. "Gold-R\u00F6hrling"@de . "Der Gold-R\u00F6hrling oder Goldgelbe L\u00E4rchen-R\u00F6hrling (Suillus grevillei, Syn.: Suillus flavus) ist ein essbarer Pilz aus der Familie der Schmierr\u00F6hrlingsverwandten."@de . . "\u30CF\u30CA\u30A4\u30B0\u30C1"@ja . . "Suillus grevillei (Klotzsch) Singer, Farlowia 2: 259 (1945). Il Suillus grevillei, noto anche come Boletus/Suillus elegans o popolarmente \"Laricino\" unitamente ad altre specie del suo genere, \u00E8 un fungo edule appartenente alla famiglia delle Suillaceae."@it . "* Boletinus grevillei Pomerl., 1980\n* Boletopsis elegans Henn., 1898\n* Boletus annularius Bolton, 1792\n* Boletus clintonianus Peck, 1872\n* Boletus cortinatus Pers., 1801\n* Boletus elegans Schumach., 1803\n* Boletus elegans var. aureus Fr., 1838\n* Boletus elegans var. cyanescens Velen., 1939\n* Boletus grevillei Klotzsch, 1832\n* Cricunopus elegans P. Karst., 1882\n* Ixocomus elegans Singer, 1938\n* Ixocomus elegans f. badius Singer, 1938\n* Ixocomus elegans f. elegans Singer, 1938\n* Ixocomus elegans f. griseoloporus Singer, 1938\n* Ixocomus flavus var. elegans Qu\u00E9l., 1888\n* Ixocomus grevillei Vassilkov, 1955\n* Suillus clintonianus Kuntze, 1898\t\n* Suillus elegans Snell, 1944\n* Suillus grevillei f. badius Singer, 1965\n* Suillus grevillei var. badius Singer\t\n* Suillus grevillei var. clintonianus Singer, 1951\n* Suillus grevillei var. grevillei Singer, 1945\n* Suillus grevillei f. grevillei Singer, 1945\n* Suillus grevillei var. proximus W. Klofac, 2013\n* Suillus proximus A.H. Sm. & Thiers, 1964\n* Viscipellis elegans Qu\u00E9l., 1886\n* Viscipellis flava var. elegans Qu\u00E9l., 1886"@en . . . "L\u00E4rksopp"@sv . "Onddo apaina (Suillus grevillei) familiako onddo espezie bat da. Sinonimoak Suillus elegans (Schum), Boletus decurrens (Schum.), Boletus theclae (Schulzer) Onddo jangarria da baina ez preziatua. Beste Suillus batzuei bezala, azal likatsua kentzea gomendatzen da."@eu . . . "convex"@en . . . "\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\uFF08Suillus grevillei\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u8548\u985E\uFF0C\u5176\u65BC\u79CB\u5B63\u4E00\u822C\u751F\u4E8E\u6797\u4E2D\u5730\u4E0A\uFF0C\u800C\u4E14\u662F\u5355\u751F\u3001\u7FA4\u751F\u6216\u4E1B\u751F\uFF0C\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\u53EF\u98DF\u7528\u3002\u4E2D\u570B\u8CB4\u5DDE\u7684\u8D35\u9633\u3001\u9075\u4E49\u3001\u5B89\u987A\u3001\u6BD5\u8282\u7B49\u5730\u751F\u9577\u6709\u6709\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\u3002"@zh . . . . "Onddo apaina (Suillus grevillei) familiako onddo espezie bat da. Sinonimoak Suillus elegans (Schum), Boletus decurrens (Schum.), Boletus theclae (Schulzer) Onddo jangarria da baina ez preziatua. Beste Suillus batzuei bezala, azal likatsua kentzea gomendatzen da."@eu . . . . . "Suillus grevillei (Klotzsch) Singer, Farlowia 2: 259 (1945). Il Suillus grevillei, noto anche come Boletus/Suillus elegans o popolarmente \"Laricino\" unitamente ad altre specie del suo genere, \u00E8 un fungo edule appartenente alla famiglia delle Suillaceae."@it . "De gele ringboleet (Suillus grevillei) is een paddenstoel uit de familie Suillaceae. De paddenstoel komt voor onder lariks, vooral langs paden en bosranden, op voedselarme zand- en leemgronden. De gele ringboleet staat op de Nederlandse Rode lijst van paddenstoelen als kwetsbaar."@nl . "pores"@en . . . "Klouzek sli\u010Dn\u00FD (Suillus grevillei ) je chutn\u00E1 jedl\u00E1 houba vhodn\u00E1 ke konzumaci ve v\u0161ech \u00FAprav\u00E1ch krom\u011B su\u0161en\u00ED."@cs . . . . . . "ring"@en . . . . . . "L\u00E4rksopp (Suillus grevillei) \u00E4r en svampart i ordningen soppar. L\u00E4rksoppen bildar mykorrhiza med l\u00E4rktr\u00E4d och dess f\u00F6rekomst \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r knuten till dessa tr\u00E4d. Fruktkroppen upptr\u00E4der under sensommaren och h\u00F6sten. Hatten \u00E4r guldgul till r\u00F6dgulaktig och blir 4\u201310 centimeter bred. Till formen \u00E4r hatten v\u00E4lv och det finns en svag men \u00E4nd\u00E5 markerad puckel. Hatten \u00E4r i torr v\u00E4derlek gl\u00E4nsande, men under fuktiga f\u00F6rh\u00E5llanden blir den slemmig. L\u00E4rksoppen \u00E4r \u00E4tlig om hatthuden avl\u00E4gsnas. N\u00E4r det \u00E4r torrt g\u00E5r det inte l\u00E4tt att lossa hatthuden fr\u00E5n k\u00F6ttet, men om det \u00E4r v\u00E5tt g\u00E5r det l\u00E4tt att fl\u00E5 den."@sv . . . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439"@ru . "Gele ringboleet"@nl . . . . . "\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC"@zh . "Suillus grevillei"@en . . . . "Ma\u015Blak \u017C\u00F3\u0142ty (Suillus grevillei (Klotzsch) Singer) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny ma\u015Blakowatych (Suillaceae)."@pl . "edible"@en . "mycorrhizal"@en . . . "Suillus grevillei Suillus grevillei Bolet \u00E9l\u00E9gant Esp\u00E8ce Suillus grevillei(Klotzsch) Singer, 1945 Suillus grevillei, de son nom vernaculaire le bolet \u00E9l\u00E9gant, autrefois Boletus elegans, est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes du genre Suillus, de la famille des Suillaceae (autrefois de la famille des Boletaceae). La cuticule du sporophore est g\u00E9n\u00E9ralement collante et brillante et l\u2019hym\u00E9nium sec \u00E0 tubes se s\u00E9pare facilement de la chair du chapeau, avec un pied central assez mince. Il pr\u00E9sente un anneau ou une zone annulaire collante."@fr . . . . . . "Klouzek sli\u010Dn\u00FD (Suillus grevillei ) je chutn\u00E1 jedl\u00E1 houba vhodn\u00E1 ke konzumaci ve v\u0161ech \u00FAprav\u00E1ch krom\u011B su\u0161en\u00ED."@cs . . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u044E\u043A \u043C\u043E\u0434\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . . . "Suillus grevillei (commonly known as Greville's bolete and larch bolete) is a mycorrhizal mushroom with a tight, brilliantly coloured cap, shiny and wet looking with its mucous slime layer. The hymenium easily separates from the flesh of the cap, with a central stalk that is quite slender. The species has a ring or a tight-fitting annular zone."@en . "\u30CF\u30CA\u30A4\u30B0\u30C1\uFF08\u82B1\u732A\u53E3\u3001\u5B66\u540DSuillus grevillei\uFF09\u306F\u3001\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30AD\u30CE\u30B3\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . . . "Suillus"@en . . . "6925"^^ . . "Suillus grevillei (commonly known as Greville's bolete and larch bolete) is a mycorrhizal mushroom with a tight, brilliantly coloured cap, shiny and wet looking with its mucous slime layer. The hymenium easily separates from the flesh of the cap, with a central stalk that is quite slender. The species has a ring or a tight-fitting annular zone."@en . . "De gele ringboleet (Suillus grevillei) is een paddenstoel uit de familie Suillaceae. De paddenstoel komt voor onder lariks, vooral langs paden en bosranden, op voedselarme zand- en leemgronden. De gele ringboleet staat op de Nederlandse Rode lijst van paddenstoelen als kwetsbaar."@nl . . "Suillus grevillei"@en . . . "\u30CF\u30CA\u30A4\u30B0\u30C1\uFF08\u82B1\u732A\u53E3\u3001\u5B66\u540DSuillus grevillei\uFF09\u306F\u3001\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30AD\u30CE\u30B3\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . . . "Onddo apain"@eu . . "Der Gold-R\u00F6hrling oder Goldgelbe L\u00E4rchen-R\u00F6hrling (Suillus grevillei, Syn.: Suillus flavus) ist ein essbarer Pilz aus der Familie der Schmierr\u00F6hrlingsverwandten."@de . "Suillus grevillei Suillus grevillei Bolet \u00E9l\u00E9gant Esp\u00E8ce Suillus grevillei(Klotzsch) Singer, 1945 Suillus grevillei, de son nom vernaculaire le bolet \u00E9l\u00E9gant, autrefois Boletus elegans, est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes du genre Suillus, de la famille des Suillaceae (autrefois de la famille des Boletaceae). La cuticule du sporophore est g\u00E9n\u00E9ralement collante et brillante et l\u2019hym\u00E9nium sec \u00E0 tubes se s\u00E9pare facilement de la chair du chapeau, avec un pied central assez mince. Il pr\u00E9sente un anneau ou une zone annulaire collante."@fr . . "Suillus grevillei"@es . "9210186"^^ . . . "ochre"@en . . . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Suillus grevillei) \u2014 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. Suillus). \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0448\u043B\u044F\u043F\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B: \n* Boletopsis flava (With.) Henn., 1900 \n* Boletus flavus With., 1786 basionym \n* Ixocomus flavus (With.) Qu\u00E9l., 1890 \n* Suillus flavus (With.) Singer, 1945 \n* Boletus grevillei Klotzsch, 1832 \u0438 \u0434\u0440."@ru . . . "Ma\u015Blak \u017C\u00F3\u0142ty"@pl . "L\u00E4rksopp (Suillus grevillei) \u00E4r en svampart i ordningen soppar. L\u00E4rksoppen bildar mykorrhiza med l\u00E4rktr\u00E4d och dess f\u00F6rekomst \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r knuten till dessa tr\u00E4d. Fruktkroppen upptr\u00E4der under sensommaren och h\u00F6sten. Hatten \u00E4r guldgul till r\u00F6dgulaktig och blir 4\u201310 centimeter bred. Till formen \u00E4r hatten v\u00E4lv och det finns en svag men \u00E4nd\u00E5 markerad puckel. Hatten \u00E4r i torr v\u00E4derlek gl\u00E4nsande, men under fuktiga f\u00F6rh\u00E5llanden blir den slemmig. Undersidan p\u00E5 hatten \u00E4r gulaktig och spormynningarna \u00E4r rundade. Till en b\u00F6rjan finns det ett vitt eller n\u00E5got gulaktigt hylle som t\u00E4cker r\u00F6rlagret, n\u00E5got som kan ses hos unga exemplar, men det f\u00F6rsvinner senare. Om man ber\u00F6r r\u00F6rlagret blir det brunaktigt. Foten \u00E4r gulaktig till r\u00F6dgulaktig eller r\u00F6dbrunaktig och har en h\u00F6jd p\u00E5 omkring 6\u201310 centimeter. Dess tjocklek \u00E4r cirka 1\u20132 centimeter. P\u00E5 foten finns en gulvitaktig ring. L\u00E4rksoppen \u00E4r \u00E4tlig om hatthuden avl\u00E4gsnas. N\u00E4r det \u00E4r torrt g\u00E5r det inte l\u00E4tt att lossa hatthuden fr\u00E5n k\u00F6ttet, men om det \u00E4r v\u00E5tt g\u00E5r det l\u00E4tt att fl\u00E5 den."@sv . . "1112709562"^^ . "Suillus grevillei, conocido con el nombre com\u00FAn de boleto elegante,\u200B es un hongo basidiomiceto del orden Boletales, que habita preferentemente en bosques y plantaciones de varias especies de alerces, con los que forma asociaciones micorr\u00EDcicas. Se le puede encontrar en Europa, norte de Asia (Siberia), Corea, Jap\u00F3n, Am\u00E9rica del Norte, Australia y Nueva Zelanda.\u200B El cuerpo fruct\u00EDfero aflora desde verano a mediados de oto\u00F1o. Es un hongo comestible, aunque poco apreciado. Al igual que en el resto de especies del g\u00E9nero Suillus, es recomendable retirar la cut\u00EDcula viscosa. Se denomina con el ep\u00EDteto espec\u00EDfico \"grevillei\" en homenaje al mic\u00F3logo escoc\u00E9s R. K. Greville.\u200B\u200B\u200B"@es . "Ma\u015Blak \u017C\u00F3\u0142ty (Suillus grevillei (Klotzsch) Singer) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny ma\u015Blakowatych (Suillaceae)."@pl . . . . . "Suillus grevillei"@it . . . . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Suillus grevillei) \u2014 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. Suillus). \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0448\u043B\u044F\u043F\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B: \n* Boletopsis flava (With.) Henn., 1900 \n* Boletus flavus With., 1786 basionym \n* Ixocomus flavus (With.) Qu\u00E9l., 1890 \n* Suillus flavus (With.) Singer, 1945 \n* Boletus grevillei Klotzsch, 1832 \u0438 \u0434\u0440."@ru . . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u044E\u043A \u043C\u043E\u0434\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 (Suillus elegans Schum. ex Fr. Snell. Ixocomus elegans (Schum. ex Fr.) Sing., Boletus elegans Schum. ex Fr., Suillus grevillei) \u2014 \u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u044E\u043A\u043E\u0432\u0456 (Suillaceae)."@uk . "Singer, 1945"@en . . . . . . "Bolet \u00E9l\u00E9gant"@fr . "\u041C\u0430\u0441\u043B\u044E\u043A \u043C\u043E\u0434\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 (Suillus elegans Schum. ex Fr. Snell. Ixocomus elegans (Schum. ex Fr.) Sing., Boletus elegans Schum. ex Fr., Suillus grevillei) \u2014 \u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u044E\u043A\u043E\u0432\u0456 (Suillaceae)."@uk . "Klouzek sli\u010Dn\u00FD"@cs . . . "Suillus grevillei, conocido con el nombre com\u00FAn de boleto elegante,\u200B es un hongo basidiomiceto del orden Boletales, que habita preferentemente en bosques y plantaciones de varias especies de alerces, con los que forma asociaciones micorr\u00EDcicas. Se le puede encontrar en Europa, norte de Asia (Siberia), Corea, Jap\u00F3n, Am\u00E9rica del Norte, Australia y Nueva Zelanda.\u200B El cuerpo fruct\u00EDfero aflora desde verano a mediados de oto\u00F1o. Es un hongo comestible, aunque poco apreciado. Al igual que en el resto de especies del g\u00E9nero Suillus, es recomendable retirar la cut\u00EDcula viscosa. Se denomina con el ep\u00EDteto espec\u00EDfico \"grevillei\" en homenaje al mic\u00F3logo escoc\u00E9s R. K. Greville.\u200B\u200B\u200B"@es . "grevillei"@en . "\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\uFF08Suillus grevillei\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u8548\u985E\uFF0C\u5176\u65BC\u79CB\u5B63\u4E00\u822C\u751F\u4E8E\u6797\u4E2D\u5730\u4E0A\uFF0C\u800C\u4E14\u662F\u5355\u751F\u3001\u7FA4\u751F\u6216\u4E1B\u751F\uFF0C\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\u53EF\u98DF\u7528\u3002\u4E2D\u570B\u8CB4\u5DDE\u7684\u8D35\u9633\u3001\u9075\u4E49\u3001\u5B89\u987A\u3001\u6BD5\u8282\u7B49\u5730\u751F\u9577\u6709\u6709\u539A\u73AF\u4E73\u725B\u809D\u83CC\u3002"@zh . . .