"Un suffixe, en linguistique, est un affixe qui se rattache \u00E0 la fin d\u2019une base. La suffixation est le m\u00E9canisme qui permet d'ajouter un type d'affixe, un suffixe, \u00E0 la fin d\u2019une base. Les suffixes communs de la langue fran\u00E7aise incluent -able, -el, -iser, -eur, -euse, -isme, -ier, -i\u00E8re, -ture, -esse et -iste, mais il y en a beaucoup d'autres. Particuli\u00E8rement en \u00E9tude des langues s\u00E9mitiques, les suffixes sont nomm\u00E9s en anglais les \u00AB afformatives \u00BB parce qu\u2019ils peuvent changer les formes des mots.[pas clair]"@fr . . . . "Suffix (\u00E4ven postfix eller \u00E4ndelse) \u00E4r en betydelseb\u00E4rande orddel (morfem) som placeras efter rotmorfemet, (eller i sammansatta ord rotmorfemen), men som i sig sj\u00E4lv inte kan utg\u00F6ra ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt ord. Termen suffix betecknar varje affix som \u00E4r placerat efter rotmorfemet. Tv\u00E5 typer av suffix finns: b\u00F6jningssuffix och avledningssuffix (derivationssuffix). Exempel p\u00E5 avledningssuffix \u00E4r -ig i sandig och -het i gr\u00E5het."@sv . . . "Sufix je v lingvistice ozna\u010Den\u00ED pro morf\u00E9m p\u0159ipojovan\u00FD za ko\u0159en slova. Rozli\u0161uj\u00ED se dva typy sufix\u016F: \n* derivativn\u00ED sufixy \u2013 slou\u017E\u00ED k tvo\u0159en\u00ED nov\u00FDch slov odvozov\u00E1n\u00EDm (derivac\u00ED) a maj\u00ED s\u00E9mantickou funkci, v \u010Desk\u00E9 lingvistick\u00E9 terminologii se obvykle ozna\u010Duj\u00ED jako p\u0159\u00EDpony; \n* flektivn\u00ED sufixy \u2013 pou\u017E\u00EDvaj\u00ED se k vyj\u00E1d\u0159en\u00ED mluvnick\u00FDch kategori\u00ED p\u0159i oh\u00FDb\u00E1n\u00ED (sklo\u0148ov\u00E1n\u00ED a \u010Dasov\u00E1n\u00ED), maj\u00ED tedy gramatickou funkci. V \u010De\u0161tin\u011B se obvykle ozna\u010Duj\u00ED jako koncovky. Rozli\u0161en\u00ED p\u0159\u00EDpon a koncovek m\u00E1 v\u00FDznam zejm\u00E9na ve flektivn\u00EDch jazyc\u00EDch, jako je \u010De\u0161tina."@cs . . . "\u0421\u0443\u0301\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. suffixus \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E."@ru . . . . . . "Sufix"@cs . "Atzizkia hitz baten erroaren atzean kokatzen den hizki (morfema) da eta, haren bitartez, hitz eratorri bat sortzen da, beste esanahi bat duena. Kategoria gramatikal berekoa (mendi izena + -txo atzizkia > menditxo izena) izan daiteke edo beste batekoa (mendi izena + -tsu atzizkia > menditsu adjektiboa). Hitz baten lexema, sustrai edo gai baten ondoren eta morfema osagarrien aurretik jartzen den hizki edo hizkuntzetako eratorpen-morfema da, hitzari informazio gehigarria ematen diona. Horrela osatutako hitz berriari, hitz eratorri deritzo eta hori egiteko bideari, eratorpena."@eu . . "Suffix (von lateinisch suffixum \u201E[unten] Angeheftetes\u201C; gelegentlich Postfix; deutsch auch Nachsilbe) ist ein sprachwissenschaftliches Fachwort aus der Morphologie (Wortbildung und Formenlehre) und bezeichnet ein Affix (unselbst\u00E4ndiger Wortbestandteil), das seiner jeweiligen Basis nachfolgt \u2013 im Gegensatz zum Pr\u00E4fix, das seiner Basis vorausgeht, oder anderen Arten von Affixen. Beispiele f\u00FCr Suffixe im Deutschen sind -ung (in Bild-ung) und -heit (in Sch\u00F6n-heit) zur Derivation (Wortableitung) oder -s (in M\u00E4dchen-s) zur Flexion (Wortbeugung). Ein Suffix muss nicht ganz au\u00DFen am Wortende stehen, denn f\u00FCr ein Wort sind auch mehrere aufeinanderfolgende Schritte der Suffigierung m\u00F6glich. So folgen etwa in der deutschen Wortform Sch\u00F6nheiten die Suffixe -heit und -en aufeinander: -heit ist ein Suffix zur Basis sch\u00F6n und -en ist ein Suffix zur abgeleiteten Basis Sch\u00F6nheit."@de . . . . . . . . . . . . "Iarmh\u00EDr"@ga . "In linguistica il suffisso \u00E8 un elemento che \u00E8 posto alla fine di un tema o di una radice per formare una parola. Esso pu\u00F2 anche aggiungersi a una parola gi\u00E0 compiuta, formando, per derivazione, una parola suffissata (suffissazione). \u00C8 possibile unire pi\u00F9 suffissi ed \u00E8 molto produttivo anche il processo di parasintesi, che forma nuove parole aggiungendo pi\u00F9 affissi, per esempio un prefisso e un suffisso."@it . . . . . . "\u0421\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441"@uk . . . . . "Een suffix, achtervoegsel of uitgang is in alle niet-isolerende talen een affix dat achter de woordstam wordt geplaatst. Een achtervoegsel is altijd een gebonden morfeem, en kan dus niet als zelfstandig woord voorkomen, zoals een cliticum."@nl . . . . . . . "Sufikso"@eo . . . . . "Suffix (\u00E4ven postfix eller \u00E4ndelse) \u00E4r en betydelseb\u00E4rande orddel (morfem) som placeras efter rotmorfemet, (eller i sammansatta ord rotmorfemen), men som i sig sj\u00E4lv inte kan utg\u00F6ra ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt ord. Termen suffix betecknar varje affix som \u00E4r placerat efter rotmorfemet. Tv\u00E5 typer av suffix finns: b\u00F6jningssuffix och avledningssuffix (derivationssuffix). Exempel p\u00E5 avledningssuffix \u00E4r -ig i sandig och -het i gr\u00E5het."@sv . . . . . "\u0421\u0443\u0301\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. suffixus \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E."@ru . . "\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629"@ar . . "Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega despu\u00E9s del lexema, ra\u00EDz o tema de una palabra.\u200B Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayor\u00EDa de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar m\u00E1s cerca de la ra\u00EDz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una ra\u00EDz m\u00E1s un cierto n\u00FAmero de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un \u00FAnico morfema."@es . "5564386"^^ . . "Sufikso (a\u016D \"post-afikso\") estas afikso kiu estas postmetita al alia morfemo, kreante novan signifon. Ekzemple, en Esperanto, kat + et = katet[o]."@eo . . . "Akhiran adalah imbuhan yang dibubuhkan pada akhir sebuah kata. Dalam bahasa Indonesia, \"-nya\", adalah contoh akhiran yang sering dipakai."@in . . "\u63A5\u5C3E\u8F9E"@ja . "In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns, adjectives, and verb endings, which form the conjugation of verbs. Suffixes can carry grammatical information (inflectional suffixes) or lexical information (derivational/lexical suffixes). An inflectional suffix or a grammatical suffix. Such inflection changes the grammatical properties of a word within its syntactic category. For derivational suffixes, they can be divided into two categories: class-changing derivation and class-maintaining derivation."@en . . . . . "Em gram\u00E1tica, sufixo \u00E9 um afixo que se adiciona ao final de um radical(ao contr\u00E1rio do prefixo, que se coloca no in\u00EDcio). O sufixo \u00E9 o respons\u00E1vel pela cria\u00E7\u00E3o de outras palavras, as chamadas palavras derivadas. Por exemplo: se adicionarmos o sufixo -eiro (formador de substantivo) \u00E0 palavra primitiva pedra, originaremos a palavra derivada, pedreiro."@pt . "\u0421\u0443\u0301\u0444\u0456\u043A\u0441, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0301\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0442\u0432\u0456\u0440\u043D\u0430, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430) \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044F (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (\u0440\u0438\u0431-\u043A-\u043E, \u0440\u0438\u0431'-\u044F\u0447-\u0438\u0439, \u0440\u0438\u0431-\u0430\u043B-\u0438-\u0442\u0438, \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B-\u043A-\u0430; \u0445\u043E\u0434-\u0438-\u0432, \u0445\u043E\u0434-\u0438-\u043B-\u0430, -\u043B-\u0438). \u0421\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0421\u043C\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0442\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410. \u0412\u043E\u0432\u043A, \u0422. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439, \u041F. \u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041E. \u0406\u0437\u044E\u043C\u043E\u0432, , , \u041C. \u041F\u043B\u044E\u0449, \u042E. \u0420\u0435\u0434\u044C\u043A\u043E, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0430\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0412. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0443\u043A, \u0412. \u0422\u043E\u043A\u0430\u0440, \u041E. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043A, \u041B\u0456\u0434\u0456\u044F \u042E\u0440\u0447\u0443\u043A \u0442\u0430 \u0456\u043D."@uk . . "\uC811\uBBF8\uC0AC(\u63A5\u5C3E\u8FAD, suffix)\uB294 \uD30C\uC0DD\uC5B4(\u6D3E\u751F\u8A9E, derivative)\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC811\uC0AC\uB85C, \uC5B4\uADFC(\uB2E8\uC5B4)\uC758 \uB4A4\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uB418\uAC8C \uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \n* \uC608: \u2018\uC120\uC0DD\uB2D8\u00B7\uAD70\uAC83\uC9C8\u00B7\uAE30\uC6C3\uAC70\uB9AC\uB2E4\u00B7\uBA39\uBCF4\u00B7\uBA39\uD788\uB2E4\u00B7\uC9C0\uC6B0\uAC1C\u2019\uB4F1\uC5D0\uC11C '\u2015\uB2D8'\u00B7'\u2015\uC9C8'\u00B7'\u2015\uAC70\uB9AC\uB2E4'\u00B7'-\uBCF4'\u00B7'-\uD788-'\u00B7'-\uAC1C' \uB530\uC704"@ko . . "\u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u062E\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u0639\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u0643\u0633\u0639 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0633\u0639 \u062C\u0645\u0639) \u0647\u064A \u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u062A\u0632\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627."@ar . . . "Un sufix \u00E9s un tipus de morfema que s'afegeix al final d'una paraula en els fen\u00F2mens de derivaci\u00F3 i flexi\u00F3. A difer\u00E8ncia d'altres morfemes gramaticals, el sufix pot canviar la categoria morfol\u00F2gica de la paraula a la qual s'adjunta i acostuma a afegir un mat\u00EDs que canvia tamb\u00E9 el seu significat. Un exemple de sufix en catal\u00E0 seria \u00AB-eta\u00BB, que afegeix el sentit de diminutiu, com a casa-caseta o \u00AB-itzar\u00BB, que converteix \u00AB\u00FAtil\u00BB en el verb \u00AButilitzar\u00BB."@ca . . . "Suffixe (linguistique)"@fr . "\u63A5\u5C3E\u8F9E\uFF08\u305B\u3064\u3073\u3058\uFF09\u3068\u306F\u3001\u63A5\u8F9E\u306E\u3046\u3061\u3001\u8A9E\u57FA\u306E\u5F8C\u308D\u306B\u4ED8\u304F\u3082\u306E\u3002\u63A5\u5C3E\u8A9E\uFF08\u305B\u3064\u3073\u3054\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u304C\u3001\u63A5\u5C3E\u8F9E\u306F\u8A9E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . "Sufix je v lingvistice ozna\u010Den\u00ED pro morf\u00E9m p\u0159ipojovan\u00FD za ko\u0159en slova. Rozli\u0161uj\u00ED se dva typy sufix\u016F: \n* derivativn\u00ED sufixy \u2013 slou\u017E\u00ED k tvo\u0159en\u00ED nov\u00FDch slov odvozov\u00E1n\u00EDm (derivac\u00ED) a maj\u00ED s\u00E9mantickou funkci, v \u010Desk\u00E9 lingvistick\u00E9 terminologii se obvykle ozna\u010Duj\u00ED jako p\u0159\u00EDpony; \n* flektivn\u00ED sufixy \u2013 pou\u017E\u00EDvaj\u00ED se k vyj\u00E1d\u0159en\u00ED mluvnick\u00FDch kategori\u00ED p\u0159i oh\u00FDb\u00E1n\u00ED (sklo\u0148ov\u00E1n\u00ED a \u010Dasov\u00E1n\u00ED), maj\u00ED tedy gramatickou funkci. V \u010De\u0161tin\u011B se obvykle ozna\u010Duj\u00ED jako koncovky. Rozli\u0161en\u00ED p\u0159\u00EDpon a koncovek m\u00E1 v\u00FDznam zejm\u00E9na ve flektivn\u00EDch jazyc\u00EDch, jako je \u010De\u0161tina."@cs . . . "Suffix"@de . . . . . . . . . "Przyrostek, sufiks (z \u0142ac. suffixus \u201Edo\u0142\u0105czony\u201D od sub \u201Epod\u201D i fixus \u201Eumocowany\u201D) \u2013 w j\u0119zykoznawstwie jest to ka\u017Cdy fragment wyrazu (jego morfem), o ile jest dodany po jego rdzeniu (czyli podstawie s\u0142owotw\u00F3rczej) i jednocze\u015Bnie ma w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci s\u0142owotw\u00F3rcze (czyli nie jest ko\u0144c\u00F3wk\u0105 fleksyjn\u0105). Mimo to \u015Bcis\u0142e rozgraniczenie morfem\u00F3w gramatycznych i s\u0142owotw\u00F3rczych nie zawsze jest mo\u017Cliwe. Danemu wyrazowi mo\u017Ce towarzyszy\u0107 jeden, kilka lub brak sufiks\u00F3w (\u201Esufiks zerowy\u201D). Przyrostki (sufiksy) razem z przedrostkami (prefiksami), wrostkami (infiksami) i mi\u0119dzyrostkami (interfiksami) wchodz\u0105 w sk\u0142ad zrostk\u00F3w (afiks\u00F3w), czyli tych morfem\u00F3w s\u0142owotw\u00F3rczych, kt\u00F3re odpowiadaj\u0105 za tworzenie wyraz\u00F3w pochodnych."@pl . . "Un sufix \u00E9s un tipus de morfema que s'afegeix al final d'una paraula en els fen\u00F2mens de derivaci\u00F3 i flexi\u00F3. A difer\u00E8ncia d'altres morfemes gramaticals, el sufix pot canviar la categoria morfol\u00F2gica de la paraula a la qual s'adjunta i acostuma a afegir un mat\u00EDs que canvia tamb\u00E9 el seu significat. Un exemple de sufix en catal\u00E0 seria \u00AB-eta\u00BB, que afegeix el sentit de diminutiu, com a casa-caseta o \u00AB-itzar\u00BB, que converteix \u00AB\u00FAtil\u00BB en el verb \u00AButilitzar\u00BB."@ca . . . . . "Sufikso (a\u016D \"post-afikso\") estas afikso kiu estas postmetita al alia morfemo, kreante novan signifon. Ekzemple, en Esperanto, kat + et = katet[o]."@eo . . "Suffix"@en . . "\u0421\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441"@ru . . . . . "\u63A5\u5C3E\u8F9E\uFF08\u305B\u3064\u3073\u3058\uFF09\u3068\u306F\u3001\u63A5\u8F9E\u306E\u3046\u3061\u3001\u8A9E\u57FA\u306E\u5F8C\u308D\u306B\u4ED8\u304F\u3082\u306E\u3002\u63A5\u5C3E\u8A9E\uFF08\u305B\u3064\u3073\u3054\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u304C\u3001\u63A5\u5C3E\u8F9E\u306F\u8A9E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "Suffix"@nl . "Suffix"@sv . "Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega despu\u00E9s del lexema, ra\u00EDz o tema de una palabra.\u200B Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayor\u00EDa de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar m\u00E1s cerca de la ra\u00EDz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una ra\u00EDz m\u00E1s un cierto n\u00FAmero de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un \u00FAnico morfema. La sufijaci\u00F3n es el proceso m\u00E1s extendido en las lenguas humanas para la formaci\u00F3n de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijaci\u00F3n, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.\u200B"@es . "Akhiran"@in . . "1124758323"^^ . . . . "Akhiran adalah imbuhan yang dibubuhkan pada akhir sebuah kata. Dalam bahasa Indonesia, \"-nya\", adalah contoh akhiran yang sering dipakai."@in . . . . . . "\u0421\u0443\u0301\u0444\u0456\u043A\u0441, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0301\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0442\u0432\u0456\u0440\u043D\u0430, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430) \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044F (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (\u0440\u0438\u0431-\u043A-\u043E, \u0440\u0438\u0431'-\u044F\u0447-\u0438\u0439, \u0440\u0438\u0431-\u0430\u043B-\u0438-\u0442\u0438, \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B-\u043A-\u0430; \u0445\u043E\u0434-\u0438-\u0432, \u0445\u043E\u0434-\u0438-\u043B-\u0430, -\u043B-\u0438). \u0421\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 (-\u043D\u0438\u043A: \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434-\u043D\u0438\u043A, -\u0443\u0432\u0430-\u0442\u0438: \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D-\u0443\u0432\u0430-\u0442\u0438) \u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0445 (\u0437\u043D\u0430-\u043A, \u0434\u0430-\u0440, \u0440\u0430-\u043B-\u043E). \u041D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C) \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 (-\u043D-\u0438\u043A: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432-\u043D\u0438\u043A, \u0445\u043E\u0447 \u0454 \u043B\u0438\u0448: \u043A\u0440\u0438\u0432-\u0430\u0432\u0438\u0439) \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u044C (-\u0443\u0449\u0438\u0439: \u0437\u043D\u0430\u0447-\u0443\u0449-\u0438\u0439; -\u0443\u043D\u043E\u043A: \u043F\u043E\u0446\u0456\u043B-\u0443\u043D\u043E\u043A; -\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F: \u044F\u0440\u043E\u0432-\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F). \u0412 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0434\u0438\u0432. ). \u0421\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0421\u043C\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0442\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410. \u0412\u043E\u0432\u043A, \u0422. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439, \u041F. \u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041E. \u0406\u0437\u044E\u043C\u043E\u0432, , , \u041C. \u041F\u043B\u044E\u0449, \u042E. \u0420\u0435\u0434\u044C\u043A\u043E, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0430\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0412. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0443\u043A, \u0412. \u0422\u043E\u043A\u0430\u0440, \u041E. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043A, \u041B\u0456\u0434\u0456\u044F \u042E\u0440\u0447\u0443\u043A \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0412 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0447\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0434\u043E 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0423 \u0425\u0425\u0406 \u0441\u0442. \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A (\u0440\u0456\u0434\u0448\u0435) \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . "\u63A5\u5C3E\u8FAD"@zh . "Sufixo"@pt . . . "\u63A5\u5C3E\u8FAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asuffix\uFF09\u3001\u63A5\u5C3E\u8A5E\uFF0C\u53C8\u7A31\u63A5\u5C3E\u8A9E\u3001\u5F8C\u7DB4\u3001\u5B57\u5C3E\u3001\u8A9E\u5C3E\u3001\u8A5E\u5C3E\uFF0C\u5728\u8A5E\u5F59\u5B78\u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\u8868\u793A\u4E00\u7A2E\u5F8C\u7F6E\u65BC\u5176\u4ED6\u8A5E\u7D20\u5F8C\u7684\u8A5E\u7DB4\u3002 \u4EE5\u82F1\u8A9E\u70BA\u4F8B\uFF1Aestablish\uFF08\u52D5\u8A5E\uFF09+ -ment\uFF08\u5F8C\u7DB4\uFF09\u2192establishment\uFF08\u540D\u8A5E\uFF09\uFF1A\u85C9\u7531\u5F8C\u7DB4-ment\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F7F\u539F\u672C\u7684\u52D5\u8A5E\u8A5E\u7D20\u8F49\u70BA\u540D\u8A5E\uFF0C\u70BA\uFF0C\u662F\u5F8C\u7DB4\u7684\u4E00\u7A2E\u7528\u9014\u3002 \u7136\u800C\u76F8\u5C0D\u65BC\u8A9E\u8A00\u7684\u884D\u751F\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u6B50\u6D32\u8A9E\u8A00\u88E1\uFF0C\u5F8C\u7DB4\u66F4\u5E38\u4F5C\u70BA\u5C48\u6298\u8B8A\u5316\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\u88E1\uFF0C\u52D5\u8A5E\u8A5E\u5E79\u52A0\u4E0A\u5F8C\u7DB4-a\u6216-wch\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5C31\u53EF\u4EE5\u8F49\u70BA\u547D\u4EE4\u5F0F\u3002"@zh . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u062E\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u0639\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u0643\u0633\u0639 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0633\u0639 \u062C\u0645\u0639) \u0647\u064A \u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u062A\u0632\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\uC811\uBBF8\uC0AC"@ko . . . "Atzizkia hitz baten erroaren atzean kokatzen den hizki (morfema) da eta, haren bitartez, hitz eratorri bat sortzen da, beste esanahi bat duena. Kategoria gramatikal berekoa (mendi izena + -txo atzizkia > menditxo izena) izan daiteke edo beste batekoa (mendi izena + -tsu atzizkia > menditsu adjektiboa). Hitz baten lexema, sustrai edo gai baten ondoren eta morfema osagarrien aurretik jartzen den hizki edo hizkuntzetako eratorpen-morfema da, hitzari informazio gehigarria ematen diona. Horrela osatutako hitz berriari, hitz eratorri deritzo eta hori egiteko bideari, eratorpena."@eu . "\u63A5\u5C3E\u8FAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asuffix\uFF09\u3001\u63A5\u5C3E\u8A5E\uFF0C\u53C8\u7A31\u63A5\u5C3E\u8A9E\u3001\u5F8C\u7DB4\u3001\u5B57\u5C3E\u3001\u8A9E\u5C3E\u3001\u8A5E\u5C3E\uFF0C\u5728\u8A5E\u5F59\u5B78\u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\u8868\u793A\u4E00\u7A2E\u5F8C\u7F6E\u65BC\u5176\u4ED6\u8A5E\u7D20\u5F8C\u7684\u8A5E\u7DB4\u3002 \u4EE5\u82F1\u8A9E\u70BA\u4F8B\uFF1Aestablish\uFF08\u52D5\u8A5E\uFF09+ -ment\uFF08\u5F8C\u7DB4\uFF09\u2192establishment\uFF08\u540D\u8A5E\uFF09\uFF1A\u85C9\u7531\u5F8C\u7DB4-ment\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F7F\u539F\u672C\u7684\u52D5\u8A5E\u8A5E\u7D20\u8F49\u70BA\u540D\u8A5E\uFF0C\u70BA\uFF0C\u662F\u5F8C\u7DB4\u7684\u4E00\u7A2E\u7528\u9014\u3002 \u7136\u800C\u76F8\u5C0D\u65BC\u8A9E\u8A00\u7684\u884D\u751F\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u6B50\u6D32\u8A9E\u8A00\u88E1\uFF0C\u5F8C\u7DB4\u66F4\u5E38\u4F5C\u70BA\u5C48\u6298\u8B8A\u5316\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\u88E1\uFF0C\u52D5\u8A5E\u8A5E\u5E79\u52A0\u4E0A\u5F8C\u7DB4-a\u6216-wch\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5C31\u53EF\u4EE5\u8F49\u70BA\u547D\u4EE4\u5F0F\u3002"@zh . "\uC811\uBBF8\uC0AC(\u63A5\u5C3E\u8FAD, suffix)\uB294 \uD30C\uC0DD\uC5B4(\u6D3E\u751F\u8A9E, derivative)\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC811\uC0AC\uB85C, \uC5B4\uADFC(\uB2E8\uC5B4)\uC758 \uB4A4\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uB418\uAC8C \uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \n* \uC608: \u2018\uC120\uC0DD\uB2D8\u00B7\uAD70\uAC83\uC9C8\u00B7\uAE30\uC6C3\uAC70\uB9AC\uB2E4\u00B7\uBA39\uBCF4\u00B7\uBA39\uD788\uB2E4\u00B7\uC9C0\uC6B0\uAC1C\u2019\uB4F1\uC5D0\uC11C '\u2015\uB2D8'\u00B7'\u2015\uC9C8'\u00B7'\u2015\uAC70\uB9AC\uB2E4'\u00B7'-\uBCF4'\u00B7'-\uD788-'\u00B7'-\uAC1C' \uB530\uC704"@ko . "Atzizki"@eu . . . . . . . . "Sufix"@ca . "In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns, adjectives, and verb endings, which form the conjugation of verbs. Suffixes can carry grammatical information (inflectional suffixes) or lexical information (derivational/lexical suffixes). An inflectional suffix or a grammatical suffix. Such inflection changes the grammatical properties of a word within its syntactic category. For derivational suffixes, they can be divided into two categories: class-changing derivation and class-maintaining derivation. Particularly in the study of Semitic languages, suffixes are called affirmatives, as they can alter the form of the words. In Indo-European studies, a distinction is made between suffixes and endings (see Proto-Indo-European root). Suffixes can carry grammatical information or lexical information. A word-final segment that is somewhere between a free morpheme and a bound morpheme is known as a suffixoid or a semi-suffix (e.g., English -like or German -freundlich \"friendly\")."@en . "Sa teangeola\u00EDocht, is moirf\u00E9im curtha le deireadh an fhocail \u00ED iarmh\u00EDr."@ga . "Een suffix, achtervoegsel of uitgang is in alle niet-isolerende talen een affix dat achter de woordstam wordt geplaatst. Een achtervoegsel is altijd een gebonden morfeem, en kan dus niet als zelfstandig woord voorkomen, zoals een cliticum."@nl . . . "Przyrostek"@pl . . . . . . . . . . . . . "Un suffixe, en linguistique, est un affixe qui se rattache \u00E0 la fin d\u2019une base. La suffixation est le m\u00E9canisme qui permet d'ajouter un type d'affixe, un suffixe, \u00E0 la fin d\u2019une base. Les suffixes communs de la langue fran\u00E7aise incluent -able, -el, -iser, -eur, -euse, -isme, -ier, -i\u00E8re, -ture, -esse et -iste, mais il y en a beaucoup d'autres. Particuli\u00E8rement en \u00E9tude des langues s\u00E9mitiques, les suffixes sont nomm\u00E9s en anglais les \u00AB afformatives \u00BB parce qu\u2019ils peuvent changer les formes des mots.[pas clair] En \u00E9tudes indo-europ\u00E9ennes, il y a une distinction entre les suffixes et les terminaisons des mots. Un segment d\u2019un mot-final quelque part entre un morph\u00E8me libre et un morph\u00E8me li\u00E9 est connu comme un suffixo\u00EFde ou semi-suffixe. Souvent les suffixes changent les mots de la m\u00EAme mani\u00E8re. Par exemple, -ment forme des adverbes \u00E0 partir d\u2019adjectifs : honn\u00EAtement du mot honn\u00EAte, courageusement du mot courageuse, malheureusement du mot malheureuse et s\u00E9rieusement du mot s\u00E9rieuse. Quand un suffixe se rattache \u00E0 un mot, il peut indiquer l'information grammaticale ou lexicale. Dans les langues comme l'anglais ou le fran\u00E7ais, l'addition d'un suffixe peut modifier le mot d'une de ces deux fa\u00E7ons : 1. \n* de mani\u00E8re flexionnelle : cela permet de fournir de l'information grammaticale sur un seul mot ; cela ne change pas le mot, ni sa cat\u00E9gorie grammaticale. On peut avoir les terminaisons qui indiquent le genre et le nombre des noms et adjectifs, et les terminaisons des verbes, qui forment la conjugaison des verbes ; 2. \n* de mani\u00E8re d\u00E9rivationnelle : cela permet de cr\u00E9er un nouveau mot ; cela change le sens et l'utilisation du mot. Un suffixe d\u00E9rivationnel peut \u00EAtre divis\u00E9 en deux cat\u00E9gories : les d\u00E9rivations qui changent de classe grammaticale et les d\u00E9rivations qui maintiennent la classe grammaticale."@fr . "In linguistica il suffisso \u00E8 un elemento che \u00E8 posto alla fine di un tema o di una radice per formare una parola. Esso pu\u00F2 anche aggiungersi a una parola gi\u00E0 compiuta, formando, per derivazione, una parola suffissata (suffissazione). \u00C8 possibile unire pi\u00F9 suffissi ed \u00E8 molto produttivo anche il processo di parasintesi, che forma nuove parole aggiungendo pi\u00F9 affissi, per esempio un prefisso e un suffisso."@it . . "Em gram\u00E1tica, sufixo \u00E9 um afixo que se adiciona ao final de um radical(ao contr\u00E1rio do prefixo, que se coloca no in\u00EDcio). O sufixo \u00E9 o respons\u00E1vel pela cria\u00E7\u00E3o de outras palavras, as chamadas palavras derivadas. Por exemplo: se adicionarmos o sufixo -eiro (formador de substantivo) \u00E0 palavra primitiva pedra, originaremos a palavra derivada, pedreiro."@pt . "Suffix (von lateinisch suffixum \u201E[unten] Angeheftetes\u201C; gelegentlich Postfix; deutsch auch Nachsilbe) ist ein sprachwissenschaftliches Fachwort aus der Morphologie (Wortbildung und Formenlehre) und bezeichnet ein Affix (unselbst\u00E4ndiger Wortbestandteil), das seiner jeweiligen Basis nachfolgt \u2013 im Gegensatz zum Pr\u00E4fix, das seiner Basis vorausgeht, oder anderen Arten von Affixen. Beispiele f\u00FCr Suffixe im Deutschen sind -ung (in Bild-ung) und -heit (in Sch\u00F6n-heit) zur Derivation (Wortableitung) oder -s (in M\u00E4dchen-s) zur Flexion (Wortbeugung)."@de . . . . "Sufijo"@es . . . . "Sa teangeola\u00EDocht, is moirf\u00E9im curtha le deireadh an fhocail \u00ED iarmh\u00EDr."@ga . . "7711"^^ . . "Przyrostek, sufiks (z \u0142ac. suffixus \u201Edo\u0142\u0105czony\u201D od sub \u201Epod\u201D i fixus \u201Eumocowany\u201D) \u2013 w j\u0119zykoznawstwie jest to ka\u017Cdy fragment wyrazu (jego morfem), o ile jest dodany po jego rdzeniu (czyli podstawie s\u0142owotw\u00F3rczej) i jednocze\u015Bnie ma w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci s\u0142owotw\u00F3rcze (czyli nie jest ko\u0144c\u00F3wk\u0105 fleksyjn\u0105). Mimo to \u015Bcis\u0142e rozgraniczenie morfem\u00F3w gramatycznych i s\u0142owotw\u00F3rczych nie zawsze jest mo\u017Cliwe. Danemu wyrazowi mo\u017Ce towarzyszy\u0107 jeden, kilka lub brak sufiks\u00F3w (\u201Esufiks zerowy\u201D)."@pl . . "Suffisso"@it . .