"349"^^ . "Sumba (danska: Sumb\u00F8) \u00E4r F\u00E4r\u00F6arnas sydligast bel\u00E4gna samh\u00E4lle, bel\u00E4get p\u00E5 \u00F6n Su\u00F0uroys sydv\u00E4stkust, skyddad fr\u00E5n havet av Sumbiarh\u00F3lmur. Sumba \u00E4r centralort i kommunen Sumbas kommun som ocks\u00E5 omfattar grannbyarna Akrar och Lopra. Vid folkr\u00E4kningen 2015 bodde h\u00E4r 239 inv\u00E5nare, mot 540 inv\u00E5nare 1985. Sumbas fotbollslag heter . Sumba var fr\u00E5n b\u00F6rjan en jordbruksort som i huvudsak livn\u00E4rde sig p\u00E5 f\u00E5rsk\u00F6tsel. \u00C4n idag finns en betydande f\u00E5rindustri i byn, men fiskeindustrin har blivit allt viktigare. Likt resten av \u00F6n har Sumba upplevt en fr\u00E5nflyttning sedan 1950-talet, och s\u00E4rskilt under under 1990-talet. Sumba har tidigare varit en v\u00E4gl\u00F6s och f\u00F6rh\u00E5llandevis isolerad by, men fick 1997 en v\u00E4gtunnel till Lopra. I och med detta har l\u00E4ttare f\u00F6rbindelser skapats till n\u00E4rmaste st\u00F6rre staden V\u00E1gur."@sv . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1 (Sumba) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039D\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03A4\u03B5\u03BD\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1, \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03A3\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B7 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 11.153 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF 73\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03CA\u03BD\u03B3\u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 11.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "\u677E\u5DF4\u5CF6\uFF08Sumba Island\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u6771\u90E8\u6771\u52AA\u6C99\u767B\u52A0\u62C9\u7701\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5C0F\u5DFD\u4ED6\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u677E\u5DF4\u54C7\u5CF6\u6771\u5357\u3001\u5F17\u6D1B\u52D2\u65AF\u5CF6\u897F\u5357\u3001\u5E1D\u6C76\u4EE5\u897F\u3001\u6FB3\u6D32\u4EE5\u5317\u3002 \u9762\u7A4D11,153\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E3611,422\u3002\u677E\u5DF4\u5CF6\u5927\u90E8\u5730\u533A\u6D77\u62D4600\uFF0D1000\u7C73\u7684\u9AD8\u539F\uFF0C\u6700\u9AD8\u70B91340\u7C73\uFF1B\u5E74\u964D\u6C34\u91CF\u7EA61625\u6BEB\u7C73\u3002\u5C45\u6C11\u4F7F\u7528\u5357\u5CF6\u8A9E\u7CFB\uFF0C\u6709\u99AC\u4F86\u65CF\u548C\u7F8E\u62C9\u5C3C\u897F\u4E9E\u4EBA\u7684\u8840\u7D71\u3002"@zh . "Constituent country"@en . "Postal code"@en . "Sumba"@en . "Island"@en . "Sumba es un pueblo y un municipio de las Islas Feroe, enclavado en el extremo sur del archipi\u00E9lago, en Su\u00F0uroy. Al municipio pertenecen tres n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n: Sumba \u2014capital del municipio\u2014, y , que suman un total de 363 habitantes para 2011; 243 de ellos residen en la capital administrativa. La econom\u00EDa de Sumba gira sobre todo alrededor de la pesca. Hay no obstante cierta actividad pecuaria restringida a la crianza de ovejas. Hay personas que trabajan en V\u00E1gur o en Tv\u00F8royri, a donde viajan diariamente."@es . "Sumba \u2013 miasto na Wyspach Owczych, w gminie Sumbar, na wyspie Su\u00F0uroy. Osada zlokalizowana jest na w\u0105skiej p\u00F3\u0142ce mi\u0119dzy g\u00F3rami a morzem i liczy obecnie 248 mieszka\u0144c\u00F3w (I 2015 r.)."@pl . "\uC228\uBC14\uC12C(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Pulau Sumba)\uC740 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC18C\uC21C\uB2E4 \uC5F4\uB3C4 \uC911\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uC12C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 11,153 km2, \uC778\uAD6C\uB294 685,186\uBA85(2010\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . "Sumba (F\u00E4r\u00F6er)"@de . . "Location of Sumba village in the Faroe Islands"@en . . . "Sumba \u00E9s una de les illes Petites de la Sonda, a Indon\u00E8sia.Amb una superf\u00EDcie d'11.153 km\u00B2, el 2005 tenia una poblaci\u00F3 de 611.422 habitants. T\u00E9 una estaci\u00F3 seca de maig a novembre, i una de plujosa de desembre a abril. Hist\u00F2ricament, l'illa exportava s\u00E0ndal. Era entre les illes de Sumbawa al nord-oest, Flores al nord-est (a l'altra banda de l'estret de Sumba) i Timor a l'est, a l'altra banda de la mar de Savu. \u00C9s part de la prov\u00EDncia de les illes Petites de la Sonda Orientals. La ciutat principal \u00E9s , amb uns 10.700 habitants."@ca . "Location of Sumba Municipality in the Faroe Islands"@en . . . "Pulau Sumba \u00E4r en \u00F6 i Indonesien. Den ligger i provinsen Nusa Tenggara Timur, i den s\u00F6dra delen av landet, 1 500 km \u00F6ster om huvudstaden Jakarta. Arean \u00E4r 10 966 kvadratkilometer. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 1 209 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 115,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 210,5 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns p\u00E5 Pulau Sumba: \n* Waingapu I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande p\u00E5 Pulau Sumba: \n* Bukter: \n* (en vik) \n* Vattendrag: \n* Luku Kadahang (ett vattendrag) \n* Luku Kadumbul (ett vattendrag) \n* Luku Melolo (ett vattendrag) \n* Kanaler: \n* (en kanal) \n* Vattenfall: \n* (ett vattenfall) \n* (ett vattenfall) \n* (ett vattenfall) \n* (ett vattenfall) \n* (ett vattenfall) \n* Vattenk\u00E4llor: \n* (en k\u00E4lla) \n* (en k\u00E4lla) \n* Insj\u00F6ar: \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* (en sj\u00F6) \n* Kullar: \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* Halv\u00F6ar: \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* Landformer: \n* (en flodbank) \n* Skogar: \n* (en skog) \n* Berg: \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg) \n* (ett berg)"@sv . . . . . . . "Sumba (isola)"@it . . "Sumba"@pl . . . "250"^^ . "Sumba (d\u00E4nischer Name: Sumb\u00F8) ist \u2013 abgesehen von dem verlassenen Ort und Leuchtturmstandort Akraberg \u2013 der s\u00FCdlichste Ort der F\u00E4r\u00F6er auf der Insel Su\u00F0uroy. \n* Einwohner: 250 (1. Januar 2007) \n* Postleitzahl: FO-970 \n* Kommune: Sumbiar kommuna \n* Fu\u00DFballverein: S\u00CD Sumba (Sumbiar \u00CDtr\u00F3ttarfelag) Zur Kommune Sumba geh\u00F6ren die Orte Lopra, V\u00EDkarbyrgi und Akrar. Zusammen hatte die Gemeinde Ende 2002 genau 431 Einwohner. Sumba ist der s\u00FCdlichste Ort auf Su\u00F0uroy und liegt an deren Westk\u00FCste. Westlich vorgelagert ist der 7 Hektar gro\u00DFe, unbewohnte Sumbiarh\u00F3lmur, einer der elf Holme der F\u00E4r\u00F6er. Im Sommer weiden Schafe auf dem Holm, der durch die zahlreichen Seev\u00F6gel gut ged\u00FCngt ist. Es wird vermutet, dass Sumba der \u00E4lteste Ort der F\u00E4r\u00F6er ist. Ausgrabungen lassen auf eine Besiedlung seit ca. 625 schlie\u00DFen. Das war die Zeit lange vor der Landnahme der Wikinger. Hier siedelten sehr wahrscheinlich die ersten M\u00F6nche aus Irland, die den Archipel entdeckten und betraten. Der Name Sumba deutet etymologisch auf eine keltische Herkunft hin und bedeutet \u201ES\u00FCdbucht\u201C. Sumba lag lange Zeit verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig abgeschieden, und so konnte sich hier eine Form des f\u00E4r\u00F6ischen Kettentanzes entwickeln, die einzigartig ist. Die Tanzgruppe von Sumba ist auf dem ganzen Archipel ber\u00FChmt und gewann 1977 den Europapreis f\u00FCr Volkskunst."@de . . . . "Sumba"@es . . "Sumba ist eine 11.150 km\u00B2 gro\u00DFe Insel der Kleinen Sundainseln und geh\u00F6rt zu der indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara."@de . . . . . "Sumba \u00E9s un poble i municipi de l'illa de Su\u00F0uroy. a les Illes F\u00E8roe. Sumba es troba a l'extrem sud de l'illa, el que el converteix en el poble m\u00E9s meridional de l'arxip\u00E8lag. Al municipi hi ha tres localitats: Lopra (83 habitants), Akrar (15 habitants) i Sumba, que n'\u00E9s la capital. Abans tamb\u00E9 hi havia el petit poble de V\u00EDkarbyrgi, per\u00F2 el 2003 en van marxar els darrers habitants. El 2021 el poble de Sumba tenia 252 habitants, que sumats als 83 de Lopra i els 15 d'Akrar donava una poblaci\u00F3 total de 350 persones per a tot el municipi."@ca . . "auto"@en . . . . "Sumba"@sv . "Sumba (eiland)"@nl . "Sumba (Ilhas Faro\u00E9s)"@pt . . . . . . . "Sumba ist eine 11.150 km\u00B2 gro\u00DFe Insel der Kleinen Sundainseln und geh\u00F6rt zu der indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara."@de . . . . . . "+1"@en . "Pulau Sumba \u00E4r en \u00F6 i Indonesien. Den ligger i provinsen Nusa Tenggara Timur, i den s\u00F6dra delen av landet, 1 500 km \u00F6ster om huvudstaden Jakarta. Arean \u00E4r 10 966 kvadratkilometer. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 1 209 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 115,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 210,5 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns p\u00E5 Pulau Sumba: \n* Waingapu I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande p\u00E5 Pulau Sumba:"@sv . . . "Sumba, Faroe Islands"@en . "Sumba is the southernmost village of the Faroe Islands, located on the island of Su\u00F0uroy. It is located in Sumbiar Municipality."@en . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0633\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649\u060C \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u0648\u0633\u0627 \u062A\u0646\u0642\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 11153 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0628\u0630\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u0627 73 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 611954 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627\u0648\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0641\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0642\u0627\u064B \u0639\u0628\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0648\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A."@ar . "Sumba (em indon\u00E9sio: Pulau Sumba) \u00E9 uma ilha pertencente \u00E0 prov\u00EDncia de Nusa Tenggara Oriental, na Indon\u00E9sia. Com \u00E1rea de 11.153 km\u00B2, \u00E9 a sexta maior das Pequenas Ilhas da Sonda e tem cerca de 760 000 habitantes. A principal localidade da ilha \u00E9 , com 10.700 habitantes, pr\u00F3xima do aeroporto da ilha. Os insulares s\u00E3 de origem malaio e melan\u00E9sio; ainda que muitos pratiquem a tradicional religi\u00E3o Malapu ou Malafu, outros s\u00E3o crist\u00E3os (calvinistas e cat\u00F3licos) e alguns mu\u00E7ulmanos sunitas. Como o resto de ilhas que formam as ilhas da Sonda, Sumba pertence \u00E0 zona da Linha de Wallace (Wallacea), de grande interesse cient\u00EDfico pela sua rica biodiversidade, ao ser uma das ilhas situadas entre o sudeste asi\u00E1tico e a Oceania. Conhecida outrora como a ilha da Madeira, Sumba \u00E9 mundialmente famosa pelos seus pequenos cavalos e o seu excelente pano de . O oeste da ilha conta com t\u00FAmulos em megalitos e as suas cabanas com tectos de palha. Os funerais incluem aqui o sacrif\u00EDcio de numerosos porcos, b\u00FAfalos, c\u00E3es e cavalos. Outras cerim\u00F3nias s\u00E3o o Pajura ou Pasola, combate tradicional de ginetes armados de lan\u00E7as que procuram fazer sangrar o advers\u00E1rio, tal como os festivais do ano novo lunar em Outubro e Novembro, com corridas e dan\u00E7as rituais."@pt . . . "\u30B9\u30F3\u30D0\u5CF6"@ja . . . . "Pulau Sumba"@in . . . . "Sumbo (a\u016D Sumba) estas insulo en orienta Indonezio. \u011Ci estas unu el la Malgrandaj Sundaj Insuloj kaj trovi\u011Das en la provinco Orientaj sudorientaj insuloj. Sumbo havas surfacon de 11 153 km\u00B2, kaj la lo\u011Dantaro sumi\u011Dis oficiale je 685 186 en 2010. Al la nordokcidento de Sumbo estas Sumbavo, en la nordoriento, trans la Sumba Markolo (Selat Sumba), estas Floreso, en la oriento, trans la Savu-Maro, estas Timoro, kaj en la sudo, trans parto de la Hinda Oceano, situas A\u016Dstralio."@eo . "Sumba est une commune des \u00CEles F\u00E9ro\u00E9 situ\u00E9 au sud de l'\u00EEle de Su\u00F0uroy. En 2008, sa population \u00E9tait de 353 habitants."@fr . "Sumba \u00E9 uma povoa\u00E7\u00E3o das Ilhas Faro\u00E9s, situada no sudoeste da ilha de Su\u00F0uroy, no sul do arquip\u00E9lago. Constitui uma comuna com o mesmo nome, \u00E0 qual pertencem tamb\u00E9m as localidades de Lopra, Akrar e V\u00EDkarbyrgi. O nome Sumba deriva do nome antigo Sunnb\u00F8ur. O acesso \u00E0 povoa\u00E7\u00E3o era dif\u00EDcil no Inverno, na altura das tempestades, antes das constru\u00E7\u00E3o de um t\u00FAnel, em 1997. Este permite uma circula\u00E7\u00E3o mais f\u00E1cil das pessoas que trabalham em V\u00E1gur e moram em Sumba. A sua igreja data de 1887."@pt . . . . . . "24.89"^^ . . . . "Sumba is een dorp dat behoort tot de gemeente Sumbiar kommuna in het uiterste zuiden van het eiland Su\u00F0uroy op de Faer\u00F6er. Sumba heeft 281 inwoners. De postcode is FO 970. Sumba is het meest zuidelijk gelegen dorp van de Faer\u00F6er. De inwoners worden Sumbingar genoemd en het dorp soms Sumb\u00F8ur. Iets ten zuiden van Sumba op het zuidelijkste puntje van het eiland ligt Akraberg. Tegenwoordig is er alleen maar een vuurtoren. Vanaf 1040 woonden er Friezen in Akraberg tot in 1350 een epidemie van de Zwarte Dood voor iedereen fataal afliep. De Friese inwoners van Akraberg waren nog lange tijd aanhangers van de Germaanse religie nadat de Faer\u00F6ereilanden waren tot het christendom. Een hoge berg scheidt het dorp van de rest van het eiland. Vlak bij Sumba ligt het kleine eilandje dat vaak wordt gebruikt om de schapen te laten grazen. het dorp heeft ook een voetbalclub die speelt onder de naam (Sumbiar \u00CDtr\u00F3ttarfelag)"@nl . . . . . "+1" . . "Het droge en bergachtige eiland Sumba of Soemba behoort tot de Kleine Soenda-eilanden van Indonesi\u00EB. Het werd in de koloniale tijd door de Nederlanders ook wel Sandelhouteiland genoemd. Het meet 210 km bij 40 km en heeft een oppervlakte van 11.052 km\u00B2. Sumba ligt in de Indische Oceaan, oostelijk van Java en ten zuiden van Flores, op een afstand van ongeveer 400 km van Bali. Het is een betrekkelijk ge\u00EFsoleerd eiland zonder duidelijke economische perspectieven. Het staat op de vierde plaats gerangschikt op de lijst van de armste gebieden van Indonesi\u00EB. Cultureel gezien is het echter een van de rijkste eilanden, omdat de traditie (adat) nog een grote rol speelt. Het is een van de laatste gebieden op aarde waar het animisme volop aanwezig is."@nl . . "Sumba es un pueblo y un municipio de las Islas Feroe, enclavado en el extremo sur del archipi\u00E9lago, en Su\u00F0uroy. Al municipio pertenecen tres n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n: Sumba \u2014capital del municipio\u2014, y , que suman un total de 363 habitantes para 2011; 243 de ellos residen en la capital administrativa. La econom\u00EDa de Sumba gira sobre todo alrededor de la pesca. Hay no obstante cierta actividad pecuaria restringida a la crianza de ovejas. Hay personas que trabajan en V\u00E1gur o en Tv\u00F8royri, a donde viajan diariamente."@es . . . "10221"^^ . . . . . "Sumba"@ca . "Sumba (dawna nazwa: Wyspa Sanda\u0142owa) \u2013 indonezyjska wyspa na Oceanie Indyjskim, po\u0142o\u017Cona na po\u0142udniowy zach\u00F3d od wyspy Flores. Wchodzi w sk\u0142ad Ma\u0142ych Wysp Sundajskich. Powierzchnia 11 152 km\u00B2. Wyspa ma wyd\u0142u\u017Cony kszta\u0142t i g\u00F3rzyst\u0105 powierzchni\u0119 (wysoko\u015B\u0107 do 1220 m n.p.m.) z nizinami wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Cy. Jest poro\u015Bni\u0119ta lasami tropikalnymi (drzewo sanda\u0142owe), znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 powierzchni zajmuj\u0105 sawanny. Uprawia si\u0119 tu kukurydz\u0119, ry\u017C, kaw\u0119, drzewa owocowe, tyto\u0144 i palm\u0119 kokosow\u0105. G\u0142\u00F3wne miasta: Waingapu, , Waikabubak."@pl . . . "\u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1"@el . "August 2022"@en . . "La isla de Sumba (en indonesio, Pulau Sumba) es una isla indonesia perteneciente a la provincia de Nusa Tenggara Oriental. Con una extensi\u00F3n de 11.153 km\u00B2, tiene una poblaci\u00F3n de 611.422 habitantes. La principal localidad de la isla es , con una poblaci\u00F3n de unos 10.700 habitantes, cercana al aeropuerto. Los isle\u00F1os son de origen malayo y melanesio; aunque muchos practican la tradicional religi\u00F3n Malapu o Malafu, otros son cristianos (calvinistas y cat\u00F3licos) y algunos musulmanes sun\u00EDes."@es . . . "Sumba (Indonesien)"@sv . . . "Sumba is een dorp dat behoort tot de gemeente Sumbiar kommuna in het uiterste zuiden van het eiland Su\u00F0uroy op de Faer\u00F6er. Sumba heeft 281 inwoners. De postcode is FO 970. Sumba is het meest zuidelijk gelegen dorp van de Faer\u00F6er. De inwoners worden Sumbingar genoemd en het dorp soms Sumb\u00F8ur. Iets ten zuiden van Sumba op het zuidelijkste puntje van het eiland ligt Akraberg. Tegenwoordig is er alleen maar een vuurtoren."@nl . "Pulau Sumba adalah sebuah pulau di Provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Luas wilayahnya 10.710 km\u00B2, dan titik tertingginya Gunung Wanggameti (1.225 m). Sumba berbatasan dengan Sumbawa di sebelah barat laut, Flores di timur laut, Timor di timur, dan Australia di selatan dan tenggara. Selat Sumba terletak di utara pulau ini. Di bagian timur terletak Laut Sawu serta Samudra Hindia terletak di sebelah selatan dan barat."@in . . "\u30B9\u30F3\u30D0\u5CF6\uFF08\u30B9\u30F3\u30D0\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E:Pulau Sumba\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u5C0F\u30B9\u30F3\u30C0\u5217\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002 \u65E7\u79F0\u30B5\u30F3\u30C0\u30EB\u30A6\u30C3\u30C9\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASandalwood Island\u3001\u862D\u8A9E\uFF1ASandelhouteiland)\u3002\u5317\u306F\u30B9\u30F3\u30D0\u6D77\u5CE1\u3092\u9694\u3066\u3066\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30B9\u5CF6\u304C\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u6771\u306F\u30B5\u30F4\u6D77\u3001\u5357\u304A\u3088\u3073\u897F\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u3068\u306A\u308B\u3002\u6771\u30CC\u30B5\u30FB\u30C8\u30A5\u30F3\u30AC\u30E9\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F11,153km2\u3002\u4EBA\u53E3\u306F350,000\u301C425,000\u4EBA\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5C71\u304C\u3061\u3067\u5E73\u5730\u304C\u5C11\u306A\u3044\u304C\u9AD8\u5C71\u306F\u306A\u304F\u3001\u6700\u9AD8\u5CF0\u306F\u30EF\u30F3\u30AC\u30E1\u30C6\u30A3\u5C71\uFF081225m\uFF09\u3002\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u5317\u6D77\u5CB8\u306E\u30EF\u30A4\u30F3\u30AC\u30D7\u3002 \u30B9\u30F3\u30D0\u5CF6\u306F\u767D\u6A80\u306E\u539F\u7523\u5730\u3068\u3044\u308F\u308C\u3001\u5CF6\u306E\u65E7\u79F0\u306E\u30B5\u30F3\u30C0\u30EB\u30A6\u30C3\u30C9\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u767D\u6A80\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u677E\u5DF4\u5CF6\uFF08Sumba Island\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u6771\u90E8\u6771\u52AA\u6C99\u767B\u52A0\u62C9\u7701\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5C0F\u5DFD\u4ED6\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u677E\u5DF4\u54C7\u5CF6\u6771\u5357\u3001\u5F17\u6D1B\u52D2\u65AF\u5CF6\u897F\u5357\u3001\u5E1D\u6C76\u4EE5\u897F\u3001\u6FB3\u6D32\u4EE5\u5317\u3002 \u9762\u7A4D11,153\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E3611,422\u3002\u677E\u5DF4\u5CF6\u5927\u90E8\u5730\u533A\u6D77\u62D4600\uFF0D1000\u7C73\u7684\u9AD8\u539F\uFF0C\u6700\u9AD8\u70B91340\u7C73\uFF1B\u5E74\u964D\u6C34\u91CF\u7EA61625\u6BEB\u7C73\u3002\u5C45\u6C11\u4F7F\u7528\u5357\u5CF6\u8A9E\u7CFB\uFF0C\u6709\u99AC\u4F86\u65CF\u548C\u7F8E\u62C9\u5C3C\u897F\u4E9E\u4EBA\u7684\u8840\u7D71\u3002"@zh . . . "250"^^ . . . "right"@en . . "Sumba \u00E9 uma povoa\u00E7\u00E3o das Ilhas Faro\u00E9s, situada no sudoeste da ilha de Su\u00F0uroy, no sul do arquip\u00E9lago. Constitui uma comuna com o mesmo nome, \u00E0 qual pertencem tamb\u00E9m as localidades de Lopra, Akrar e V\u00EDkarbyrgi. O nome Sumba deriva do nome antigo Sunnb\u00F8ur. Encontra-se junto ao mar aberto, protegida pela montanha de Sumbiarh\u00F3lmur. As in\u00FAmeras aves que visitam a montanha garantem um bom pasto, que permite a produ\u00E7\u00E3o de carne de boa qualidade. Sendo uma montanha alta, separa Sumba das restantes povoa\u00E7\u00F5es da ilha. \u00C9 a \u00FAnica povoa\u00E7\u00E3o situada na costa ocidental da ilha, para al\u00E9m de F\u00E1mjin. \u00C9 conhecida como sendo uma das mais antigas povoa\u00E7\u00F5es do arquip\u00E9lago. Escava\u00E7\u00F5es l\u00E1 realizadas mostraram vest\u00EDgios de pessoas datando s\u00E9culo VII. Pensa-se que os primeiros habitantes ter\u00E3o chegado da Irlanda, por volta do ano 625, e ter\u00E3o vivido em Akraberg. O acesso \u00E0 povoa\u00E7\u00E3o era dif\u00EDcil no Inverno, na altura das tempestades, antes das constru\u00E7\u00E3o de um t\u00FAnel, em 1997. Este permite uma circula\u00E7\u00E3o mais f\u00E1cil das pessoas que trabalham em V\u00E1gur e moram em Sumba. Os naturais de Sumba s\u00E3o designados localmente como sumbingar, sendo conhecidos por terem desenvolvido uma forma muito pr\u00F3pria de dan\u00E7ar a dan\u00E7a tradicional faroesa. A sua igreja data de 1887."@pt . . . . . . . "\u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Pulau Sumba) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0417\u043E\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457. \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041D\u0443\u0441\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0421\u0430\u0432\u0443) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443) \u2014 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 11 153 \u043A\u043C\u00B2. \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430: \u043C\u0438\u0441 \u041D\u0433\u0443\u043D\u0434\u0436\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u043C\u0438\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u043C\u0438\u0441 \u0423\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456."@uk . . . . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627"@ar . "\u0421\u0443\u0301\u043C\u0431\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pulau Sumba) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u041C\u0430\u043B\u044B\u043C \u0417\u043E\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u043E. \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440."@ru . . "Sumba (Islas Feroe)"@es . "Sumba \u2013 miasto na Wyspach Owczych, w gminie Sumbar, na wyspie Su\u00F0uroy. Osada zlokalizowana jest na w\u0105skiej p\u00F3\u0142ce mi\u0119dzy g\u00F3rami a morzem i liczy obecnie 248 mieszka\u0144c\u00F3w (I 2015 r.)."@pl . . . . . "Map-position-sumbiar-kommuna-2005.png"@en . . "252"^^ . "POINT(-6.7052779197693 61.405834197998)"^^ . . "Sumba Indonesiako uharte bat da, herrialde honetako probintzian dagoena. 11.153 kilometro karratutako hedadura eta 350.000 eta 425.000 biztanle arteko biztanleria du. Uharteko hiririk garrantzitsuena, da, 10.700 biztanle inguruko biztanleriarekin, aireportutik gertu dagoena. Uhartetarrak, malasiar eta melanesiar jatorrikoak dira, askok, Malapu edo Malafu erlijio tradizionala praktikatzen duten arren. Beste batzuk, berriz, kristauak dira (kalvinista edo katolikoak), eta, beste batzuk, sunitar adarreko musulmanak."@eu . "Sumba est une \u00EEle d'Indon\u00E9sie. Elle fait partie des petites \u00EEles de la Sonde et rel\u00E8ve de la province des petites \u00EEles de la Sonde orientales. L'\u00EEle borde la mer de Savu au nord, et l'oc\u00E9an Indien au sud."@fr . "Sumba"@eu . . . "Imperial"@en . "Sumba je jedn\u00EDm z velk\u00FDch ostrov\u016F Mal\u00FDch Sund. Bl\u00EDzk\u00FDmi velk\u00FDmi ostrovy jsou Sumbawa na severoz\u00E1pad\u011B, Flores na severu a Timor na v\u00FDchod\u011B."@cs . . . . . . . "Municipality and village"@en . . . . . . . "Sumba"@en . . "61.40583419799805"^^ . "\u677E\u5DF4\u5CF6"@zh . "Sumbo"@eo . "\u677E\u5DF4\uFF08\u6CD5\u7F85\u8A9E\uFF1ASumba\uFF09\u662F\u6CD5\u7F57\u7FA4\u5C9B\u6700\u5357\u90E8\u7684\u5E02\u9547\u53CA\u540C\u540D\u6751\u5E84\u30022021\u5E741\u6708\u65F6\u5E02\u9547\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A350\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D252\u4EBA\u4F4F\u5728\u540C\u540D\u6751\u5E84\u91CC\u3002\u5E02\u9547\u91CC\u5171\u67094\u4E2A\u6751\u5E84\u3002"@zh . . . . . "Sumba (\u00EEles F\u00E9ro\u00E9)"@fr . "Faroe.sumba.3.jpg"@en . "Sumba \u00E9s una de les illes Petites de la Sonda, a Indon\u00E8sia.Amb una superf\u00EDcie d'11.153 km\u00B2, el 2005 tenia una poblaci\u00F3 de 611.422 habitants. T\u00E9 una estaci\u00F3 seca de maig a novembre, i una de plujosa de desembre a abril. Hist\u00F2ricament, l'illa exportava s\u00E0ndal. Era entre les illes de Sumbawa al nord-oest, Flores al nord-est (a l'altra banda de l'estret de Sumba) i Timor a l'est, a l'altra banda de la mar de Savu. \u00C9s part de la prov\u00EDncia de les illes Petites de la Sonda Orientals. La ciutat principal \u00E9s , amb uns 10.700 habitants."@ca . "Municipality"@en . . "-6.705277919769287"^^ . "FO 970" . "\u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Pulau Sumba) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0417\u043E\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457. \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041D\u0443\u0441\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0421\u0430\u0432\u0443) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443) \u2014 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 11 153 \u043A\u043C\u00B2. \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430: \u043C\u0438\u0441 \u041D\u0433\u0443\u043D\u0434\u0436\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u043C\u0438\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u043C\u0438\u0441 \u0423\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0456 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0423 1522 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0456\u0437 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0456 \u0437 1866 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041E\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044E \u0432 \u041B\u0430\u0443\u0440\u0456 \u0432 1866 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E, \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u00AB\u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445. \u0429\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u2014 \u0433\u0440\u0430 Pasola, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0431'\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445."@uk . "61.405833333333334 -6.705277777777778" . "Municipality"@en . . . . "\u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432)"@uk . . . . "\u677E\u5DF4 (\u6CD5\u7F57\u7FA4\u5C9B)"@zh . "Village"@en . "Sumba (Illes F\u00E8roe)"@ca . . . "Sumbo (a\u016D Sumba) estas insulo en orienta Indonezio. \u011Ci estas unu el la Malgrandaj Sundaj Insuloj kaj trovi\u011Das en la provinco Orientaj sudorientaj insuloj. Sumbo havas surfacon de 11 153 km\u00B2, kaj la lo\u011Dantaro sumi\u011Dis oficiale je 685 186 en 2010. Al la nordokcidento de Sumbo estas Sumbavo, en la nordoriento, trans la Sumba Markolo (Selat Sumba), estas Floreso, en la oriento, trans la Savu-Maro, estas Timoro, kaj en la sudo, trans parto de la Hinda Oceano, situas A\u016Dstralio."@eo . . "Sumba est une commune des \u00CEles F\u00E9ro\u00E9 situ\u00E9 au sud de l'\u00EEle de Su\u00F0uroy. En 2008, sa population \u00E9tait de 353 habitants."@fr . "Sumba"@cs . . . . . . . . "Sumba (dawna nazwa: Wyspa Sanda\u0142owa) \u2013 indonezyjska wyspa na Oceanie Indyjskim, po\u0142o\u017Cona na po\u0142udniowy zach\u00F3d od wyspy Flores. Wchodzi w sk\u0142ad Ma\u0142ych Wysp Sundajskich. Powierzchnia 11 152 km\u00B2. Wyspa ma wyd\u0142u\u017Cony kszta\u0142t i g\u00F3rzyst\u0105 powierzchni\u0119 (wysoko\u015B\u0107 do 1220 m n.p.m.) z nizinami wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Cy. Jest poro\u015Bni\u0119ta lasami tropikalnymi (drzewo sanda\u0142owe), znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 powierzchni zajmuj\u0105 sawanny. Uprawia si\u0119 tu kukurydz\u0119, ry\u017C, kaw\u0119, drzewa owocowe, tyto\u0144 i palm\u0119 kokosow\u0105. G\u0142\u00F3wne miasta: Waingapu, , Waikabubak."@pl . "Sumba (em indon\u00E9sio: Pulau Sumba) \u00E9 uma ilha pertencente \u00E0 prov\u00EDncia de Nusa Tenggara Oriental, na Indon\u00E9sia. Com \u00E1rea de 11.153 km\u00B2, \u00E9 a sexta maior das Pequenas Ilhas da Sonda e tem cerca de 760 000 habitantes. A principal localidade da ilha \u00E9 , com 10.700 habitantes, pr\u00F3xima do aeroporto da ilha. Os insulares s\u00E3 de origem malaio e melan\u00E9sio; ainda que muitos pratiquem a tradicional religi\u00E3o Malapu ou Malafu, outros s\u00E3o crist\u00E3os (calvinistas e cat\u00F3licos) e alguns mu\u00E7ulmanos sunitas."@pt . . "Het droge en bergachtige eiland Sumba of Soemba behoort tot de Kleine Soenda-eilanden van Indonesi\u00EB. Het werd in de koloniale tijd door de Nederlanders ook wel Sandelhouteiland genoemd. Het meet 210 km bij 40 km en heeft een oppervlakte van 11.052 km\u00B2."@nl . . "\u677E\u5DF4\uFF08\u6CD5\u7F85\u8A9E\uFF1ASumba\uFF09\u662F\u6CD5\u7F57\u7FA4\u5C9B\u6700\u5357\u90E8\u7684\u5E02\u9547\u53CA\u540C\u540D\u6751\u5E84\u30022021\u5E741\u6708\u65F6\u5E02\u9547\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A350\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D252\u4EBA\u4F4F\u5728\u540C\u540D\u6751\u5E84\u91CC\u3002\u5E02\u9547\u91CC\u5171\u67094\u4E2A\u6751\u5E84\u3002"@zh . . "\uC228\uBC14\uC12C"@ko . . . . "Sumba (danska: Sumb\u00F8) \u00E4r F\u00E4r\u00F6arnas sydligast bel\u00E4gna samh\u00E4lle, bel\u00E4get p\u00E5 \u00F6n Su\u00F0uroys sydv\u00E4stkust, skyddad fr\u00E5n havet av Sumbiarh\u00F3lmur. Sumba \u00E4r centralort i kommunen Sumbas kommun som ocks\u00E5 omfattar grannbyarna Akrar och Lopra. Vid folkr\u00E4kningen 2015 bodde h\u00E4r 239 inv\u00E5nare, mot 540 inv\u00E5nare 1985. Sumbas fotbollslag heter ."@sv . . . . . . "Sumba \u00E9s un poble i municipi de l'illa de Su\u00F0uroy. a les Illes F\u00E8roe. Sumba es troba a l'extrem sud de l'illa, el que el converteix en el poble m\u00E9s meridional de l'arxip\u00E8lag. Al municipi hi ha tres localitats: Lopra (83 habitants), Akrar (15 habitants) i Sumba, que n'\u00E9s la capital. Abans tamb\u00E9 hi havia el petit poble de V\u00EDkarbyrgi, per\u00F2 el 2003 en van marxar els darrers habitants. El 2021 el poble de Sumba tenia 252 habitants, que sumats als 83 de Lopra i els 15 d'Akrar donava una poblaci\u00F3 total de 350 persones per a tot el municipi. Les excavacions arqueol\u00F2giques han demostrat la pres\u00E8ncia humana a la zona ja al segle vii, cosa que convertiria Sumba en un dels assentaments mes antics de les F\u00E8roe. L'esgl\u00E9sia de Sumba va ser consagrada el 19 de juny de 1887. Sumba es troba a\u00EFllada per altes muntanyes i n'era dif\u00EDcil l'acc\u00E9s quan nevava a l'hivern. Per salvar aquest inconvenient el 1997 es va inaugurar un t\u00FAnel que connectava Sumba amb Lopra, el Sumbiartunnilin. L'obertura d'aquest t\u00FAnel ha facilitat la mobilitat a les persones que treballen a V\u00E1gur. Enfront de la costa de Sumba hi ha l'illot Sumbiarh\u00F3lmur de 7 ha d'extensi\u00F3, on cada estiu els habitants del poble hi deixen les ovelles perqu\u00E8 hi pasturin."@ca . . . . . . "Sumba \u00E8 un'isola dell'Indonesia, nell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, classificato geograficamente come appartenente al continente asiatico. Amministrativamente \u00E8 inclusa nella provincia di Nusa Tenggara Orientale. Il maggiore villaggio dell'isola \u00E8 , con 10.700 abitanti. Topografia dell'Isola di Sumba"@it . . "FO 970"@en . "Pulau Sumba adalah sebuah pulau di Provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Luas wilayahnya 10.710 km\u00B2, dan titik tertingginya Gunung Wanggameti (1.225 m). Sumba berbatasan dengan Sumbawa di sebelah barat laut, Flores di timur laut, Timor di timur, dan Australia di selatan dan tenggara. Selat Sumba terletak di utara pulau ini. Di bagian timur terletak Laut Sawu serta Samudra Hindia terletak di sebelah selatan dan barat. Secara administratif, pulau ini termasuk wilayah Provinsi Nusa Tenggara Timur. Pulau ini sendiri terdiri dari empat kabupaten: Kabupaten Sumba Barat, Kabupaten Sumba Barat Daya, Kabupaten Sumba Tengah, dan Kabupaten Sumba Timur. Kota terbesarnya adalah Waingapu, ibu kota Kabupaten Sumba Timur. Kota tersebut juga terdapat bandar udara dan pelabuhan laut yang menghubungkan Pulau Sumba dengan pulau-pulau lainnya di Indonesia seperti Pulau Sumbawa, Pulau Flores, dan Pulau Timor. Sebelum dikunjungi bangsa Eropa pada 1522, Sumba tidak pernah dikuasai oleh bangsa manapun. Sejak 1866, pulau ini dikuasai oleh Hindia Belanda dan selanjutnya menjadi bagian dari Indonesia. Masyarakat Sumba secara rasial merupakan campuran dari ras Melanesia dan Austronesia. Sebagian besar penduduknya menganut kepercayaan animisme Marapu dan agama Kristen, baik Protestan maupun Katolik. Kaum Muslim dalam jumlah kecil dapat ditemukan di sepanjang kawasan pesisir. Dan agama Yahudi dianut oleh masyarakat Sumba keturunan Yahudi di Sumba."@in . . "Sumba \u00E8 un'isola dell'Indonesia, nell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, classificato geograficamente come appartenente al continente asiatico. Amministrativamente \u00E8 inclusa nella provincia di Nusa Tenggara Orientale. Il maggiore villaggio dell'isola \u00E8 , con 10.700 abitanti. Topografia dell'Isola di Sumba"@it . "Sumba (Indonesien)"@de . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0633\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649\u060C \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u0648\u0633\u0627 \u062A\u0646\u0642\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 11153 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0628\u0630\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u0627 73 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 611954 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627\u0648\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0645\u0628\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0641\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0642\u0627\u064B \u0639\u0628\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0648\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A."@ar . . . . "Sumba je jedn\u00EDm z velk\u00FDch ostrov\u016F Mal\u00FDch Sund. Bl\u00EDzk\u00FDmi velk\u00FDmi ostrovy jsou Sumbawa na severoz\u00E1pad\u011B, Flores na severu a Timor na v\u00FDchod\u011B."@cs . . . . . . . . "Sumba (d\u00E4nischer Name: Sumb\u00F8) ist \u2013 abgesehen von dem verlassenen Ort und Leuchtturmstandort Akraberg \u2013 der s\u00FCdlichste Ort der F\u00E4r\u00F6er auf der Insel Su\u00F0uroy. \n* Einwohner: 250 (1. Januar 2007) \n* Postleitzahl: FO-970 \n* Kommune: Sumbiar kommuna \n* Fu\u00DFballverein: S\u00CD Sumba (Sumbiar \u00CDtr\u00F3ttarfelag) Zur Kommune Sumba geh\u00F6ren die Orte Lopra, V\u00EDkarbyrgi und Akrar. Zusammen hatte die Gemeinde Ende 2002 genau 431 Einwohner."@de . "250"^^ . "Sumba (Indon\u00E9sie)"@fr . . . "State"@en . "Faroe Islands"@en . "Sumba is the southernmost village of the Faroe Islands, located on the island of Su\u00F0uroy. It is located in Sumbiar Municipality."@en . . . . . "Sumba (Faer\u00F6er)"@nl . "\uC228\uBC14\uC12C(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Pulau Sumba)\uC740 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC18C\uC21C\uB2E4 \uC5F4\uB3C4 \uC911\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uC12C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 11,153 km2, \uC778\uAD6C\uB294 685,186\uBA85(2010\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . "\u30B9\u30F3\u30D0\u5CF6\uFF08\u30B9\u30F3\u30D0\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E:Pulau Sumba\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u5C0F\u30B9\u30F3\u30C0\u5217\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3002 \u65E7\u79F0\u30B5\u30F3\u30C0\u30EB\u30A6\u30C3\u30C9\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASandalwood Island\u3001\u862D\u8A9E\uFF1ASandelhouteiland)\u3002\u5317\u306F\u30B9\u30F3\u30D0\u6D77\u5CE1\u3092\u9694\u3066\u3066\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30B9\u5CF6\u304C\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u6771\u306F\u30B5\u30F4\u6D77\u3001\u5357\u304A\u3088\u3073\u897F\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u3068\u306A\u308B\u3002\u6771\u30CC\u30B5\u30FB\u30C8\u30A5\u30F3\u30AC\u30E9\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F11,153km2\u3002\u4EBA\u53E3\u306F350,000\u301C425,000\u4EBA\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5C71\u304C\u3061\u3067\u5E73\u5730\u304C\u5C11\u306A\u3044\u304C\u9AD8\u5C71\u306F\u306A\u304F\u3001\u6700\u9AD8\u5CF0\u306F\u30EF\u30F3\u30AC\u30E1\u30C6\u30A3\u5C71\uFF081225m\uFF09\u3002\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u5317\u6D77\u5CB8\u306E\u30EF\u30A4\u30F3\u30AC\u30D7\u3002 \u30B9\u30F3\u30D0\u5CF6\u306F\u767D\u6A80\u306E\u539F\u7523\u5730\u3068\u3044\u308F\u308C\u3001\u5CF6\u306E\u65E7\u79F0\u306E\u30B5\u30F3\u30C0\u30EB\u30A6\u30C3\u30C9\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u767D\u6A80\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0421\u0443\u043C\u0431\u0430 (\u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F)"@ru . . . . . "Sumba Indonesiako uharte bat da, herrialde honetako probintzian dagoena. 11.153 kilometro karratutako hedadura eta 350.000 eta 425.000 biztanle arteko biztanleria du. Uharteko hiririk garrantzitsuena, da, 10.700 biztanle inguruko biztanleriarekin, aireportutik gertu dagoena. Uhartetarrak, malasiar eta melanesiar jatorrikoak dira, askok, Malapu edo Malafu erlijio tradizionala praktikatzen duten arren. Beste batzuk, berriz, kristauak dira (kalvinista edo katolikoak), eta, beste batzuk, sunitar adarreko musulmanak. Sonda uharteak eratzen dituzten gainontzeko uharteak bezala, Sumba, Wallacen Lerroa deritzonean dago, bere biodibertsitate aberatsagatik interes zientifiko handia duena, Asiako hegoekialdea eta Ozeaniaren artean aurkitzen diren uharteak baitira. Antzina Zuraren Uhartea bezala ezagutua, Sumba, mundu osoan, bere zaldi txikiengatik eta bikoitzeko oihal bikainagatik ezaguna da. Uhartearen mendebaldeak (Waikabubak hiriburua), harri handietan (megalitoetan) hilobiak ditu, baita lastozko teilatu dun txabolak ere. Gaur egun, oraindik, hilobi megalitikoak eraikitzen jarraitzen da, pertsona aberats batzuentzako. Denbora batera hildakoa izango dena (oraindik pertsona bizi denean eraikitzen dira), harria, harrobitik bere herrixkaraino garraioa antolatzen du. Astean behin, inguruko herrixka edo kampong guztietako dozenaka pertsona biltzen dira, eta harria, arrabolen gainean arrastatzen dihoaz. Langintza hau, espeziean ordaintzen da (nagusiak zenbait animalia hiltzen ditu eta bazkari kolektibo handi bat prestatzen du). Hiletek, hemen, zerri, bufalo, zaldi eta zakur ugariren sakrifizioak barne hartzen dituzte. Beste zeremonia batzuk, Pajura edo Pasola da, arerioa zauritzea xede duten lantzekin aurrez aurre jarritako zaldizkoen borroka tradizionala, baita ilargiko urte berriaren jaialdia ere urria eta azaroan, lasterketa eta dantza erritualekin."@eu . . "Sumba est une \u00EEle d'Indon\u00E9sie. Elle fait partie des petites \u00EEles de la Sonde et rel\u00E8ve de la province des petites \u00EEles de la Sonde orientales. L'\u00EEle borde la mer de Savu au nord, et l'oc\u00E9an Indien au sud."@fr . "Sumba (miejscowo\u015B\u0107)"@pl . "\u0421\u0443\u0301\u043C\u0431\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pulau Sumba) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u041C\u0430\u043B\u044B\u043C \u0417\u043E\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u043E. \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0443\u043C\u0431\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440."@ru . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1 (Sumba) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039D\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03A4\u03B5\u03BD\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1, \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03A3\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B7 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 11.153 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF 73\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03CA\u03BD\u03B3\u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 11.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03BF\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9'\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BE\u03B7\u03C1\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1 \u039C\u03AD\u03C4\u03C4\u03B9, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 1.225 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1."@el . "1114298038"^^ . . "Sumba"@pt . "La isla de Sumba (en indonesio, Pulau Sumba) es una isla indonesia perteneciente a la provincia de Nusa Tenggara Oriental. Con una extensi\u00F3n de 11.153 km\u00B2, tiene una poblaci\u00F3n de 611.422 habitantes. La principal localidad de la isla es , con una poblaci\u00F3n de unos 10.700 habitantes, cercana al aeropuerto. Los isle\u00F1os son de origen malayo y melanesio; aunque muchos practican la tradicional religi\u00F3n Malapu o Malafu, otros son cristianos (calvinistas y cat\u00F3licos) y algunos musulmanes sun\u00EDes. Como el resto de islas que forman las Islas de la Sonda, Sumba pertenece al \u00E1rea de la L\u00EDnea de Wallace (Wallacea), de gran inter\u00E9s cient\u00EDfico por su rica biodiversidad, al ser islas ubicadas entre el Sudeste asi\u00E1tico y Ocean\u00EDa. Conocida anta\u00F1o como la Isla de la Madera, Sumba es mundialmente conocida por sus peque\u00F1os caballos y su excelente pa\u00F1o de doble Ikat. El oeste de la isla (capital Waikabubak) cuenta con tumbas en grandes piedras (megalitos) y sus chozas con techos de paja. Todav\u00EDa en la actualidad se siguen construyendo tumbas megal\u00EDticas para algunas personas ricas. El futuro difunto (se construyen en vida) organiza el traslado de la piedra desde la cantera hasta su aldea (kampung). Un d\u00EDa a la semana se re\u00FAnen docenas de personas de todos los kampung cercanos, y van arrastrando la piedra sobre rodillos. El pago de esta mano de obra se hace en especies (el jefe mata varios animales y prepara una gran comida colectiva). Los funerales incluyen aqu\u00ED el sacrificio de numerosos cerdos, b\u00FAfalos, perros y caballos. Otras ceremonias son el Pajura o Pasola, combate tradicional de jinetes enfrentados con lanzas que buscan sangrar al adversario, as\u00ED como los festivales del A\u00F1o Nuevo lunar en octubre y noviembre, con carreras y danzas rituales."@es . "4226962"^^ .