"Sulislao"@es . "Sulis\u0142aw (zm. 1241) \u2013 mo\u017Cnow\u0142adca ma\u0142opolski \u017Cyj\u0105cy w pierwszej po\u0142owie XIII wieku. Wzmiankowany w dokumencie z 1238. Przez D\u0142ugosza wymieniany jako brat wojewody krakowskiego W\u0142odzimierza, po kt\u00F3rego \u015Bmierci w bitwie pod Chmielnikiem Sulis\u0142aw mia\u0142 by\u0107 postawionym na czele rycerstwa ma\u0142opolskiego wys\u0142anego na pomoc ksi\u0119ciu Henrykowi Pobo\u017Cnemu i zgin\u0105\u0107 w bitwie pod Legnic\u0105."@pl . . "Sulis\u0142aw (zm. 1241)"@pl . . "Sulislao (en polaco: Sulis\u0142aw; fallecido en 1241) fue un noble polaco que vivi\u00F3 en la primera mitad del siglo XIII.Es mencionado en un documento de 1238. El cronista lo menciona como el hermano del Vladimir, y que despu\u00E9s de su muerte en la batalla de Chmielnik Sulislao estuvo al frente de los caballeros de la Peque\u00F1a Polonia enviados para ayudar al duque Enrique II el Piadoso y muri\u00F3 en la batalla de Liegnitz.\u200B\u200B"@es . . . "1060139748"^^ . "Sulis\u0142aw of Cracow"@en . . . . . . . "55576324"^^ . "1677"^^ . . . . . . . . "Sulis\u0142aw of Krakow (Polish: Sulis\u0142aw z Krakowa, Sulis\u0142aw Gryfita) (12th century - died 9 April 1241 in Legnica, Poland) was a Polish knight, Gryf nobleman, and member of the House of Duninowie. He commanded a Polish army from Lesser Poland, including the Cracovians, at the Battle of Legnica, fighting the Mongol invasion army. He died in action alongside the Polish Grand Duke Henry II the Pious and the majority of the Polish army. His older brother served as voivode of Krakow until he was killed at the Battle of Chmielnik. Sulis\u0142aw's son, Klemens, succeeded W\u0142odzimierz as voivode of Krakow."@en . . . "Sulis\u0142aw of Krakow (Polish: Sulis\u0142aw z Krakowa, Sulis\u0142aw Gryfita) (12th century - died 9 April 1241 in Legnica, Poland) was a Polish knight, Gryf nobleman, and member of the House of Duninowie. He commanded a Polish army from Lesser Poland, including the Cracovians, at the Battle of Legnica, fighting the Mongol invasion army. He died in action alongside the Polish Grand Duke Henry II the Pious and the majority of the Polish army. His older brother served as voivode of Krakow until he was killed at the Battle of Chmielnik. Sulis\u0142aw's son, Klemens, succeeded W\u0142odzimierz as voivode of Krakow."@en . "Sulis\u0142aw (zm. 1241) \u2013 mo\u017Cnow\u0142adca ma\u0142opolski \u017Cyj\u0105cy w pierwszej po\u0142owie XIII wieku. Wzmiankowany w dokumencie z 1238. Przez D\u0142ugosza wymieniany jako brat wojewody krakowskiego W\u0142odzimierza, po kt\u00F3rego \u015Bmierci w bitwie pod Chmielnikiem Sulis\u0142aw mia\u0142 by\u0107 postawionym na czele rycerstwa ma\u0142opolskiego wys\u0142anego na pomoc ksi\u0119ciu Henrykowi Pobo\u017Cnemu i zgin\u0105\u0107 w bitwie pod Legnic\u0105. Wed\u0142ug starszej historiografii polskiej mia\u0142 pochodzi\u0107 z mo\u017Cnow\u0142adczego rodu ma\u0142opolskiego Gryfit\u00F3w, a jego synem mia\u0142 by\u0107 wojewoda krakowski i bliski wsp\u00F3\u0142pracownik Boles\u0142awa Wstydliwego Klemens z Ruszczy. Jednak nowsze badania wi\u0105\u017C\u0105 Sulis\u0142awa i jego brata W\u0142odzimierza z rodem \u0141ab\u0119dzi\u00F3w."@pl . "Sulislao (en polaco: Sulis\u0142aw; fallecido en 1241) fue un noble polaco que vivi\u00F3 en la primera mitad del siglo XIII.Es mencionado en un documento de 1238. El cronista lo menciona como el hermano del Vladimir, y que despu\u00E9s de su muerte en la batalla de Chmielnik Sulislao estuvo al frente de los caballeros de la Peque\u00F1a Polonia enviados para ayudar al duque Enrique II el Piadoso y muri\u00F3 en la batalla de Liegnitz.\u200B\u200B Seg\u00FAn una antigua historiograf\u00EDa polaca proven\u00EDa de la aristocr\u00E1tica familia de la Peque\u00F1a Polonia, y que su hijo fue quien se convirti\u00F3 en voivoda de Cracovia y fue un estrecho colaborador de Boleslao el Casto. Sin embargo, estudios m\u00E1s recientes relacionan a Sulislao y a su hermano Vladimir con la antigua familia polaca ."@es . . . . . .