. "Suncus \u00E4r ett d\u00E4ggdjurssl\u00E4kte i familjen n\u00E4bbm\u00F6ss med omkring 20 arter som f\u00F6rekommer i Eurasien och Afrika. Med flimmern\u00E4bbmusen finns den minsta n\u00E4bbmusen i sl\u00E4ktet som \u00E4ven \u00E4r ett av de minsta d\u00E4ggdjuren."@sv . "Suncus sacer"@en . "1089340360"^^ . "Die Dickschwanzspitzm\u00E4use (Suncus) sind eine S\u00E4ugetiergattung aus der Familie der Spitzm\u00E4use (Soricidae). Die knapp 20 Arten dieser Gattung sind in Eurasien und Afrika verbreitet, zu den bekanntesten Arten z\u00E4hlen die Moschusspitzmaus und die Etruskerspitzmaus, die \u2013 zusammen mit der Schweinsnasenfledermaus \u2013 als kleinstes S\u00E4ugetier \u00FCberhaupt gilt."@de . "\u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0438"@ru . "\u81ED\u9F29\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASuncus\uFF09\u662F\u54FA\u4E73\u7DB1\u9F29\u5F62\u4E9A\u76EE\u9F29\u9F31\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\u81ED\u9F29\uFF08S. murinus\uFF09\u3002"@zh . "Suncus est un genre appartenant \u00E0 l'ordre des insectivores de la famille des Soricidae. Ce sont des sortes de musaraignes appel\u00E9es aussi Pachyures."@fr . . "\u81ED\u9F29\u5C6C"@zh . . "Species"@en . . . . . . "\u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u044B\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Suncus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u0447\u044C\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 (Suncus etruscus) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445."@ru . . . "Suncus"@sv . . . . . "Ryj\u00F3wek (Suncus) \u2013 rodzaj ssaka z podrodziny z\u0119bie\u0142k\u00F3w (Crocidurinae) w rodzinie ryj\u00F3wkowatych (Soricidae)."@pl . . . . "Suncus"@es . "Suncus is een geslacht van zoogdieren uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae)."@nl . "Late Pliocene to Recent"@en . "7717601"^^ . . . . . . "Suncus (Ehrenberg, 1832) \u00E8 un genere della famiglia dei Soricidi."@it . "Suncus \u00E9s un g\u00E8nere de musaranyes de la fam\u00EDlia dels sor\u00EDcids."@ca . . "\u0421\u0443\u0301\u043D\u043A\u0443\u0441, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u0443\u0431 (Suncus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043E\u043A \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Soricidae), \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Crocidurinae). \u0421\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E 18 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, 2005): aequatorius, ater, dayi, etruscus, fellowesgordoni, hosei, infinitesimus, lixus, madagascariensis, malayanus, megalura, mertensi, montanus, murinus, remyi, stoliczkanus, varilla, zeylanicus."@uk . "Suncus \u00E9 um g\u00EAnero mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Soricidae."@pt . . . "Dickschwanzspitzm\u00E4use"@de . . . . "Suncus (Ehrenberg, 1832) \u00E8 un genere della famiglia dei Soricidi."@it . "\uC0AC\uD5A5\uB543\uC950\uC18D(Suncus)\uC740 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 18\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Suncus"@ca . . . . . "Ehrenberg, 1832"@en . "Suncus is een geslacht van zoogdieren uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae)."@nl . "\uC0AC\uD5A5\uB543\uC950\uC18D(Suncus)\uC740 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 18\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Suncus \u00E9 um g\u00EAnero mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Soricidae."@pt . "Suncus"@en . . . "\uC0AC\uD5A5\uB543\uC950\uC18D"@ko . . "Suncus"@en . . "Suncus"@it . . . . . . . . . "Suncus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos soricomorfos de la familia Soricidae que incluye varias especies de musara\u00F1as. Se distribuyen por la Eurasia meridional y \u00C1frica."@es . . . . . . "\u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u044B\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Suncus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u0447\u044C\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 (Suncus etruscus) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445."@ru . "Suncus"@fr . . "1747"^^ . . . "Die Dickschwanzspitzm\u00E4use (Suncus) sind eine S\u00E4ugetiergattung aus der Familie der Spitzm\u00E4use (Soricidae). Die knapp 20 Arten dieser Gattung sind in Eurasien und Afrika verbreitet, zu den bekanntesten Arten z\u00E4hlen die Moschusspitzmaus und die Etruskerspitzmaus, die \u2013 zusammen mit der Schweinsnasenfledermaus \u2013 als kleinstes S\u00E4ugetier \u00FCberhaupt gilt."@de . . "Ryj\u00F3wek"@pl . . . . "Suncus is a genus of shrews in the family Soricidae."@en . "See text"@en . . . . "Suncus"@nl . "Suncus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos soricomorfos de la familia Soricidae que incluye varias especies de musara\u00F1as. Se distribuyen por la Eurasia meridional y \u00C1frica."@es . . . "Suncus est un genre appartenant \u00E0 l'ordre des insectivores de la famille des Soricidae. Ce sont des sortes de musaraignes appel\u00E9es aussi Pachyures."@fr . . . "Suncus"@en . . . . . "Ryj\u00F3wek (Suncus) \u2013 rodzaj ssaka z podrodziny z\u0119bie\u0142k\u00F3w (Crocidurinae) w rodzinie ryj\u00F3wkowatych (Soricidae)."@pl . . . "\u0421\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441"@uk . "\u81ED\u9F29\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASuncus\uFF09\u662F\u54FA\u4E73\u7DB1\u9F29\u5F62\u4E9A\u76EE\u9F29\u9F31\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\u81ED\u9F29\uFF08S. murinus\uFF09\u3002"@zh . . "\u0421\u0443\u0301\u043D\u043A\u0443\u0441, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u0443\u0431 (Suncus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043E\u043A \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Soricidae), \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Crocidurinae). \u0421\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E 18 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, 2005): aequatorius, ater, dayi, etruscus, fellowesgordoni, hosei, infinitesimus, lixus, madagascariensis, malayanus, megalura, mertensi, montanus, murinus, remyi, stoliczkanus, varilla, zeylanicus. 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0443\u043D\u043A\u0443\u0441\u0430 \u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (Suncus etruscus) \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0456 \u0434\u043E 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . "Suncus"@pt . . "Suncus is a genus of shrews in the family Soricidae."@en . "Suncus \u00E9s un g\u00E8nere de musaranyes de la fam\u00EDlia dels sor\u00EDcids."@ca . . "Suncus \u00E4r ett d\u00E4ggdjurssl\u00E4kte i familjen n\u00E4bbm\u00F6ss med omkring 20 arter som f\u00F6rekommer i Eurasien och Afrika. Med flimmern\u00E4bbmusen finns den minsta n\u00E4bbmusen i sl\u00E4ktet som \u00E4ven \u00E4r ett av de minsta d\u00E4ggdjuren."@sv . . .