. "The Sultanate of Aussa was a kingdom that existed in the Afar Region in eastern Ethiopia in the 18th and 20th centuries. It was considered to be the leading monarchy of the Afar people, to whom the other Afar rulers nominally acknowledged primacy. The Ethiopian Empire nominally laid claim to the region but were met with harsh resistance as is known with the Afars and their skilled desert warfare in contrast to other areas of the empire and thus Aussa remained independent. The Sultan Yayyo visited Rome along with countless other nobility from across East Africa to support the creation of Italian East Africa. This marked the end of the region's independence and it was disestablished and incorporated into Italian East Africa as a part of the Eritrean Governorate and the Harar Governorate. The Sultanate was then incorporated into the Ethiopian Empire after World War II, but enjoyed considerable autonomy under Ethiopia until the rise of the Derg in the 1970s."@en . "\u00C1wsa (deutsch auch Aussa) ist seit dem 18. Jahrhundert ein muslimisches Sultanat des Afar-Volkes und eine historische Region \u00C4thiopiens. Die Sultane tragen den Titel Am\u00F3yta (arabisch: sult\u00E2n)."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062C\u064A\u0628\u0648\u062A\u064A\u060C \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643:"@ar . "Sultanat d'Awsa"@ca . "\u00C1wsa (deutsch auch Aussa) ist seit dem 18. Jahrhundert ein muslimisches Sultanat des Afar-Volkes und eine historische Region \u00C4thiopiens. Die Sultane tragen den Titel Am\u00F3yta (arabisch: sult\u00E2n)."@de . . . . . "Sultanato di Aussa"@it . . . . "\u30AA\u30FC\u30C3\u30B5\u30FB\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\u56FD"@ja . "Aussa"@en . . . . . "Kesultanan Aussa (ejaan alternatif Awsa, juga dikenal dengan sebutan Kesultanan Afar) adalah sebuah kerajaan yang terletak di Region Afar di Etiopia timur pada abad ke-18 dan ke-19. Dalam sejarahnya, masyarakat Afar terbagi menjadi kerajaan-kerajaan kecil yang dipimpin oleh seorang sultan. Pada tahun 1734, Data Kadafo mendirikan dan memulai sejarah kerajaan ini."@in . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062C\u064A\u0628\u0648\u062A\u064A\u060C \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643:"@ar . . . . "Sultanate of Aussa"@en . . . . . . . . "76868"^^ . . . . . "Italian East Africa"@en . . . . "1123123974"^^ . . "Aussa"@en . . "L'Awsa, parfois transcrit Aoussa, est la zone du delta int\u00E9rieur de l'Awash, \u00E0 l'Est de l'\u00C9thiopie, dans la r\u00E9gion Afar."@fr . . . . . . . . . "76868.0"^^ . . . . "76868000000.0"^^ . . "Red flag.svg"@en . . . "Sultanate of Aussa"@en . "1734"^^ . . . . . . . "Il Sultanato di Aussa (o anche: Awsa o Assaw) (r. 1734-Oggi), conosciuto anche come il Sultanato degli Afar, fu un regno dell'Etiopia orientale, nell'area confinante con il Gibuti.Fu considerato la monarchia dominante il popolo Afar, al quale gli altri governanti Afar nominalmente riconoscevano il primato.La societ\u00E0 Afar \u00E8 tradizionalmente suddivisa in regni indipendenti, ognuno governato dal suo sultano.Il sultanato di Aussa succede al precedente Imamato di Aussa (questo sistema nacque nel 1577 quando Muhammed Jasa spost\u00F2 la capitale da Harar ad Aussa con la divisione del sultanato di Adal nelle citt\u00E0 stato di Harari e Aussa)."@it . "\u0410\u0443\u0441\u0430 (\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442)"@uk . . "El sultanat d'Awsa (o Aussa o Assaw) (1734-present), conegut tamb\u00E9 com a sultanat \u00E0far, fou una monarquia musulmana que va existir a la costa de la mar Roja en terres de les modernes Eti\u00F2pia, Eritrea i Djibuti entre els segles XVIII i l'actualitat. Altres sultans \u00E0fars li reconeixien primacia."@ca . "El sultanat d'Awsa (o Aussa o Assaw) (1734-present), conegut tamb\u00E9 com a sultanat \u00E0far, fou una monarquia musulmana que va existir a la costa de la mar Roja en terres de les modernes Eti\u00F2pia, Eritrea i Djibuti entre els segles XVIII i l'actualitat. Altres sultans \u00E0fars li reconeixien primacia."@ca . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30C3\u30B5\u30FB\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\u56FD\u53C8\u306F\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u9996\u9577\u56FD\u306F\u30011734\u5E74\uFF5E1936\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u6771\u90E8\u306E\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u5DDE\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u4EBA\u304C\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u30021936\u5E74\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9818\u6771\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u4F75\u5408\u3055\u308C\u30011945\u5E74\u306B\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021970\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u306F\u540D\u76EE\u4E0A\u306E\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\u304C\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A\u6307\u540D\u3055\u308C\u3001\u5927\u304D\u306A\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Sultanato de Aussa"@pt . "Early modern period to Interwar period"@en . . . . . . "Aussa Sultanate"@en . . "\u30AA\u30FC\u30C3\u30B5\u30FB\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\u56FD\u53C8\u306F\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u9996\u9577\u56FD\u306F\u30011734\u5E74\uFF5E1936\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u6771\u90E8\u306E\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u5DDE\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u30A2\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u4EBA\u304C\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u30021936\u5E74\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9818\u6771\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u4F75\u5408\u3055\u308C\u30011945\u5E74\u306B\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021970\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u306F\u540D\u76EE\u4E0A\u306E\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\u304C\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A\u6307\u540D\u3055\u308C\u3001\u5927\u304D\u306A\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Awsa"@fr . . . . . . . . . "Awsa"@de . . . "1734"^^ . . "12683"^^ . "1936"^^ . "Aussa-modern_.png"@en . . . . "L'Awsa, parfois transcrit Aoussa, est la zone du delta int\u00E9rieur de l'Awash, \u00E0 l'Est de l'\u00C9thiopie, dans la r\u00E9gion Afar."@fr . . "Kesultanan Aussa"@in . . . . . . . . "Sultanate of Aussa"@en . . . . . "\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0641\u0631"@ar . . "Aussa Sultanate"@en . . . "Flag of Italy crowned.svg"@en . . "Aussa on modern map of Africa"@en . . "Kesultanan Aussa (ejaan alternatif Awsa, juga dikenal dengan sebutan Kesultanan Afar) adalah sebuah kerajaan yang terletak di Region Afar di Etiopia timur pada abad ke-18 dan ke-19. Dalam sejarahnya, masyarakat Afar terbagi menjadi kerajaan-kerajaan kecil yang dipimpin oleh seorang sultan. Pada tahun 1734, Data Kadafo mendirikan dan memulai sejarah kerajaan ini. Pada masa Perang Italia-Etiopia Kedua, Sultan Mahammad Yayyo bersedia bekerjasama dengan pasukan Italia. Kesultanan ini menjadi bagian dari Afrika Timur Italia pada tahun 1936. Akibatnya, pada tahun 1943, setelah pasukan Italia diusir dari Afrika Timur oleh Sekutu, pemerintah Etiopia yang dibentuk kembali melancarkan ekspedisi militer yang menangkap sang sultan dan menjadikan salah satu kerabatnya sebagai penggantinya."@in . . . . . . . "O Sultanato de Aussa (grafia alternativa: Awsa, tamb\u00E9m conhecido como Sultanato Afar) foi um reino que existiu na regi\u00E3o de Afar, na durante o s\u00E9culos 18 e 19. Considera-se a principal monarquia dos afares. O Sultanato foi incorporado pela \u00C1frica Oriental Italiana em 1936 e parte dela pela Eti\u00F3pia em 1945. Embora o Sultanato Afar tenha continuado sob o dom\u00EDnio et\u00EDope, a regi\u00E3o Afar continuou a gozar de uma autonomia consider\u00E1vel dentro da Eti\u00F3pia durante a d\u00E9cada de 1950 a 1970."@pt . "The Sultanate of Aussa was a kingdom that existed in the Afar Region in eastern Ethiopia in the 18th and 20th centuries. It was considered to be the leading monarchy of the Afar people, to whom the other Afar rulers nominally acknowledged primacy. The Ethiopian Empire nominally laid claim to the region but were met with harsh resistance as is known with the Afars and their skilled desert warfare in contrast to other areas of the empire and thus Aussa remained independent."@en . "\u0410\u0443\u0441\u0430 (\u0410\u0432\u0441\u0430) (1734\u20141936) \u2014 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0456\u043C\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0443\u0441\u0430. 1889 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442. 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0434\u043E \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . "Imamate of Aussa"@en . "Kedafu"@en . "5827660"^^ . . . . . "\u0410\u0443\u0441\u0430 (\u0410\u0432\u0441\u0430) (1734\u20141936) \u2014 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0456\u043C\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0443\u0441\u0430. 1889 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442. 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0434\u043E \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . "Il Sultanato di Aussa (o anche: Awsa o Assaw) (r. 1734-Oggi), conosciuto anche come il Sultanato degli Afar, fu un regno dell'Etiopia orientale, nell'area confinante con il Gibuti.Fu considerato la monarchia dominante il popolo Afar, al quale gli altri governanti Afar nominalmente riconoscevano il primato.La societ\u00E0 Afar \u00E8 tradizionalmente suddivisa in regni indipendenti, ognuno governato dal suo sultano.Il sultanato di Aussa succede al precedente Imamato di Aussa (questo sistema nacque nel 1577 quando Muhammed Jasa spost\u00F2 la capitale da Harar ad Aussa con la divisione del sultanato di Adal nelle citt\u00E0 stato di Harari e Aussa). Durante la seconda guerra italo-abissina, il sultano Mahammad Yayyo, dopo essere stato inizialmente messo in fuga con un colpo di mano di una spedizione di militari e avventurieri italiani, sauditi e yemeniti, cooper\u00F2 con gli invasori italiani e di conseguenza nel 1943 con il reinsendiamento del governo etiope il sultano fu catturato con una spedizione militare.Fino alla sua morte nell'aprile 2011, il pi\u00F9 recente sultano degli Afar fu Alimirah Hanfere. Fu esiliato in Arabia Saudita nel 1975, ma ritorn\u00F2 dopo la caduta del regime di Derg nel 1991."@it . . . . "O Sultanato de Aussa (grafia alternativa: Awsa, tamb\u00E9m conhecido como Sultanato Afar) foi um reino que existiu na regi\u00E3o de Afar, na durante o s\u00E9culos 18 e 19. Considera-se a principal monarquia dos afares. O Sultanato foi incorporado pela \u00C1frica Oriental Italiana em 1936 e parte dela pela Eti\u00F3pia em 1945. Embora o Sultanato Afar tenha continuado sob o dom\u00EDnio et\u00EDope, a regi\u00E3o Afar continuou a gozar de uma autonomia consider\u00E1vel dentro da Eti\u00F3pia durante a d\u00E9cada de 1950 a 1970."@pt . . . .