Dias Wagon. \n* Pierwsza generacja \n* Druga generacja \n* Subaru Sambar kei truck \n* Czwarta generacja \n* Sz\u00F3sta generacja \n* Subaru Sambar Dias - ty\u0142"@pl . "The Subaru Sambar is a cabover truck and microvan manufactured and marketed by Subaru as Japan's first truck compliant with the country's strict Keitora (\u8EFD\u30C8\u30E9) or Kei vehicle tax class. Introduced in 1961 in microvan and Kei pickup configurations, the Sambar remains in production, now in its eighth generation \u2014 beginning with the sixth generation as a rebadged Daihatsu Hijet."@en . . . . "356"^^ . . . "The first generation"@en . . . "Subaru Dias Wagon"@en . . "La Subaru Sambar \u00E8 una Keitora, veicolo commerciale che rispetta le normative del segmento Keicar, prodotta da Subaru e destinata in alcune generazioni al solo mercato interno giapponese, in altre anche all'esportazione. La Sambar \u00E8 disponibile nelle versioni \"minivan\" e \"furgoncino\"(con cassone sul retro), e nel corso degli anni \u00E8 uscita da stabilimenti situati in Giappone, Cina e Finlandia, grazie ad una joint venture con . Le prime due generazioni montarono il motore raffreddato ad aria della Subaru 360, mentre le successive montarono quello della , della Vivio e quello della Pleo."@it . . . "\u901F\u9738\u9678Sambar\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30D0\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\u65BC1961\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u8F15\u578B\u5546\u7528\u8ECA\uFF0C\u4E0D\u904E\u81EA2012\u5E744\u6708\u7684\u7B2C\u4E03\u4EE3\u8ECA\u578B\u8D77\uFF0C\u6539\u7531\u5927\u767C\u5DE5\u696D\u4F9B\u61C9\uFF0C\u8CBC\u4E0A\u901F\u9738\u9678\u7684\u5EE0\u5FBD\u9298\u724C\u3002\u8981\u7279\u5225\u6CE8\u610F\u7684\u662F\uFF0C\u639B\u4E0A\u8C50\u7530\u5EE0\u5FBD\u9298\u724C\u7684\uFF08\uFF09\u4E5F\u662F\u5927\u767CHijet\u7684OEM\u8ECA\u6B3E\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u65E5\u672C\u5E02\u5834\u4E0A\u5171\u6709\u7B2C\u4E03\u4EE3Sambar\u3001\u5927\u767CHijet\u3001\u8C50\u7530Pixis Truck\uFF08\u8C50\u7530Pixis Van\uFF09\u7B49\u4E09\u6B3E\u7CFB\u51FA\u540C\u6E90\u7684\u5144\u5F1F\u8ECA\u5171\u540C\u7AF6\u9010\u5E02\u5834\u4F54\u6709\u7387\u3002 \u95DC\u65BC\u8ECA\u540D\u300CSambar\u300D\u539F\u610F\u70BA\u5370\u5EA6\u6240\u7522\u7684\u6C34\u9E7F\uFF0C\u6B64\u8ECA\u540D\u4E5F\u662F\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\u5168\u8ECA\u7CFB\u4E2D\u4F7F\u7528\u6700\u4E45\u7684\u3002\u4EE5\u5168\u65E5\u7CFB\u8F15\u578B\u8ECA\u8ECA\u7A2E\u800C\u8A00\uFF0C\u6B64\u8ECA\u540D\u5546\u6A19\u7684\u4F7F\u7528\u6642\u9593\u50C5\u6B21\u65BC\u5927\u767CHijet\uFF1B\u81F3\u65BC\u5168\u65E5\u7CFB\u8ECA\u7A2E\u4F86\u8AAA\u5247\u662F\u7B2C7\u9577\u58FD\u7684\u8ECA\u540D\u3002"@zh . . . "Subaru Dias Wagon"@en . . . . "\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\uFF08SAMBAR\uFF09\u306F\u3001SUBARU\uFF08\u65E7\u30FB\u5BCC\u58EB\u91CD\u5DE5\u696D\uFF09\u304C\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u8EFD\u5546\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30021961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF092\u67081\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u521D\u4EE3\u304B\u30892012\u5E74\uFF08\u5E73\u621024\u5E74\uFF094\u67081\u65E5\u307E\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F6\u4EE3\u76EE\u30E2\u30C7\u30EB\u307E\u3067\u540C\u793E\u304C\u81EA\u793E\u958B\u767A\u3001\u304A\u3088\u3073\u81EA\u793E\u751F\u7523\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30027\u4EE3\u76EE\u4EE5\u964D\u306F\u30C0\u30A4\u30CF\u30C4\u30FB\u30CF\u30A4\u30BC\u30C3\u30C8\u306EOEM\u3068\u306A\u308A\u3001\u30C0\u30A4\u30CF\u30C4\u5DE5\u696D\u304C\u751F\u7523\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2022\u5E74\uFF08\u4EE4\u548C4\u5E74\uFF096\u6708\u73FE\u5728\u3001\u300C\u30B9\u30D0\u30EB\u300D\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u3092\u9664\u304F\u3001\u30B9\u30D0\u30EB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308A\u3001\u8EFD\u81EA\u52D5\u8ECA\u53CA\u3073\u8EFD\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u53CA\u3073\u8EFD\u30D0\u30F3\u5168\u4F53\u306E\u5546\u6A19\u3068\u3057\u3066\u3082\u73FE\u5728\u306EOEM\u5143\u305F\u308B\u30CF\u30A4\u30BC\u30C3\u30C8\u306B\u6B21\u3044\u30672\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u8ECA\u7A2E\u3067\u3042\u308A\u3001\u66F4\u306B\u65E5\u672C\u8ECA\u5168\u4F53\u3067\u30827\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u8ECA\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Subaru Sambar"@de . . . . "RR layout or Rear engine 4wd"@en . . . . . "Subaru Sambar"@uk . . "1973"^^ . "Subaru Sambar"@en . . . "Daihatsu Hijet/Atrai(2012\u2013present)"@en . . "1982"^^ . "Subaru 700"@en . "Subaru Sambar adalah salah satu jenis mobil yang dikeluarkan oleh perusahaan mobil Jepang, Subaru. Mobil ini diproduksi dari tahun 1961 hingga 2012 oleh Subaru. Mobil Subaru Sambar merupakan mobil jenis minivan dan truk pikap (/)."@in . . . . . . . . . . . "1981"^^ . "1966"^^ . . "Subaru Sambar"@pt . "1961"^^ . . . . . . . . . "Subaru Sambar"@en . "Toyota Pixis Van/Truck"@en . . . . "4"^^ . "5"^^ . . . . "1990"^^ . . . "3"^^ . . . . .