"Super Monkey Ball \u00E4r en serie arkadplattformsspel utvecklade av och distribuerade av Sega. Serien debuterade i Japan 2001 med Monkey Ball, ett uppr\u00E4tt arkadspel som anv\u00E4nde sig av en bananformad joystick. Senare samma \u00E5r sl\u00E4pptes det till Gamecube som Super Monkey Ball. Serien har fyra karakt\u00E4rer: Aiai, Meemee, Baby och Gongon (som \u00E4r exklusiv f\u00F6r konsolversioner). De \u00E4r apor inuti bollar, och spelaren styr dem genom att luta sj\u00E4lva v\u00E4rlden."@sv . . "Super Monkey Ball is a series of arcade platform video games initially developed by Amusement Vision and published by Sega. The series debuted in 2001 with the arcade game Monkey Ball, which was ported to GameCube as Super Monkey Ball later that year. Several sequels and ports have been released."@en . . . "Super Monkey Ball is een serie computerspellen waarbij behendigheid voorop staat. In vrijwel elk Super Monkey Ball-spel is het de bedoeling om een balletje met daarin een aap door een bepaald level te rollen waarbij verschillende obstakels overwonnen moeten worden. Hierbij bestuurt de speler niet het balletje, maar de ondergrond waar het balletje over rolt. Het level is uitgespeeld als de bal door een poortje is gerold."@nl . . . . . . . "Super Monkey Ball"@en . . . . . . . . "Super Monkey Ball (serie)"@es . . . . . . . . . "1074938859"^^ . "\uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC"@ko . . "Super Monkey Ball is a series of arcade platform video games initially developed by Amusement Vision and published by Sega. The series debuted in 2001 with the arcade game Monkey Ball, which was ported to GameCube as Super Monkey Ball later that year. Several sequels and ports have been released."@en . . . "Super Monkey Ball"@en . . . . ""@en . . . "Super Monkey Ball (\u044F\u043F. \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E2\u30F3\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB \u0421\u0443:\u043F\u0430: \u041C\u043E\u043D\u043A\u0438: \u0411\u043E:\u0440\u0443) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 party game, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u044D\u043A\u0448\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440."@ru . "Platformer"@en . "La Saga de Super Monkey Ball es una saga de videojuegos arcade y plataformas con nombre hom\u00F3nimo desarrollados por Amusement Vision y distribuidos por Sega. La saga cuenta con 4 monos protagonistas (3 en el arcade original) llamados Aiai, Meemee, Baby y Gongon (este \u00FAltimo \u00FAnicamente en consolas)."@es . . . . . . "Super Monkey Ball is een serie computerspellen waarbij behendigheid voorop staat. In vrijwel elk Super Monkey Ball-spel is het de bedoeling om een balletje met daarin een aap door een bepaald level te rollen waarbij verschillende obstakels overwonnen moeten worden. Hierbij bestuurt de speler niet het balletje, maar de ondergrond waar het balletje over rolt. Het level is uitgespeeld als de bal door een poortje is gerold. De eerste Super Monkey Ball-game verscheen voor de GameCube. Sindsdiens zijn er op verschillende consoles andere versies verschenen en tevens een avonturenspel waarbij het minder aankwam op het rollen van de balletjes. Daarnaast is de serie bekend van de vele minigames. Deze minigames zijn korte al dan niet simpele spelletjes waarbij de aapjes in hun ballen veranderen in allerlei andere voorwerpen, personen, wapens of andere zaken. De minigames zijn met name bedoeld om met meerdere spelers te spelen. Bekende minigames zijn onder andere Monkey Fight en Monkey Target."@nl . "Super Monkey Ball est une s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o initialement d\u00E9velopp\u00E9e par Amusement Vision et \u00E9dit\u00E9e par Sega. La s\u00E9rie commence en 2001 avec la sortie du jeu d'arcade Monkey Ball, avant de sortir sur consoles."@fr . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC\u300B\uC740 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. 2001\uB144\uC5D0 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uBC0F \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \u300A\uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC\u300B\uB85C \uC2DC\uC791\uD574 \uC218\uB9CE\uC740 \uD6C4\uC18D\uC791 \uBC0F \uC678\uC804\uB4E4\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . "Super Monkey Ball"@nl . . . . . . . . . . . . . "Super Monkey Ball to seria komputerowych gier platformowych wymy\u015Blona przez Toshihiro Nagoshi, stworzona przez Amusement Vision i wydana przez Seg\u0119. Gra zadebiutowa\u0142a w Japonii w 2001 roku na automacie do gry z joystickiem w kszta\u0142cie banana. Jeszcze w tym samym roku zosta\u0142a wydana na platformie GameCube."@pl . . . "Super Monkey Ball"@fr . . . . . . "\u8D85\u7EA7\u7334\u5B50\u7403\u7CFB\u5217"@zh . . . . . "Super Monkey Ball \u00E4r en serie arkadplattformsspel utvecklade av och distribuerade av Sega. Serien debuterade i Japan 2001 med Monkey Ball, ett uppr\u00E4tt arkadspel som anv\u00E4nde sig av en bananformad joystick. Senare samma \u00E5r sl\u00E4pptes det till Gamecube som Super Monkey Ball. Serien har fyra karakt\u00E4rer: Aiai, Meemee, Baby och Gongon (som \u00E4r exklusiv f\u00F6r konsolversioner). De \u00E4r apor inuti bollar, och spelaren styr dem genom att luta sj\u00E4lva v\u00E4rlden."@sv . . "Super Monkey Ball"@de . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC\u300B\uC740 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. 2001\uB144\uC5D0 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uBC0F \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \u300A\uC288\uD37C \uBABD\uD0A4 \uBCFC\u300B\uB85C \uC2DC\uC791\uD574 \uC218\uB9CE\uC740 \uD6C4\uC18D\uC791 \uBC0F \uC678\uC804\uB4E4\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . "\u8D85\u7EA7\u7334\u5B50\u7403\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E2\u30F3\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ASuper Monkey Ball\uFF09\u662F\u7531\u5F00\u53D1\uFF0CSega\u53D1\u884C\u7684\u52A8\u4F5C\u95EF\u5173\u7C7B\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2001\u5E746\u670823\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u8857\u6A5F\u5E73\u53F0\u9996\u6B21\u53D1\u5E03\uFF0C\u6539\u52A8\u4E4B\u540E\u53D1\u5E03\u5728\u4EFB\u5929\u5802GameCube\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . . "12872"^^ . . . "Super Monkey Ball (\u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440)"@ru . "La Saga de Super Monkey Ball es una saga de videojuegos arcade y plataformas con nombre hom\u00F3nimo desarrollados por Amusement Vision y distribuidos por Sega. La saga cuenta con 4 monos protagonistas (3 en el arcade original) llamados Aiai, Meemee, Baby y Gongon (este \u00FAltimo \u00FAnicamente en consolas). La saga debut\u00F3 en Jap\u00F3n en 2001 como arcade titulado simplemente \"Monkey Ball\" (con el joystick con forma de pl\u00E1tano). M\u00E1s tarde, durante el mismo a\u00F1o, lleg\u00F3 una versi\u00F3n del juego a la consola Nintendo Game Cube (a\u00F1adiendo al t\u00EDtulo del juego la palabra \"Super\"), comenzando as\u00ED una serie de videojuegos que cuenta ya con varias secuelas para diversas consolas."@es . . "Monkey Ball"@en . "Super Monkey Ball ist eine Reihe von Geschicklichkeits-Computerspielen, die seit 2001 von Sega vermarktet werden."@de . . . . "Super Monkey Ball ist eine Reihe von Geschicklichkeits-Computerspielen, die seit 2001 von Sega vermarktet werden."@de . . . . . . . . "Super Monkey Ball Banana Mania"@en . . . . . . . . . . . . . . "2021-10-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D85\u7EA7\u7334\u5B50\u7403\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E2\u30F3\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ASuper Monkey Ball\uFF09\u662F\u7531\u5F00\u53D1\uFF0CSega\u53D1\u884C\u7684\u52A8\u4F5C\u95EF\u5173\u7C7B\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2001\u5E746\u670823\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u8857\u6A5F\u5E73\u53F0\u9996\u6B21\u53D1\u5E03\uFF0C\u6539\u52A8\u4E4B\u540E\u53D1\u5E03\u5728\u4EFB\u5929\u5802GameCube\u7248\u672C\u3002"@zh . "Super Monkey Ball to seria komputerowych gier platformowych wymy\u015Blona przez Toshihiro Nagoshi, stworzona przez Amusement Vision i wydana przez Seg\u0119. Gra zadebiutowa\u0142a w Japonii w 2001 roku na automacie do gry z joystickiem w kszta\u0142cie banana. Jeszcze w tym samym roku zosta\u0142a wydana na platformie GameCube."@pl . "Party"@en . . "Super Monkey Ball est une s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o initialement d\u00E9velopp\u00E9e par Amusement Vision et \u00E9dit\u00E9e par Sega. La s\u00E9rie commence en 2001 avec la sortie du jeu d'arcade Monkey Ball, avant de sortir sur consoles."@fr . "Super Monkey Ball"@sv . . . . . "Super Monkey Ball"@pl . "Super Monkey Ball (\u044F\u043F. \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30E2\u30F3\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB \u0421\u0443:\u043F\u0430: \u041C\u043E\u043D\u043A\u0438: \u0411\u043E:\u0440\u0443) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 party game, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u044D\u043A\u0448\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440."@ru . . . . "7880226"^^ . . "2001-06-23"^^ . . . . . . .