. . . . . . . "Sudetendeutsche Landsmannschaft (SL; pol. Ziomkostwo Sudeckoniemieckie, czes. Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED (SKS) albo Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft) \u2013 organizacja (stowarzyszenie) dzia\u0142aj\u0105ca na terenie Niemiec i Austrii. Jej g\u0142\u00F3wnym celem jest piel\u0119gnacja kultury Niemc\u00F3w sudeckich."@pl . "Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED"@cs . "Sudetendeutsche Landsmannschaft (SL; pol. Ziomkostwo Sudeckoniemieckie, czes. Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED (SKS) albo Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft) \u2013 organizacja (stowarzyszenie) dzia\u0142aj\u0105ca na terenie Niemiec i Austrii. Jej g\u0142\u00F3wnym celem jest piel\u0119gnacja kultury Niemc\u00F3w sudeckich."@pl . . . . . . . . . . . . . "The Sudetendeutsche Landsmannschaft (English: Sudeten German Homeland Association) is an organization representing Sudeten German expellees and refugees from the Sudetenland in Czechoslovakia. Most of them were forcibly expelled and deported to western Allied occupation zones of Germany, which would later form West Germany, from their homelands inside Czechoslovakia during the expulsion of Germans after World War II. The charter was signed in Stuttgart in 1950 and committed the organization to the renouncing of revenge and retaliation and promoting European accord. The organization tried to slow down the membership of today's Czech Republic in the European Union by demanding a complete revocation of the Bene\u0161 decrees which established the expulsion of Germans from Czechoslovakia after the war and declared them unlawful. The Landsmannschaft is currently based in Munich, Bavaria. Its chairman is Bernd Posselt. It is a member of the Federation of Expellees (Bund der Vertriebenen, BdV). Since Pentecost of 1950, the Landsmannschaft has organized a traditional convention, the , which mostly takes place in southern Germany, in Augsburg or Nuremberg. In 1950 the Homeland Association already vowed to reject any form of violence and revenge. Critics say that the Landsmannschaft represents only a small part of the Sudeten Germans."@en . "3236"^^ . . . . . . . . "La Asociaci\u00F3n de Compatriotas Alemanes de los Sudetes (Alem\u00E1n: Sudetendeutsche Landsmannschaft) es una organizaci\u00F3n que representa a los expulsados y refugiados alemanes de los Sudetes en Checoslovaquia. La mayor\u00EDa de ellos fueron expulsados por la fuerza y deportados a las zonas ocupadas en Alemania por los aliados, que m\u00E1s tarde formar\u00EDan la Alemania Occidental, desde sus tierras natales en Checoslovaquia durante la expulsi\u00F3n de los alemanes despu\u00E9s de la Segunda Guerra Mundial. \n*"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Asociaci\u00F3n de Compatriotas Alemanes de los Sudetes"@es . . . . "Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e.\u202FV. (SL; tschechisch Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED oder Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft) ist ein deutscher Vertriebenenverband, der mit dem Ziel gegr\u00FCndet wurde, die Interessen der Sudetendeutschen, also der 1945/46 aus der Tschechoslowakei und dort \u00FCberwiegend aus dem Sudetenland vertriebenen Deutschb\u00F6hmen und Deutschm\u00E4hrer, zu vertreten. Bundesvorsitzender ist Bernd Posselt, der auch von verschiedenen Organisationen zum Sprecher der sudetendeutschen Volksgruppe gew\u00E4hlt wurde. Die Sudetendeutsche Landsmannschaft ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV)."@de . "1111092687"^^ . "The Sudetendeutsche Landsmannschaft (English: Sudeten German Homeland Association) is an organization representing Sudeten German expellees and refugees from the Sudetenland in Czechoslovakia. Most of them were forcibly expelled and deported to western Allied occupation zones of Germany, which would later form West Germany, from their homelands inside Czechoslovakia during the expulsion of Germans after World War II. Critics say that the Landsmannschaft represents only a small part of the Sudeten Germans."@en . "Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED (v \u010De\u0161tin\u011B \u010Dast\u011Bji naz\u00FDvan\u00E9 Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft), n\u011Bmecky: Sudetendeutsche Landsmannschaft (zkratka SL; cel\u00FD n\u00E1zev zn\u00ED Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e. V.) je jeden z n\u011Bmeck\u00FDch vys\u00EDdleneck\u00FDch spolk\u016F (Vertriebenenverband), kter\u00FD zastupuje N\u011Bmce, nucen\u011B vyst\u011Bhovan\u00E9 ze Sudet, tj. z pohrani\u010Dn\u00EDho \u00FAzem\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00EDho \u010Ceskoslovenska. Sou\u010Dasn\u00FDm spolkov\u00FDm p\u0159edsedou tohoto sdru\u017Een\u00ED je od roku 2014 Bernd Posselt, kter\u00FD tak\u00E9 ji\u017E od roku 2008 zast\u00E1v\u00E1 funkci mluv\u010D\u00EDho sdru\u017Een\u00ED (Sprecher). Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED je \u010Dlenskou organizac\u00ED Svazu vyhnanc\u016F (Bund der Vertriebenen), kter\u00FD sdru\u017Euje v\u0161echny organizace N\u011Bmc\u016F vyhnan\u00FDch nebo vys\u00EDdlen\u00FDch z v\u00FDchodn\u00ED Evropy a v\u0161ech republik b\u00FDval\u00E9ho Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu. Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED vyd\u00E1v\u00E1 t\u00FDden\u00EDk Sudetendeutsche Zeitung (Sudeton\u011Bmeck\u00E9 noviny)."@cs . . . . . "Ziomkostwo Sudeckoniemieckie"@pl . . . . . . "La Asociaci\u00F3n de Compatriotas Alemanes de los Sudetes (Alem\u00E1n: Sudetendeutsche Landsmannschaft) es una organizaci\u00F3n que representa a los expulsados y refugiados alemanes de los Sudetes en Checoslovaquia. La mayor\u00EDa de ellos fueron expulsados por la fuerza y deportados a las zonas ocupadas en Alemania por los aliados, que m\u00E1s tarde formar\u00EDan la Alemania Occidental, desde sus tierras natales en Checoslovaquia durante la expulsi\u00F3n de los alemanes despu\u00E9s de la Segunda Guerra Mundial. Su carta constitutiva fue firmada en Stuttgart en 1950 y comprometi\u00F3 a la organizaci\u00F3n a renunciar a la venganza y a las represalias y a promover el acuerdo europeo. La organizaci\u00F3n trat\u00F3 de frenar el ingreso de la actual Rep\u00FAblica Checa en la Uni\u00F3n Europea exigiendo la completa revocaci\u00F3n de los Decretos de Bene\u0161 que establec\u00EDan la expulsi\u00F3n de los alemanes de Checoslovaquia despu\u00E9s de la guerra y los declaraba ilegales. La asociaci\u00F3n tiene actualmente su sede en M\u00FAnich, Baviera. Su presidente es Bernd Posselt. Es miembro de la Federaci\u00F3n de Expulsados (Bund der Vertriebenen, BdV). Desde Pentecost\u00E9s de 1950, ha organizado tradicionalmente una convenci\u00F3n, el \"Sudetendeutscher Tag\" (d\u00EDa del alem\u00E1n de los Sudetes), que se celebra principalmente en el sur de Alemania, en Augsburgo o N\u00FAremberg. Desde sus inicios en 1950 la Asociaci\u00F3n de Compatriotas ya se hab\u00EDa comprometido a rechazar cualquier forma de violencia y venganza. Hay cr\u00EDticos que se\u00F1alan que ella solamente representa a una peque\u00F1a parte de los alemanes de los Sudetes. [cita requerida]. \n*"@es . . . "1702358"^^ . . . . "Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e.\u202FV. (SL; tschechisch Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED oder Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft) ist ein deutscher Vertriebenenverband, der mit dem Ziel gegr\u00FCndet wurde, die Interessen der Sudetendeutschen, also der 1945/46 aus der Tschechoslowakei und dort \u00FCberwiegend aus dem Sudetenland vertriebenen Deutschb\u00F6hmen und Deutschm\u00E4hrer, zu vertreten. Bundesvorsitzender ist Bernd Posselt, der auch von verschiedenen Organisationen zum Sprecher der sudetendeutschen Volksgruppe gew\u00E4hlt wurde. Die Sudetendeutsche Landsmannschaft ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV)."@de . . "Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED (v \u010De\u0161tin\u011B \u010Dast\u011Bji naz\u00FDvan\u00E9 Sudeton\u011Bmeck\u00FD landsman\u0161aft), n\u011Bmecky: Sudetendeutsche Landsmannschaft (zkratka SL; cel\u00FD n\u00E1zev zn\u00ED Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e. V.) je jeden z n\u011Bmeck\u00FDch vys\u00EDdleneck\u00FDch spolk\u016F (Vertriebenenverband), kter\u00FD zastupuje N\u011Bmce, nucen\u011B vyst\u011Bhovan\u00E9 ze Sudet, tj. z pohrani\u010Dn\u00EDho \u00FAzem\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00EDho \u010Ceskoslovenska. Sudeton\u011Bmeck\u00E9 krajansk\u00E9 sdru\u017Een\u00ED vyd\u00E1v\u00E1 t\u00FDden\u00EDk Sudetendeutsche Zeitung (Sudeton\u011Bmeck\u00E9 noviny)."@cs . . . . . . "Sudetendeutsche Landsmannschaft"@en . . . . . . . . . . . . . "Sudetendeutsche Landsmannschaft"@de .