. "SuperClasico"@en . . . . "2008-07-10"^^ . "a0c3fd"@en . . . "Torres"@en . . . . "Smith"@en . . . "Alvarez"@en . "21160"^^ . . "Galaxy: 22"@en . "2014-08-31"^^ . "The SuperClasico, formerly known as the Honda SuperClasico for sponsorship reasons, and also known as the L.A. Derby or El Cl\u00E1sico Angelino, was a sports rivalry between LA Galaxy and Chivas USA. The rivalry ended in 2014 when Chivas ceased operations. The word \"SuperClasico\" is an allusion to the Mexican S\u00FAper Cl\u00E1sico between Club Am\u00E9rica and the former Chivas USA's parent club Chivas Guadalajara."@en . . "840.0"^^ . "Sequeira"@en . "Xavier"@en . "31798"^^ . . . . "Ricardo Salazar"@en . . "Keane"@en . . . "Donovan"@en . . . . . "2011-10-16"^^ . . . . "Honda Supercl\u00E1sico"@fr . . "Kirovski"@en . . . "Rosales"@en . "2007-08-23"^^ . "Morales"@en . "Cardozo"@en . "Inside the Home Depot Center, shared by LA Galaxy and Chivas USA until Chivas' contraction in 2014."@en . . "Lopez"@en . . . "Harris"@en . "Galindo"@en . . . "780.0"^^ . . "Le Supercl\u00E1sico (appel\u00E9 actuellement Honda Supercl\u00E1sico pour des raisons de sponsoring) \u00E9galement appel\u00E9 L.A. Derby ou El Cl\u00E1sico Angelino est un terme qui d\u00E9signe la rencontre de soccer opposant les \u00E9quipes de Major League Soccer du Galaxy de Los Angeles et du Chivas USA de 2005 \u00E0 2014. Chaque ann\u00E9e, un troph\u00E9e est remis \u00E0 l'\u00E9quipe qui r\u00E9alise les meilleurs r\u00E9sultats lors de leurs confrontations."@fr . "Honda SuperClasico"@pt . "14"^^ . "Il SuperClasico, in precedenza noto anche come Derby di Los Angeles o El Cl\u00E1sico Angelino, era la rivalit\u00E0 calcistica che intercorreva tra le due franchigie della Major League Soccer con base a Los Angeles, gli L.A. Galaxy e il Chivas USA. I derby si sono disputati tra il 2005, anno d'ingresso del Chivas USA nella lega, ed il 2014, suo ultimo anno di militanza. Il nome di questa rivalit\u00E0 nacque come una chiara allusione a El S\u00FAper Cl\u00E1sico messicano tra Club Am\u00E9rica e Chivas Guadalajara e al Supercl\u00E1sico argentino tra Boca Juniors e River Plate."@it . . . "2007-09-14"^^ . "2011-05-21"^^ . . "20"^^ . . "960.0"^^ . . . . "2"^^ . "2006-06-08"^^ . "3"^^ . . "Marcelo Sarvas"@en . "0"^^ . "1"^^ . . "Su\u00E1rez"@en . . "5"^^ . "Valentin"@en . "2006-04-16"^^ . "Minda"@en . . . . . . . "O Honda SuperClasico ou D\u00E9rbi de Los Angeles foi o cl\u00E1ssico e a pr\u00F3pria rivalidade entre os clubes Los Angeles Galaxy e Club Deportivo Chivas USA. O cl\u00E1ssico teve sua primeira edi\u00E7\u00E3o em 2005, na ent\u00E3o temporada da Major League Soccer, com os Galacticos vencendo por 3 a 1. Era tamb\u00E9m conhecido como El Cl\u00E1sico Angelino em alus\u00E3o \u00E0 heran\u00E7a hisp\u00E2nica de Los Angeles, e teve a denomina\u00E7\u00E3o oficial de SuperClasico em refer\u00EAncia ao S\u00FAper Cl\u00E1sico mexicano. A rivalidade terminou em 2014, quando o Chivas USA encerrou as atividades. Foi patrocinado pela Honda e sediado no StubHub Center, onde ambas as equipes mandam seus jogos."@pt . . . "El Cl\u00E1sico de Los \u00C1ngeles (en ingl\u00E9s: L.A. Derby\u200B) fue una rivalidad deportiva que existi\u00F3 entre el Club Deportivo Chivas USA y Los Angeles Galaxy de la MLS de los Estados Unidos.Actualmente este derbi se lleva a cabo entre Los Angeles Galaxy y el LAFC. La rivalidad es considerada como el \u00FAnico derbi local de la MLS ya que ambos equipos se tienen su local\u00EDa en la ciudad de Carson, California. El t\u00E9rmino \u00ABSupercl\u00E1sico\u00BB es una alegor\u00EDa a El S\u00FApercl\u00E1sico mexicano entre el Club Am\u00E9rica y Club Deportivo Guadalajara. El t\u00E9rmino \u00ABCl\u00E1sico\u00BB es com\u00FAnmente utilizado para referirse a las rivalidades futbol\u00EDsticas en otros pa\u00EDses de habla espa\u00F1ola como el Supercl\u00E1sico del f\u00FAtbol argentino entre River y Boca o El Cl\u00E1sico de Espa\u00F1a entre el Barcelona y Real Madrid. El derbi fue patrocinado por la compa\u00F1\u00EDa de autom\u00F3viles Honda. Desde 2005, remonta esta rivalidad, todos los juegos fueron jugados en el Stubhub Center, que sirvi\u00F3 como sede local para ambos equipos."@es . "2012-07-21"^^ . . . . . . . "Carson, California, US"@en . . . "Birchall"@en . . . . . "2005-04-23"^^ . . . . . "Iraheta"@en . . . . "Los Angeles, California, United States"@en . . . "McBean"@en . . . "Ismail Elfath"@en . . . "Arias"@en . . "Honda SuperClasico"@ca . "990.0"^^ . "Espinoza"@en . . . "Harmse"@en . "Roberts"@en . "Beckham"@en . "Derbi de Los \u00C1ngeles"@es . . "Jean-Baptiste"@en . "McKenzie"@en . "Zemanski"@en . . "Eskandarian"@en . "5137201"^^ . "Boyens"@en . "Galaxy 5\u20130 Chivas"@en . "2014-04-06"^^ . "2014-06-08"^^ . . . "D"@en . "2012-05-19"^^ . . "2009-04-11"^^ . . . . "Chivas"@en . . "Elliott"@en . . . "Los Angeles, California, US"@en . . "Bornstein"@en . . . . . "The SuperClasico, formerly known as the Honda SuperClasico for sponsorship reasons, and also known as the L.A. Derby or El Cl\u00E1sico Angelino, was a sports rivalry between LA Galaxy and Chivas USA. The rivalry ended in 2014 when Chivas ceased operations. The word \"SuperClasico\" is an allusion to the Mexican S\u00FAper Cl\u00E1sico between Club Am\u00E9rica and the former Chivas USA's parent club Chivas Guadalajara."@en . . "Michael Kennedy"@en . "Ngwenya"@en . . "2009-08-29"^^ . "Nagamura"@en . "2005-08-10"^^ . . . "2005-07-16"^^ . . "Jorge Gonzalez"@en . "Uma\u00F1a"@en . . "Le Supercl\u00E1sico (appel\u00E9 actuellement Honda Supercl\u00E1sico pour des raisons de sponsoring) \u00E9galement appel\u00E9 L.A. Derby ou El Cl\u00E1sico Angelino est un terme qui d\u00E9signe la rencontre de soccer opposant les \u00E9quipes de Major League Soccer du Galaxy de Los Angeles et du Chivas USA de 2005 \u00E0 2014. Cette rivalit\u00E9 sportive est la seule en MLS qui peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme un derby puisque ces deux \u00E9quipes sont bases dans le Grand Los Angeles \u00E0 Carson. Cette rivalit\u00E9 a d\u00E9but\u00E9 en 2005, lors de l'arriv\u00E9e en MLS des Chivas USA. Tous les matchs entre ces deux \u00E9quipes ont lieu au Home Depot Center qui le stade commun \u00E0 ces deux \u00E9quipes. Chaque ann\u00E9e, un troph\u00E9e est remis \u00E0 l'\u00E9quipe qui r\u00E9alise les meilleurs r\u00E9sultats lors de leurs confrontations."@fr . . . . "Merlin"@en . . . . . "SuperClasico"@it . "Chivas: 4"@en . "Chinchilla"@en . "2005-05-28"^^ . . . "Martins"@en . . . "Berhalter"@en . . . "Alex Prus"@en . "Ishizaki"@en . "2006-09-30"^^ . . . "18652"^^ . "1100179276"^^ . . "Kljestan"@en . . . "1170.0"^^ . . "2008-08-14"^^ . "2007-05-20"^^ . . . "2013-03-17"^^ . . . . . "Gomez"@en . "1020.0"^^ . "Marsch"@en . . . "19117"^^ . . "Gargan"@en . . "Guzan"@en . . "Drawn: 8"@en . . "SuperClasico"@en . . "O Honda SuperClasico ou D\u00E9rbi de Los Angeles foi o cl\u00E1ssico e a pr\u00F3pria rivalidade entre os clubes Los Angeles Galaxy e Club Deportivo Chivas USA. O cl\u00E1ssico teve sua primeira edi\u00E7\u00E3o em 2005, na ent\u00E3o temporada da Major League Soccer, com os Galacticos vencendo por 3 a 1. Era tamb\u00E9m conhecido como El Cl\u00E1sico Angelino em alus\u00E3o \u00E0 heran\u00E7a hisp\u00E2nica de Los Angeles, e teve a denomina\u00E7\u00E3o oficial de SuperClasico em refer\u00EAncia ao S\u00FAper Cl\u00E1sico mexicano. A rivalidade terminou em 2014, quando o Chivas USA encerrou as atividades. Foi patrocinado pela Honda e sediado no StubHub Center, onde ambas as equipes mandam seus jogos."@pt . . . "240.0"^^ . "Valencia"@en . "19805"^^ . . . . . . . . . . . . "2005-08-03"^^ . "2009-07-11"^^ . . . . . "L'Honda SuperClasico tamb\u00E9 conegut com El Cl\u00E1sico Angelino o L.A. Derby \u00E9s una competici\u00F3 de rivalitat que existeix entre els equips C.D. Chivas USA i Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer. Este partit de rivalitat es considera l'\u00FAnic \"veritable\" derbi local en la MLS perqu\u00E8 els dos equips s\u00F3n situats a ciutat de Carson, Calif\u00F2rnia."@ca . . . "EEAAAA"@en . "Donovan ,"@en . . "Juninho"@en . . "Miglioranzi"@en . "Stephens"@en . "Marshall"@en . . . "Zotinc\u0103"@en . "Buddle"@en . . . . "15008"^^ . "2005-04-23"^^ . . "2013-10-06"^^ . "Lewis"@en . . . . "20916"^^ . . "Romo"@en . "25180"^^ . "Ram\u00EDrez"@en . . . . "14575"^^ . . "Albright"@en . . . "Harden"@en . "1200.0"^^ . "1140.0"^^ . "Glen"@en . "Husidic"@en . "J\u00FAnior Lopes"@en . "2006-07-15"^^ . "Hilario Grajeda"@en . "2013-06-23"^^ . . "480.0"^^ . "Perez"@en . . "L.A. Derby, El Cl\u00E1sico Angelino"@en . "23409"^^ . "Vaughn"@en . . "88816"^^ . "Razov"@en . "17601"^^ . . "Kevin Stott"@en . . . . . "Vagenas"@en . "19756"^^ . "Klein"@en . . . . . . "2007-04-28"^^ . "23317"^^ . . . . "34"^^ . "L'Honda SuperClasico tamb\u00E9 conegut com El Cl\u00E1sico Angelino o L.A. Derby \u00E9s una competici\u00F3 de rivalitat que existeix entre els equips C.D. Chivas USA i Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer. Este partit de rivalitat es considera l'\u00FAnic \"veritable\" derbi local en la MLS perqu\u00E8 els dos equips s\u00F3n situats a ciutat de Carson, Calif\u00F2rnia."@ca . "Angel"@en . "2010-10-03"^^ . "2008-04-26"^^ . "El Cl\u00E1sico de Los \u00C1ngeles (en ingl\u00E9s: L.A. Derby\u200B) fue una rivalidad deportiva que existi\u00F3 entre el Club Deportivo Chivas USA y Los Angeles Galaxy de la MLS de los Estados Unidos.Actualmente este derbi se lleva a cabo entre Los Angeles Galaxy y el LAFC. La rivalidad es considerada como el \u00FAnico derbi local de la MLS ya que ambos equipos se tienen su local\u00EDa en la ciudad de Carson, California. El derbi fue patrocinado por la compa\u00F1\u00EDa de autom\u00F3viles Honda. Desde 2005, remonta esta rivalidad, todos los juegos fueron jugados en el Stubhub Center, que sirvi\u00F3 como sede local para ambos equipos."@es . . "Martino"@en . "Thomas"@en . "Franklin"@en . "Il SuperClasico, in precedenza noto anche come Derby di Los Angeles o El Cl\u00E1sico Angelino, era la rivalit\u00E0 calcistica che intercorreva tra le due franchigie della Major League Soccer con base a Los Angeles, gli L.A. Galaxy e il Chivas USA. I derby si sono disputati tra il 2005, anno d'ingresso del Chivas USA nella lega, ed il 2014, suo ultimo anno di militanza. Il nome di questa rivalit\u00E0 nacque come una chiara allusione a El S\u00FAper Cl\u00E1sico messicano tra Club Am\u00E9rica e Chivas Guadalajara e al Supercl\u00E1sico argentino tra Boca Juniors e River Plate. \u00C8 stato storicamente dominato dai Galaxy, che hanno totalizzato ben 22 vittorie su 34 incontri, a fronte di soli 4 successi del Chivas."@it . "Saragosa"@en . "Correa"@en . . "Garc\u00EDa"@en . . . "Jones"@en . . . . "360.0"^^ . . . . . "Quaranta"@en . . "420.0"^^ . "Carson, California, United States"@en . . "Eddie Lewis"@en . "18800"^^ . "5268"^^ . "Borja"@en . . . "2010-04-01"^^ . "Ihemelu"@en . "Barrett"@en . "Mendoza"@en . "Gonzalez"@en . . . . "Tim Weyland"@en . "Jair Marrufo"@en . . "Gordon"@en . . "Cuadros"@en . . . "Zardes"@en . . . "V\u00EDlchez"@en . . "Dunivant"@en . . "27000"^^ . . "Vel\u00E1zquez"@en . . "Regan"@en . "Baldomero Toledo"@en . "2012-08-12"^^ . "Galaxy"@en .